
ใๆฉ่ฟใใงใใใฃใใโโๅคใใใใ้ง ใจใใใใซ็ซใคไบบใใก
ใใใฃใใใใฎ้ง ใ่จชใญใฆๆฅใฆใใ ใใฃใใฎใ ใใใๅฐใใงใใงใใใใจใใจใใๆฐๆใกใซใชใใพใใ
็ๅฐ้ง
ใ็กไบบๅใใใฆใใใไธๅนดไปฅไธใ็ตใฃใใ
้ง
ๅใซใใใๆๆคฟๅ
ฌๆฐ้คจใฎ่ทๅกใใใใใใฎๅพใฎๆงๅญใ่ฉฑใใฆใใใใ
โโโ
็ๅฐ้ง ใฏ1910ๅนดใซ้ๆฅญใใๅพๆใฏ่ฒจ็ฉ่ผธ้ใๆ ใฃใฆใใใๅฝ้ใJRใ็ตใฆใ็พๅจใฏใใใฎ้ขจใจใใพ้้ใฎ้ง ใจใชใฃใฆใใใ้ง ใฎ็ชๅฃๆฅญๅใฏใๆๆคฟ่ชๆฒปๆฏ่ไผใๆ ใฃใฆใใใ
ใใฎ็ๅฐ้ง ใใ็กไบบๅใใใใใจใ็ฅใใใใใฅใผในใ็ฎใซใใใ
็ๅฐ้ง
ใๆฏใใฆใใไบบใใกใฎใใใซใใ็กไบบๅๅฝๆฅใฎ่จ้ฒใๆฎใใฆใใใใใใจๆใฃใใ
ใใใฎ้ขจใจใใพ้้ใซ่ถฃๆจใไผใใใจใๅนธใใใใใซ่จฑๅฏใ้ ใใใ
ๅ้ธๆฐๅนน็ทใฎ้ๆฅญใจๅปถไผธใ็ตใฆใใใฎ10ๅนดใงๅ้ธๅฐๆนใฎ้้้ขจๆฏใฏๅคงใใๅคใใฃใใๅฏๅฑฑๅฐๆน้้ใๅ็ซฏ็ทใๆฐท่ฆ็ทใฎใใๆนใๅคใใใใจใใฆใใใ
2ๆใ
็ๅฐ้ง
ใฎ็กไบบๅใๅใซใๅฏๅฑฑ็ๅ
ใฎใใใคใใฎ้ง
ใ่จชใญใใ


ๅฏๅฑฑๅฐๆน้้ใปไธๅ ้ง
ใ้ป่ปไนใใซใใใฎ๏ผใ
ใใใ้ง
ใ ใชใใจๆใฃใฆ่ฆใซใใพใใใ
ๆด็ถใจใใ่กไธฆใฟใ้ฒใใจใๆช่่ฃ ใฎ้่ทฏใ็พใใใใใฎๅ ใซใๆจ้ ใฎไธๅ ้ง ใใฝใคใใจไฝใใงใใใใใใ ใๆ้ใๅใๆฎใใใฆใใพใฃใใใใชๆ่ฆใซใชใใ

ใใใใใใฎๅใใๅๆตท้ใใใจใใใใฎ้ง
ใ้ ใใใ่ฆใซใใฃใฆใใใญใ
้ง ใฎ่ฑๅฃใฎๆงๅญใ่ฆใซใใใจใใใใใใใจใใใฎใพใพๅพ ๅๅฎคใฎใใณใใซๅบงใฃใฆ่ฉฑใ่พผใใ ใ
ใใใใใใใใ่ใใ่ฉฑใ ใใฉใใๆญๅ8ๅนด้ ใซใๆฅๆธ ็ดก็ธพใฃใฆใงใใไผ็คพใใใใใใใฎใไปใฏใใใฏในใผใใผใจๅฃๅฐใซใชใฃใฆใใใฉใใๆใใใใใใใ ใฃใใฎใใใฎๆใซใใใฎ้ง ่ใๅปบใฃใใใ ใ
ๆกใฎๆจใใใฃใ้ง ๅใฎๆนใซ็ฎใใใใชใใใใใใใใฏๅญไพใฎ้ ใฎ้ง ใฎๆงๅญใ่ฉฑใใฆใใใใ
ใไฝๅฑ
ใใใฃใฆใ5ใ6ไบบ้ง
ๅกใใใใใใใใฎใไปใงใฏๆฅ้ใๆใงใใไธธ้ใฃใฆใใฃใฆใ้้ไผ็คพใฎไบๅๆใใใใซใใฃใฆใๅผ่พผ็ทใธ่ท็ฉใๅบใใใใใฆใญใ
ใฌใฟใดใใจ้ป่ปใๅ
ฅใฃใฆใใใไปฅๅใฏ้ฆ้ฝๅใ่ตฐใฃใฆใใ็นๆฅๅ่ปใ ใ
ใใฌใใใขใญใผใฃใฆใใฃใฆใญใๅฐ้ใ่ตคๅญใ ใใ็นๆฅๅ่ปใใใฃใฆใใฆ่ตฐใใใฆใใใใฏ่ฒใ ใช้ป่ปใๆฅใใใใญใ

ใใผใ ใซๅบใฆใๅ่ปใ่ฆ้ใฃใใ
ใใใใใใฐใๅฏๅฑฑใฏใ้้ใๅคงๅใซใใฆใใใใใซๆใใใใงใใใฉใ
ๅ ใฎใใณใใซๆปใฃใใ
ใใใใๅใฎๅธ้ทใใใ้้ใๅฅฝใใฃใฆใใใฎใใๅฏๅฑฑ้ง ใไธญๅฟใซ้้ใงๅใใใใใซๆดๅใใฆใ้ซๅฒกใฎๆนใฏใๆฐท่ฆ็ทใๅ็ซฏ็ทใใใใฎ้ขจใๅใๆใคใฃใฆใใฃใฆใ
็ใ้ฒใใใ่ฑใ็ทใฎๆดปๅใซใคใใฆใใใใใใใจ่ฉฑใใฆใใใใไธๅ ้ง ใฎ่ฑๅฃใฏใใ่ฑใจ็ทใฎ้่กใใฎไป็ตใฟใๅฉ็จใใฆๆดๅใใใๅฐ้ใจๅฐๅใฎไบบใใกใไธ็ทใซใชใฃใฆๆๅ ฅใใใฆใใใ
ใ้ง ใซๆฅใไบบใใ็ถบ้บใช่ฑๅฃใง่ฟใใใใใใญใ่ฑใซใญใใใใชใๆฐดใใใใใฎใใ่ช็ถใฎ้จใฎใใใซใใใใใญใใฉใใใฃใใ่ฆๆ ใใ่ฏใใชใใใจใ่ใใฆใ
ๅพ ๅๅฎคใๅบใฆใ่ฑๅฃใ่ฆใฆๅใฃใใ
่ฉฑใ่ใใชใใๅพ ๅๅฎคใ่ฆๆธกใใจใๅฃใซใฏ่ฑๅฃใฎ่กจๅฝฐ็ถใ้ฃพใใใฆใใใ

ใๅฐใใงใใใกใใฃใจใใคใงใใญใใใใง่ฒใฃใฆใใใใใญใใใฃใฑใ้ง
ใซๆ็ๅฟใฏใใใใญใใชใใใฆๆฌฒใใใชใใใญใ
ใใใใใจๅฅใใฆใๅๅบ่กใๅฐ้ใฎ้ง
ใใใใคใ่ฆใฆๅใฃใใ





็ๅฐ้ง ใๆๅพใฎๆฅ

ใใใฆโ 3ๆ31ๆฅใ
็ๅฐ้ง
ใ็กไบบใซใชใๆฅใ่ฟใใใ
ใใคใฆๅฝ้ใฎๆฌ็ทใ ใฃใใใจใๆใใใ้ง ่ใฎๅใซใใในใๆฐๅฐๅบๅ ฅใใใฆใใใ
่ฟใใซใฏYKKใฎๅทฅๅ ดใชใฉใใใใ7ๆๅฐใฎ้ง ใซใฏใใใใชใใซ้ๅคๅฎขใ่กใไบคใใ็ชๅฃใซ็ซใค้ง ๅกใใใๆจๆถใไบคใใใชใใๆนๆญๆฅญๅใใใฆใใใ

้ๅคใฎๆณขใๅใพใใฎใๅพ ใฃใฆใใใผใ ใใ้ง ไบๅๆใซๅ ฅใฃใใ
ใใใฏใใใใใใพใ๏ผใ
ๅบๆญๅฃใซๅฃฐใใใใใจใ็ฌๆธๅ
ๅบ่บซใฎ้ง
ๅกใใใ่ฟใใฆใใใใ
ใ่ฟๆใใใซๅฃฐใใใใใใใฎใใใฃใใใซใ8ๅนดใปใฉๅคใใฆใใใ
6ๆๅใใ่ฆๅใใๆ้คใๅงใใๆนๆญๆฅญๅใฏ7ๆใใใๆผไผใฟใๆใใง18ๆใพใงใ
ใๅใฏJRใ ใฃใใฎใงใใใฎ้ ใใฃใฆใไบบใใกใฏใๅ็ฌฆใฎ็จฎ้กใๅคใๅคงๅคใ ใฃใใใใชใจๆใใพใใ
ไปใฏใๅฎ่ณช3ไบบใง้ง
ใฎๆฅญๅใซๅฐฑใใฆใใใ
ๅคๅใซใคใใฆ่ใใจ
ใใใฃใใๅใใใไบบใซใจใฃใฆใฏ่ถณใใชใใ่ปฝใๅใใใไบบใซใจใฃใฆใฏ้ใใฎใใ็ฅใใพใใใใใใซ็ซใฃใฆใใใจใ้ง ใๅฉ็จใใๅญไพใใกใฎๆ้ทใ่ฆใใใจใใงใใใฎใๆฅฝใใฟใฎใฒใจใคใงใใญใ
ๆๆใ้ป่ปใๅ ฅใฃใฆใใใๅบๆญๅฃใใ็บใใฆใใใจใใฑใใฑใใจไนๅฎขใ้ใใฆใใฃใใ

ๆงๅญใ่ฆใซๆฅใๆฏ่ไผใฎไผ้ทใใใใใใ้ง
ใฎ็ชๅฃๆฅญๅใ็ตไบใใใพใงใฎ็ต็ทฏใ่ใใใจใใงใใใ
ใไปใใ24ๅนดๅใๅใฎๅใฎไผ้ทใใใฎๆใซใ้ง ใ็กไบบๅใใใใจ้ๅฐๅนด่ฒๆใซใจใฃใฆใใใใใใใใใใๅ ดใซใชใฃใฆ้ฝๅใๆชใใใ ใใๆฅญๅใใใใใจๆใๆใใใใงใใ
ๅฎใฏ3ใ4ๅนดๅใใไบบๆใฎ็ขบไฟใ้ฃใใใชใใใใใใใ้็ใงใฏใชใใใใจ่ใใใใใซใชใฃใฆใใใ
ๅธใจใใฆใฏใ้ง
ใฎๆฅญๅใ็ถใใใๆๅใ ใฃใใใใฉใใใฆใไบบใ้ใพใใชใใ
ใ่ฅ่
ใใใใใใใชใใฆๅฟ้
ใใใใใชใใชใใพใใใใใญใใชใใชใ่พใๆณใใใใใพใใใๅง่จ่งฃๆถใจใชใใพใใใ
ใฒใจใคใฒใจใคใไธๅฏงใซ่ฉฑใใฆใใใใ
ใ้้ไผ็คพใใใฎ่ฒฉๅฃฒๆๆฐๆใจใ่ถณใใชใใถใใฏๅธใใ่ฒ ๆ
ใใใ ใใฆใใใใงใ่ถณใใชใๅใฏใๆใ
ใๆๅป่กจใไฝใฃใฆใๅบๅๆฌใซๅ่ณใๅใฃใฆใใใใใใใฎใง้ๅถใใใฆใใใ ใใฆใใพใใใ
ๆผใซใชใใๆใใฆใใใฃใใฟใฉๆฑใ้ฃในใซๅบใใ


้ง ใซๆปใใจใๅฐๅ ใฎ้ง ๅกใใใใใฃใฆใใใ
ใๅฝ้ใฎๅฎ่ใใใฃใฆใ่ฒจ็ฉ็ทใใใฃใใใ้ง ใจใใฆใใใใชใใซๅคงใใใฃใใฏใใงใใ
ๅญไพใฎ้ ใๅ็ด็ใใใใใจใใใฃใฆใๅฝ้ใฎ้ง ๅกใใใฎใจใใใซใใ้ใณใซ่กใฃใฆใฏใใ้ขจๅใซๅ ฅใใฆใใใฃใฆใใใ
ใ้ง
ใซๅ
ฅใใชใใใจๅฃฐใใใใใใๆใใใฎๆใฎๆฉ่ฟใใงใใใฃใใใจใใใใใใฎๆฐๆใกใงๅงใใใใงใใ
ใใๅงใใฆใฟใใจใใๆญใฎๆฐใๆนใใไธใไบใจๆฐใใใใใชใจใใใใใงใใดใฃใดใฃใดใฃใจๆ้ใใๆฐใใใใจใใงใใชใใฃใใใใใใๅๅผทใใฆใใฃใใ
็ฌๆธๅ ๅบ่บซใฎ้ง ๅกใใใซๅฃฐใๆใใใฎใฏใๅฐๅ ใฎ้ง ๅกใใใ ใฃใใ
ใ็บๅ ใซ้ฆดๆใใใจใ้ง ใฎใใจใไธ็ๆธๅฝๅใ็ตใใงใใใฆใใใใงใใ
ไบไบบใฏใใ่ฟๆใใๅๅฃซใ ใ
ใๅฝผใใใชใใฃใใใ็งใใ้ง ใ็ถใใใใชใใฃใใจๆใใใใใ
ใ็งใๅธฐ็ใฎๆใจใๅคๅใไปฃใใฃใฆใใใฃใฆใใไธ่ฉฑใซใชใฃใใใ็ถใใฆใใใใใงใใใ
็ใๆญฃๆใ้ง ใฏ้ใใฆใใใ่ชฐใใไผใใฐใ่ชฐใใไปฃใใใชใใใฐใชใใชใใ
ใไปไบใจ่ใใใชใใตใฉใชใผใใณใใใฃใฆใใๆนใใใใจใใใๆฌๅฝใซไบบใใใชใใใชใๆใใใชใใใงใใใใใฏใญใ้้ญใ ใใใใใงใใชใใฃใฆใ
ใใใซ็ซใคใใใซใชใฃใฆใ็ฅใๅใใใใใใใงใใใ
ใใใฃใฑใใใๅฎขใใใใกใฎ็ฌ้กใใใใ่ฏใใฃใใ
็ฌๆธๅ ๅบ่บซใฎ้ง ๅกใใใใๅฌใใใฃใใใจใ่ฉฑใใใ
ใๆๅใฎ้ ใฏใๆจๆถใใใฆใ่ฟใฃใฆใใชใใใจใใใฃใใใงใใใใ ใใ ใใจๆจๆถใ่ฟใฃใฆใใใใใซใชใฃใใฎใๅฌใใใฃใใงใใญใ
ใใใฆใ็ง็ใชใใจใงใใใใจ็ถใใใ
ใไธ็ชไธใฎๅญไพใซใ้ง
ใฎไปไบใใใชใฃใฆ่จใฃใฆใใใใใฎใใใใฃใใงใใ
ใใใใฏๅใใฃใ
ๅฐๅใฎใใใซ้ง
ใซๅ
ฅใฃใฆใใใใจใไผใใฃใใใ ใจใๅฐๅ
ใฎ้ง
ๅกใใใๅฌใใใใซๅฃฐใไธใใใ
ใใฎใพใพใ็บใฎใใใใใซใคใใฆใ่ใใใ
ใ่ฒใ ใชใใจใใใฃใใ่ฉฑใๅใฃใฆใในใ ใผใบใซๆฑบใใฆใใใใใใช็บใงใใฃใฆๆฌฒใใใ
้ง ใซ็ซใฃใฆใใๆ้ใๆฏใ่ฟใใใใซ็ถใใใ
ใใใฎ่พบใใซใฏใใๅบใ1่ปใใชใๅซ่ถๅบใใณใณใใใใชใใงใใใใใใใซ็ซใฃใฆใใๅฎขใใใจ้กใๅใใใฆ่ฉฑใใฆใใใใจใใๅฐๅใใฎใใฎใจใฎใคใชใใใซใชใฃใฆใใใใงใใ


ๆฅใๅพใใใในใใใฃใฆใใฆใ้ง
ใซๅฐใ่ณใใใๆปใฃใฆใใใ
้ญๆดฅ้ง ใใใๆฅญๅใ้ใใใใใซใใใฎ้ขจใจใใพ้้ใฎ่ทๅกใใใใกใ้งใใคใใใ้็ชใ ใฃใ้ง ๅกใใใใใใฎๆฅใฎใใใซ้ง ใซๆฅใฆใใใ
ๆฅญๅใ็ตใใ้ง
ๅกใใใใกใใๅ
ฌๆฐ้คจใฎ่ทๅกใใใจใจใใซ็ไปใใ่ฆๅฎใฃใใ
ใไปๆฅใง็ชๅฃใฏ็ตใใใพใใใไปๅพใใใใใใ้กใใใพใใ
ใใใฎ้ขจใจใใพ้้ใฎ้จ้ทใใใใไผ้ทใใใซๅฃฐใใใใใ
ไผ้ทใใใฏใๆทฑใ
ใจ้ ญใไธใใฆใใใ
ไฝๆฅญใ็ตใใใๅ
จๅกใงใใผใ ใซไธฆใณใไธใๅ่ปใซๆใๆฏใ่ฆ้ใฃใใ
้ง ่ๅ ใงๆ่ฌ็ถใจ่จๅฟตๅใไผ้ทใใใซๆๆธกใใใ้ง ๅกใใใซใฏ่ฑๆใ่ดใใใใๅผๅ ธใฎ็ท ใใใใใซใๅ จๅกใงๅ็ใซๅใพใฃใใ



ใใฎๅพใ้ง ๅกใใใใกใซๅฃฐใใใใใ
ใใใพใง้ง ๅกใใใใกใๆฏๆฅ่ฆใฆใใไบๅๆใใๆๆฅใใใฏ้ใใใใใใใใใใซ็ซใคไบบใฏใใชใใชใใใ ใใๆๅพใซใใใใงใฎๅงฟใๆฎใใฆใใใใใฃใใ
ใใใฎ้ขจใจใใพ้้ใฎ็ใใใฏใ็ไปใใๆญขใใ่ฆๅฎใฃใฆใใใใ
ไผ้ทใใใจๅ ฌๆฐ้คจใฎ่ทๅกใใใ้ง ๅกใใใใกใใไบๅๆใซไธฆใใ ใ
ใใใใ24ๅนดใฎ้ใฟใงใใ
ๆ่ฌ็ถใๆใซใไผ้ทใใใใคใถใใใใ

็ฟๆฅใ
้ญๆดฅ้ง
ใใ้ป่ปใซไนใฃใใ
็ๅฐ้ง
ใฎใใผใ ใซๆปใ่พผใใๆจๆฅใ้ง
ๅกใใใใกใจ้ใใใ็ชๅฃใฏใใซใผใใณใง้ใใใใฆใใใ
ๅ
จใ้ใ้ง
ใซ่ฆใใใ
ไธๅนดๅพใใตใใใณ
ๆๅใซๅบใใ็ฐใใผใฎ็จฒใใ็ทใฎๅ ใ่ทณใญ่ฟใใ้ ใใซ็ซๅฑฑ้ฃๅณฐใๆตฎใใใงใใใ
ใใฎๆๅบไผใฃใไบบใใกใฏใไปใฉใใใฆใใใ ใใใใ
ใพใใไธๅ ้ง
ใธๅใใฃใใใใฎๆฅใจๅใใใใซใใใใใใจๅพ
ๅๅฎคใฎใใณใใง่ฉฑใใใ่ฑๅฃใฏใๅคใใใๆๅ
ฅใใใใฆใใใ
่ฟใ
ใใณใณใฏใผใซใฎๅฏฉๆปใใใใฎใงใ็ดฐใใชๆ็ดใใ็ถใใฆใใใ
ใๅงใใ้ ใฏใใใงใใชใใฃใใใฉใใ ใใ ใใจใญใๅฃฐใใใใฆ่ฒฐใใใใใซใชใฃใใใใใใใใ็ถบ้บใช่ฑๅฃใง่ฟใใฆใใใใใ

ไธๅ ้ง ใๅพใซใใ็ๅฐ้ง ๅใฎๆๆคฟๅ ฌๆฐ้คจใ่จชใญใใ
ใ้ง ใ็กไบบใซใชใฃใฆใใใ้ใใๆนใใใใ่จชใญใฆใใใใจใๅขใใพใใใ
ใใฎๆใๆ็ตๆฅใ่ฆๅฑใใ่ทๅกใใใ่ฟใใฆใใใใ
ๅฃใซใฏใใใใฎ้ขจใจใใพ้้ใใ่ดใใใๆ่ฌ็ถใ้ฃพใใใฆใใใ
้ง
ใๆฏใใฆใใไบบใใกใใใใฎ็บใซใใใใใฎใใจใใใใใใใฆ็ขบใใใใ
ใ้ ๆนใใใใใฎ้ง
ใซๆฅใฆใใ ใใๆนใใใใฃใใใฃใฆใใใฎๆนใใกใซใจใฃใฆ็ๅฐ้ง
ใซๆฅใใใจใฏไธๅบฆใใใใใใใชใใใใฃใใใใฎ้ง
ใ่จชใญใฆๆฅใฆใใ ใใฃใใฎใ ใใใๅฐใใงใใงใใใใจใใจใใๆฐๆใกใซใชใใพใใญใ
็ชๅฃใใชใใชใฃใไปใใๅฐๅใฎไบบใใกใฏ้ง
ใ่จชใใไบบใ่ฟใใฆใใใ
ใใใใใใๅฐๅใจใใฆ้ง
ใซ้ขใใฃใฆใใใใใ ใ

โโโ
็ๅฐ้ง
ใ้ขใใใใจใใ้ง
ใซ็ซใคไบบใใกใฎใใจใๆฐใซใชใฃใฆใใใ
ๅ้ธๆฐๅนน็ทใฎ้ๆฅญใซไผดใใ็ฌฌไธใปใฏใฟใผใซ็งป่กใใๅๆฉ้ง
ใๅ้ฏๆฑ้ง
ใงใฏใๅ่ช้ง
้ทใฎๅถๅบฆใใชใใชใฃใใ
ไธๆนใJR่ฅฟๆฅๆฌใฎ้ไธธ้ง
ใซใฏใไปใๅ่ช้ง
้ทใใใๆดปๅใใฆใใใใใ ใ้ง
ใซ็ซใคไบบใฎๆณใใใใๅฐใ็ฅใใใใฆใๆ
ใฎ็ตใใใซ่จชใญใใ
ใใใถใใๅ้ธใงใฏๆๅพใฎใฒใจใใ ใใใญใ
ๆฐ่่จไบใง่ฆใฆใใไปปๆใฏใใใงใซ้ใใฆใใใใใใงใใใใผใ ใฎ่ๅใใ็ตใใใฐใใใฎๅ่ช้ง ้ทใใใฏใ็ช็ถ่จชใญใๅใ่ฟใใฆใใใใ
ๅฐๅ
ใฎไบบใซใจใฃใฆใๅ่ช้ง
้ทใใใฏๆใ้ง
ใซๆฅใใฐไผใใไบบใ ใ
็พๅฝนๆไปฃใฏใ่ฆชๅญไบไปฃใซใใใฃใฆใใใฎ้ง
ใซๅคใใใจใใใ
ใๆฆๅพใๅฝ้ใๆก็จใๅ้ใใๅนดใซใ่ฉฆ้จใๅใใฆๅ ฅใฃใใใ ใ
้ง ใง้ป่ปใๅพ ใคไบบใใกใซใใฒใจใใจใตใใใจๅฃฐใใใใใใใใฆใใใผใ ใฎใใณใใซไธฆใใงๅบงใฃใใ
ๅฝ้ใง้ใใใๆฅใ ใฎ่ฉฑใ่ใใใ
ไธๅฐพๆธฏใงๅใๅงใใๅฐๅ ใฎ้ไธธ้ง ใธ็งปใฃใใ็ฐใใผไปไบใซใ็ฒพใๅบใใฆใใใใใใฉใฏใฟใผใฎๅบ็พใซๆใกใฎใใใใใจใใใ
ใไธๅ่ใใฆใใ้ใซใๅใใใฏไธ้ข็ตใใฃใกใใฃใฆใ
้้ใฎไปไบใซๆใก่พผใใใใซใชใใใใใฆใๅ้ธใซๆฌ็คพใ็ฝฎใๅคงไผๆฅญใธ่ถณใ้ใใ ใ
ใๅฝ้ใชใใไปไบใฎใใจๅค่กๅ่ปใงๅฏใชใใ็งปๅใใฆใ็ฟๆฅใฎไผ่ญฐใซๅๅ ใใใใจใใงใใพใใ
ๅ จๅฝใใ้ใพใ็คพๅกใฎ็งปๅใใใในใฆๅฝ้ใซใใฆใใใใชใใใๅฒๅผใฏใ็นๆฅๅธใๅฏๅฐๅธใซใๅบใใใจๆๆกใใใ
ใ็งใใกใฎไผ็คพใฏใๅฝ้ใใใ่ฃฝๅใ้ใใงใใใใใใใใใพใงๆ้ทใงใใใใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆใใใจใใใใไปๅบฆใฏใๅฉ็จใใฆๆฌฒใใใจ้ ญใไธใใซใใฆใใใใ
็ธๆใฎ็คพ้ทใใใฏใใใ่จใฃใใจใใใ
ใใฎๅพใๆฆ่ณใๆญฆ็้ง
ใชใฉใธ็งปใฃใใๅฝ้ๅ็ๅใฎๅ ด้ขใซใใ่ฒฌไปป่
ใจใใฆๅใๅใฃใฆใใใ
ๅฎๅนดใพใงๆฐๅนดใจใใใจใใใงใๅผใณๅบใใใใๆฌกใฎ้ง
ใๆฑบใพใฃใใใจๆใฃใใใ่ใใใใฎใฏๅฅใฎใใจใ ใฃใใ
ใๅใฏๅฝ้ใใใใใ้ฃใฃใฆใใใใใ
ใๅ็ฉใงใ้ฃในใฆใใใใใฎใซใ็งใ้ฃในใใใชใ่จณใใใใพใใใ
ใใ็ญใใ้จๅฑใๅบใใ
ๅๆใซๅผใณๅบใใใไบบใใกใฏใใใพใใซใๆธ ใ ใใๅงฟใ่ฆใฆใๅฝ้ใซๆฎใใใจใๆฑบใพใฃใใฎใ ใจๆใฃใใฏใใ ใจใๅ่ช้ง ้ทใใใฏ่ฉฑใใฆใใใใ
่ชๅใๅ็ๅใ้ฒใใฆใใใใ ใใใๅฝ้ใซๆฎใใใใซใฏใใใชใใจๆใฃใใ
ไธใ้ป่ปใๅ
ฅ็ทใใๅบ็บใใฆใใฃใใ

้ไธธ้ง ใซใใๅฏๅฑฑใงๅบไผใฃใไบบใใกใจ้ใใใใฎใใใฃใใ
ใๆฌๅฝใซๅฅฝใใชใใใซไปไบใใใใฆใใใใฆๆฅฝใใใฃใใชใใๅนธใใ ใฃใใญใๅฝ้ใซใฏๆ่ฌใใฆใใ
ใๆชๆฅใธๆ็ดใๅบใๆ ใ
ๆฅๆฌไธญใงโๅคงใใช็ฏ็ฎโใ่ฟใใไบบใใกใ่จชใญใ่จๅฟตๅ็ใๆฎใฃใฆๅฑใใๆ ใงใใ
โถใชใใใใฎๆ ใใใฆใใใฎใ
ๆ ใฎ่จ้ฒ๏ผใใใฏใใณใใผ๏ผโปๆฌใทใชใผใบใฎ่จไบไธ่ฆง