
ใๆ็ทจๅฐ่ชฌใ้จใฎๆฅใฎๅ๏ฝๆๅๆ่ธ้จ
ไผ็คพๅธฐใใฎ้ป่ปใซไนใฃใฆใใใจใ็ชใซไธ็ญใไบ็ญใฎ้ๆใช็ทใใๅคๆฅใซ็ งใใใใฆใญใฉใญใฉใจ่ผใใใ
ใ ใใใใใๆใฎ้ใ ใฃใใ
ๅคๆฅใฏ่ทกๅฝขใใชใๆถใใใพใใง้ปๆฐใๆถใใใใฎใใใซ่ปๅ ใๆใใชใฃใใใใใฆใ้ป่ปใฎ็ชใฏใใใฌใฉในใฎใใใซใๅคใฎๆฏ่ฒใใผใใใใจใใ่ฆใใชใใปใฉใฎ้จใ้ใๅบใใใ
ไนๅฎขใใกใฏไธๆงใซในใใใใ็ฎใ้ขใใ็ชใฎๅคใ่ฆใใ
ๅฅ(ใใใ)ใในใใใ่ฆใใฎใใใใๅนปๆณ็ใจใๆใใๅคใฎ้ขจๆฏใ็บใใใ
ใ้จใโฆโฆๅใๆใฃใฆใชใใใ ใใชใ
ๆใใใๅฐใใชๅฃฐใๆผใใใ
้ง ใซ็ใใฆใใ้จใฎๅขใใฏใพใฃใใๅคใใฃใฆใใชใใฃใใ
ๅนธใใ้ง ใฏใขใผใฑใผใใง้ง ๅๅๅบ่กใซใคใชใใฃใฆใใใๅฑๆ นใซๆฟใใ้จใๆใกใคใใ้ณใฏ่ใใใใใฎใฎใๆฟกใใใใจใฏใชใใ
ๅฅใฏ้จ้ณใ่ใใชใใใใฉใใใใใใจ่ใใใ
ในใใใฎๅคฉๆฐไบๅ ฑใ่ฆใใจใใใฎ้จใฏใใ้ทใใฏ็ถใใชใใใใใ
ๅซ่ถๅบใซใงใๅ ฅใฃใฆใ้จใไธใใใฎใๅพ ใจใใใ
ใใใๆใฃใใใไปไบๅธฐใใซๅซ่ถๅบใงๆ้ใๆฝฐใใฎใๆฐใ้ฒใพใชใใๆฉใๅฎถใซๅธฐใฃใฆใใฝใใกใผใซๆจชใซใชใใใใผใซใ้ฃฒใฟใชใใใใใใชใงใ่ฆใฆใ ใใ ใใใใใ
40้ใใฎ็ฌ่บซไธญๅนด็ทใซใจใฃใฆใใใใไฝใใใฎๅนธใใ ใฃใใ
ใใจใใฃใฆใใณใณใใใ100ๅใทใงใใใงๅใ่ฒทใใฎใ่บ่บใใใ
ๅฅใฎๅฎถใฎๅ็ซใฆใซใฏใ้ไธญใง้ใใใๅบฆใซ่ฒทใฃใ้ๆใชใใใผใซๅใๅๆฌไปฅไธๅ ฅใฃใฆใใใใใไปฅๅคใซใ้ปใๅใๆฐๆฌใใใใใงใซๅ็ซใฆใฏใฎใฅใฆใฎใฅใฆใ ใ
ใใไปฅไธใๅใๅขใใใใใฏใชใใฃใใ
ใใใชใใจใใผใใใ่ใใชใใใขใผใฑใผใใๆญฉใใฆใใใจใไธ่ปใฎ้่ฒจๅฑใ็ฎใซๅ ฅใฃใใ
ๅไบบ็ตๅถใฎๅฐใใชๅบใงใๅบๅ ใซใฏใใฆใญใ่็ซใใใคใๆค ๅญใใใฉในใใใฏ่ฃฝใฎใดใ็ฎฑใชใฉใไฝใงใ็ฝฎใใฆใใใ
ใฉใใ็นใซ็ฎๆฐใใใใฎใงใฏใชใใใฉใ่ฆใฆใใๆต่กใซๆฒฟใฃใๅบใจใใๆใใงใใชใใฃใใ
ๅฅใฏใใใกใใซๅผใฃ่ถใใฆใใไธๅนดๅใใใใใฎๅบใฎๅญๅจใ็ฅใฃใฆใใใ
ใ ใใไธๅบฆใๅ ฅใฃใใใจใฏใชใใ
ใใฎๅบๅ ใซใ้ปใๅใๅ ญๆฌใใใณใจๅผตใใใ็ดใซๅใฃๆใๅผใฃๆใใฆๅฃฒใใใฆใใใ
ๅใ่ฒทใใคใใใฏใใพใใชใใฃใใใๅฅใฏใชใใๅบใซๅ ฅใฃใฆใฟใใใจใซใใใ
ๅบๅ ใซใฏใใซใฉใผใใใฏในใใใใใ็ซน็ฎใๆฅ้ ใๆนฏใใใฝใๆไธญ้ป็ฏโฆโฆใ
่ฆๅๆงใใชใใ้็ถใจๅๅใไธฆใใงใใใ
ๅฅใใใใใฎ้ใ็ธซใใใใซๅๅใ็บใใฆใใใจใๅฅฅใใๅฐๆใช่ไบบใๆญฉใใฆใใใ
ไธๅๆญณใฏใใใซ่ถใใฆใใใใใซ่ฆใใใ
ใใใใฃใใใใ
ใใใฃใ้จใงใกใใฃใจโฆโฆใ
ใชใใๅฅใฏใ่จใ่จณใฎใใใช่จใๆนใใใฆใใพใฃใใ
่ชๅใงใใใชใใใใชใใจใ่จใฃใใฎใใใใใชใใใใ ใ่ฒทใๆฐใใชใใฎใซๅบใธๅ ฅใฃใใใจใ่ชฌๆใใใใฃใใฎใใใใใชใใ
ใๅใชใใๅบๅ ใซๅใใใฆใใใใ
ใใใโฆโฆใใใๅใฏๅฎถใซใใฃใฑใใใฃใฆใ
ใใฏใใ่จใ่จณใฎใใใซใชใฃใใ
ใใใใใใใใใใใใๅใฏใใใชใใญใ
ๅบไธปใฏ็ฌใฃใใ
ใใฎใจใๅฅใฏใ้็ถใจ็ฝฎใใใๅๅใฎไธญใซใไธๆฌใฎ้ปใๆใใใใฟๅใ่ฆใคใใใ
ใใชใ้ทใใใจๅฃฒใใฆใใชใใฃใใฎใ ใใใ่ใฃใใใจใใณใชใใคใใฆใใใๅคๆญใฎๅฐๅญใๅฐใ่ใใชใฃใฆใใใ
ไบๅๅใ
ๅฅใฏๆฎ้ใฎๅใชใไฝๆฌใๆใฃใฆใใใใๆใใใใฟๅใฏไธๆฌใๆใฃใฆใใชใใฃใใ
ใไบๅๅใโฆโฆใ
ๅฐใ้ซใๆฐใใใใ
ๆใใใใฟๅใฎ็ธๅ ดใชใฉ็ฅใใชใใฎใงใๆฌๅฝใซ้ซใใฎใใฉใใใใใใใชใใใใ ใๆฎ้ใฎๅใใใฏ้ซใใใใชๆฐใใใใ
ใใฐใใๅใ็บใใฆใใใจใๅบไธปใ่จใฃใใ
ใใใใฎใ่ฆใคใใใญใ
ๅฅใฏใใใพใฃใใจๆใฃใใ
่ๅณใใใใจๆใใใใใใใใชใใ
็ขบใใซๆใใใใฟๅใซใฏ่ๅณใใใใใ ใใไบๅๅใฏใ่ฒทใใใจๅณๆฑบใงใใ้้กใงใใชใใ
ใใใใๅคฉๆฐไบๅ ฑใซใใใฐใ้จใฏใใใใๆญขใใ
ใใใฎๅใฏใญใ็ธๅใๅใชใใ ใใ
ใ็ธๅใๅ๏ผใ
ใ้จใฎๆฅใซ็ฐๆงใใใฎๅใฎไธญใซๅ ฅใใใจใ็ตใฐใใใใ ใ
ใใฏใฏใฏใ
ๅฅใฏๆใใ็ฌใฃใใ
ใใใพใใใใๅใ ใจๆใฃใฆใใ ใใ
ใใใโฆโฆใ ใฃใฆโฆโฆใ
ใใพใใใใใใซๅใฃใฝใ่ใใใใฎใใใใใชใใญใ
ๅบไธปใฏ็ฌใใชใใ่ฉฑใๅงใใใ
ใ็งใฏใญใๅใๅใๅๆฌไปๅ ฅใใใใ ใ้ปใไบๆฌใ่ตคใไบๆฌใใใ่กๅไบบใๅฃฒใใซๆฅใฆใญใใ้จใฎๆฅใซ็ฐๆงใๅ ฅใใใจ็ตใฐใใใ็ธ่ตทใฎใใๅใ ใใชใใฆ่จใใใ ใใ
ใใใใงไฟกใใใใงใใ๏ผใ
ใใพใใใ็งใ ใฃใฆๆๅใฏๅฃฒใๆๅฅใ ใจๆใฃใใใใใ ใๅคๆฎตใใใ้ซใใชใใใๆใใใใฟๅใ ใใๅ ดๆใๅใใชใใใพใใๅๆฌใใใใชใใใใใจๆใฃใฆไปๅ ฅใใใใ ใ
ๅบไธปใฏ็ถใใใ
ใใจใใใใๆใใใใฟๅใชใใฆใใใใใณใใณๅฃฒใใใใใใใชใใ ใใใใฐใใๅฃฒใใชใใฃใใใ ใ
ใใงใใใใญใ
ใใงใใใใ้จใฎๆฅใซใญใ่ฅใใตใฉใชใผใใณใไธๆฌ่ฒทใฃใฆใใฃใใใ ใใใฎใจใใ็งใไพใฎ่ฉฑใใใใใใใฎๅใฏ็ธๅใๅใงใ้จใฎๆฅใซ็ฐๆงใๅ ฅใใใจ็ตใฐใใใใฃใฆใญใ
ใใใฎไบบใ็ฌใฃใใใงใใ๏ผใ
ใใใใใใใชใใฎใฏๅฃฒใๆๅฅใ ใจๆใฃใใใ ใใใชใ
ๅบไธปใฏๅฐใ้ใ็ฝฎใใใ
ใใจใใใใใใฐใใใใฆใใใฎใตใฉใชใผใใณใใพใๅบใซๆฅใใ
ใใธใใ
ใใใใฎๅใฏใๆฌๅฝใซ็ธๅใๅใงใใใใฃใฆ่จใใใ ใใ
ใๆฌๅฝใซ๏ผใ
ใใชใใงใใๆๅฅฝใใ ใฃใๅ็ด็ใฎๅฅณๆงใใใใใใใใใๆฅใๅ็ชไผใใใฃใฆใใใฎๅธฐใใซ้จใ้ใๅบใใใใใใงใใใฎๅฅณๆงใๅใซๅ ฅใใฆใใใใใ ใใใ ใ
ใใใใง๏ผใ
ใใใฎๅฅณๆงใใใใๆใใๅฅฝใใ ใฃใใใจๅ็ฝใใใใ
ๅบไธปใฏใใคใชใจ็ฌใฃใใ
ใใใใฆใ็ตๅฉใใใใจใซใชใฃใใใ ใจใใ
ใใฏใฏใฏใ
ๅฅใฏ็ฌใฃใใ
ใใใชๅถ็ถใใใใใฎใใ
ใใๅใใใใใฃใฑใไฟกใใฆใชใใชใ
ใใพใโฆโฆๆฎ้ใฏไฟกใใชใใงใใใ
ใใใใ ใชใ็งใ ใฃใฆใใใฎไธๅใใใชใๅถ็ถใจใใๆใใชใใใ
ใโฆโฆไบๅ็ฎใใใฃใใใงใใ๏ผใ
ๆใใใๅฅใฏ่ใใฆใใใ
ใใใใใใฃใใใ ใใ
ๅบไธปใฏๆฅฝใใใใซ็ฌใฃใใ
ใไปๅบฆใฏ่ตคใๅใ่ฒทใฃใไบบใ ใฃใใๅ ญๅๆญณใใใใฎใๅฐใใตใใใใชๅฅณๆงใงใญใใใฃใฑใไพใฎ่ฉฑใใใใใใใใใฏ็ธ่ตทใใใใใญใใจ่จใฃใฆ่ฒทใฃใฆใใฃใใ
ใใใใง๏ผใ
ใใใฐใใใใฆใใใฎๅฅณๆงใใพใๆฅใใใ ใ
ๅบไธปใฏ็ถใใใ
ใใใฎไบบใใใคใจใใใฎใใใซใใณในๆๅฎคใซ้ใฃใฆใใใใใใฆใญใใใใงใใใ็ทๆงใจ็ฅใๅใฃใใใใ ใ
ใใปใใ
ใใใๆฅใ็ช็ถ้จใ้ใฃใฆใใใไบไบบใงใใฎๅใซๅ ฅใฃใฆๅธฐใฃใใใใใ
ๅบไธปใฏ็ฌใฃใใ
ใใใใใใใใฎ็ทๆงใใไธ็ฎๆใใ ใจๅ็ฝใใใใใ ใจใ
ใใธใโฆโฆใ
ใใใฎไบบใใ็ตๅฉใใใใจใซใชใฃใใ
ใโฆโฆใ
ใ็ๆถฏ็ฌ่บซใ ใจๆใฃใฆใใใฎใซใๅใฎใใใใ ใฃใฆๅใใงใใใใ
ๅฅใฏใๅฃฒใๆๅฅใ ใจๆใใชใใใใๅฐใใใคๅฟใๆบใใใงใใใ
ใ็ถใใ่ใใใใใ๏ผใ
ๅบไธปใ็ฌใใ
ใใใใใใใฎใชใใ
ใใใใใ
ๅบไธปใฏใใ่จใใจใๅฐใ็ งใใใใใช้กใใใใ
ใไธๆฌ็ฎใฏใไฝใ้ ใใ็งใฎ่ฉฑใ ใใ
ใๅบไธปใใใฎ๏ผใ
ใใใใไปใฎใซใใใใใใใฎ็ธๅใๅใฎใใใใง็ฅใๅใฃใใใ ใ
ๅบไธปใฏใใใฃใใใจ่ฉฑใๅงใใใ
ใ็งใฏไบๅๅนดๅใซๅ ๅฆปใซๅ ็ซใใใฆใญใใใใใใใฃใจไธไบบๆฎใใใ ใฃใใใใใจใใใใฎใพใพใงใฏใใใชใใจๆใฃใฆใไฝใ่ถฃๅณใๆใจใใจ่ใใใใ ใ
ใใใใง๏ผใ
ใๆใใฃใฆใใ็ตตใใใใไธๅบฆๅงใใใใจๆใฃใใใใฃใใใ ใใๆฌๆ ผ็ใซใใใใจใ็ตต็ปๆๅฎคใซ้ใใใจใซใใใใ ใ
ๅบไธปใฏๅฐใ็ฌใฃใใ
ใใใกใใใใใฎใจใใฏใพใ ๅใฎ่ฉฑใชใใฆใใใชใซไฟกใใกใใใชใใฃใใใ
ใใใใใใฉใใใฆ๏ผใ
ใใใใใกใใฃใจ่ฉฆใใฆใฟใใใจๆใฃใใใ ใ
ใ่ฉฆใ๏ผใ
ใใใใๅๆฌไปๅ ฅใใใใกใฎไธๆฌใฎ้ปใๅใใใฉใใๅฃฒใๆๅฅใ ใใใจๆใใชใใใใใใใใฏใจๆใฃใฆ่ชๅใงไฝฟใฃใฆใฟใใใจใซใใใใ ใ
ๅบไธปใฏใๅฐใ้ ใใ่ฆใใใใช็ฎใใใใ
ใใใ้จใฎๆฅใ ใฃใใ็ตต็ปๆๅฎคใ็ตใใฃใฆๅคใซๅบใใใ้จใ้ใฃใฆใใใใใใงใๅบใใๆใฃใฆใใใใฎ้ปใๅๆใใใใฟๅใใซใใณใใๅบใใฆใ้ใใใ
ใใใใง๏ผใ
ใใใฎใจใใๆๅฎคใฎๅ ็ใ ใฃใๅฅณๆงใใ็้ขใฎใจใใใซ็ซใฃใฆใใใใ ใ
ใโฆโฆใพใใใ
ใๅฝผๅฅณใฏๅใๆใฃใฆใใชใใฃใใ
ๅบไธปใฏ็ฌใฃใใ
ใ็งใฏใญใๅๅใฏๅ่ซใ ใฃใใๅๅใฏใใใฃใใ่ชๅใง่ฉฆใใใ ใใใจๆใฃใฆใใใใ ใใใใใ่จใฃใใใ ใใ
ใใใใฃใใใไธ็ทใซๅ ฅใใพใใใใ
ใใใใง๏ผใ
ใๅฝผๅฅณใฏๅฐใ้ฉใใ้กใใใฆใญใใใใใ็ฌใฃใฆใใใ้กใใใพใใใจ่จใฃใใ
ๅบไธปใฏใๅฝๆใๆใๅบใใใใซ็ถใใใ
ใไบไบบใงไธใคใฎๅใซๅ ฅใฃใฆๆญฉใใใใ ใใปใใฎๅๅใๅไบๅใใใใ ใฃใใจๆใใ
ใโฆโฆใ
ใใใใๅงใพใใ ใฃใใ
ๅบไธปใฏ็ฌใฃใใ
ใใใใใๅฐใใใค่ฉฑใใใใใใซใชใฃใฆใญใ็ตตใฎ่ฉฑใใใใใๆใฎ่ฉฑใใใใใไธ็ทใซ้ฃไบใใใใใใซใชใฃใฆใใใคใฎ้ใซใไปใๅใใใใซใชใฃใใ
ใใธใโฆโฆใ
ใ็งใใๅๆญณใ่ฅใไบบใงใญใใใฎไบบใๅ ๅคซใซๅ ็ซใใใฆใไธไบบใ ใฃใใ
ๅบไธปใฏใๅฐใ็ งใใใใใซ็ฌใฃใใ
ใใใใฆใไปใฎใซใใใใใ
ใๆฌๅฝใซใๅใฎใใใใ ใฃใใใงใใญใ
ใใฉใใ ใใใญใ
ๅบไธปใฏ้ฆใๅพใใใ
ใๅใฎใใใใ ใฃใใฎใใใใใจใใใใพใใพ้จใฎๆฅใซๅใๆใฃใฆใใชใใฃใใ ใใชใฎใใ
ใโฆโฆใ
ใไปใงใใใฉใฃใกใชใฎใใฏใใใใชใใใ
ๅบไธปใฏใใ่จใฃใฆ็ฌใฃใใ
ใใใ ใญใใใฎๆฅใใใฎ้ปใๅใๆใฃใฆใใชใใฃใใใ็งใฏๅฃฐใใใใชใใฃใใจๆใใ
ๅฅใฏใใใ็ฌใใชใใฃใใ
ๆฌๅฝใซใใใใชใใจใใใใฎใ ใใใใ
ใใใไปใใใฎๅใ่ฒทใใชใใใฐใไฝใๅคงไบใชใใฃใณในใ้ใใฆใใพใใใใชๆฐใใใใฆใใใ
ๅฅใฏใไบๅๅใฎๆใใใใฟๅใๆใซๅใฃใใ
ใใใใใใ ใใใ
ใใใใใจใใใใใพใใ
ๅบไธปใฏใใซใใใใซ็ฌใฃใใ
ๅบใๅบใใ
ใใฃใใพใงใขใผใฑใผใใๅฉใใคใใฆใใ้จ้ณใใ่ใใใชใใ
ๅฅใฏ่ถณใๆญขใใใ
ใใคใฎ้ใซใใ้จใฏไธใใฃใฆใใใ
ๅฑๆ นใฎ็ธใใใใใพใฃใ้จ็ฒใไธๆปดใใพใไธๆปดใจ่ฝใกใฆใใใ
ใใใณโฆโฆใใใณโฆโฆใ
ใใฃใใพใงใใใปใฉๆฟใใใฃใ้จใใใพใใงๆๅใใ้ใฃใฆใใชใใฃใใใฎใใใ ใฃใใ
ใขใผใฑใผใใฎๅใใใซใฏใๅคๆฅใๆปใฃใฆใใใ
ๆฟกใใ่ทฏ้ขใๅคๆฅใๆ ใใๅๅบ่กๅ จไฝใๆทกใใชใฌใณใธ่ฒใซๆใพใฃใฆใใใ
ไบบใ ใๅใ้ใใไฝไบใใชใใฃใใใใซๆญฉใๅงใใฆใใใ
ๅฅใฏใๆใซใใใฐใใใฎๆใใใใฟๅใ่ฆใใ
ใพใ ไธๅบฆใ้ใใฆใใชใใ
ใโฆโฆใชใใ ใใ
ๆใใใๅฐใใ็ฌใฃใใ
ใใใใใใ่ฒทใฃใๆๅณใใชใใ
ใใๆใฃใใฏใใชใฎใซใใชใใๅใๆๆพใใใใฏใชใใฃใใ
ๆฌๅฝใซใใใใชใใจใใใใฎใ ใใใใ
ใใฏใใใใ ใฎๅฃฒใๆๅฅใงใๅฃฒใๆฎใฃใฆใใๆใใใใฟๅใ่ฒทใใใใใ ใใชใฎใงใฏใชใใใ
ใ ใใใใฎๅบไธปใใใพใใใๅใใคใใฆใใใใใซใๆใใชใใ
ใใใๆฌๅฝใ ใฃใใโโใ
ๅฅใฎ้ ญใฎไธญใงใๅใจๆฌๅฝใ่กใฃใใๆฅใใใใใ
ใใใฉใไปใฏใใ็ขบใใใใใใชใใฃใใ
้จใฏใๆญขใใงใใพใฃใใฎใ ใใใ
ๅฅใฏๅใ้ใซใใพใฃใใ
ใใใฆใๅคๆฅใฎไธญใๆญฉใๅบใใใ
ใใ ใใใฎ่ถณๅใใฏใๅฟใชใใๅฐใใ ใ่ปฝใใฃใใ
ใใฎๆฅใใใ
ๅฅใฏใใฉใใๅฟใฎไธญใงใ้จใฎๆฅใๅพ ใฃใฆใใใ