備えあれば患いなし…であって欲しい

note35記事目。

本日、防災庁が発足した。
初代防災大臣に就任した細野豪志大臣が、国民や中央省庁、地方自治体に向けて備蓄の充実などを呼びかける「緊急要請」を出した。

緊急要請の全文は、以下の通り。

◇

国民のみなさまへ　防災大臣 細野 豪志

事前防災徹底のための緊急要請

日頃から防災の取組にご協力いただきありがとうございます。

我が国では、千島海溝地震、日本海溝地震、首都直下地震、南海トラフ地震、富士山噴火などの国難級の災害の発生が懸念されています。政府としては、本日、防災庁を設置し、大規模災害の発生時には、国、都道府県、市町村が一丸となり災害対応に全力を挙げます。

しかしながら、国難級の災害では、行政だけによる対応には限界があるため、国民のみなさま一人一人が「自らの命は自らが守る」ことが必要です。みなさまがしっかり備えることで、被害を大きく減らすことができます。

このため、国民のみなさまに対し、次のことをあらためて徹底するよう要請します。

1 家屋の耐震診断、耐震化、家具の固定

昭和56年以前に建てられた家については、耐震診断を行ってください。改修が必要となり、費用負担が大きいときには、寝室やリビングなど一部だけでも実施して、家の中に安全な空間をつくることも考えられます。

また、大地震では、固定していない家具は必ず倒れると思ってください。家が無事でも、家具の下敷きとなり、命を失ったり、大けがをしたりすることがあります。家具・家電の固定や配置の見直しを行ってください。

2 水・食料、携帯用トイレ等の備蓄

大災害では、すぐに助けが来るとは限りません。最低3日間、できれば1週間分の水や食料を備蓄してください。

飲料水は、食事に使うものも含め、一人あたり一日3リットル必要です。また、携帯用トイレやティッシュ、トイレットペーパー等の生活用品も備えておきましょう。

日頃、使っているものを多めに買っておき、使ったら補充する習慣を身に付けましょう。

3 ハザードマップ、避難場所、避難経路の確認

「揺れやすさマップ」や「津波ハザードマップ」などのハザードマップを見て、自分の家や職場のリスクを把握してください。また、避難場所や避難経路を確認しておきましょう。

4 非常持ち出し品の準備

避難生活で「すぐに必要になるもの」、「ないと困るもの」を考えてください。それらを非常持ち出し品として、リュック等に入れて、玄関などの持ち出しやすい場所に置いておきましょう。

5 防災訓練への参加

地域の防災訓練に参加してください。

避難、安否確認、炊き出しや簡易トイレの利用などの避難生活を体験してみましょう。また、災害時に、ご近所のみなさんと協力し合える関係を築いておきましょう。

以上

◇

細野大臣は、1995年1月17日に発生した阪神・淡路大震災の当時、京都大学の4年生だった。
卒業旅行をキャンセルして被災地・神戸で2か月間ボランティア活動を行ったこの時の経験が「人生と政治家としての原点」であると公言している。

だからこそ、防災には並々ならぬ思いがあるのかもしれない。
決して表立っては言えない事があると思う。

「災害大国日本」と言われるのに、被災地での環境は海外に比べてかなり悪いのが現実だ。
海外ではいち早く快適な環境が用意されるのに、日本は毎年毎年繰り返される災害にも関わらず、一向に改善されない。
いまだに体育館に直に布団を敷き、段ボールの囲い。
被災から何年経っても、一向に復興する（させる）気配があまりない。
税金をどこに使っているのか、はなはだ疑問である。

こうした状況を、ぜひ改善してもらいたいと切に願う。

国民としては、国や自治体に頼るばかりではなく、自身でもできることはやるべきだ。
まずは、備蓄は必須だと思われる。
もし何もなかったとしても（何もないのが一番だが）、決して無駄にはならないはずだ。
備えあれば憂いなし。
備えていることで、その分、気持ちは落ち着けると思う。

…それにしても、なぜここへきて急に「緊急」なの？
巷では、「緊急事態条項を通そうとしているのでは…」とも言われているが…。
これ以上、国民が犠牲になることのないようにしてもらいたい。
国会議員はなんのために存在するのか、全ての国会議員に今一度思い出してほしい。

＝＝＝　余談　＝＝＝

「備えあれば憂いなし」と「備えあれば患いなし」は、どちらが正しい？

調べてみたら、どちらも正しいらしい。

• 備えあれば憂いなし（現代で最も一般的・広く使われる表記）

  • 意味：事前にしっかり準備しておけば、心配（心にかかる不安）することがない。

• 備えあれば患いなし（中国の古典や四字熟語に由来する表記）

  • 意味：事前にしっかり準備しておけば、災難や病気などのトラブル（患い）が起こらない。

【由来と違い】

• 漢文・四字熟語：
  中国の歴史書『書経（しょきょう）』にある「有備無患（ゆうびむかん＝備えあれば患いなし）」が元になっている。そのため、漢字の歴史としては「患い」がより古いルーツ。 

• 使い分けのイメージ：

  • 「憂い」：心の不安や心配ごとをなくしたいとき（日常会話や一般的な文章など）

  • 「患い」：実際の災難や病気・トラブルそのものを防ぎたい時（防災や健康管理などの文脈）