
้ชจ็คๅ ็็ๆง็พๆฃใฏ่ช็ถใซๆฒปใ๏ผ่ ฐ็ใใใใใฎใฎๅขๅ ใๅ็บใ้ฒใใใใฎๅฏพ็ญใซใคใใฆ
้ชจ็คๅ ็็ๆง็พๆฃใจใฏใๅฅณๆงใฎ้ชจ็คๅ ใซใใ่ๅจใ็ดฐ่ใชใฉใฎ็ ๅไฝใซๆๆใใ็็ใ่ตทใใ็พๆฃใงใใๆใไธ่ฌ็ใช็็ถใฏไธ่ น้จ็ใงใใ
ๆฃ่ ใใใซใใฃใฆใฏใๆช่ญใไผดใใใใใฎใ่ฆใใใใใ็บ็ฑใๅใๆฐใๅฐฟ่ทฏๆๆ็ใชใฉใฎ็็ถใไผดใฃใใใใใใจใใใใพใใ
็ช็ถใฎ่ น็ใใใใใฎใฎๅขๅ ใชใฉใ่ฆใใใๅ ดๅใฏใ้ชจ็คๅ ็็ๆง็พๆฃใฎๅฏ่ฝๆงใใใใพใใ
ใชใ้ชจ็คๅ
ใซ็็ใ่ตทใใใฎใงใใใใ๏ผ
้ชจ็คๅ
็็ๆง็พๆฃใฏ่ช็ถใซๆฒปใใฎใงใใใใ๏ผ
ใพใใใฉใฎใใใชๆคๆปใๆฒป็ใๅฟ
่ฆใชใฎใงใใใใ๏ผ
ๆฌ่จไบใงใฏใ้ชจ็คๅ
็็ๆง็พๆฃใซใคใใฆ่ฉณใใ่งฃ่ชฌใใพใใ
้ชจ็คๅ ็็ๆง็พๆฃ๏ผPID๏ผใจใฏ๏ผๅญๅฎฎใฎ็็ใฎใใจ๏ผ
้ๅธธใๅญๅฎฎ้ ธ็ฎกๅ ใฎ็ฒๆถฒใซใฏใ็ดฐ่ใชใฉใฎ็ ๅไฝใฎไพตๅ ฅใ้ฒใๅใใใใใพใใใใใใ็ดฐ่ใชใฉใฎ็ ๅไฝใ่ฃใๅญๅฎฎ้ ธ้จใใ้่กๆงใซไพตๅ ฅใใๅญๅฎฎ้ ธ้จใฎ้ฒๅพกๆฉ่ฝใ็ช็ ดใใฆใใใใซไธๆนใธใจๆๆใๅบใใใจใๅญๅฎฎใๅทฆๅณใฎๅตๅทฃใๅต็ฎกใ้ชจ็คๅ ใฎ่ น่ใชใฉใซ็็ใ็ใใพใใ
ใใฎใใใช็ถๆ ใ้ชจ็คๅ ็็ๆง็พๆฃ๏ผPelvic Inflammatory Diseaseใ็ฅ็งฐ๏ผPID๏ผใจใใใพใใ้ชจ็คๅ ็็ๆง็พๆฃใฏใ้ชจ็คๅ ใฎใใพใใพใช่ๅจใซ็็ใๅใถใใใๅตๅทฃ็ใๅต็ฎก็ใๅต็ฎกๅตๅทฃ่ฟ็ใชใฉใใ้ชจ็คๅ ็็ๆง็พๆฃใซใใฃใฆๅผใ่ตทใใใใใใจใใใใพใใ
ๆง่ก็บใจ้ขไฟใฏใใ๏ผ
ๆง่ก็บใฏ้ชจ็คๅ ็็ๆง็พๆฃใฎไธ่ฌ็ใชๆๆ็ต่ทฏใฎไธใคใงใใใ็นใซ15๏ฝ44ๆญณใฎๅฅณๆงใซๅคใ่ฆใใใพใใ ใใใฏใๆง่ก็บใๆฏ่ผ็ๆดป็บใชๅนด้ฝขๅฑคใจ้ใชใฃใฆใใพใใ็ๆฎๅจใๅๅใซๆ็ใใๅใซๆง่ก็บใ็ต้จใใๅฅณๆงใฏใ้ชจ็คๅ ็็ๆง็พๆฃใ็บ็ใใใชในใฏใใใใซ้ซใใชใใพใใ
ใใงใซ้ชจ็คๅ ็็ๆง็พๆฃใ็บ็ใใฆใใๅ ดๅใฏใๆงใใผใใใผใๆๆใใฆใใชใใ็ขบ่ชใใๆงๆๆ็ใ่ฆใคใใฃใๅ ดๅใฏใใใผใใใผใๅซใใฆ้ฉๅใชๆฒป็ใๅใใๅฟ ่ฆใใใใพใใ
ใพใใ้ชจ็คๅ
็็ๆง็พๆฃใฏๅ
็ซๅใฎไฝไธใใๆๆใใใใ็ถๆ
ใซใใใใจใ็บ็ใซ้ขไฟใใพใใไปฅไธใฏใ้ชจ็คๅ
็็ๆง็พๆฃใฎใชในใฏใ้ซใใจใใใๆนใงใใ
ๆ็ตไธญใซๆง่ก็บใใใใใพใใฏใใใญใณใๅฎๆ็ใซไบคๆใใฆใใชใ
่คๆฐใฎๆงใใผใใใผใใใใใพใใฏๆง่ก็บใฎ้ ปๅบฆใ้ซใ
่ฅๅนดใงๆง่ก็บใๅงใใ
ๆงๆๆ็ใซใใใฃใใใจใใใใใพใใฏ้ชจ็คๅ ็็ๆง็พๆฃใฎๆขๅพๆญดใใใ
ๅญๅฎฎๅ ้ฟๅฆๅ ท๏ผIUD๏ผใ่ฃ ็ใใฆใใ
่ฃๅ ใ้ๅบฆใซๆดๆตใใฆใใ
ๅญๅฎฎๅ ่ๆป็ฌ่กใชใฉใๅญๅฎฎใซๅฏพใใไพต่ฅฒ็ใชๆคๆปใๆฒป็ใปๆ่กใๅใใใใจใใใ
ใฉใฎใใใช็็ถใใใ๏ผ
้ชจ็คๅ ็็ๆง็พๆฃใงใฏใ็ฅ็ตๅๅฐใฎๅฝฑ้ฟใซใใ่ ฐ็ใไธ่ น้จ็ใ่ตทใใใใใใใใใใฏๆใใใ่ฆใใใ็็ถใงใใใพใใๆงไบคๆใฎ็ใฟใใใใใฎใฎๅขๅ ใ็บ็ฑใๅใๆฐใปๅๅใๅๆธใชใฉใไผดใใใจใใใใพใใ
็็ๅๅฟใซใใๅบๆฟใซใใฃใฆใใ่ นใฎๅผตใใ้ ปๅฐฟใใฌในใๅบใใใใชใใจใใฃใ็็ถใ็พใใๅ ดๅใใใใพใใ้ชจ็คๅ ็็ๆง็พๆฃใฎ็็ถใฏใปใใฎ็ ๆฐใจๆททๅใใใใใใใใไปฅไธใฎใใใช็็ถใ่ฆใใใๅ ดๅใฏใๆฒป็ใ้ ใใชใใใใใงใใใ ใๆฉใๅป็ๆฉ้ขใๅ่จบใใ่จบๆญใๅใใใใจใใใใใใใพใใ
ไธ่ น้จ็
้ชจ็ค้จใฎ็ใฟ
่ ฐใฎ็ใฟใใ ใใ
ๆงไบคๆใฎ็ใฟ
ใใใใฎใฎๅขๅ
ๆๅฐฟๆใฎ็ใฟใ้ ปๅฐฟ
ใ่ นใฎๅผตใ
็็ใๆฅใชใใใพใใฏไธ่ฆๅใชๅบ่ก
ใใใใฎใฎๅขๅ
ไธ็ขใใฌในใๅบใใใ

้ชจ็คๅ ็็ๆง็พๆฃใฏ่ช็ถใซๆฒปใ๏ผ
้ชจ็คๅ ็็ๆง็พๆฃใฏใๆฅๆง้ชจ็คๅ ็็ๆง็พๆฃใจๆ ขๆง้ชจ็คๅ ็็ๆง็พๆฃใซๅใใใใพใใ
ๆฅๆง้ชจ็คๅ ็็ๆง็พๆฃ
ๆฅๆง้ชจ็คๅ ็็ๆง็พๆฃใฏใ่ น่็ใๆ่ก็ใใทใงใใฏใๅผใ่ตทใใๅฏ่ฝๆงใใใใพใใ ๆฅๆงๆใซ้ฉๅใชๆฒป็ใๅใใชใใฃใใใๆฒป็ใ้ ใใใใไธๅๅใ ใฃใใใใใจใๆๆใ็นฐใ่ฟใใใกใซๆฅๆงใใๆ ขๆงใธใจ็งป่กใใๅฏ่ฝๆงใใใใพใใ
ๆ ขๆง้ชจ็คๅ ็็ๆง็พๆฃ
ๆ ขๆง้ชจ็คๅ ็็ๆง็พๆฃใซ้ฒ่กใใใจใๆฒป็ใซใใ้ทใๆ้ใ่ฆใใใใจใๅฐใชใใใใพใใใ ใพใใ่ฌ็ฉ็ๆณใๅใใฆใใๅฎๅ จใซๆฒป็ใใชใใชในใฏใใใใพใใๆ ขๆง้ชจ็คๅ ็็ๆง็พๆฃใฎใใๆฃ่ ใใใฏใ็็ใ้ทๆ้ใซใใใฃใฆ็นฐใ่ฟใใใจใงใไธ่ น้จ็ใไธ่ น้จใฎ้ใ ใใใๆงไบคๆใฎ็ใฟใชใฉใ็ใใใใจใใใใพใใใใใซใ้ชจ็คๅ ใฎ็็ใๅต็ฎกๆฐด่ ซใซใใฃใฆใไธๅฆ็ใๅญๅฎฎๅคๅฆๅจ ใซใคใชใใใใจใใใใๆฅๅธธ็ๆดปใๅฆๅจ ใซๅคงใใชๅฝฑ้ฟใๅใผใใพใใ
่จบๆญๅบๆบใจๆคๆปๆนๆณ
้ชจ็คๅ ็็ๆง็พๆฃใ่จบๆญใใๅใซใใพใใฏไผผใ็็ถใๅผใ่ตทใใใปใใฎ็ ๆฐใ้คๅคใใๅฟ ่ฆใใใใพใใไพใใฐใๅญๅฎฎใๅตๅทฃใๅต็ฎกใซ้ข้ฃใใ็ ๆฐใงใใๅญๅฎฎๅคๅฆๅจ ใๅตๅทฃ่ ซ็ใๅต็ฎก่ ซ็ใใ่ ธใฎ็็ๆง็พๆฃใงใใ่ๅข็ใ่ซๅ็ใๅคง่ ธๆฉๅฎค็ใชใฉใงใใ่จๅบใงใฏใใพใๅ ่จบใซใใฃใฆ้ชจ็คๅ ็็ๆง็พๆฃใฎ่จบๆญใ่กใใพใใ ้ชจ็คๅจ่พบใๆผใใฆ็ใฟใ็ใใ้จไฝใๅๅฟใ็ขบ่ชใใ่ถ ้ณๆณขๆคๆปใ่ น่ ้กๆคๆปใชใฉใ่ฃๅฉ็ใซ็จใใฆ่จบๆญใใพใใ
้ชจ็คๅ ็็ๆง็พๆฃใฎไธปใช่จบๆญๆนๆณใฏไปฅไธใฎใจใใใงใใ
ๅ ่จบ๏ผ ้ชจ็คๅจ่พบใๆผใใฆ็ใฟใฎๆ็กใ้จไฝใ็ขบ่ชใใพใใ
็ดฐ่ๅน้คๆคๆป๏ผ ๅ ่จบๆใซๆคไฝใๆกๅใใฆ็ดฐ่ๅน้คใ่กใใๅๅ ่ใฎ็นๅฎใใใใฎๅพใฎๆ็็ฉ่ณชใซใใๆฒป็ใฎๅ่ใซใใพใใ
่ถ ้ณๆณขๆคๆป๏ผ ้ชจ็คๅ ใฎ็ถๆ ใ็ขบ่ชใใใปใใฎ็ ๆฐใซใใ็็็็ถใงใฏใชใใใ่ชฟในใพใใ
่กๆถฒๆคๆป๏ผ ้ชจ็คๅ ใฎ็็ใฎ็จๅบฆใๅคๆญใใพใใ
่ น่ ้กๆคๆป๏ผ ใใใซ่ฉณใใๆคๆปใ่กใใ่จบๆญใฎ่ฃๅฉใจใใพใใ
้ชจ็คๅ ็็ๆง็พๆฃใฎๆฒป็ใจ็็ถใๅใใใๆนๆณ
้ชจ็คๅ ็็ๆง็พๆฃใจ่จบๆญใใใๅ ดๅใ็็ถใ่ปฝใๆฃ่ ใใใซใฏใไธปใซๆ็็ฉ่ณชใฎๅ ๆใซใใๆฒป็ใ่กใใพใใ ็็ใซใใ็็ถใๅใใใใใใๆถ็้ฎ็่ฌใไฝต็จใใใใจใใใใ้ๅธธใฏ1ใ2้ฑ้ไปฅๅ ใซๆฒป็ใใพใใ็็ถใ้ใๅ ดๅใฏใๅ ฅ้ขใใฆๆ็็ฉ่ณชใฎ็นๆปดใ่กใใใจใใใใพใใ่ฌ็ฉ็ๆณใงๅๅใชๅนๆใๅพใใใชใๅ ดๅใใๅต็ฎกใปๅตๅทฃใซ่ฟ็ใๅฝขๆใใใฆใใๅ ดๅใฏใๆ่กใซใใฃใฆ่ฟ็ใๅใ้คใใใใ่ฟใๆๅบใใใใๅต็ฎกใๅ้คใใใใใใใจใใใใพใใ
้ชจ็คๅ ็็ๆง็พๆฃใฏใๆฉๆใซๆฒป็ใ้ๅงใใใฐๅคใใฎๅ ดๅๆฒป็ใใพใใใ้ชจ็คๅ ็็ใชใฉใฎๅพ้บ็ใซใฏๆณจๆใๅฟ ่ฆใงใใๆฒป็ไธญใฏๅปๅธซใฎๆ็คบใซๅพใฃใฆๆฒป็ใ็ถ็ถใใใจใจใใซใๆงไบคใฏไธๆ็ใซๆงใใใใจใใใใใใใพใใ ไธๅฟซๆใใใๅ ดๅใฏใๆธฉใใใใจใง็็ถใๅใใใใใจใใงใใพใใ
้ชจ็คๅ ็็ๆง็พๆฃใฏไธๅฆใฎๅๅ ใซใชใ๏ผ
้ชจ็คๅ ็็ๆง็พๆฃใฏใ่ น็ใ็บ็ฑใชใฉใฎ็็็็ถใๅผใ่ตทใใใ ใใงใชใใ้ฉๅใชๆฒป็ใๅใใใซๆพ็ฝฎใใใจใ็็ใซใใฃใฆๅต็ฎกใ้ๅกใใใใๅต็ฎกๆฐด่ ซใๅต็ฎกใฎๅคๅฝขใ็ใใใใใใใจใใใใพใใ
ใพใใๆ ขๆง้ชจ็คๅ ็็ๆง็พๆฃใธ็งป่กใใใใจใงใๅฅณๆงไธๅฆใฎๅๅ ใจใชใๅฏ่ฝๆงใใใใพใใ้ชจ็คๅ ็็ๆง็พๆฃใฏใๅต็ฎกๆงไธๅฆใฎไธปใชๅๅ ใฎไธใคใงใใ็บ็ๅๆฐใซใใฃใฆไธๅฆใจใชใใชในใฏใใฉใฎใใใซๅคๅใใใฎใใไปฅไธใงๆฏ่ผใใพใใ

ๅฆๅจ ไธญใซ็บ็ใใใจใฉใใชใ๏ผ
ๅฆๅจ ไธญใซ้ชจ็คๅ ็็ๆง็พๆฃใ็บ็ใใๅ ดๅใB็พคๆบถ่กๆงใฌใณใต็่๏ผGBS๏ผใซๆๆใใฆใใฆใใ้ๅธธใฏๅฆๅฉฆ่ช่บซใซ็็ถใ็พใใชใใใจใใใใพใใใใใใๆฐ็ๅ ใซๆๆใใใจใๅบ็ๅพใซๆ่ก็ใ้ซ่็ใ็บ็ใใๅฏ่ฝๆงใใใใพใใ
ๅฆๅฉฆใฎๅญๅฎฎไปๅฑๅจ๏ผๅตๅทฃใๅต็ฎก๏ผใซ็็ใ็ใใๅ ดๅใ้ฉๅใชๆฒป็ใ้ ใใใจใๅๆ็ ดๆฐดใๆฉ็ฃใซใคใชใใๅฏ่ฝๆงใใใใ่ๅ ใๆ่ก็ใ็บ็ใใใใจใใใใพใใ ้็ใฎๅ ดๅใฏใ่ๅ ๆญปไบกใซ่ณใๅฏ่ฝๆงใใใใพใใ
้ชจ็คๅ ็็ๆง็พๆฃใฎ็็ถใซ้ขใใใใใใ่ณชๅ
้ชจ็คๅ
็็ๆง็พๆฃใฎใจใใฎ้ฃไบใงๆฐใใคใใใใจใฏ๏ผ
้ชจ็คๅ
ๆๆ็ใป็็ใฎใใๆนใฏใ่ๅณใๅบๆฌใจใใใใใฑใ่ณชใ่ฒใฎๆฟใ้่ใ็ฉๆฅต็ใซๆๅใใใใจใๆจๅฅจใใใพใใ ๆ ้คใใฉใณในใฎๅใใ้ฃไบใๅฟใใใ้ฆ่พๆใฎๅคใๆ็ใๅณใฎๆฟใๅบๆฟ็ฉใ็ณๅใฎ้ๅฐๆๅใฏใงใใใ ใๆงใใพใใใใ
้ชจ็คๅ
็็ๆง็พๆฃใซใฏใฉใณใใชใผใฏๅนๆใใใใพใใ๏ผ
ใฏใฉใณใใชใผใฎๆๅใฏใไธปใซๅฐฟ่ทฏๆๆ็ใฎไบ้ฒใ็ฎ็ใจใใฆใใพใใ็พๆ็นใงใฏใใฏใฉใณใใชใผใ้ชจ็คๅ
็็ๆง็พๆฃใฎ็็ถ็ทฉๅใไบ้ฒใซๅฝน็ซใคใใจใ่ฃไปใใๅๅใช็ ็ฉถ็ตๆใฏใใใพใใใ ้ชจ็คๅ
็็ๆง็พๆฃใ็ใใใ็็ถใใใๅ ดๅใฏใ่ชๅทฑๅคๆญใงๅฏพๅฆใใใๅฐ้ๅปใซ็ธ่ซใใพใใใใ
ๅญๅฎฎๅ
่็ใซใชใใจ้ ปๅฐฟใซใชใใพใใ๏ผ
ๅญๅฎฎๅ
่็ใฏใ้ชจ็คใฎไธญใง็ดฐ่ๆๆใ็็ใ่ตทใใฆใใ็ถๆ
ใงใใๅญๅฎฎใจ่่ฑใฏ้ฃใๅใฃใฆใใใใใ็็ใ้ชจ็คๅ
จไฝใซๅบใใใจ่่ฑใๅฐฟ้ใซใๅบๆฟใไผใใใ้ ปๅฐฟใๅผใ่ตทใใใใจใใใใพใใใพใใๅฐฟใๅบใซใใๆใใใใๆๅฐฟๆใซ็ใฟใๆใใใใใใใจใใใใพใใ
้ชจ็คๅ
็็ๆง็พๆฃใฏใฉใฎใใใใงๆฒปใใพใใ๏ผ
็็ถใๆฏ่ผ็่ปฝใๅ ดๅใฏใ็ตๅฃๆ็็ฉ่ณชใซใใๆฒป็ใ่กใใๅฟ
่ฆใซๅฟใใฆๆถ็้ฎ็่ฌใไฝต็จใใฆใ้ชจ็คๅ
็็ๆง็พๆฃใซใใไธๅฟซใช็็ถใๅใใใพใใ้ๅธธใ1๏ฝ2้ฑ้็จๅบฆใฎๆ่ฌใงๆฒป็ใๆๅพ
ใงใใพใใไธๆนใ็็ถใ้ใๅ ดๅใฏใๅ
ฅ้ขใใฆๆ็็ฉ่ณชใฎ็นๆปดๆฒป็ใๅใใใใๆ่กใๅฟ
่ฆใซใชใฃใใใใใใจใใใใๆฒป็ๆ้ใฏใใใซ้ทใใชใๅ ดๅใใใใพใใ
้ชจ็คๅ
็็ๆง็พๆฃใซใฏๅพ้บ็ใใใใพใใ๏ผ
้ชจ็คๅ
็็ๆง็พๆฃใฎๆฒป็ใ้
ใใใใๆๆใ็นฐใ่ฟใใใใใใจใ้ชจ็คๅ
ใซ็็ใ็ใใๅฏ่ฝๆงใใใใพใใ ใใฎใใใ้ชจ็คๅ
็็ๆง็พๆฃใ็ใใใๅ ดๅใฏใๆฉๆใซๆฒป็ใๅใใใใจใ้่ฆใงใใ็็ใซใใฃใฆใๅฐๆฅ็ใซๅญๅฎฎๅคๅฆๅจ ๏ผ็ฐๆๆงๅฆๅจ ๏ผใไธๅฆ็ใชใฉใฎๆทฑๅปใชๅไฝต็ใซใคใชใใๅฏ่ฝๆงใใใใพใใ
้ชจ็คๅ ็็ๆง็พๆฃใไบ้ฒใใใซใฏ๏ผๅปๅธซใๆใใไบ้ฒๆนๆณ
้ชจ็คๅ ็็ๆง็พๆฃใไบ้ฒใใใใใซใฏใๆง่ก็บใฎ้ใซใณใณใใผใ ใไฝฟ็จใใฆๆๆไบ้ฒใ่กใใใจใๆใ้่ฆใงใใ ใพใใๆง่ก็บใฎๆฉๆ้ๅงใ่คๆฐใฎๆง็ใใผใใใผใๆใคใใจใ้ฟใใ็็ไธญใฏใใใญใณใใใพใใซไบคๆใใพใใใใๆฎๆฎตใใไธ็ใๆธ ๆฝใซไฟใกใๆดๆฟฏๅพใฏใใฃใใไนพ็ฅใใใใใจใๅคงๅใงใใใใใซใ่ฃๅ ๆดๆตใ้ ป็นใซ่กใใใจใฏ้ฟใใพใใใใ่ฃๅ ใฎ้ ธๆงใปใขใซใซใชๆงใฎใใฉใณในใๅดฉใใใใใฃใฆๆช็่ใๅขๆฎใใใใใชใๅฏ่ฝๆงใใใใพใใ
