
アルゼンチン共和国杯はなぜ「アルゼンチン」?名前とハンデ戦
今週の日曜(11月8日)は、東京でアルゼンチン共和国杯。
日本の競馬のレースなのに、どうして「アルゼンチン」の名前が付いているのでしょう?
しかもこのレースは「ハンデ戦」。馬が背負う重さ(斤量)を、1頭ずつ決めるレースです。
勉強中のかわうそが、JRAの説明を中心に、レース名の由来とハンデ戦のしくみをノートにまとめました。
この記事は、レース名としくみのノートです。予想ではありません。
「斤量」の意味は、前に書いた「競馬の基本用語30」のNo.8で紹介しています。
https://note.com/kawauso_keibaaa/n/na2edc7fae5aa
どこで調べたかは、記事の最後に「出典」としてまとめています。
今年のアルゼンチン共和国杯
2026年は第64回です。
・日にち:11月8日(日)、15時30分発走の予定
・競馬場:東京
・コース:芝2,500m
・格:GⅡ
・出られる馬:3歳以上
・負担重量:ハンデキャップ(ハンデ戦)
かわうそメモ:レースの予定は変わることもあります。当日の内容は、JRAの発表で確かめてください。
なぜ「アルゼンチン」?
JRAの説明をまとめると、次のとおりです。
・1963年、日本とアルゼンチンの友好と親善の一環として、アルゼンチンのジョッキークラブから優勝カップが贈られた
・そこで、「アルゼンチンジョッキークラブカップ」という名前で始まった
・1974年、アルゼンチンで競馬の管轄がジョッキークラブから国に移った
・それを受けて、翌1975年から今の「アルゼンチン共和国杯」になった
最初はカップを贈った「クラブ」の名前、のちに「国」の名前に変わった、ということです。
かわうそメモ:1963年に、だれがどうやってカップの話を進めたのか。JRAの説明は「友好と親善の一環」までで、それより詳しい事情は、かわうその調べた範囲では確かめられませんでした。
アルゼンチンの「ジョッキークラブ」って?
JRAは、贈った団体を「アルゼンチン・ジョッキークラブ」とだけ書いています。
アルゼンチンの首都ブエノスアイレスには、「ジョッキークラブ」という団体があります(英語の表記は The Jockey Club of Buenos Aires)。クラブの公式サイトによると、1882年にできた団体で、今もあります。
同じサイトには、こう書かれています。
・1962年、国は、パレルモとサンイシドロの競馬場の運営を、クラブに任せることにした
・1974年、その取り決めが取り消された
JRAの「1974年に管轄が国へ」と、年が合います。カップが贈られた1963年は、クラブが競馬場の運営を任されていたころ、ということになります。
かわうそメモ:団体の正式な名前をJRAの資料で照らし合わせたわけではないので、JRAの言う団体と「同じとみられる」までにしておきます。
海外から優勝杯が贈られたレースは、ほかにも
JRAの特別レース名解説を読むと、似た始まり方のレースがありました。
・アメリカジョッキークラブカップ(GⅡ):1960年、日米の親善と友好のため、ニューヨークのジョッキークラブから優勝杯を贈られて始まった
・ニュージーランドトロフィー(GⅡ):1971年に、ニュージーランドのレーシングクラブからカップを贈られて行われたレースが前身
今もアルゼンチンと行き来はある?
JRAの2026年の重賞の資料には、このレースの1着の賞として「アルゼンチン共和国賞」と書かれています。だれが出す賞で、何が贈られるのかは、書かれていませんでした。
アルゼンチンの側では、ブエノスアイレスのパレルモ競馬場で「Clásico Japón」(Japónはスペイン語で日本)や「Clásico The Japan Racing Association」という名前のレースがあることを、現地の報道や競馬メディアが伝えています。
ただ、それがアルゼンチン共和国杯と対になったものなのかは、かわうその調べた範囲では確かめられませんでした。
年表:64回の移り変わり

■1963年 「アルゼンチンジョッキークラブカップ」として始まる
5月・東京・芝2,300m。負担重量は別定
■1974年 アルゼンチンで、競馬の管轄がジョッキークラブから国へ
■1975年 今の「アルゼンチン共和国杯」に名前が変わる
■1984年 11月の、芝2,500mのハンデ戦になる
同じ年、目黒記念は秋の回がなくなり、年1回のレースになる(JRAの目黒記念のページ)
■2026年 第64回。11月8日、東京・芝2,500m・ハンデ
かわうそメモ:1963年から1984年までの間は、JRAの説明では「何度か条件が変わった」とだけあり、途中の距離や競馬場は年表に入れていません。11月へ移った理由はJRAのページには書かれていませんでした。専門メディアの競馬チャンネルは、1984年に秋の目黒記念に代わるレースに位置づけられ、それ以来、目黒記念と同じ東京・芝2,500mのハンデ戦として行われている、と説明しています。
ハンデ戦ってなに?
重さの決め方は4つ
JRAの競馬のルール「負担重量」では、重さの決め方を4つに分けて説明しています。
・馬齢重量:2歳・3歳の同じ年齢の馬だけのレースで、年齢と性別などで決まる
・別定:レースごとの基準で、基本の重さに成績の分を足す
・定量:別定のなかでも、年齢と性別だけで決めるもの
・ハンデキャップ:1頭ずつ重さを決める
競馬施行規程では負担重量は3種類で、定量は別定の仲間(別定に含まれる)として扱われます。
チャンスをそろえようとするレース
JRAの説明では、ハンデ戦は、出走予定の馬の実績や最近の状態などを考えて、それぞれの馬に勝つチャンスを与えるように重さを決めるレースです。馬主向けの資料では、ねらいは「優勝の機会均等を図る」ことだと説明されています。
かわうそメモ:「全部の馬の力が同じになる」わけではありません。JRAの言い方も、均等を「図る」までです。
「斤量がばらばら」だからハンデ戦、ではない
別定や定量のレースでも、年齢・性別・成績で、馬ごとに重さが違うことがあります。ハンデ戦かどうかは、番組(レースの予定表)の負担重量の欄に「ハンデ」とあるかで確かめられます。
GⅠにハンデ戦はない
JRAの説明では、GⅠは定量か馬齢重量で行います。なので、ハンデ戦のGⅠはありません。
2026年の番組で数えると、JRAの平地の重賞130レースのうち、ハンデ戦は27レース。GⅡは日経新春杯・目黒記念・アルゼンチン共和国杯の3つ(平地のGⅡ 38レースのうち)で、残りの24はGⅢでした。
かわうそメモ:年度初めの一覧などから、かわうそが数えた数です。年の途中で変わることもあります。
ハンデの重さはどう決まる?
決めるのは「ハンデキャップ作成委員」
ハンデの重さを決めるのは、JRAの「ハンデキャップ作成委員」です(JRAの説明、競馬施行規程)。
用語辞典では「ハンデキャッパー」と呼ばれ、競走成績や最近の調子などを材料に、能力に応じて重さを増やしたり減らしたりする、と説明されています。
発表は、第1回特別登録の締切の翌日
JRAの登録・投票の案内では、ハンデの発表は、第1回特別登録(特別レースに出るための登録)の締切日の翌日です。
今年のアルゼンチン共和国杯は、第1回特別登録が11月1日(日)、ハンデの発表日は11月2日(月)でした(JRAの重賞の資料)。
最終的な重さは、出走できる馬が決まったあと、出馬表で公表されます。

2021年の取材記事に書かれていた手順
JRAのハンデキャッパーに取材した、文藝春秋「Number」の2021年の記事(Number Web)には、こう書かれていました。
・ハンデキャッパーは、いろいろな部署を経験したJRAの職員12人。開催する競馬場ごとに3人が担当
・担当者がそれぞれ案を持ち寄り、月曜の会議で話し合って決める
・最初に決めるのは、いちばん重い馬の重さ(トップハンデ)
・材料は、着順や着差、相手の強さ、ペースや展開、馬場の状態、レース中の不利の有無など、それまでのレースの中身
かわうそメモ:5年前の取材なので、今も同じかは分かりません。JRA自身がこの手順を説明したページも、「何kg刻み」「何kgまで」といった決まりも、かわうその調べた範囲では見つけられませんでした。
ほかの「軽くする決まり」は使わない
JRAには、騎手の条件で重さを軽くする「騎手の減量」や、南半球で7〜12月に生まれた馬を軽くする決まりがあります。ハンデ戦では、どちらも使いません(競馬施行規程)。
東京の芝2,500mってどんな形?
JRAのコースの説明から、形だけをまとめます。
・左回り
・スタートは、芝2,400mと同じスタンド前の直線。ただし、ゲートは100m手前(4コーナー寄り)
・そのため、スタートしてすぐ上り坂。ゴール前の直線で、同じ坂をもう一度上る
・コースを1周と少し回る(JRAの英語サイトの言い方)
・コーナーは、1〜4コーナーを1回ずつ、4つ回る
1周の長さは使うコース(A〜D)で少し違い、今年のこのレースの日のBコースでは2,101.9mです。
かわうそメモ:コーナーの数は、同じ東京の芝2,500mで行われた2025年の目黒記念の成績ページで、通過順位の欄が4つ(1〜4コーナー)だったことから数えました。

東京の芝2,500mの重賞は2つ
2026年の番組では、東京の芝2,500mの重賞はアルゼンチン共和国杯と目黒記念の2つで、どちらもGⅡのハンデ戦です(目黒記念は5月31日、4歳以上)。
JRAによると、目黒記念は昔の目黒競馬場にちなむ名前で、1932年にできたレース。日本の競馬のハンデ戦として、いちばん古い歴史を持つそうです。
2,500mにした理由は、JRAのページには書かれていませんでした。
かわうそのおまけ:「ハンデ」という言葉
小学館『プログレッシブ英和中辞典』によると、handicapは「hand in cap(帽子の中の手)」から来た言葉で、帽子の中から罰金を取り出すくじ引きに由来するそうです。いつから競馬で使われるようになったのかは、確かめられませんでした。
海外の有名なハンデ戦には、オーストラリアのメルボルンカップがあります。フレミントン競馬場の芝3,200mで、毎年11月の第1火曜日に行われます(JRAの海外競馬のページ)。主催者の2025年のページでは、条件は「Open Handicap」、格はGroup 1。海外には、ハンデ戦のG1もあるんですね。
まとめ
・アルゼンチン共和国杯の名前は、1963年にアルゼンチンのジョッキークラブから優勝カップを贈られたのが始まり。1975年に今の名前に
・ハンデ戦は、JRAのハンデキャップ作成委員が、実績や最近の状態を見て1頭ずつ重さを決めるレース。ねらいは、優勝のチャンスをそろえようとすること
・ハンデの発表は、第1回特別登録の締切の翌日。今年は11月2日でした
11月8日の番組を見る機会があったら、負担重量の欄の「ハンデ」の文字を探してみてください。
ご注意
・この記事は、レース名の由来としくみのノートです。予想や、馬券の購入をすすめるものではありません
・このアカウントは個人の非公式アカウントです。JRAや競馬関係者、アルゼンチンの団体とは関係ありません。JRAの映像・写真・ロゴは使っていません
・ハンデキャッパーの人数や手順は、2021年の雑誌の取材記事によるもので、JRAの公式の説明ではありません
・見出し画像と図のかわうそのイラストは、AIで作成しています
・レースの予定や条件は変わることがあります。この記事の内容は、2026年11月3日までに確かめたものです
おわりに
日本のレースに「アルゼンチン」の名前があるのは、1963年に海の向こうから贈られた優勝カップがきっかけでした。
勉強中のかわうそなので、読み違いを見つけたら、調べ直して直します。よかったらフォローして、一緒に競馬のノートを増やしていきましょう。
出典
確認日は、とくに書いていないものは2026年11月3日です。
JRA(日本中央競馬会)
・2026年アルゼンチン共和国杯(GⅡ)(https://www.jra.go.jp/keiba/race/101.html)
・2026年 第5回東京競馬 特別レース名解説(https://www.jra.go.jp/datafile/tokubetsu/2026/0505.pdf)
・2026年 第5回東京競馬 番組(https://www.jra.go.jp/keiba/program/2026/pdf/bangumi/tokyo5.pdf)
・開催日程 2026年11月8日(https://www.jra.go.jp/keiba/calendar2026/2026/11/1108.html)
・2026年度 重賞競走詳細:レース別・関東(https://www.jra.go.jp/keiba/program/2026/pdf/jusyo_kanto.pdf)、レース別・関西(https://www.jra.go.jp/keiba/program/2026/pdf/jusyo_kansai.pdf)
・2026年度 重賞競走一覧【グレード別】(https://www.jra.go.jp/keiba/program/2026/pdf/jusyo_2.pdf)
・2026年 秋季 特別登録・出馬投票関連(https://www.jra.go.jp/keiba/program/2026/pdf/touroku-touhyou03.pdf)
・競馬のルール「負担重量」(https://www.jra.go.jp/keiba/rules/weight.html)
・日本中央競馬会競馬施行規程(https://www.jra.go.jp/company/about/law/pdf/07.pdf)
・中央競馬Q&A【日本国外居住者版】(https://www.jra.go.jp/owner/howto/regist/pdf/katsudou_ja.pdf)(確認日:2026年10月30日)
・競馬用語辞典:ハンデキャップ(https://www.jra.go.jp/kouza/yougo/w340.html)、減量制度(https://www.jra.go.jp/kouza/yougo/w574.html)、定量(https://www.jra.go.jp/kouza/yougo/w542.html)・別定重量(https://www.jra.go.jp/kouza/yougo/w344.html)(定量と別定重量の確認日:2026年10月30日)
・今週の注目レース「歴史・コース:目黒記念」(2026年版)(https://www.jra.go.jp/keiba/thisweek/2026/0531_1/race.html)
・2025年 目黒記念 成績(https://www.jra.go.jp/datafile/seiseki/replay/2025/054.html)
・東京競馬場 コース紹介(https://www.jra.go.jp/facilities/race/tokyo/course/index.html)
・2026年 第1回中山競馬 特別レース名解説(https://www.jra.go.jp/datafile/tokubetsu/2026/0106.pdf)
・2026年 第3回中山競馬 特別レース名解説(https://www.jra.go.jp/datafile/tokubetsu/2026/0306.pdf)
・海外競馬「フレミントン競馬場」(https://www.jra.go.jp/keiba/overseas/country/australia/flemington.html)
JRAの情報を英語で伝えるサイト(Horse Racing in Japan)
・2015 Copa Republica Argentina (G2) - Preview(2015年11月3日)(https://japanracing.jp/_news2015/151103-02.html)
アルゼンチンの情報
・Jockey Club(ブエノスアイレス)公式サイト「History」(https://jockeyclub.org.ar/en/history/index.htm)
・El Destape「Sigue la rueda del turf con carreras en Palermo, San Isidro, La Plata, Rosario y Tandil」(2022年7月21日)(https://www.eldestapeweb.com/deportivo/argentina/sigue-la-rueda-del-turf-con-carreras-en-palermo-san-isidro-la-plata-rosario-y-tandil-202272112230)
・Turf Diario「Kopke Seeks Redemption in the Clásico Japón…」(https://www.turfdiario.com/post/kopke-seeks-redemption-in-the-clásico-japón-the-provinces-celebrate-with-two-special-events?lang=en)
・Turf Diario「Stormy Summer has her sights set on another stakes victory」(2025年10月20日)(https://www.turfdiario.com/post/stormy-summer-has-her-sights-set-on-another-stakes-victory?lang=en)
そのほか
・Number Web「[JRAハンデキャッパーに聞いてみた]牝馬にハンデは必要か?」江面弘也(2021年10月9日)(https://number.bunshun.jp/premier/articles/15201)
・競馬チャンネル「GⅡアルゼンチン共和国杯のデータ分析」2ページ目(https://keibachannel.jp/column/4048/2/)
・コトバンク「handicap」(小学館『プログレッシブ英和中辞典』第5版)(https://kotobank.jp/ejword/handicap)
・ヴィクトリア・レーシング・クラブ「Lexus Melbourne Cup Day」(2025年)(https://www.vrc.com.au/race-days-and-events/2025-2026/lexus-melbourne-cup-day/#races)