
ĺ Ľç¤žďźĺš´çŽăăăŚăăăšăăăăŞăăăćăć埡ăŽăă¤ăłăăťăă
ăŻăăăŤ
31.2%
ăăŽć°ĺăŻĺçĺ´ĺçăăć°čŚĺŚĺĺ°ąčˇč ăŽĺ°ąčˇĺžďźĺš´äťĽĺ ăŽé˘čˇçśćłăďźäť¤ĺ3ĺš´10ć22ďźă§çşčĄ¨ăăă大ĺŚăĺćĽăăć°ĺ Ľç¤žĺĄăŽćŠćé˘čˇăŽĺ˛ĺă ă
ç´ďźĺ˛ăŽäşşăć°ĺă§ĺ Ľç¤žăăäźç¤žăčžăăŚăăăăăăžă§ăŻăăćăŁăŚăăăç§ăĺŚć Ąćłäşşă§ĺ°éĺŚć ĄăŽč˛Źäťťč ăăăŚăăé ăăćŠćé˘čˇč ăŻç´ďźĺ˛ă¨äźăăŚăăă
ăăăăăăŽć°ĺăŻăăăžă§ĺšłĺă ăĺŽć ăŻăăŁă¨ćˇąĺťă ăŁăăäşćĽčŚć¨Ąă§ĺéĄăăć°ĺăčŚăă¨ăăŤăç§ăŻčĄćăĺăăă
礞ĺĄć°100äşşćŞćşăŽäźç¤žă ă¨40%ăăăăŤ30äşşćŞćşăŽäźç¤žă ă¨ăŞăă¨50%ăŤăŞăă
äşćĽčŚć¨Ąă¨ăăŚç¤žĺĄć°500äşşăčś ăăŚăăăăăďźĺ˛ăŽć°´ćşăŤéăăă
ăăăŞăŽă ă礞ĺĄć°ăĺ°ăŞăäźç¤žăŻďźĺ˛ăăăăăŁă¨ćŠćé˘čˇăŽĺ˛ĺăŻéŤăăŁăăŽă ăăŞăă礞ĺĄć°ăĺ°ăŞăă¨ćŠćé˘čˇăŽĺ˛ĺăéŤăžăăŽă ăăăăčăăăăççąă揥ăŤĺćăăă
â´ç¤žĺĄăĺ°ăŞăă¨ăç 俎ăŤćéăäşşĺĄăĺ˛ăä˝ĺăăŞăăăăĺ§ăăăă¨ăŤăŞă
âľćŻĺš´ăăăăăŽć°ĺ礞ĺĄăĺ Ľç¤žăăŚăăăăă§ăŻăŞăăăăä¸ĺ¸ăĺ 蟊ĺ´ăŤč˛ćăŽăšăăŤăăŞă
âśäşşéé˘äżăéĺŽçă§ăäşşéé˘äżăŽĺéĄăé 罎蝢ćăŤăăŁăŚăŻăŞă˘ăăä˝ĺśăĺăăŞă
 ĺ éŁĺşăŽčŞżćťăŤăăă¨ăéčˇççąăŽçŹŹä¸ä˝ăŻăäťäşăčŞĺăŤĺăăŞăăŁăăăăă§ă珏äşä˝ăŻăäşşéé˘äżăăăăŞăăŁăăăăă ăăăŽé ä˝ăŻéĺťäşĺăŽčŞżćťăčŚăŚăĺ¤ăăăŞăă
ăžă¨ăăă¨ăäťäşăĺăĺăăŞăă¨ăăčăćšă弽蝢ăăăĺăçľăżăăäşşéé˘äżăăŠăăŻăŞă˘ăăŚăăăŽăă¨ăă塼复ăă¤ăžă礞äźäşşă¨ăăŚăŽăă¤ăłăăťăăăččŚă§ăăăă¨ăăăăă
 äşă礞äźäşşă¨ăăŚăă¤ăłăăťăăăăăŚăăăćŹăăăŁăăŞă
 ăăăăăŽćŹăć¸ăăă¨čăăăăŁăăă ăç§čŞčşŤă礞äźăŤĺşăŚä¸çŞčŚăăăŁăăŽăŻç¤žäźäşşä¸ĺš´çŽăŽă´ăźăŤăăłăŚăŁăźăŻćăă ăŁăă
ĺ°ąčˇăăăŽăŻĺŚć Ąćłäşşăçĺžăĺćăăčżăăé˘äżăăĺ°éĺŚć ĄăŤä¸ćăăçäťťăăç 俎ăäźč°ăŤĺĺ ăăă
礞äźäşşă¨ăăŚăŽčŚćăĺăăăŞăăžăžçŽăžăăăăćĽă ăéăăŚăăä¸ă§çĺž40ĺăŽć äťťă¨ăŞăăčĽč ăŽäşşçăčĽč ăčč˛ ăŁăă
ćŻćĽĺż ćťă§ćŽćĽăŻĺ˝ăăĺăăăăăŚčżăăă´ăźăŤăăłăŚăŁăźăŻăéŁäźăéăăä¸ă§ĺŚçć°ĺăŤćťăŁăŚăăžăăéŁäźćăăŤăŻéé ˇăŞćŻćĽăŤćťăăŽăă¨ćłĺăăăăăăŽăžăžéťčťăŤéŁăłčžźăăŽăăăăăăŞăŠă¨ăăčăăăĄăă¤ăăťăŠčż˝ăčžźăžăăŚăăă
嚸ăăŤăăăăŽă¨ăăŤčŠąăč´ăăŚăăăĺ 蟊ăăăăă¨ă§çľćă¨ăăŚăŻćăĄăăăăăă¨ăă§ăăăăç§ă礞äźäşşă¨ăăŚăă¤ăłăăŽčŻă確çŤă§ăăăŽăŻĺĺš´çŽă ăŁăă¨čŞčŚăăŚăăă
čŞčşŤăŽçľé¨ăăăç§ăŽăăăŤčĽč ăčż˝ăčžźăžăăŚăťăăăŞăă¨ăăćłăă§ăĺ˝ćăŠăăŞăă¤ăłăă ăŁăăčŞĺă§çśćłăćç ´ă§ăăăŽăä˝çłťĺăăă
ăăăăă¨ăŤć§ă ăŞćĽçă§ć°ĺ ĽčˇĺĄăŽç 俎ăĺŽć˝ăăčĽĺš´ĺą¤ăăĺĺžăăă˘ăłăąăźăă§ăŻăĺăăă¨ă漽ăăżăŤăŞăŁăăă¨ăăĺçăĺż ă9ĺ˛äťĽä¸ĺžăŚăăă
ăăŽčćŻăŤăŻă礞äźäşşč˛ćăŽĺ ´ăă§ăăĺ°éĺŚć ĄăŽćč˛çžĺ ´ă§ĺšăŁăăăăŠăăŞäşşćă礞äźäşşă¨ăăŚč˛ăŚä¸ăăăăăŤĺăĺăŁăŚăăçľé¨ăăçăăŚăăă
ăăŽéç¨ă§äźăăŚăăăă¨ăĺŽčˇľăăŚăăăă¨ăăăŽćŹăŤăžă¨ăăăăäşćĽčŚć¨ĄăŤăăăăăăäžăă°ĺ ĺŽĺźăĺ Ľç¤žĺźăŤăăŽćŹăć°ĺ Ľç¤žĺĄăŤč´ăăă¨ă§ĺ°ąĺ´ćčăéŤăăčĽč ăŽä¸ćŹćăŞćŠćé˘čˇăč§Łćśăăă
ä¸ĺ¸ăŹăăŁă¨ăăč¨čăăŞăăăă
ä¸ĺ¸ăŹăăŁă¨ăăč¨čăčżĺš´ăčĽč ăŽéă§ä˝żăăăŚăăăăŹăăŁă¨ăăč¨čăŻăŹăăŁăŹăăŁăăŹăˇăŁăăłăăŹăăŁăăłăŤçąćĽăăă
ăŹăăŁăŽçšć§ă§ăăăä˝ăĺşăăăăăăŞăăăŠăĺşăăăŽăŤăăŁăŚĺ˝ăăĺ¤ăăăăăă¨ăćăăŚăăăŽă ăăăŽăă¨ăăć°ĺ礞ĺĄăŽéă§ăŻăăä¸ĺ¸ăŹăăŁă§ĺ¤ăăă˛ăăăă¨ăăăăăŞćčă§ä˝żăăăă
ăŠăăŞä¸ĺ¸ăŽä¸ăăŠăăŞäşşéé˘äżăŽčˇĺ ´ăŤĺ°ąăăă¨ăăăăŞăăăăŞăčŞčşŤăŽĺă§ćéˇăăäşĺŽăŽćăćšă塼复ăăăă¨ă§ăšăăŹăšăăč§ŁćžăăăŚăťăăă
ä¸ĺ¸ăĺĺăç°ĺ˘ăŽăăăŤăăŚăăćéăŻăăŁăăăŞăăăŞăăŞăăăăŽĺ ¨ăŚăăăăŞăăŻĺŚăłăĺ¸ĺăăăăŞăă ăăŽćéˇć˛çˇăćăăă¨ăă§ăăăăă ă
ăžăăŻăăŽćŹă§ăăăŞăă¨ä¸çˇăŤćéˇăăŚăăăăăăăŞăăăăŞăčŞčşŤăçĽăĺ çăŽćŠäźăćäžăăăăăăŁăăăăŽćŹăćăŤĺăŁăŚăăă ăăăăŞăăŽç¤žäźäşşäşşçăčźăăŚăťăăă
ăăŽăăăŤăă§ăăă ăăăăăăăäşäžă§ăžă¨ăăŚăăă礞äźă§ĺăăă¨ăŤăăŁăŚćłĺŽăăăĺ°éŁăăăăŽćŹă¨ä¸çˇăŤäšăčśăăŚăăŁăŚăťăăăăăă§ăŻćŠéăăăŽćŹăčŞăżé˛ăăŚăăăă
珏ďźçŤ ăĺăĺăćšăĺ¤ăăă°ć埡
ă珏ä¸çŻăăăŞăăćăčŞč˛Źĺćčă¨ăŻ
ă珏äşçŻăéŠć§ăŞăăŚčްăćăĄĺăăăŚăăŞă
ă珏ä¸çŻăäşşă¨ćŻčźăăŚčżˇăăŞăăŞăćšćł
ă珏ĺçŻăăăŞăăŽé¸ćăŻćŁč§ŁăŤă§ăă
ă珏äşçŻăçŽć¨ăŞăăŚăăŞăăŚăăă
ă珏ĺ çŻăăăŠă¤ăăăĺ ăŤăä˝ăăĺŽăŁăŚăăďź
珏ďźçŤ ăç´ ç´ăăçżć ŁăŤăŞăă°ć埡
ă珏ä¸çŻăăĺ 蟊ăĺżăăăă§čłŞĺă§ăăŞăăăŽćŹčłŞă¨ăŻ
ă珏äşçŻăäşşčŚçĽăăŞăăŞăă¸
ă珏ä¸çŻă袍厳č ćčăŻäťăăĺćĽăăă
ă珏ĺçŻăĺŁăŤăăč¨čăŻćŹéłăăćŹĺżă
ă珏äşçŻăćéˇăŽĺăăéă¨ăŞă夹ćă¨ăŽĺăĺăćš
ă珏ĺ çŻăăŠăăŞäťäşăĺžĺăăŤăăăŽă
ă珏ä¸çŻăä¸ĺ ¨ăŞă¨ăăăŞăăŚăŞă
珏ďźçŤ ăăăźă ăŽäżĄé źăĺăĄĺăă°ć埡
ă珏ä¸çŻăĺ°ăăŞç´ćăĺŽăăă¨ăăĺ§ăă
ă珏äşçŻăčŞĺăăćăćăăŚăčŚćŠăćăŤĺ Ľăăă
ă珏ä¸çŻăčŞäżĄăćăŚăŞăăăŞăăŤ
ă珏ĺçŻăăžăăŻčŞĺăăčĺłăćă¤ă
ă珏äşçŻăä¸čŹĺ¸¸čă§ćăăăŞăăăăŤ
ă珏ĺ çŻăä¸ĺ¸ă¸ăŽć°éŁăăŻăčŞĺăćăăăŹăźăăłă°
ă珏ä¸çŻăĺ 蟊ăăăŠăăŤăč§Łćąşăăă¨ăăŤăăšăăă¨
珏ďźçŤ ăčŞč˛Źăçżć Łĺă§ăăă°ć埡
ă珏ä¸çŻăäťäşăŽä¸ĺŽăč§ŁćśăăéçŽćčăăăšăżăźăăă
ă珏äşçŻăäťč ăŽäťäşă§ăšăăŹăšăćăăŞăč¨çťĺă¨ăŻ
ă珏ä¸çŻăć示ăăăăăĽăăă¨ăăŤĺăăšăčĄĺă¨ăŻ
ă珏ĺçŻăăťăłăšăŽçٍăćšă
ă珏äşçŻăčŠäžĄăăăŁăźăăăăŻăăăă¨ăăŻăŠăăăďź
ă珏ĺ çŻăăĺ ąĺăťéŁçľĄăťç¸čŤăăăăŞăăŽćŚĺ¨ăŤăăćšćłă
ă珏ä¸çŻăç°ĺ˘ăŤćéˇă塌ĺłăăăŞăćšćłă¨ăŻ
珏ďźçŤ ă礞äźäşşăŽĺşç¤çăšăăŤăćăŤĺ Ľăăă°ć埡
ă珏ä¸çŻăććăŤăă ăăćĺłă¨ăŻ
ă珏äşçŻă礞ĺ¤ăŽäşşă¨ăŽé˘ăăćš
ă珏ä¸çŻăă弽ăăŞăă¨ăäťäşăŤăăăăŽćŹĺ˝ăŽćĺłă¨ăŻ
ă珏ĺçŻăäźç¤žăŽčłçŁăć´ťç¨ăăä¸ă§ăŽăăăźă¨ăŻ
ă珏äşçŻăĺŽćçăŞć´çć´é ăŻčŞĺăćă
ă珏ĺ çŻăč¨ăŁăăč¨ăăŞăăŻăăźăľă¤ă
ă珏ä¸çŻăäźč°ă§ćčŚăçşăăăŤăŻ
ăžă¨ăăăă¤ăłăăăĺ ¨ăŚ
珏ä¸çŤ ăĺăĺăćšăĺ¤ăăă°ć埡
珏ä¸çŻăăăŞăăćăčŞč˛Źćčă¨ăŻ
Â
čŞč˛ŹćčăăăŽč¨čăŤăăŞăăŻč§Śăăăă¨ăăăă ăăăăăăŽč¨čăŻćŹĄăŽăăăŞćčă§ä˝żăăăăă¨ăĺ¤ăă
ăă¸ăăšăăłăŻäťäşşăŽăăăç°ĺ˘ăŽăăăŤăăäťč˛ŹćčăăăčŞč˛Źĺćčăćă¤ăšăă ăăăăăŁăăăŻăăťăšăčŤăă§çşäżĄăăăă
ăă ăăăŽçşäżĄăŻç§ăčăăčŞč˛Źćčă¨ăăčăćšăŽćŹčłŞă襨ăăŚăăă¨ăŻč¨ăăŞăăčŞč˛Źă¨ăăč¨čăć§ćăă柢ĺăăăăăćĺłăčŞăżĺăŁăć°ăŤăŞăŁăĺ 蟊礞ĺĄăăčŞĺăŤč˛ŹäťťăćăăăăăăŞćĺłĺăă§äźăăŚăăă ăăŞăŽă ă
 貏䝝ăăŠăĄăăŤăăăŽăăăăăăă¤ăłăăŞăŽă§ăŻăŞă
 čŞč˛ŹćčăŽćŹčłŞăŻăé´ć¨ĺć°ăŽčć¸ă§ăăăčŞĺăćşćłăăŤć¸ăăăŚăăăŽă§ĺźç¨ăăă
ăŠăăŞçľçˇŻă§ăăăăăăŽçśćłăä˝ăŁăŚăăăŽăčŞĺă ă¨ăăăăă¨ćăăć 庌ăăăăé´ć¨ĺć°ăŽčăăčŞč˛ŹćčăŽćŹčłŞă§ăăă
ă¤ăžăăăŠăĄăăčŻăćŞăă¨ăăčăćšăŻăăŁăăčăŤç˝ŽăăŚăăă¨ăăăă¨ăéčŚăŞăŽă ă
ăăăžă§čż°ăšăĺ 厚ăăă貏䝝ăŽćĺ¨ăčŞĺăŤç˝Žăă¨ăăăă¨ăčŞč˛Źćčă§ăŻăŞăă¨ăăćŹčłŞăăăŞăăŤçč§Łăăă ăăăăăă§äťçŻăŽćŹčŤăŤĺ ĽăĺăŤăăăä¸ă¤čŁčśłăăăŚăăăăă
ăăŞăă¨čăăăăŽăŻăčŞč˛Źćčăçżć ŁĺăăçŽçă ăčŞč˛ŹćčăŽéčŚć§ă誏ăĺ 蟊ăŽä¸ăŤăŻăăăăăăăŞăăŽćéˇăŽăăăă¨ăăćĺłă§äźăăŚăăăäşşăăăă
確ăăŤäťč ăŽăăăç°ĺ˘ăŽăăăŤăăäşşăŻčŞĺ䝼ĺ¤ăŽăă¨ăŤčŚĺ ăčŚĺşăăŚăčŞčşŤăŽčłăăŞăăŤçŽăă¤ăśăĺžĺăăăăăă¤ăžă§ăäşşăŽăăăŤăăäşşăŻăčŞĺăĺ¤ăăŞăăŽă§ćéˇăăŞăă
äžăă°ç¤žĺ ç 俎ăĺŽć˝ăăéăŤăĺčŹč ăĺą ç ăăăăăłăăăŚăăžăŁăă¨ăăăăăŽă¨ăăŤăĺčŹč ăŽĺčŹć 庌ăŽăăăŤăăčŹĺ¸ŤăŻăžăĺăčłćăĺăćľăăĺăăăźăłă§ćŹĄĺăŽç 俎ăŤč¨ăă
ă¨ăăăăăăŽçśćłăä˝ăŁăŚăăăŽăčŞĺă ă¨ăăăăă¨ćăăčŹĺ¸Ťă§ăăă°ăĺčŹč ăŽčĺłăćšăă¤ăăăăć§ćă§ăŻăŞăăŁăăŽăă¨ćŹĄĺăžă§ăŤćšĺăăăăźăłăććăă¤ăăŚčŠąăăăăăŤăšăăźăăŽĺéăĺä¸ăăăŚăăă
ăăăžă§ăŽäžă ăăčăăă¨ăćéˇăŽăăăăŤčŞč˛ŹĺćčăŻçżć ŁĺăăŚăăăă¨ăăäźăćšăŻăăŞăăĄééăŁăŚăŻăăŞăă¨ćăăäşşăăăă ăăă
ăă ĺ¤ăăŽäşşăăăăžăăăžăăžăŞéĄć¸ă§čŞč˛ŹćčăŽĺ¤§ĺăăć˘ăŤčŞŹăăăŚăăä¸ă§ăăăăŚçŹŹä¸çŻăŤćăŁăŚăăăŽăŤăŻćĺłăăăăç§ăčăăčŞč˛Źćčăçżć ŁĺăăçŽçăăăăŻćŹĄăŽéăă§ăăă
 ăšăăŹăšăăčŞĺăćăăă
 ăăŞăăŤăŻăăăăă礞äźă§ä˝é¨ăăăšăăŹăšăăč§ŁćžăăăŚăťăăăăăăŻĺŻžäşşé˘äżăŤéăŁă芹ă§ăŻăŞăă
ăžăăŻăăŞăăăšăăŹăšăăč§ŁćžăăăăăăŤăăąăźăšăšăżăăŁă§čŞč˛ŹćčăŽçżć ŁĺăăăŚăăăă
 ăąăźăšďźă
ăăŞăăç¸čŤăăĺ 厚ăŤă¤ăăŚăçżéąăŤčżçăăă¨ĺçăăä¸ĺ¸ăăăŽăă¨ăĺżăăŚăă
ăăŚăăăŽăăăŞăąăźăšăä˝é¨ăăăăăŞăăŞăăŠăăăăăăăŽä¸ĺ¸ăäżĄé źăăŞăăŞăăăăŽä¸ĺ¸ăŤç¸čŤăăăŞăăŞăăăăăĄăŽä¸ĺ¸ăç´ćăĺŽăăŞăăă ăăŞăă¨ĺŚçć䝣ăŽĺç´çăŤćç´ăăăźăă
ăăăăŽĺŻžĺżăăäťäşăĺăŤé˛ăăăă¨ăăçšăŤăăăŚăŻĺ ˇĺăćŞăă
ĺ ăťăŠčż°ăšă貏䝝ăŽćĺ¨ăčż˝ćąăăăŽă§ăŻăŞăăăăăŽçśćłăä˝ăŁăŚăăăŽăčŞĺă ă¨ăăăăă¨ăăć 庌ă§ćăăăăŠăăŞăăă
ä¸ćĽĺăŤăŞăă¤ăłăăăăăĺŁé ăŽç¸čŤă ăă§ăŞăăăĄăźăŤăăăŁăăăŞăŠćĺă§ăćŽăăŚăăăĺżăăŚăăăă¨ăŤă¤ăăŚă夹礟ăŽăŞăăăăŤćčŚăăŚăżăăăăăăŞćçŤăŚă澎ăăă§ăăăă¨ăăăăă
大ĺăŞăŽăŻăćăĄćăŤăŻćŁč§ŁăăŞăă¨ăăăă¨ăăăăŚăäşşăŻćăĄćă澎ăăă§ăăéăŻäşşăŽăăăŤăăŞăăŚć¸ăăŽă ă
ăŠăăŞćăĄćăé¸ăśăăŻăăŞăăŽä¸ĺ¸ăŽć§čłŞăć§ć źăăčŞăżĺăăăăăŞăăŽä¸ă§ăŽćéŠč§Łăĺ°ăĺşăă°čŻăăŽă ă
ăăŽăăăŤăŻä¸ĺ¸ăŽăă¨ăăăçč§ŁăăŚăăĺż čŚăăăăă¤ăžăčŞĺăŽăšăăŹăšăčť˝ć¸ăăăăăŤăŻăç¸ćăŽăă¨ăçč§Łăăĺż čŚăăăă¨ăč¨ăćăăăăăŽă§ăăăăăĺ°ăčŁčśłăăăă
 ăąăźăšďź
ăăŞăăäşşă¨ĺž ăĄĺăăăăăä¸ă§ăĺž ăĄĺăăç¸ćăŽé ĺťăŻ15ĺăžă§ăă訹ăăŞă䞥ĺ¤čŚłăćăŁăŚăăă¨ăăăăăăăăŽĺž ăĄĺăăç¸ćăäşşăŽé ĺťă30ĺăžă§č¨ąăăäşşçŠă ăŁăăă20ĺé ăăŚăăžăŁăă¨ăăŽć 庌ăŻăŠăăŞăăă
ăăĄăăăăŞăă¨ăŽé˘äżć§ăŤăăăăăăăžăćŞăłăăăŤăăăŞăăćĺž ăă渊庌ăăăŻčť˝ăăŤčŹç˝Şăăăă ăă§ăăăćŹäşşăŻ30ĺăžă§é ĺťă訹ăăăăă ăç¸ćăŻăžăăăăŞăă15ĺăžă§ăă訹ăăŞă䞥ĺ¤čŚłăćăŁăŚăăă¨ăŻćłĺăăăŚăăŞăă
 ăăă§ăŻé ĺťăŽćŻéăĺăăăăŽă§ăŻăŞăăăăăăăăé ĺťăäžăŤăăă ăă ăă¤ăžăä˝ăč¨ăăăăŁăăŽăă
礞äźă§čľˇăăăšăăŹăšă¨ăŻăăäşăăŽăćŽéăăăă ăăă¨ăăćĺž ă䞥ĺ¤čŚłăŽăăéăăĺĺ ă¨ăŞăăă¨ăĺ¤ăăŽă ă
ăăŽăăăç¸ćăŽäžĄĺ¤čŚłăć§čłŞăć§ć źăçč§Łăăăă¨ăăăă¨ăŻăăšăăŹăšăčť˝ć¸ăăčŞč˛Źćčă¨ăăŚćĺšăŞć 庌ăŞăŽă§ăăă揥ăŽăąăźăšăčŚăŚăżăăă
 ăąăźăšďź
ĺĺăăĺżăŞăč¨čăăăăăă
ăăăŻăăăŽçśćłăä˝ăŁăŚăăăŽăčŞĺă ă¨ăăăăăăŞăăŞăăŠăăŻăŞă˘ăăăăăšăŤăźăăăć°ăŤăăŞăăăăăăć 庌ăé¸ăă§ăšăăŹăšăčť˝ć¸ă§ăăăŞăăăă§ăăăă
ăă ăăăŽĺĺă¨ăŽé˘äżć§ăŤčŚĺ ăčŚĺşăăŞăăăŠăăŞč¨čăăăăžă§ĺăć˘ăăŚăăžăŁăŚăăčŞĺăŽĺĺżăĺ¤ăăŚăżăăŽăä¸ă¤ă ă
ćć ˘ăăăŤăŻăŁăăă¨ä¸ć忍ăŞć¨ă襨ćăăăăăăŞĺĺżăăăă¨ĺžă é˘ĺăŞăă¨ăŤăŞăă¨ä¸ťĺźľăăäşşăŻăäźăćšă塼复ăăă°ăăă
čŻăăŞăăŽăŻăćŹĺ˝ăŻĺć°ăăŞăă ăă ă¨ăăčŞĺăŽăäżčşŤăăčŞčŚăăăŤăĺźąăčŞĺăăçŽăčăăŚç¸ćăŤćăăŽçĺ ăĺăăăă¨ă ă
čŻăăŞăă¨ăăăŽăŻăăăŞăăŽăšăăŹăšăčť˝ć¸ă§ăăŚăăŞăă¨ăăçšăŤăăăŚčŻăăŞăăŽă ăçš°ăčżăăŤăŞăăăĺżăŞăč¨čăăăăŚăăĺĺăŽč˛ŹäťťăŽćĺ¨ăčŤçšăŤăăŚăăŞăă¨ăăăă¨ăčŁčśłăăŚăăă
ăăăžă§ăŽăąăźăšă§ă貏䝝ăŽćĺ¨ăăĺ¤ăăčŞč˛Źćčă¨ăăăăŽăĺŚçżăăŚăăăăăăŤăćĺžăŽăąăźăšă§čŞč˛ŹĺćčăŽĺĽĽćˇąăăä˝ćăăŚăťăăă
 ăąăźăšďź
éˇăĺš´ćăăăăŚćşĺăăŚăăéĺ¤ă¤ăăłăăăăăŻäźç¤žăŽäşćĽăŽä¸ă§ăĺ¤ăăŽĺçăčŚčžźăăăăŽă ăŁăăăăăŤăăăăăăăé¨ĺ¤Šä¸ć˘ă¨ăŞăăčŚčžźăă§ăăĺçăĺžăăăŞăăŁăă
 ăăŽăąăźăšă§ăăă°ăăăŞăăŞăăŠăăăăăä¸ççăŞăăšăăťăŠăźăďźă¤ăŽçżć ŁăăŽčĄ¨çžăĺăăă°ăă役éżăŽčźŞăăăŠăăžă§ĺşăăăăă¨ăă芹ă ă夊ć°ăŻčŞĺăŽĺă§ăŻĺ¤ăăăăŞăăă ăăäťćšăŞăă¨ćăăăŽăă
ăăăăă¨ă夊ć°ăŤăăŁăŚč˘ŤăŁăăšăăŹăšăăăŻč§ŁćžăăăŞăăă¨ăŤăŞăăăăŽăąăźăšăŻćŹĺ˝ăŤäťćšăŞăăŽă ăăăă
čŞĺăŽĺ˝ąéżăŽĺ¤ăŤăăĺşćĽäşă ăŁăăŽăăäžč§ŁăŻăé¨ĺ¤Šă§ăăŁăŚăĺçăčŚčžźăăăă¸ăăšă˘ăăŤăäşăçľăă§ăăăăăăŞćăĄćăäşăčŹăăăăăăŠăăăăăăŚăăŽćăĄćăčŹăăăăčŞĺă§ăăăăă¨ćăăăăéčŚăŞăŽă ă
ăăăžă§ăŽčŠąăăžă¨ăăă貏䝝ăŽćĺ¨ăćăăăŤăăăă¨ă§ăŻăŞăăăăăŽçśćłăčŞĺăä˝ăŁăŚăăă¨ăăăăă¨ăăć 庌ă§ćăăă¨ăĺéĄăŤĺŻžăăŚćăĄćă澎ăăśă
ăăŽćăĄćă澎ăăă§ăăéăŻäťč ăŽăăăç°ĺ˘ăŽăăăŤăăŞăăŽă§ăšăăŹăšăăč§ŁćžăăăăăšăăŹăšăăč§Łćžăăăć§ă ăŞćăĄćă芌ăżăéç¨ă§čŞĺăă¤ăăŚăăăŽă§ăçľćă¨ăăŚčŞčşŤăŽćéˇăŤă¤ăŞăăă
ăăŽăăăŞăľă¤ăŻăŤăăžăăăă¨ăăăŞăăŽĺĺăăŞĺ§żĺ˘ăŤĺ¨ĺ˛ăäżĄé źăĺŻăăăăăŤăŞăă ăăă
ă˘ăŻăˇă§ăł1
ćĽĺ¸¸çć´ťă§ćăăăšăăŹăšăŤĺŻžăăŚăčŞĺăćăčŞč˛Źćčă§ćăĄćăčăăŚăżăă
珏äşçŻăéŠć§ăŞăăŚčްăćăĄĺăăăŚăăŞă
Â
äťäşă漽ăăăŞăăćłĺă¨éăŁăăčŞĺăŤăŻĺăăŚăăŞăăăăăăŞăăă¨ăŚăĺ
蟊ăŽăăăŤăŻăŞăăć°ăăăŞăă
ć°ĺä¸ĺš´çŽăćąăčč¤ăŽäžăćăăŚăżăăăăăăŽčč¤ăŽć šăŁăăŤĺ ąéăăăŽăŻăçžçśăăăžăăăŁăŚăăŞăăă¨ă ă
ç§ăŽäžăćăăŚăżăăć°ĺă§ĺ Ľç¤žăăăŽăŻĺ ¨ĺ˝ăŤĺ°éĺŚć ĄăĺąéăăĺŚć ĄćłäşşăćĺĄăŤăŞăăă¨ă夢ăŤćăĄăćĺĄĺ 訹ăĺĺžăăç§ăé¸ăă ăŽăŻăćç§ćĺ°ă§ăŻăŞăäşşéćč˛ăă§ăăĺ°éĺŚć Ąă
ă礞äźäşşč˛ćăŽĺ ´ăă§ăăĺ°éĺŚć ĄăŻăăžăăŤç§ăćăćăăŚăăăăăăăăäťäşă ăŁăă
ă¨ăăăçĺž40ĺăŽć äťťă¨ăŞăŁăç§ăŻăăăźă ăŤăźă ă§çĺžăŽĺăŤçŤăŁăă ăă§çˇĺźľăăăććĽăä¸ćă§ăăăžăçĺžăŽčĺłăă˛ăă¤ăăăăŞăă
äşşéćč˛ăăăăăăŤĺ¤ăăĺŚăă§ăăă¨čŞč˛ ăăŚăăç§ăŽčŠąăŻăçĺžăŽĺżăĺăăăŞăăăžăăŤăçĽăŁăŚăăăă¨ăă¨ăăă§ăăăă¨ăăŽĺˇŽăçćăăŚăăăăžăĺĺăăäżĄé źăĺžăä¸ă§ăăăăăç§čŞčşŤă礞äźäşşă¨ăăŚäşşéă¨ăăŚă大ăăćéˇăăĺż čŚăăăç°ĺ˘ă ăŁăă
ăăźă ăŤăźă ăććĽăŽćşĺăć ĺ˝ăăŚăăć ĄĺĺćăŽčłćä˝ćăĺ ĽĺŚč 確äżăŽăăăŽĺşĺ ąć´ťĺăćŻćĽăçŽăžăăăăéăăŚăăă
ăŠăă ăäťäşăŤćéă貝ăăăŚăăćăŁăăăăŞçľćăŻĺžăăăŞăăăăăŞćĽă ăéăăä¸ă§ăĺ˝ćăŽç§ăčˇćĽéŠć§ăŤă¤ăăŚčăăŚăăăă確ĺŽăŤćĺĄăŤăŻĺăăŚăăŞăăŁăă ăăă
ă§ăŻăŞăăçśăăăă¨ăă§ăăăŽă ăăăăéˇĺš´ćăĄçśăă夢ă§ăăćĺĄăčžăăă揥ăŤä˝ăăăă°ăăăŽăăăăăŞăăčžăăĺć°ăăŞăăăăăŞćăăăăŁăăŽăŻăăĄăăĺŚĺŽă§ăăŞăă
ăă ĺ˝ćăŻăăŽäťäşăŤĺăăŚăăă¨ăăĺăăŚăăŞăăŞăŠăŽĺćăăăŚăăćéăăăŞăăŁăă
çŽăŽĺăŽäťäşăăžăăăă¨ăŤĺż ćťă ăŁăăă ăăç§ăčăăŚăăăŽăŻăăăă¤ăčąăĺ˛ăăăăă¨ăăăăŽä¸çšă ăŁăă
ăăŽč¨čăă¨ăŤăăĺżăŽä¸ă§ĺąăçśăăăčŞĺăŽćéˇăŤĺŻžăăŚçćăšăăłă§ćăăăŽă§ăŻăŞăăéˇćăšăăłă§ćĺž ăăăŽă ă
ăăŽăă¨ăăăăŠăăŞäťäşăŤăăăăăăăăă¨ăĺŽçžăăăăăŤăŻĺ ăŤăăăăăŞăăă°ăŞăăŞăăă¨ăăĺĺ¨ăăăă¨ăçĽăŁăă
äşşéćč˛ăăăăăă¨ćăŁăç§ăŤăŻăĺ ăŤäşşăč˛ăŚăăăăšăăŤă¨çľé¨ăĺžăŚăăăŞăăă°ăŞăăŞăăŁăă
ăăăăăŻçĺžăŽäžăĺşăăăăšăăźăăŽĺ°éĺŚć Ąă§ăšăăźăă¤ăłăšăăŠăŻăżăźăçŽćăăăăă¨ăăăăă ăĺăăăŚäşşăŽĺĽĺşˇăŽĺ˝šăŤçŤăĄăăăçĺžăŻăćŠč˝č§ŁĺĺŚăŞăŠĺ ăŤăăă ăŽäťçľăżăĺŚă°ăŞăăă°ăŞăăŞăăŁăă
製čăťčŞżççłťăŽĺ°éĺŚć Ąă厜ćăŤăčĺăä˝ăŁăăă¨ă§ĺă°ăăăŽăĺŹăăăŚăăăăŁăˇă¨ăçŽćăçĺžăŻăčŞĺăä˝ăŁăăčĺă§äşşă ă嚸ăăŤăăăăăăŠăĺ ăŤăčĺăä˝ăćčĄăéŤăăŞăăă°ăŞăăŞăăŁăă
çžĺŽšçłťăŽĺ°éĺŚć Ąă§ăŻăăăă˘ă˘ăŹăłă¸ă弽ăăă§çžĺŽšĺ¸ŤăçŽćăçĺžăŻăăŤăăăăŻă¤ăłăăŁăłă°ăŽćčĄăéŤăăŞăăă°ăŞăăŞăăŁăă
ĺ ĽĺŚćăŻăăăăăăă¨ăăć°ćăĄăéŤăăŁăăŽăŤăăăăăŞăăă°ăŞăăŞăăă¨ăăŽĺŁăŽéŤăăŤçąćă¨ćąşćăćşăăśăăăă
ăăăăŻçĺžăŽäžă ăă礞äźäşşăăăŽăăăŞăľă¤ăŻăŤăä˝é¨ăăăă§ăŻăŠăăăăčŻăăŽă ăăăăăăŽçľčŤăŤčłăĺăŤăăăăžă§ăŽčŠąăŤăăä¸ă¤ăŽĺ´é˘ăčŁčśłăăŚăăă
 弽ăăŞăă¨ăäťäşăŤăăă¨ăŻ
 ăăăăăăăă¨ăĺŽçžăăăăăŤăŻăăăăăŞăăă°ăŞăăŞăăă¨ăăĺĺ¨ăăăăă示ăă¨ăăăăăăă¨ăŞăŽă ăăăăăŽăăăŤăšăăŤăç˛ĺžăăĺŞĺăăćŹäşşăŤă¨ăŁăŚăŻăăăăăă¨ăŞăŽă§ăŻăŞăăŽăă¨ăăćčŚăăăăăă¨ăăăă
ăăŽăăšăăŤăç˛ĺžăăĺŞĺăăăăăăăăă¨ćăăäťäşăăăćŹäşşăŤă¨ăŁăŚćŹĺ˝ăŤă弽ăăŞăă¨ăäťäşăŤăăăăă¨ăĺŽçžă§ăăă¨č¨ăăăŽă§ăŻăŞăăăă ăăăăăăäťäşăčŚă¤ăăăăăăăŞčŤčŞżă ă
ăăŞăăŻăăăčăăŚăŠăćăă ăăăăăăăă ă確ăăŤćŹĺ˝ăŤăăăăăă¨ăŞăăćčĄăéŤăăăă¨ă漽ăăă¨ćăăäťäşă§ăăăŻăă ăăăăăăăäťäşăć˘ăăăă¨ćăă ăăăă
ç§ăŽćčŤă§ăŻé çŞăéăăäşşăŻčŞĺăă§ăăăă¨ăŽä¸ăăăăă弽ăă ă¨ç˘şäżĄă§ăăăă¨ăčŚă¤ăăăăŞăăăă ă
 ăźďźŁďźĄďźŽăźďźďźľďźłďź´ăăŠăçč§Łăăă
 ă§ăŻăŞăă弽ăăŞăă¨ă§äťäşăć˘ăăă¨ăăçşäżĄăćŻćăăăăŽăăă˛ă¨ă¤ăŻăăââďźďźľďźłďź´ăăŽćăćšăŤčŚĺ ăăăăŽă§ăŻăŞăăă
ă弽ăăăć˘ăäşşăŻăžăăŻďźˇďźŠďźŹďźŹďźăăăăăă¨ďźăčŚă¤ăăŚăăăŽăăăŤďźŁďźĄďźŽďźă§ăăăă¨ďźăĺ˘ăăăă¨ăŤć揲ăćš§ăăăăŽä¸ă§çŽăŽĺăŽďźďźľďźłďź´ďźăăăŞăăă°ăŞăăŞăăă¨ďźăçśçśăăŚăŻăŞă˘ăăŚăăăăăŽé çŞăă¤ăĄăźă¸ăăŚăăăŽă ă
ăăăŻĺ¤§ăăŞčĺ°ă§ć´ťčşăăŚăăă˘ăšăŞăźăăćłĺăăă¨ă確ăăŤăăŽé çŞăăŞăăŁăŚăăă
ăăăŽä¸çă§ć´ťčşăăăăăăŽăăăŤăŻćčĄăéŤăăĺż čŚăăăăă ăăćŻćĽăăŽçˇ´çżăŻćŹ ăăăŞăă¨ăăăŤăźăăŁăłăĺšźĺ°ćăăçš°ăčżăăŚçŽć¨ăéćăăŚăăă
ăă ăćăăăŚăăŽćšćłăăçŽć¨éćăŽćšćłăŻăŞăăŽă ăăăăăăăăçŽć¨ăčŚă¤ăăăžă§ăć˘ăçśăăăă¨ăéŠĺăŞăŽă ăăăă
ĺ¤ăăŽäşşăŻăăăŽä¸çă§ć´ťčşăăĺăŤćšĺ蝢ćăăăă¨ăăăă ăăăăăăŞă¨ăăçŽć¨čŞä˝ăčŚĺ¤ąăăăăăăŞăă
ă ăăăăăčŚă¤ăăăžă§ăă¨čŞĺăŤĺśéăăăăŚăăžăă¨ăăă¤ăžă§ăăć˘ăăă¨ăŤç˛ĺźăăŚăăăă¨ăŤăŞăă
 ăŤéăćĺłăčžźăă
 ă§ăŻăŠăăăăčŻăăŽăăăââďźďźľďźłďź´ăă§ăŻăŞăăăâďźďźľďźłďź´âăźďźˇďźŠďźŹďźŹăă¨ăăé çŞă§ă弽ăăŞăă¨ăăć˘ăă¨čŻăă
ăăă§ăŽďźˇďźĄďźŽďź´ă¨ăŻăăăŞăăäťăŽäťäşăé¸ăă ĺćŠă§ăăăćź çśă¨ăăćłăă§ăăăç§ăŽäžă§č¨ăă°ăăäşşéćč˛ăăăăăă¨ăăćłăă ă確俥ăŤćşăĄăŚăăŞăăŚăăăć§ăă§ăă誰ăăŽĺ˝ąéżă§ăăăăăăŁăăăŻăăăŞĺ°ăăŞĺşćĽäşă§ăăă
ăă ăăăăăăăăăŤăŻăŠăăŞäťäşă§ăĺż ăďźďźľďźłďź´ăŻăăăăăăčŚćăăŚăăăăăăŽçŽăŽĺăŽďźďźľďźłďź´ăŤč ăăă¨ăŞăăĺĺăăŤĺăçľăă§ăăăă¨ă§ăăăŞăăŤďźŁďźĄďźŽăĺ˘ăăŚăăăăăăăŚďźŁďźĄďźŽăĺ˘ăăĺžăăă¤ăžăăĺŽçžăăăăă¨ăăčŚă¤ăăŁăŚăăă
 âăăăšăăă¨ă¨ăăăŽăŻăăĺ°ćĽăŽčŞĺăăäťăŽčŞĺăŤăăŁăŚăăăŚăťăăăă¨ăâ
 çľčŤă¨ăăŚăŻăăăăăăăăă¨ăăăçŽć¨ăă¨ăăăŽă§ăŻăŞăăďźďźľďźłďź´ăăŤĺăçľăă§ăăŁăĺ ăŤăăăĺŽçžăăăăă¨ăă¨ćăăăŽă ă
ăăă¨ăăžă ăăŞăăäťăŽäťäşăçśăăŚăăŁăĺ ă§ĺŽçžăăăăă¨ăčŚă¤ăăŁăŚăăŞăăă¨ăĺŽĺżă§ăăăŻăă ăăžăăŻćź çśă¨ăăćłăă§ăšăżăźăăăäťăŽäťäşă§ăçŽăŽĺăŽďźďźľďźłďź´ăŤĺĺăăŤĺăçľăă§ăăă°ďźŁďźĄďźŽăĺ˘ăăŚăăăăăŽĺ ă§ďźˇďźŠďźŹďźŹăĺ°ăăă¤čźŞéă帯ăłăŚăăă ăăă
čˇćĽăŽĺăăä¸ĺăăčăăćéăăăŁăăăăžăăŻçŽăŽĺăŽďźďźľďźłďź´ăŤĺ ¨ĺă§ĺăçľăă§ăżăăăăăŁăăăăŞăăă¨ăăćłăă§ĺ°ąăăäťäşăŞăŽă ăăăăăŽćłăăŻĺŚĺŽăăŞăăŚăăă
ă˘ăŻăˇă§ăł2
äťćąăăŚăăďźďźľďźłďź´ăăŞăšăă˘ăăăăŚăăăăăŤĺăçľăă ĺ ăŤăŠăăŞďźŁďźĄďźŽăĺžăăăăć¸ăĺşăă
珏ä¸çŻăäşşă¨ćŻčźăăŚčżˇăăŞăăŞăćšćł
 ĺçŻă§ăŻçŽăŽĺăŽďźďźľďźłďź´ăŤĺăçľăăăĄăŤďźŁďźĄďźŽăĺ˘ăăăăŽĺžăŤăăăăăčŚă¤ăăŁăŚăăă¨čż°ăšăă
ăăăăăă¨ă§ăăŞăăŽčżˇăăćśăăŚăçŽăŽĺăŽďźďźľďźłďź´ăŤĺăçľăă§ăăăă§ăăăăăăăăăŽéç¨ă§ĺăłăăŞăă迡ăăĺşćĽäşă輲ăŁăŚăăă
ăăŽĺşćĽäşă¨ăŻä˝ăăăăăŻäşşă¨äźăăă¨ă ăăŠăăăăă¨ăăé çŞăŤčŞŹćăăŚăăăă
ĺ ăŤăăŽăĺşćĽäşăăä˝é¨ăăčč¤ăćąăĺ°éĺŚć ĄçăŽäžăćăăăăéŤć ĄăĺćĽăăďźćăŤĺ ĽĺŚăă礞äźäşşč˛ćăŽĺ ´ăă§ăăĺ°éĺŚć Ąă§ăŻéŤć Ąăžă§ăŽä¸čŹćç§ăŽćč˛ă¨ç°ăŞăăăăă§ĺąéăăăććĽăŻăăšăŚăçĺžăŽçŽć¨ăŤç´çľăăă
ăć°ĺŚăŻčŚćă ăăŠăĺ˝čŞăŻĺĽ˝ăăă¨ăăăăăŞä¸çă§ăŻăŞăăăŠăŽćç§ăĺćĽĺžăŽčˇćĽăčŚćŽăăŚăŤăŞăăĽăŠă ăçľăžăăŚăăăăăŽăăć°ăćăćéăŻăŞăăŽă ă
ăžăĺŚć ĄăŽćšéăŤăăăăăćŻćĽćăăĺ¤ćšăžă§ććĽăăăăă¨ăçăăăŞăăăăăăŁăç°ĺ˘ă ă¨ăăŚăă彟ăăŻéŤć ĄăĺćĽăă掾éă§ĺ°ćĽĺ°ąăăăčˇćĽăé¸ăă§ĺ°éĺŚć ĄăŤĺ ĽĺŚăăŚăăăŽă ăăăĺ˝çśçŽăŽĺăŽććĽăŤçąĺżăŤĺăçľăă§ăăăŽă§ăŻă¨ăăŞăăŻćăă ăăăăă ăĺ°éĺŚć ĄăŤĺ ĽĺŚăăçĺžăŽĺćŠăŻć§ă ă ă
 â´ĺ°ćĽĺ°ąăăăăŽčˇćĽăé¸ăă 埡çăŞă¨ăă˝ăźăăćăŁăŚăăăć揲ăéŤăçĺž
âľĺ¤§ĺŚăŤčĄăăŞăăŁăăŽă§ăăŞăă¨ăŞăé¸ăă äťäşăŤĺ°ąăăăăŤĺ ĽĺŚăăçĺž
âśčŚŞăĺ¨ăăŽĺ§ăăŤĺžăŁăŚăčŞĺăŽćĺżă§ăŻăŞăčŚćăćăăăŤĺ ĽĺŚăăçĺž
 ăăŽăăăŤăä¸ă¤ăŽçľçšďźăŻăŠăšďźăć§ćăăäşşéăă°ăă°ăăŞćšĺăĺăăŚćĺąăăŚăăăăăăĺ°éĺŚć ĄăŽçšĺž´ă ă
ăăă§ĺ ĽĺŚćăŤăŻăâľă¨âśăŽçĺžăĺĺăăŤććĽăŤĺçťă§ăăăăăŤäşĺćč˛ăĺŽć˝ăăăăăăăŚăăŞăă¨ăä¸äşşăćŹ ăăăă¨ăŞăĺăăŽä¸ăćăăăéăăăăăă§ăăŽăĺşćĽäşăăŤééăăăŽă ăăăŞăăĄäşşă¨äźăăă¨ăăŠăăŞäşşă ăăăă
çĺžăăĄăă´ăźăŤăăłăŚăŁăźăŻăčżăăăĺ ĽĺŚăăŚć°ăăç°ĺ˘ăŤć ŁăăăăăŤć°ăĺźľăŁăŚăăä¸ăćéă
ăăŽćéăéăăăčŞĺăäźăăăăăŤĺ¸°çăăçĺžăăăă°ăéŤć Ąć䝣ăŽĺäşşă¨äźăçĺžăăăăăăă¨ăăăŽĺäşşăŽä¸ăŤăŻăăăŞç°ĺ˘ä¸ăŤăăäşşăçžăăă
 ăťĺ¤§ĺŚăŤéăĺäşşăŻčŞĺă§ăŤăŞăăĽăŠă ăçľăżăéŠĺşŚăŞććĽć°ă§ćŻćĽăéăăăă˘ăŤăă¤ăăŤç˛žăĺşăăŚăă
ăťĺ°ąčˇăăĺäşşăĺăăŚăŽçľŚćăćăŤăăčŞçŤăă大人ăŤăŞăŁăŚăă
ăťäťĺéăäťćłäşşăŽĺ°éĺŚć ĄăŤéăĺäşşăŻčŞĺă¨éăăćŠăććĽăçľăăŁăŚéăă§ăă
 ăăăăŽçšĺž´ăćă¤ĺäşşă¨ä¸çˇăŤéăăăĺşăŚăă芹ăŽä¸ă¤ă˛ă¨ă¤ăŤĺŻžăăŚçž¨ăžăăć°ćăĄăćąăăĺŽéăŤăŻĺäşşăĺă ăĄăŽĺă§ĺťĺ˘ăĺźľăŁăŚăăă ăăŤéăăŞăĺŻč˝ć§ăăăă
ăă ć°ăĺźľăŁăä¸ăćéăéăăăçĺžăŤă¨ăŁăŚăŻăăä˝ă§čŞĺă ăăăăăŞăŤćŻćĽĺżăăăŽă ăăăă¨ăăçĺăćąăăŤăŻĺ ĺăŞććăŞăŽă ă
ăăŽăăç§ăăăĺ°éĺŚć Ąçžĺ ´ă§ăŻăă´ăźăŤăăłăŚăŁăźăŻăŤçŞĺ ĽăăĺăŤäşăçşäżĄăăăŚăăăăăźă ăŤăźă ă§ăŻăăăăăŁăĺäşşă¨éăăăă¨ăŤăŞăŁăă¨ăăŚăĺ ĽĺŚćăŽĺ¤˘ăĺżăăăă¨ăŞăăăŻăŠăšĺ ¨ĺĄă§çŽć¨ăéćăăăă¨çşäżĄăăŚăăăŽă ă
ăăăăŻăăäťăĺćĽĺžăŽé˛čˇŻăŤä¸ĺŽăćăăŚăăăŽă§ăăă°ăĺäşşă¨éăăăŽă§ăŻăŞă厜ćă¨éăăăăăŤäźăăäşşă¨ćŻčźăăă¨ăăçść ăéżăăăăăŤäźăăă
äžăăăŞăăă¤ă¨ăăă§ćĺăăăłăăŻăçăăăŽă財ăăç°ĺ˘ăŤčżăĽăăŞăăă¨ă
 éŁăŽčçăéăčŚăăăŞăăčçăčŚăŞăăă°ăă
 ăăăăŞăăäťă礞äźäşşä¸ĺš´çŽă¨ăăŚć°ăĺźľăŁăćĽă ăéăăăŚä¸ĺŽăćăăŚăăăŞăăăăŽçĺžă¨ĺă寞ĺżăć¨ĺĽ¨ăăă
ăăŞăăĄăäťäşăŽčŠąăŤăŞăĺäşşă¨ĺşäźăćŠäźăŻĺ˛ăăăă¨ăĺ䝝羌ăćéĺ¤ĺ´ĺćéć°ăäźćĽăŽĺĺžăăăăăĺ°ćŹă§ăăĺ 蟊ăŽćçĄăŞăŠăćŻčźă§ăăŚăăžăććăŻăăăă§ăăăă
ăăăŞčŠąéĄăŤăŞăŁăă¨ăăäťăŽäťäşă§ĺ ĺŽăăćĽă ăéăăăŚăăă¨č¸ăĺźľăŁăŚč¨ăăçść ă§ăăŞăăŞăă°ăăžă äźăăŞăăťăăăăă
ĺçŻă§čż°ăšăďźďźľďźłďź´ďźăăăŞăăă°ăŞăăŞăăă¨ďźăŤĺăĺăŁăŚăăćĽă ăŻă迡ăăä¸ĺŽăçăžăăăăăŽă ăăă ăăăŽďźďźľďźłďź´ăŤĺ ¨ĺă§ĺăçľăăăĄăŤďźŁďźĄďźŽăĺ˘ăăă
ăăŞăăăăäťăä¸ĺŽăčč¤ăćąăăŚăăăŽăŞăăč§ŁćąşćšćłăŻďźŁďźĄďźŽăĺ˘ăăăă¨ă ăăăăžă§ăŻăŠăăăŚăäťäşăŽčŠąăŤăŞăĺäşşă¨äźăćŠäźăŻéżăăŚăăăă
Â ĺą ĺ ´ćăŻä¸ă¤ăăŁăăťăăăă
 ăăăžă§ăŽčŠąăŤčŁčśłăĺ ăăăç§ăŻĺäşşă¨äźăăŞăăťăăăăăă¨äźăăŚăăăŽă§ăŻăŞăăăäťäşăŽčŠąăăăăă¨ăŤăŞăĺäşşăă¨ăŻäźăăŞăăťăăăăă¨ăă襨çžăăăŚăăă
ăăŽăăăăăăăŞăă蜣ĺłă§ă¤ăŞăăŁăŚăăĺäşşăăăăäťäşăŽčŠąăŤăŞăĺżé ăăŞăăŽăŞăĺéĄăŞăă
ăăăăŁăćĺłă§ăŻăăăŞăăăăŞăăăăăăăăĺą ĺ ´ćăĺŚçć䝣ăŽĺäşşă¨éăă䝼ĺ¤ăŤăäşă¤ä˝ăŁăŚăăăă¨ăăĺ§ăăăăă
ä¸čăčśłăä¸ă¤ăăăăĺŽĺŽăăăăŠăăŞĺą ĺ ´ćăăăăăăă˛äťăăă§ăéćăăŚăăăă
äťçŻăŽăžă¨ăă¨ăăŚăŻăăăŞăăăĺ˘ăăéç¨ă§ďźďźľďźłďź´ă¨ĺăĺăä¸ă§ă迡ăăä¸ĺŽăćąăăçść ă§ăŻčˇĺ ´ăŽç°ĺ˘ăćŻčźăăăă¨ăŤăŞăĺäşşă¨ăŽĺşäźăăŻéżăăăă¨ă
ăăŽéăŤă§ăăăă¨ăĺ˘ăăăĺą ĺ ´ćăć°ăăŤéćăăăă¨ă§ăăăŞăăŻćĽă ăŽďźďźľďźłďź´ăŤĺăĺăăă¨ăă§ăăăăăŤăŞăă
ă˘ăŻăˇă§ăł3
äťăŽčˇĺ ´ăäťäşăŤă¤ăăŚč¸ăĺźľăŁăŚčŠąăăçść ăŞăŽăćŻăčżăăăăä¸ĺŽă迡ăăăăăŽăŞăăćŻčźăăŞăăŚć¸ăĺą ĺ ´ćăéćăăă
珏ĺçŻăăăŞăăŽé¸ćăŻćŁč§ŁăŤă§ăăÂ
珏äşçŻă§ăŻçŽăŽĺăŽďźďźľďźłďź´ăŤĺăçľăăă¨ă§ďźŁďźĄďźŽăĺ˘ăăăă¨ăăăăŚçŹŹä¸çŻă§ăŻăăŽéç¨ăŤăăăŚăăŞăă迡ăăĺşćĽäşăŤă¤ăăŚč§ŚăăŚăăă
ăăŚäťçŻă§ăŻăăăŞăăŤć šćŹçăŞčłŞĺăăăă¨ăăăăĺ§ăăăăäťăŽäźç¤žăŤĺ Ľç¤žăćąşăăăŽăŻčްăă
ä˝ăĺ˝ăăĺăŽăă¨ăčăăŚăăăŽă ă¨ćăŁăă ăăăăăăăćąşăăăŽăŻăăŞăă ă
ăăă§ăăŞăăŤăŻäťăŽäźç¤žăŤĺ Ľç¤žăćąşăăă ăă§ăŞăăčŚćăžă§ćąşăăŚăăăăă¨ăă´ăźăŤă¨ăăŚăä¸çˇăŤăé¸ćăă¨ăăăă¨ăŤă¤ăăŚčăăŚăăăăă
é¸ćăčĺŻăăä¸ă§ăă˘ăĄăŞăŤăŽç˛žçĽç§ĺťă§ăăăŚă¤ăŞă˘ă ăťă°ăŠăăľăźĺ壍ăćĺąăăăé¸ćçčŤăăŽčăćšăĺćă¨ăăŚăăŞăăŤĺ ąćăăŚăăăă
čŚç´ăăă¨ăäşşăŽčĄĺăŻĺ¤é¨ăăăŽĺşćżă§ĺĺżăăŚăăăăă§ăŻăŞăăĺşćżă¨ĺĺżăŽéăŤăŻăšăăźăšăăăăăŠăăŞčĄĺăĺăăŽăé¸ćăăŚăăăŽăŻčŞĺă ă¨ăăăă¨ă
ăăăăŞăăĺ Ľç¤žăăăŤăăăăäşşäşăŽćšăŽäşşćăé ĺçă ăŁăăăă¨ăăĺ 蟊ăăăŽĺ§ăăăăŁăă¨ăć§ă ăŞčćŻăăăŁăă¨ăăŚăăćçľçăŤĺ Ľç¤žă¨ăăé¸ćč˘ăé¸ăă ăŽăŻăăŞăă ă¨ăăăă¨ăŞăŽă ă
ăŞăĺ˝ăăĺăŽăă¨ăăăŽăăăŤçš°ăčżăčż°ăšăŚăăăŽăăé¸ćăŽä¸ťä˝ăčŞĺă ă¨čŞčŚăăă¨ăăăă¨ăăçľćă¨ăăŚăăŞăăăšăăŹăšăăćăăăă ă揥ăŽäžăčŚăŚăťăăă
 ăąăźăšďź
ĺ 蟊ăăĺĺźĺ ăŤéťčŠąăăăŚăăăăăŤć示ăĺăăăăăŞăăŻĺ˝˘ăŤćŽăăăăŤăĄăźăŤăŤăăŚăăăăťăăčŻăă¨ćăăŞăăăăć示éăĺĺźĺ ăŤéťčŠąăăăăăăăă¨ĺĺźĺ ăăăŻéťčŠąă§ăŻăŞăăăĄăźăŤă§éăŁăŚăťăăă¨ăĺąăăĺăăă
 ăăŽăăăŞăąăźăšăŤééăăĺ ´ĺăăăŞăăŻăŠăćăă ăăăăĺ 蟊ăŤĺŻžăăŚăăăťăčŚăăă¨ăăĺăăăăĄăźăŤăŤăăŚăăă°ç§ăĺąăăăăă¨ăăŞăăŁăăŽăŤăă¨ćăăă ăăăă
ćçľçăŤăŻĺ 蟊ăŽć示ăŤĺžăă¨ăăé¸ćč˘ăé¸ăă ăŽăŻčŞĺă ăăă揥ăŻčŞĺăŽčŚč§Łăĺ 蟊ăŤäşăäźăăăăŹăźăăłă°ăçŠăă§ăăăă¨ćăă ăăăă
珏ä¸çŻăŽčŞč˛Źćčă¨ăé˘éŁăăăăăšăăŹăšăăč§ŁćžăăăčŞĺăćéˇăăăäşşăŻăŠăĄăăŽčăăćă¤äşşă ăăăăăăĄăăăĺžč ă§ăăă
ăăăăŁăäžăĺşăăă¨ăăăăăăăĺ 蟊ăŤăŻćčŚăŞăăŚăžă ă§ăăŞăă§ăăăă¨ăăĺ 蟊ăŤćčŤăčż°ăšăăťăăăšăăŹăšă§ăă¨ăăăăŽé¸ćăĺăăŞăăŁăčŞĺăćŁĺ˝ĺăăäşşăăăăčŞĺăŤé¸ćăŽä¸ťä˝ăăăŁăă¨čŞčŚă§ăăŞăäşşă ă
ăăŽăăăŞćčăćă¤äşşăŻăăŠăăŞé¸ćăé¸ă°ăăăĺžăŞăăŁăă¨ćăăć˛ĺăŽä¸ťäşşĺ ŹăćźăăăšăăŹăšăćąăăŚçăăăă¨ăŤăŞăăăăŞăăŤăŻăăăŞăŁăŚăťăăăŞăăăăä¸ă¤čşŤčżăŞäžăćăăŚčŁčśłăăă
 ăąăźăšďź
ĺäşşă¨ćźéŁăćăăĺşăç¸čŤăă¨ďź˘ă¨ăăĺşăĺčŁăŤăŞăăăăŞăăŻďź˘ă¨ăăăĺşă§éŁăšăăăŁăăăĺäşşă丝埾ăăă¨ăăăĺşăŤčĄăăă¨ăŤăŞăŁăăăăă¨ăăăă¨ăăăĺşăŤçăăă¨ăăăĺŽäźćĽă§ăăŁăă
 ăăŽăąăźăšă§ăŻăé¸ćăŽä¸ťä˝ăčŞĺă ă¨čŞčŚăăŚăăäşşăŞăă°ăĺäşşăŽä¸ťĺźľăĺ°éăăé¸ćăé¸ăă ăŽăŻčŞĺă ă¨ćăăă ăăăăă ăăăŤčĄăăă¨č¨ăŁăăŽăŤăăŞăŠă¨čăăŞăăŽă ă
 ăšăżăźăăŻăŞăă§ăăă
 ăăŞăăäťăŽäźç¤žăŤĺ Ľç¤žăćąşăăççąăăăăŻăŞăă§ăăăăăăăžă§ăŽăąăźăšă§čŚăŚăăăăăŤăĺ Ľç¤žăŽé¸ćăăăăŽăŻčŞĺă ă¨ćăăăă¨ă
ăăă揥ăŽăé¸ćăŽçšĺž´ăăŤă¤ăăŚč§ŚăăŚăăä¸ă§ĺćă¨ăŞăć 庌ă ăăăŽĺćăč¸ăžăăŚăćŹéĄăŤĺ Ľăăă
ç§ăăĄăŻé¸ćăŤă¤ăăŚčăăă¨ăăä¸ĺŚć ĄăéŤć Ąă§ĺŽć˝ăăŚăăé¸ćĺéĄăŽăăăŤčăăŚăăžăĺžĺăŤăăăă¤ăžăé¸ćč˘ăŤăŻćŁč§Łăä¸ćŁč§ŁăăăăĂăé¸ăă§ăăžăă¨čŞĺăŤçšć°ăĺ ĽăăŞăă
ăăŽçľé¨ăăç§ăăĄăŻäşşçăŤăăăé¸ćăŤă¤ăăŚăĺć§ăŤăćŁč§Łăä¸ćŁč§Łăăăă¨čăăŚăăžăăŽă ăăăŽäźç¤žăé¸ăă ăŽăŻćŁč§Łă ăŁăăŽăăăăä¸ă¤ĺ ĺŽăĺžăŚăăäźç¤žăŤĺ Ľç¤žăăăťăăćŁč§Łă ăŁăăŽă§ăŻăŞăăăăăăŞčŞżĺă ă
ăă ăăšăă¨ăŻç°ăŞăăäşşçăŤăăăé¸ćăŤă¤ăăŚăŻăćŁč§Łăä¸ćŁč§ŁăăŞăăăăăăŻćŁč§Łăä¸ćŁč§Łă严ćšć˝ăă§ăăă¨č¨ăŁăŚăćŻéăŻăŞăă
ăăŽčăćšă示ăä¸ă§ăç°ä¸äżŽć˛ťć°ăŽčć¸ă§ăăă大ăăŞĺăŽć¨ăŽä¸ă§ăăŤçŤŻçăŤčĄ¨çžăăăŚăăăăă揥ăŤĺźç¨ăăă
 âäşşçăŤăăăé¸ćăŽĺ ăŤăŻăăŠăĄăăŤă夊ĺ˝ă¨ĺ°çăĺž ăŁăŚăăăŽă â
 皰ăčżăăŤăŞăăăăăŞăăăŠăŽăăăŞăăăă¤ăçľăŚäťăŽäźç¤žăäťăŽäťäşăé¸ăă ăŽăăŻĺéĄă§ăŻăŞăă大ĺăŞăŽăŻăăăăăŽčĄĺă ă
ăăŽăăăŤăăăăŁă¨äťăŤčŻăé¸ćč˘ăăăŁăăăăăăŞăă¨ăă迡ăăŻäťăăć¨ăŚăăťăăăăăăăŽé¸ćăćŁč§ŁăŤăăăŽăŻăäťă§ăăŞăăăŞăă ă
ăăŞăăŽčĄĺă ăďźďźľďźłďź´ăŤčżˇăăŞăăĺăçľăăŽă§ăŻăŞăăăăăŚäşşăŽăăăç°ĺ˘ăŽăăăŤăăăă¨ăăŞăăăă ăă çŽăŽĺăŽäťäşăŤĺăçľăă§ăťăăă
ăăăăă°ăăŁă¨ăăăŞăăŽé¸ćăŻăăŞăčŞčşŤăŽčĄĺă§ćŁč§ŁăŤăăŚăăăă ăăă
ă˘ăŻăˇă§ăł4
éĺťăŽé¸ćăŤă¤ăăŚćčăăćéăăŞăăăäťăŽé¸ćăăŠăćŁč§ŁăŤăăŚăăăŽăăă˘ăŻăˇă§ăłăăŠăłăçŤăŚăă
珏äşçŻăăăŞăăŻä˝ăŤćčŹăăăŽă
Â
ćčŹă¨ç´ ç´ă䟸ăłăčĽćăŽçšĺž´ăć´ťčşăăŚăă礞ĺĄăŽç´ é¤ăćąăăäşşćăăŠăăŞĺéă§ăĺż
ăă¨č¨ăŁăŚăăăťăŠćăăăăäşĺ¤§ć§čłŞă ă
ä¸çˇăŤĺăäşşăŤćčŹăăäşşăăăŽĺŠč¨ăŤç´ ç´ăŤčłăĺžăăăăăăŞäşşçŠĺăćłčľˇăăăăç§ăăăăŞäşşçŠă¨ăŞăä¸çˇăŤć°ćăĄăăĺăăă¨ăă§ăăă ăăă
ăă ăăăä¸çˇăŤĺăäşşăŤćčŹăăäşşăăăŽĺŠč¨ăŤç´ ç´ăŤčłăĺžăăăäşşćăŤăŞăăăăŤăŻăăăĺ°ăăăŽăćčŹăă¨ăăč¨čăĺ ˇä˝çăŞčĄĺăŹăăŤăžă§č˝ă¨ăčžźăĺż čŚăăăă¨ăăăŽăäťçŻăŽăăźăă ă
äşşăăä˝ăăăŚăăăŁăŚăăăăăă¨ăăă¨ćčŹăŽč¨čăčż°ăšăăăăăăŻă礟ă¨ăăŚä˝ăăčżăăŽčĄĺăăăăăăăćčŹăŽć°ćăĄă大äşăŤăăč¨ĺă¨ăăăŽăŞăăĺ¤ăăŽäşşăĺŽčˇľă§ăăă ăăă
ăăăăăăŁă¨ĺ¤§äşăŞčŚłçšăăăăç§ăćčŹăŽć°ćăĄăćąăä¸ă§ĺ¤§äşă ă¨ćăĺ ´é˘ăŻăäşşăăčłăŽçăććăćĺ°ăĺăăă¨ăă ă
ăăŞăăŻăŠăă ăăăăäşşăăĺąăăăă¨ăăç¸ćăŤćčŹă§ăăç´ é¤ăŻăăă ăăăă
äşşăăčŞĺăčłăăŞăăŁăçšăŤă¤ăăŚććăăăăă¨ăăčăăçăăŁăçšăŤă¤ăăŚćĺ°ăăăă¨ăăăăŞăăŻăŠăăŞĺĺżăé¸ćăăă ăăăă
ăăăăăăĺĺăŻčŚăăăăăăăŞăăč˝ăĄčžźăă§ăăžăăă¨ăăăă ăăăăă ĺżăăŚăŻăŞăăŞăăŽăŻăććăăĺ´ăćąşăăŚć°ćăĄčŻăăăŽă§ăŻăŞăă¨ăăăă¨ă ă
ăăŞăăŤĺŤăăăăăăăăŞăăç´ ç´ăŤčłăĺžăăŚăăăăŞăăăăăăŞăăćĺ°ăăăă¨ă§é˘äżć§ăćŞăăŞăăăăăăŞăăăăă§ăăăźă ăŽăăăăăăăŻăăŞăăäťĺžăĺă夹ćăçš°ăčżăăŞăăŚć¸ăăăăŤććăăăăĺžăŞăă
äźç¤žăŻĺŚć Ąă§ăŻăŞăăŽă§ăćăăăćéˇăäżăă¨ăăăŽăŻçžŠĺă§ăŻăŞăă
ă ăăăăŞăăŤĺŻžăăŚčŚć ŽăăŞăăăăććăćĺ°ăăăăăăŤćéăĺ˛ăăŚăăăăă¨ăŤćčŹăă§ăăă¨čŻăăăăŞăă¨ĺăĺăŁăŚăăăăă¨ăŤćčŹăă§ăăă¨čŻăă
č¨ăăăăăĄăčąăăăŽăč¨ăăăăăĄăă¨ăăćéăăŠăăžă§äź¸ă°ăăăăŻăăăŞăăŽć 庌ăŤăăăŁăŚăăăĺ¨ăăăăŽäżĄé źăăŞăăăç¸ćăŤăăăŞăăŞăäşşăŽçšĺž´ăŻĺ ąéăăŚăăă
ćĺ°ăăăă¨ăăŤă確ăăŤĺ¤ąćă ăŁăăăŠăăăŽč¨ăćšăŻăŞăăăŞăă¨ăăăçăăăĺă§č¨ăăŞăăŚăăă¨ăăč¨ăăăăă¨ăŽćŹčłŞăçč§ŁăăăŤăćčă§ăăăč¨ăćšăăăç°ĺ˘ăăŽç˛ăăăăăăăŞăăčŞĺăć °ăăă
ăŞăăăŽéĄăŽäşşăŻčŞĺăć °ăăăŽă ăăăăčŞĺăçĽăŁăŚăăčŞĺăĺŽăăăăŽă ăăťăŤăă¤ăĄăźă¸ă¨ăăč¨čă¨ăč¨ăćăăăăă
čŞĺăŻčаăăçăăŞăăŻăă ăäťĺăŻăăžăăžčŞĺăĺéăăăŚăăă ăăăŞăŠéĺťăŤč¤ăăăăçľé¨ăĺşăŤä˝ăĺşăăčŞĺĺăč ăăăăă¨ăăŤăç´ ç´ăŤććăĺăć˘ăăăăŞăĺžĺăŤăăă
ă¤ăžăă獯çăŤč¨ăă¨ăăŠă¤ăăéŞéăăăăŽă ăăăŽăăŠă¤ăăŻéĺťăŽćĺä˝é¨ăŤčľˇĺ ăăăéĺťăŽćĺä˝é¨ăăä˝ăĺşăăăčŞĺăĺŽăăăăčŚăŻăäżčşŤă辡çšăŽćć ăăç´ ç´ăŤĺăć˘ăăăă¨ăéťĺŽłăăă
ăăŽăăăŞăăŠă¤ăăĺŞĺ ăăäşşçŠăŻăŠăăŞăă ăăăăćć ăŽĺ寞ăŻçĄé˘ĺżă¨ăăč¨čăăăăăăžăăŤé˘ĺżăćăăăŞăăŞăă
ćć ăăŞăăă°ććăćĺ°ăăăć°ăŻčľˇăăŞăăăăăăŚććăăăăŞăăŞăŁăäşşçŠăŻăč¨ĺăŽćšĺăăŞăăăăćéˇăăăŞăă
ĺ¨ĺ˛ăŽäżĄé źăĺžăăăŞăăăă¤ăŽéăŤăé 罎蝢ćăăăăŚăăăăăŻç°ĺă蝢ĺ¤ăé ťçšăŤăŞăăăăŠăăŽé¨ç˝˛ă§ăć´ťčşă§ăăŞăäşşçŠă¨ăŞăăŽăé˘ăŽĺąąă ă
ĺĺš´çľăŁăăŤăăăăăăă¨ăăä˝ĺš´çŽăŤăăăăăăăă¨ăä˝č¨ăŞĺ罎ăăŻăŞăăă夹ćăäşĺŽă¨ăăŚç´ ç´ăŤčŞăăĺăĺăŁăŚăăăç¸ćăŤćčŹăăăă
ăăăăăă¨ă§ăč¨ăăăŞăăŞăĺ˘ăă¨ăăçśćłăŻĺ°ăŞăă¨ăéżăăăăă
ăłăăĽăăąăźăˇă§ăłăŤăăăŚăäźăăĺ 厚ăăäźăăŁăĺ 厚ă大ĺă¨ăă茳çšăăăăăăťăŤăă¤ăĄăźă¸ăŤăăăŚăĺăăă¨ăč¨ăăă
ăčŞĺăçĽăŁăŚăăčŞĺăăăăäťč ăŤć ăŁăăčŞĺăŻçĽăăŞăăăŠäťč ăçĽăŁăŚăăčŞĺăăŤă¤ăăŚčŞčŚă§ăăăă¨ă§ă
ćčăĺ¤ăăăčĄĺăĺ¤ăăŚăăăă¨ăĺŻč˝ă¨ăŞăăăăăŻĺă¤ăŽçŞă§čĄ¨çžăăăăă¸ă§ăăŞăŽçŞăăŽçč§ŁăŽĺżç¨çă ă揥ăŽĺłăčŚăŚăťăăă
 ďźă¸ă§ăăŞăŽçŞăŽĺłăćżĺ Ľďź
 ĺ掾ăŽĺ 厚ăŽçč§Łă桹ăăä¸ă§ăç§ăŽäžăç´šäťăăŚăăăç§ăŻĺŚçć䝣ăŤäşşăŽéĄč˛ă°ăă窺ăŁăŚăăăäşşĺăŤĺşăăŽăčŚçă ăŁăă
ăăăăă¤ăăäşşăŽć°ćăĄăŤé ć Žăăč¨ĺăĺăăăă¨ă埡ăżă ă¨čŞčŚăăŚăćĺĄăŤăŞăă¨ăă夢ăćąăăăçšç´°ă ăăŠé ć Žăă§ăăăăăăć°ĺă§ĺ Ľç¤žăăé ăŽăčŞĺăçĽăŁăŚăăčŞĺăă ăŁăă
ă¨ăăăçĺž40ĺăŽć äťťăŤăŞăŁăă¨ăăçĺžăŽç´ĺžćăĺžăăăçşäżĄăă§ăăŞăăŁăăĺĺăčŹĺ¸ŤăŽĺ çăŤăăŠăă ăéćăŞăă ăăă¨ĺąăăăăă¨ăĺ¤ăăŁăăăžăăŤăčŞĺăŻçĽăăŞăăăŠäťč ăçĽăŁăŚăăčŞĺăă¨ăŽăŽăŁăăăŤčŚăăă ă
čŞĺˇąčŠäžĄă§ăŻçšç´°ă ăăäťč čŠäžĄă§ăŻéćăćŁĺ寞ă ăçšç´°ă¨ăă埡ăżăçăăăäťäşă¨ăăŚćč˛ćĽçăé¸ăă ăŽăŤăéćă ă¨ăăć§čłŞăŤć´ć°ăăăŽă§ăăă°ăćč˛ćĽçčŞä˝ăŽé¸ćă誤ăŁăŚăăăă¨ăŤăŞăăŽă§ăŻăŞăăăăăăăăăŹăăŁăăŞćčă§čŞĺăčż˝ăčžźăă ăă¨ăăăŁăă
ă§ăçšç´°ă¨ăăăťăŤăă¤ăĄăźă¸ăŤăă¤ăžă§ăăă ăăŁăă¨ăăă§ăçśćłă弽蝢ăăăŻăăăŞăăăăćăŁăŚăä¸ĺşŚčŞĺăŤĺŻžăăă¤ăĄăźă¸ăŻăźăăŤćťăăĺ 蟊ăčŹĺ¸Ťăăăăăä¸ă¤ä¸ă¤ăŽććăćĺ°ăŤćčŹăăă
ăăĄăăăăăŽććăŽä¸ăŤăŻćć ăć šăŁăăŤăăŁăăăĺąăăă ăă§ăŞăăç§ăŽéćăă辡çšă¨ăŞăŁăŚćć ăŽççşă塝ă辡ăăăăćăăăćľ´ăłăăă¨ăăăŁăă
ăăăăăăŽćăăŽćć ăăăăç§ăŤăŻćăéŁăăŁăăćĺĄă¨ăăŚçĺžăăăăăăŚĺĺăăäżĄé źăĺžăăăăŤăăéćăăăčąĺ´ăăăăăŽĺć§çŻăŤăŻăŠăăŞććăĺŚçżăăĺż čŚăăăŁăăăă ă
ăăŽăăç¸ćăŻćĺ°ăŽă¤ăăăăŞăăćĺĽăćčŚă ăŁăă¨ăăŚăăĺăĺăŁăŚăăăăă¨ăŤćčŹăăă
ăăćĺ°ăăăă¨ăăăăăžăăăă¨čż°ăšăç§ăŤăă¨ăăŤăćĺ°ă§çăĽăăăŞăćĺĽă ăăă¨ç´ćĽč¨ăăăăă¨ăăăŁăăăăăă§ăćčŹăăă
č¨ăăăŞăăŞăăă¨ăŽăťăăăăŁă˝ăŠćăăŁăăăă ăăăăăŚćŹĺ˝ăŤäşç´°ăŞććăăăšăŚĺ¸ĺăăŚăăăă¨ă§ăäşşć źăŽé˘ă§ăăĄăăéăç´ăăŚăăăŁăă¨ăäťă§ăăăŽé ăŽç°ĺ˘ăŤćčŹăăŚăăă
ăăăăŞăăĺŚçć䝣ăŤăăžăăăŁăĺşćĽäşăăč¤ăăăăçľé¨ăăćąăăŚăăăťăŤăă¤ăĄăźă¸ăăăŁăăŞăă礞äźăŤĺşăăă¨ă§ä¸ĺşŚăŞăťăăăăăă¨ăăĺ§ăăăă
čŞĺăŤă¤ăăŚăźăăăźăšă§ćăăĺ¨ăăŤć ăčŞĺăä¸ă¤ä¸ă¤ăä˝ăčŚĺ ă§ăăć ăŁăŚăăăŽăč¨čŞĺăăŚă課éĄăćăăăŞăćšĺăăŚăăăăăăăăă°ĺŚçć䝣ă¨ăŻç°ăŞăăćéˇăăčŞĺăŤäźăăă ăăă
ă˘ăŻăˇă§ăł5
ăčŞĺăçĽăŁăŚăăčŞĺăăä¸ĺşŚăźăăŤăăŚăććăĺŠč¨ăç´ ç´ăŤĺ¸ĺă§ăăć ĺ˘ăć´ăăă
珏ĺ çŻăçŽć¨ăŞăăŚăăŞăăŚăăă
äťçŻă§ăŻçŹŹä¸çŻă§čż°ăšăăâďźďźľďźłďź´ââăăŤă¤ăăŚăăăçč§Łă桹ăăăăăŤăçŽć¨ăăŤă¤ăăŚćăä¸ăăŚăăăăă
ăăŞăăŤăŻäťăçŽć¨ăŻăăă ăăăăăăć確ăŤăăă ă¨ăăçŽć¨ăăŞăăŽă§ăăă°ăĺŽĺżăăŚăťăăăăăŞăăŤçŽć¨ăăŞăăŚăčŻăççąă¨ăçŽć¨ăčŚă¤ăăŁăŚăăéç¨ăŤă¤ăăŚăăăăč§ŚăăŚăăăă
ăžăăăŞăä¸ĺ¸ăĺ 蟊ăŻăăŞăăŤçŽć¨ăŽćçĄăĺ°ăăăŽă ăăăăăăăŻä¸ĺ¸ăĺ 蟊ăćéˇăľă¤ăŻăŤăŽĺşćŹă¨ăăŚăçŽć¨ă¨çžçśăŽéăŽăŽăŁăăăĺăăă¨ăăă¤ăĄăźă¸ăćăŁăŚăăăăă ă
ăŽăŁăăăĺăăăăăŤăăŞăăŽčŞ˛éĄăć˝ĺşăăăăŽă ăăăŽčŞ˛éĄăŤăăŞăăçćŻăŤĺăçľăă§ăăăă¨ă§ćéˇăäżăăăŞăăă¤ćçľçăŞă´ăźăŤăŤć˛żăŁăŚăăăă¨ă§ă課éĄĺ ćăŽăăăŽć揲ăćçśăăă ăăă¨ćĺž ăăŚăăă
ă¨ăăăç§čŞčşŤăŽäžăăăă ăăĺ Ľç¤žä¸ĺš´çŽăŤçŽć¨ăĺ°ăăăăă¨ăăŚăă確俥ăŤćşăĄăĺçăăăăă¨ăŻăžăéŁăăăä¸ĺ¸ăĺ 蟊ăăăăă¨ä¸ĺš´ĺžăŤćŻĺşéˇă¨ăăäşĺš´ĺžăŤčŞ˛éˇăŞăŠăä˝ăăă彚čˇăćăăă¨ćĺ°ăăăăăăŽă ăăă
ăăăăăăăăăăŁăĺçăăăă¨ăăŚăăăăŞăăĺżăăăăćăăŚăăă¨ăŻéăăŞăăŽă ăăžăăç§ăŤä¸ĺš´ĺžăŽçŽć¨ăĺ°ăăä¸ĺ¸ăŻä¸ĺš´ĺžăŤç°ĺăăäşĺš´çŽăŤĺ°ăăŚăăä¸ĺ¸ăçľĺąä¸ĺš´ĺžăŤç°ĺăăă
ă ăăăăŞăăäťăŻĺćăŤćŻăšăŚăăăăăŻĺ 蟊ă¨ćŻăšăŚć確ăŞçŽć¨ăăŞăăŁăă¨ăăŚăć°ăŤăăĺż čŚăŻăŞăăăăăăă大ĺăŞăŽăŻăćéˇăľă¤ăŻăŤăŤăŻäşéăăŽćšćłăăăă¨çĽăŁăŚăăăă¨ă ă
ăăăŻăĺąąçťăĺăă¨ăĺˇä¸ăĺăăŽäşéăă ăĺąąçťăĺăŻăä¸ĺ¸ăĺ 蟊ăćĺž ăăćéˇăľă¤ăŻăŤă ăăăŞăăĄĺ ăŤçťăĺąąăćąşăăăă¤ăžăçŽć¨ăçŤăŚăăăăŽĺąąăč¸ç ´ăăăăăŤĺż čŚăŞćşĺăŻä˝ăć´ăĺşăăăăăăŚä¸ă¤ä¸ă¤ăŽčŞ˛éĄăăŻăŞă˘ăăăă¨ă§ăçĺŽăŤĺąąé ăçŽćăćšćłă ă
ĺ°ĺŚć ĄăŽĺćĽćéă§ć˘ăŤĺ°ćĽăŽçŽć¨ăćč¨ăăĺ ˇä˝çăŞćşĺă¨ĺăçľăżăăăĺ˝ćăăćąşăăŚăăŁăă˘ăšăŞăźăă彟ăăä¸çăčĺ°ăŤć´ťčşăăŚăăăă¨ăăăăăŁăŞă˘ăçŻăä¸ă§ăĺąąçťăĺăŻçŽć¨éććšćłăŽä¸ťćľăŤăŞăŁăă
ăăăŤĺŻžăăŚăĺˇä¸ăĺăă¨ăŻăăšăżăłăăŠăźă大ĺŚăŽăŻăŠăłăăŤăććăŽăč¨çťçĺśçşć§çčŤďźPlanned Happenstance TheoryďźăăĺşăŤăăćéˇăľă¤ăŻăŤă ă
č¨çťçĺśçşć§çčŤăŤă¤ăăŚç°ĄĺăŤčŚç´ăăăăŻăŠăłăăŤăććăŽčŞżćťă§ăŻăćĺăăăă¸ăăšăăźă˝ăłăŤăă˘ăŞăłă°ăăă¨ăăăăčŞĺăŽăăŁăŞă˘ăŻĺśçśăŤăăă¨ăăă大ăăăă¨ăç´ďźďźďź ăăŽäşşăăĺśçśăăŤă¤ăăŚč¨ĺăăă¨ăăăăŽăďźďźćłăŽćăŤćăă§ăăäťäşăŤĺ°ąăăŚăăäşşăŻăăăŁăăŽďźďź ăŤéăăŞăăŁăăŽă ă
ăăă§ĺśçśă¨ăăč¨čă ăăćžăăŽăŻćł¨ćăăăăăč¨çťçăă¨ăăč¨čăăăăăă ăă¤ăžăăĺśçśăăăč¨çťçăăŤćăŤăăŚăăăă¨ăăăăŞăăŁăŞă˘ăŽçŻăćšăćăăŚăăăŽă ă
ĺąąçťăĺăĺăăăçťé ăŤĺż čŚăŞćşĺçŠăć確ă§ăăăŽăŤĺŻžăăŚăĺˇä¸ăĺăŻă´ăźăŤăŤăŻćľăçăăăŠăăăŽćă ăŽćľăăŽĺĺ˛ă§ä˝ă辡ăăăăŻäşćłăăŚăăŞăă
čŻăćŻč˛ăŤĺˇĄăĺăăă¨ăăăă°ăćăăăăćĽćľăŤéăăă¨ăăăăăăăăŽä¸ă¤ă˛ă¨ă¤ăŽç°ĺ˘ăŽĺ¤ĺă漽ăăżăŞăăăă´ăźăŤăçŽćăăŽă ăĺąąăčŚă¤ăăă°ĺąąçťăăăăă°ăăăăĺąąăčŚă¤ăăăŞăăă°ĺˇä¸ăă漽ăăă¨ăăăăă ăăăŁăŞă˘ăçŻăä¸ă§ä¸çŞéżăăăăă¨ăăăă
ĺąąăčŚă¤ăăŁăŚăăŞăăŽăŤăĺˇăä¸ăăŞăăă¤ăžăĺăĺ ´ćăŤăăŁă¨çăžăăă¨ă ă使ăĺ¤ăăă襨çžă ăăć°´ăŻĺăĺ ´ćăŤçăžăă¨ćżăŁăŚăăŁăŚăăžăăĺăčˇĺ ´ăŤăăăă¨ăŻĺąéşă ă¨ăăćĺłă§ăŻăŞăă
ăĺăĺ ´ćăŤçăžăăă¨ăăăŽăŻăć˘ăŤă§ăăăăăŤăŞăŁăăŽăŤĺăäťäşă°ăăăăăă¨ă ăăăăŻćŻćĽĺăä˝ćĽăăăäťäşăŤĺ°ąăăŚăăäşşăčăă 襨çžă§ăŻăŞăăăăăžă§ăçŽć¨ăčŚă¤ăăăă¨ăăčŚçšă§ăŻăä¸ĺăăŞä˝ćĽă ă¨ăăćĺłă§ăăă
ă§ăŻăŞăăĺăĺ ´ćăŤçăžăŁăŚăăă¨çŽć¨ăŻčŚă¤ăăăăŞăăŽă ăăăăć°ăăŞć ĺ ąăĺžăŤăăăăă ă
 ć ĺ ąăäťĺ ĽăăŞăă¨ăçŽć¨ăŻčŚă¤ăăăŞă
 ć ĺ ąă¨ăăăŽăŻăčŞĺăćăăăă¨ăä˝é¨ăăăă¨ăć°ăĽăăăă¨ăă¨ăŤăăă¤ăłăăăăăăăŽĺ ¨ăŚăćăăç§ăŻç¤žäźäşşĺĺš´çŽăŽă¨ăăŤĺźˇçăŞä˝é¨ăĺžăă
äťé¨ç˝˛ăŽĺ 蟊ăăăă¸ă§ăŻăăŞăźăăźă¨ăăŚé˘ăăăăă¸ă§ăŻăăŤăç§ăă¨ăăŚé˘ăăŁăŚăăĺžčźŠç¤žĺĄăĺçťăăă
ăăă§ăăăŽĺžčźŠç¤žĺĄăĺ 蟊ăŽăăă¸ă§ăŻăăŽé˛ăćšă¨čŞé¨ç˝˛ă¨ăŽčŞżć´ăŤçżťĺźăăăć§ĺăçŽăŽĺ˝ăăăŤăăăç§ă厢茳çăŤčŚăŚăĺžčźŠăçżťĺźăăăŚăăčŚĺ ăŻăăăŽĺ 蟊ăŽč¨çťć§ăŽçĄăăăăăăăŽă ăŁăă
ăăŽäťé¨ç˝˛ăŽĺ 蟊ăĺé˘ć帍ă¨ăăŚăăăŽă¨ăăŤç§ăŻĺăăŚčŞĺăŽĺ°ćĽĺăăŻăŁăăă¨ĺŽăăăăéˇćé˛ĺąćłă¨ăăčăćšăŤçăăăŤăăŠăăŞă¸ăŁăłăŤăŽäťäşăĺžćăŞĺ 蟊ăŤăŞăăă¨ăăăă¸ă§ăłăăŻăŞă˘ăŤăŞăŁăă
çžćçšă§ăťăłăšăăŞăăčŞäżĄăăŞăăčŚćă§ăăăăăăăŽćć ăĺ čĄăăäťäşă§ăăŁăŚăçŠćĽľçăŤĺăăŤăăăăăăŞăšăżăłăšă確çŤăăăă
ăăăăŚäťäşăŽé¸ă弽ăżăăăăŤĺăçľăă§ăăăă¨ă§ăć°ăăŞä˝é¨ăć ĺ ąăĺžăŚăăăă¨ăă§ăăčŞĺăćăăă¸ă§ăłăçŽć¨ă¸ă¨č˝ă¨ăčžźăă§ăăăă¨ăă§ăăă
ç§ăŽäşäžă§äźăăăăŁăăŽăŻăĺé˘ć帍ăčŚă¤ăăăă¨ăăăă¨ă§ăŻăŞăăçžćçšă§çŽć¨ăčŚă¤ăăŁăŚăăŞăăŽă§ăăă°ăĺˇä¸ăĺă§ăăŁăŞă˘ăçŻăăăăăŤăăč¨çťçăăŤć°ăăŞć ĺ ąăă¤ăăćŠäźăĺžăŚăăăă¨ăăăă¨ă ă
ä¸ĺ¸ăĺ 蟊ăŤä¸ăăăăďźďźľďźłďź´ă ăă§ăŞăăčŞĺăŽćĺżă§ĺžăćŠäźă§çăăďźďźľďźłďź´ăŤăĺăçľăă§ăăă
ăăăăăă¨ă§ăăŞăăăčŞĺăăăĺăŤăăăăăčŞĺă確çŤă§ăăăăăăçŽć¨ăčŚă¤ăăŚăăéç¨ăŽä¸ă§ăăăŞăăŽĺşç¤ă¨ăŞăă ăăă
ă˘ăŻăˇă§ăł6
確俥ăćăŁăŚçŽć¨ăçŤăŚăăăăŤăć°ăăŞć ĺ ąăĺžăăăćŠäźăŤçŠćĽľçăŤććŚăăă
珏ä¸çŻăăăŠă¤ăăăĺ ăŤăä˝ăăĺŽăŁăŚăăďź
Â
čŞĺăçĽăŁăŚăăčŞĺăăăăä¸ĺşŚăźăăŤăăŚăăĺż čŚć§ăŤă¤ăăŚăŻçŹŹĺ çŻă§č§Śăăă¨ăăă ăăă ăčŞĺ°ĺżăăăŠă¤ăă¨ăăăŽăŻă¨ăŚăĺäťăŞăăŽă§ăä¸ĺşŚçč§Łăăă ăă§ăăăăăăă¨ććžăăŞăă
ăăă§äťçŻă§ăŻăăăŞăăŤăăŠă¤ăăăĺ ăŤăä˝ăăĺŽăŁăŚăăăŽăĺŞĺ é ä˝ăćąşăăŚăăăăăă
 ćä¸ç´çăăä¸ĺš´çŽă¸
 ĺŚçć䝣ăŤăŻĺŁä˝ăŽäťŁčĄ¨ăĺăăŚăăăé¨ć´ťă§ăŻé¨éˇăĺăăŚăăăĺéăŽéă§ăŻčŤççćčăŽćăĄä¸ťă ă¨č¨ăăăŚăăă厜ćăŽä¸ă§ăŻĺ ¨ä˝ăčŚăçşč¨ăă§ăăă¨čŠăăăă
ăăŞăăăăŞăăă¤ăĄăźă¸ăăä¸ă§ăăăăăŤç¸ĺ˝ăăăăăŞčąĄĺž´çăŞă¨ăă˝ăźăăăăŁăă¨ăăăä¸ĺşŚăźăăŤăăŚăăăă
大ä¸ĺ¤ŤăăźăăŤăăŚăăă¨ăăŚăă礞äźă§ĺăăăăŞćĺä˝é¨ăçŠăăă¨ăă§ăăă°ăăăŁă¨ç˘şäżĄăŤćşăĄă埡ăżăŤĺ¤ăăăă¨ăă§ăăăăăŽă¨ăăćĽăăžă§ăăžăăŻčŞĺăăžăŁăăăŞçść ăŤăăăă
ăăŽăă¨ăçš°ăčżăčż°ăšăăŽăŻăĺ°ąčˇć´ťĺä¸ăŤčŞĺˇąĺćă大äşă¨č¨ăăăčŞĺăŤă¤ăăŚăăŁăăćŻăčżăŁăŚăăäşşăťăŠăťăŤăă¤ăĄăźă¸ăććžăăŽăŻéŁăăăăă ă
ăăĄăăčŞĺˇąĺćčŞä˝ăĺŚĺŽăăŚăăăăă§ăŻăŞăăăăă礞äźăŤĺşăŚăăăčŞĺˇąĺćăŽçżć ŁăŻçśçśăăĺ çăă¤ăžăčŞĺăŤĺăăă¨ăŽćŠäźăŻĺžăŚăăŁăŚăťăăă
ă§ăŻăŞăăĺŚçć䝣ăžă§ăŽăčŞĺăçĽăŁăŚăăčŞĺăďźăă§ăăă¨ćăŁăŚăăčŞĺăăććžăĺż čŚăăăăŽă ăăăă
ăăă確čŞăŤăŞăăăăă§ăăă¨ćăŁăŚăăčŞĺăăŤĺˇçăăă¨ăăăŽăăŠă¤ăăĺŽăăăăŤäťč ăŽăăăç°ĺ˘ăŽăăăŤăăŚăăžăăăă ă
äťč ăŽăăăç°ĺ˘ăŽăăăŤăăŚăăžăă¨ăććăăăćŹčłŞăçč§Łă§ăăŞăăŽă§ćšĺăŤă¤ăŞăăăŞăă礞äźäşşä¸ăäşĺš´çŽăŻăžă ăăă
ćšĺăăŚăăĺš ăŽĺˇŽăčŚăăĽăăăăă ăăăăăăăăŚăŻčŞĺăŽč¨ĺăĺ ˇä˝çăŤćšĺăăŚăăäşşă¨ăĺżăŽăŠăăă§äťč ăç°ĺ˘ăŽăăăŤăăŚăăäşşă¨ă§ăŻćăĄćăŽć°ă税éĄăćăăăŤç°ăŞăŁăŚăăă
ĺ罎ăăéˇăăŞăŁăăăăăŞăăŤăăŚăťăăăă¨ă¨ăăŚăžăăŻăăăŞăăă§ăăŚăăŞăăă¨ăć¸ăĺşăăŚăżăăă¨ă ă
ă§ăăă¨ćăŁăŚăăăă¨ă埡ăżăŻć¸ăăŞăăŚăăăäťäşăăăä¸ă§ă§ăăŚăăŞăă¨çćăăăă¨ăăăăăŻä¸ĺ¸ăĺ 蟊ăăććăĺăăăă¨ăăăăăć¸ăĺşăăŚăżăăă
ăăŽä¸ăŤăŻăăăăăăăĺŚçć䝣ăŽčŞĺăŻă§ăăŚăăă¨ćăŁăé çŽăăăăăăăăŞăăăăă§ăć¸ăĺşăăŚăżăăăăăăŚăĺŽéăŤăŠăćšĺăăŚăăăŽăćăĄćăčăăăŽă ă
ç§ăŽäžăćăăŚăżăăç§ăŻćĺŚé¨ćĽćŹćĺŚç§ĺşčşŤă§ă大ĺŚă§ăŻĺ˝čŞăŽćĺĄĺ 訹ăĺĺžăăăĺäşşăŽéă§ăç§ăć¸ăćçŤ ăč¤ăăăăăă¨ăĺ¤ăăŁăă
ă¨ăăă礞äźäşşă¨ăŞăă礞ĺ ăĄăźăŤăé俥ăăă¨ăăăĺ 蟊ăŤćçŤ ăăăăăĽăăă¨ććăé ăăăćč¸ĺ°čŞŹăăăă¸ăăšćŹăžă§čŞăă§ăăă¨ăăčŞć¸éăŤčŞäżĄăăăŁăĺ˝ćăŽç§ăŤăŻăĺăĺ Ľăăăăććă ăŁăă
ăăăăććăăăĺ 厚ăŻčłćĽľăăŁă¨ăăŞĺ 厚ă ăŁăă礞ĺ ăĄăźăŤă礞ĺ éŁçľĄăŻăčŞăżćăćéăăăăăŤçŤŻçăŤĺ 厚ăäźăăăă¨ăéčŚă§ăăă
çžäťŁćăŽăăăŤăăžăăă¨ăăăŞăăăŞăŠăŽćĽçśčŠăé§ä˝żăăŚćçŤ ăć§ćăăăăăăăžăçľčŤăć示ăăă揥ăŤćŹăăé çŽăŻă˛ă¨ăžă¨ăăŤăăçŽćĄć¸ăăé§ä˝żăăăťăăäźăăăăăă
ăăŽĺ 蟊ăŽććăŽăăăă§ăćçŤ ăŽäźăăăăăăŻĺä¸ăăćĺłăăĺ 厚ă¨çľćăéăă¨ăăçśćłăŻé˛ăăăăăŤăŞăŁăă
ăăŽă¨ăă˝ăźăăĺ ąćăăćĺłăŻăăčŞĺăă§ăăă¨ćăŁăŚăăăă¨ă§ăćšĺăăŚăă大ĺăăăćšăăŚăăŞăăŤäźăăă ăă§ăŻăŞăăăăä¸ă¤ăŽĺ´é˘ăăăă
ç§ăććăĺăăă¨ăăĺăăŤăĺăĺ Ľăăăăăă¨ćăŁăĺżççćľćăŽčćŻăĺ ąćăăŚăăăăăŁăăăă ă
ăăŽććăăăăŁăĺ 蟊ă¨ăŻăĺ 蟊ă§ăăăŞăăĺžčźŠăŤăĺŠč¨ăćąăăŚăăăŚăăăăç§ă¨ĺăĺš´ă ăŁăăăăŽăăăĺżççčˇé˘ăčżăă¨ćăăŚăăĺ 蟊ăăććăăăăăă¨ă§ăăăŽäşşăŤăŻč¨ăăăăăŞăă¨ćăăŚăăžăŁăăŽă ăŁăă
ăăŞăăŤăăăăŞĺżăŽĺăăćăăçľé¨ăŻăŞăă ăăăăč¨ăŁăŚăăăă¨ăŻăăăăăŠăăăŽäşşăŤăŻč¨ăăăăăŞăă
ăăăä˝ă芹ăăăăă誰ă芹ăăăă大äşă¨č¨ăăăăăă ăăăăŻčŠąăćăćčăăăŽăŻç˘şăăŤĺ¤§äşă ăăč´ăćăéăç´ăććăŤä˝żăăŽăŻééăŁăŚăăă
ă ăăĺ˝ćăŽç§ăŽĺżăŽĺĺă¨ăăŚă茪ăăăăă¨ăăççąă§ăăăŽäşşăŤăŻč¨ăăăăăŞăăă¨ćăăăŽăŻčޤăŁăŚăăăŽă ă
嚸ăăŤăăăŽĺ 蟊ăăç§ăŤăăżç ăăŚäźăăčžćąĺźˇăăćăŁăŚăăăăăă§äşăŞăăĺžăăăăăç§ăŽéĄăŤăç´ĺžăăŚăăŞăă襨ć ă澎ăăă§ăăăăăă䝼ä¸ăŽćĺ°ăŻăăŚăăăăŞăăŁăăăăăăŞăă
 â誰ăăăč¨ăŁăăăăăăăŞăă§ăč¨ăăăŚăăăă¨ăŻä˝ăăăăăŤĺżăç¨ăăŞăăâďźăăăšăťă˘ăťăąăłăăšďź
 ăăŞăăŽčˇĺ ´ăŤăŻć§ă ăŞäşşăăăăĺ°ąčˇć´ťĺä¸ăŤćĽăăŚăăäşşäşăŽćšă¨ăĺŽéăŤé ĺąăăăé¨ç˝˛ăŽäşşă¨ă§ăŻă¤ăĄăźă¸ăŤăŽăŁăăăăăăăăăăŞăă
ăăă§ăăăăŽĺĺăŽäşşăăĄăä¸ĺ¸ăăććăăăăă¨ăŤçćŻăŤĺăĺăŁăŚăăăăăăŽäşşă ăŁăŚăăŽçšăŻă§ăăŚăăŞăăŽăŤăă¨ăăăăŞăăŤč¨ăăăăăŞăăă¨ăăć°ćăĄăĺăăăăăăăŻčŞĺăĺŽăăă¨ăăŚăăĺąéşăŞäżĄĺˇă ă¨čŞčŚăăă
ă誰ăăŤăă ăăăăăä˝ăăč¨ăăăăŽăăăŞăăăăććăăăăŽăăćŹčłŞăŽé¨ĺăćăăŚćšĺăăŚăăăă¨ăăăŞăăŻä¸çˇăŤĺăćšă ăăäżĄé źăăăă ăăă
äťçŻăŽăžă¨ăăŤĺ ĽăăăžăăŻčŞĺăă§ăăŚăăŞăăă¨ăäşşăăććăăăăă¨ăć¸ăĺşăăŚăăăăăŽä¸ă§ăčŞĺăăăŠă¤ăăćăŁăŚăăé çŽăăăŁăă¨ăăŚăăăăăŻăăŁăăăźăăăźăšăŤăăŚçćŻăŤĺăĺăă
ăăăŚă誰ăŤč¨ăăăăŽăă¨ăăćčăŽé¨ĺăć°ăŤăăăŤăä˝ăč¨ăăăăŽăăŤĺżă使ăăăăăććăăăă¨ăăŽăŤăźăŤă¨ăăŚčŞĺăŤč¨ăăă
ăăŠă¤ăăĺŽăăăăăăŽăŤăźăŤăĺŽăŁăŚăăăăăŽçżć ŁăŻçľćă¨ăăŚăăăŞăăĺ°ćĽăŽććăăćăăă¨ăŤăŞăă
ă˘ăŻăˇă§ăł7
čŞĺăă§ăăŚăăŞăăă¨ăć¸ăĺşăă誰ăŤč¨ăăăăŽăăŤĺˇŚĺłăăăŞăăŤăźăŤăĺşăăăŠăăŻăŞă˘ăăŚăăăŽăčăăă
珏äşçŤ ăç´ ç´ăăçżć ŁăŤăŞăă°ć埡
珏ä¸çŻăăĺ 蟊ăĺżăăăă§čłŞĺă§ăăŞăăăŽćŹčłŞă¨ăŻ
ăăăăŞăăŁăăčăăŚ
ĺé ăŽč¨čăŻăćĽĺăŽĺźçśăăäťäşăŽć示ă誏ćĺžăŤä¸ĺ¸ăĺ 蟊ăăé ťçšăŤč¨ăăăč¨čă§ăăăăăŽč¨čăĺăăŚăăăŞăăŻăăăăŞăăŁăă¨ăăŤçŠćĽľçăŤčăăă¤ăĄăźă¸ăćăŚăă ăăăă
ăăăăŞăăŽĺ 蟊ćšăăŠăăŞčłŞĺă§ăçŹéĄă§ĺżăăŚăăăŚă常ăŤçćŻăŤçăăŚăăăăŽă§ćĽĺăé˛ăăăă¨ăŤä˝ăŽä¸ĺŽăăŞăă¨ăăçść ăŞăŽă§ăăă°ăäťçŻăŻčŞăżéŁă°ăăŚăăăŁăŚĺéĄăŞăă
ăă ăăăŞăăĺ 蟊ăŻĺżăăăă ăăăŞăăŞă質ĺăă§ăăŞăă¨ăăä¸ĺŽăćąăăŚăăăŽăŞăăäťçŻăŽăăźăă§ăăŽä¸ĺŽăĺăé¤ăăăă
ăžăăăŞăăăŞăăŻĺ 蟊ăŤčăăĽăăăŽă ăăăăĺ 蟊ăŻĺ¸¸ăŤĺżăăăă§čăăŞăăă ăă質ĺăăŚăă˛ă¨č¨ăăľăč¨ăăçăăŚăăăăăăăžăăă¤ăăĺ°ăăŚăä¸ĺżŤăŤăăăŚăăžăăŽă§ăŻăŞăăă
ă§ăăŞăäşşă¨ćăăăŚăăžăăŽă§ăŻăŞăăăăăăĺ 蟊ăŤĺŽéăŤčłŞĺăăăăŤăăăŽăăăŞćłĺăŽçŻçă§čĄĺăăăăăŁăŚăăăăă§ăăă°ă揥ăŽč¨čăăăŞăăŤč´ăă
ăĺăŽéĄăć°ăŤăăŚăăăŽăŻăăĺăăă ăă ă
ăăăŻă¨ăźăăăăŤäźăăć źč¨ă ăäťäşăă§ăăŞăäşşăăăăŞăŹăăăŤă貟ăăăăă¨ăćăăŚăăăŽăŞăăć°ăŤăăŞăăŚăăăĺčż°ăăăăç§ăŻäşşăŽéĄč˛ăć°ăŤăăŚăăăă¨ă§çšç´°ăŞă¤ăăă§ăăŁăă
ăă ăăĺŽéăŻčŞĺăŽćłĺăŽä¸çă§ăăăăă¨ć°ăăăă§ăăăŤéăăŞăăŁăăäşşă¨ĺăĺăŁăŚăĺŽéăŤäźčŠąăăăă¨ç§ăŽćłĺă¨ăŻç°ăŞăŁăĺĺżăčŚăăă
ăăăŞä˝é¨ăŻä¸ă¤ăäşă¤ă§ăŻăŞăăŁăăăăăŞă¨ăăăăćŹă§ĺşäźăŁăč¨čăăăĺăŽéĄăć°ăŤăăŚăăăŽăŻăăĺăăă ăă ăăă ăŁăă
ăżăăŞčŞĺăŽăă¨ă§ćä¸ćŻăăăćăŁăăăčŞĺăăŠăćăăăăăăăăčŞĺăăŠăăăăăăŤçŽăĺăăăăăăăŤăŞăŁăă
ăăăăŞăăŁăăčăăŚăăăŽč¨čăŤčžźăăăăä¸ĺ¸ăĺ 蟊ăŽçćăăăăŞăăŻä˝ă ă¨ćăăăĺźçśăă誏ćăŤăăăăăćéăŻéăăăŚăăă
ăăŽăăăă˛ă¨ă¤ă˛ă¨ă¤ăŽăżăšăŻăŽćĺłăć ĺ ąăŽĺ¨ăĺŚăŞăŠăä¸ĺ¸ăŻăăšăŚčŞŹćă§ăăŚăăă¨ăŻćăŁăŚăăŞăăŽă ăăăĄăăăä¸ăŤăŻčłćă ă渥ăăăŚă大ăă誏ćăăŞăăăăŽč¨čăăăăăăăă¨ăăăă ăăă
çćăă¸ăŁăăăăăŞăă¨ćăăăŽăçĄçăŻăŞăăăăăŞă¨ăăŻćŹĄăŽĺçšăŽă˘ăăăźăă§çŽăŽĺăŽçśćłăĺăŤé˛ăăŚăăăă
 ä¸ăăă¤ăłăăĺ¤ăă
 ç¸ćăŽćéă弪ăăăăŞăăăăŽćć ăćăä¸ăăŚăăă¨ăăăŞăăŽćŹéłăé ăăŚăăăĺŤăŞéĄăăăăăăŞăăĺăŤčŞŹćăăăăă¨ĺąăăăăăŞăă使ăăŞăäşşă¨ćăăăăăŞăăăăšăŚç¸ćăć°éŁăŁăŚăăăăă§ăăŚăĺŽăŻčŞĺăĺˇă¤ăăăăŞăă¨ăăăäżčşŤăă辡çšă¨ăŞăŁăćć ă ă
ăăć°ăĽăăă¨ăăŚăăă ăăăŁăŚăčŞĺăĺˇă¤ăăăăŞăăă¨ăăćć ăĺŚĺŽăăĺż čŚăŻăŞăă誰ă ăŁăŚčłŞĺăăŚĺŤăŞéĄăăăăăŽăŻéżăăăăç§ăăăă ăŁăăăăăŞç§ăăŠăăăŁăŚăă¤ăłăăĺ¤ăăăŽăăăăŞăăŤĺ ąćăăăă
ăăăŻă大瞊ăćăăŽă ăčˇĺ ´ăŽäşşéé˘äżăĺŁăăŞăăăăčŞĺăŽčŠĺ¤ăĺŽăăăăăăăăăšăăŹăšăéżăăăŤăŻĺ¤§äşă ă¨ćăă
ăă ăčŚéăçăăŞăŁăŚăăăă¨ăŻčŞčŚăăăăăăăăŽăšăăŹăšăéżăăä¸ă§ăăäťäşăĺăŤé˛ăžăŞăăă¨ăă大ăăŞä¸ĺŽăćąăăăă¨ăŤăŞăă
ă ăăăăăŞăăŤăŻĺ¤§çžŠăč¨čŞĺăăăă¨ăăĺ§ăăăăă饧厢ăŽăăăăăăăŻăăăă§éŁăä¸ăăŁăŚăă¤ăă質ĺăăŚăăăă¨ă§ăçľćă¨ăăŚä¸ĺ¸ăŽă¤ăĄăźă¸éăăŽććçŠăćĺşăăăă¨ăă§ăăćç´ăăŽćéăŻăŞăăŞăăăăźăżăŤă§ăŽćéĺć¸ăĺšćăŽć大ĺăŤă¤ăŞăăăăăăŞăŠă ă
ćĺżăĺşăăăŤăŻă埡ĺşăŞçŽçăă¤ăžă大瞊ăĺż čŚă ăăćčăăŽććăŤă¨ăăăăă大äşăŞăĺššăăč¨čŞĺă§ăăă¨ăăăŞăăŽčżˇăăŻăŞăăŞăă ăăă
 äşăăžă¨ăžăŁăćéăăăă
 ăčăăăăŠăăĄăăă¨ćăăŚăăăăŞăăŁăăă¨ä¸ťĺźľăăäşşăăăŽăčăăăăŽčăéăăŚăżăă¨ăčŞĺăŽăżă¤ăăłă°ă§äşĺćĺ ăŤăăăŚĺٰăăăăă ăă
ćŹäşşăŻĺć°ăĺşăăŚčăăăă§ăç¸ćăŻăăăŤçăăŚăăăăŞăăŁăăăăăŞçśćłă ăŁăă¨ăăăă¨ăçăăăŞăă
éăŽçŤĺ ´ăŤăŞăŁăŚăżăăăçŞçśčăăăŚăăä¸ĺ¸ăĺ 蟊ăŻĺ¤ăăŽäťäşăćąăăŚăăăä¸ăäşĺăŽĺçă§ć¸ă質ĺăŞăćéăĺăăĺŻč˝ć§ăŻăăăă10ĺ䝼ä¸ăŽćéăĺż čŚă¨ăăĺçă§ăăă°ăăăŞăăćşčśłăŽăăçăăĺşăä˝čŁăŻăŞăă ăăă
ăăăŞă¨ăăŻăăĄăă¨ă˘ăă¤ăłăăĺ ĽăăăŽă ăčŞĺăă¤ăžăăăŚăăçšăć´çăăä¸ă§ăč °ăč˝ăĄçăăŚčăăĺ ´ăç¨ćăăăŽă ă
 ä¸ăçˇ ăĺăĺăŤćĺşăă
 čŞĺăŽä¸ă§ĺŽç§ăŞăăŽăçˇ ăĺăăŽç´ĺăŤćĺşăăăăăă¨ä¸ĺ¸ăĺ 蟊ăŽă¤ăĄăźă¸ă¨éăăă¨ăçşčŚăăăăžăăŻć ĺ ąăŽä¸čśłăĺ¤ć°čŚă¤ăăă
ä¸ĺ¸ăĺ 蟊ăăĺżăăăă ăăăă¨éä¸éç¨ăčŚăăŞăăŁăăă¨ă§çăăçľćă ă
ăăăéżăăăŤăŻĺ ăŤćšĺć§ă ăăăžă¨ăăčłćăĺ ąĺăăăăžăăŻ7ĺ˛ç¨ĺşŚăŽĺşćĽă§ăä¸ĺşŚčŚăŚăăăăä¸ĺşŚăŽćĄäťśă§ä˝ĺşŚăčŚăŚăăăăăăŤăŻăăăŞăă¨ć°ăŤăăĺż čŚăŻăŞăă
ä¸ăŽăăă¤ăłăăĺ¤ăăăă§ăć˘ăŤăăŞăăŤăŻćéăăăăăăăŽĺ¤§çžŠăăăăŻăă ă
 ĺăăľă¨ăăćŠäźăĺŠç¨ăă
äşĺćăŽć¸ ććéăĺĺźĺ ă¸ăŽéä¸ăĺ°ąćĽĺžăŽäźéŁăăăăŞăĄăăŁă¨ăăćéăćŠäźăä¸ĺ¸ăĺ 蟊ă¨ĺĺ¸ă§ăăăżă¤ăăłă°ăăăă°ăćŽćŽľćąăăŚăăäťäşăŤă¤ăăŚçĺçšăč§ŁćśăăăăŁăłăšă ă
ăăăăŽäşĺŽăŻä¸ĺ¸ăĺ 蟊ăăäťäşăŤć˛Ąé ă§ăăćé帯ă§ăŻăŞăă¨čŚćăăŚăăăăăăŞă¨ăăŤčłŞĺăă§ăăăăä¸ĺݧăŤĺçăăŚăăăă ăăă
ăăŞăăŽăšăąă¸ăĽăźăŤăŤăăăăŞăăŁăłăšă蝢ăăŁăŚăăŞăăčŚăŚăżăăăăăĺ˝é˘ăŽäşĺŽăŤăăăŞćŠäźăĺžăăăŞăăă§ăăă°ăäşăŽăăžă¨ăžăŁăćéăăăăăă§ç¤şăăă˘ăă¤ăłăăĺăăŤčĄăă°ăăă
 äťçŻăŽăžă¨ăăŤĺ Ľăăĺ 蟊ăĺżăăăă§čłŞĺăă§ăăŞăăăăŞăăăăŽĺéĄăŤç´é˘ăăă¨ăăŻăăžăăŻĺżăăăăăă¨ăăćłĺăŽä¸çăăčąĺ´ăăŚăťăăă
ćłĺă§ć°ăăăă§ăăćéăăăŁăăăŞăăĺć°ăćăŁăŚă質ĺăăŤčĄăăăăăŽă¨ăăŤĺż čŚăŞăŽăŻĺ¤§çžŠă ăäťäşăĺăŤé˛ăăăăăŽĺ¤§çžŠăćăăăăăă§ăćşčśłăŞĺçăĺžăăăŞăăŁăĺ ´ĺăŻăăľă¨ăăćŠäźăăžă¨ăžăŁăćéă使ăŁăŚăč˝ĺçăŤč§ŁćśăăŚăăăă
ăăăăŚä¸ĺ¸ăĺ 蟊ăŤćăĺ§żăŻăçľćăŤăă ăăăă¨ăăçŠćĽľć§ă¨ăăčŠäžĄăŽĺŻçŁçŠăĺžăăă¨ăŤă¤ăŞăăă ăăă
ă˘ăŻăˇă§ăł8
ăĺ 蟊ăĺżăăăă§čłŞĺă§ăăŞăăĺ ´ĺăčŞĺăŽäżčşŤăĺĺ ăŞăŽăă質ĺăŽäťćšăĺéĄăŞăŽăćŻăčżăăĺ ˇä˝çăŞćăĄćăčŚă¤ăăă
 Â
珏äşçŻăć§ć źăŻĺ 罪珌ăŤăŻăŞăăŞă
ä¸ă¤ĺăŽéçžăžă§ăăăŽč¨čăĺźç¨ăăäşşăŽćŹčłŞăŻĺ¤ăăăŞăăäťäşşăŽăă¨ăăăčŠăäşşăăăă
ăăŞăăŻăŠăćăăăäşşăŽćŹčłŞăŻĺ¤ăăăŞăă¨ćăă ăăăăăăăŚăăăŞăăŽćŹčłŞăŤĺŻžăăŚăŻăŠăćăăăäťçŻă§ăŻăăŞăăŽăć§ć źăăŤă¤ăăŚćŻăčżăćŠäźăćäžăăăă
ăć§ć źăă¨ăăćć§ăŞćŚĺżľăĺăä¸ăăä¸ă§ăŻă揥ăŽĺ ´é˘ăŤăăăŚçžćçšă§ăăŞăăčŚćă¨ćăăăŽăŻăăă¤ăăăăă§ăăŻăăŚăăčĺŻăăŚăăăăă
 âĄĺ¤ăăŽäşşăŽĺă§çşčĄ¨ăă
âĄć°ăăćŠć˘°ăŤć Łăă
âĄäźč°ă§ćčŚăčż°ăšă
âĄĺäşşăçĽäşşăăăŞă交ćľäźăŤĺĺ ăă
âĄă°ăŤăźăăăŁăšăŤăăˇă§ăłăŤĺĺ ăă
âĄăŻăŹăźă ăŽĺ ´é˘ăŤçŤăĄäźă
âĄăăźă ăŽćšĺć§ăćąşăă
âĄéŁăăĺ¤ćă迍ăăă
âĄäźéŁăŽĺ ´ă§ä˝čăé˛čĄăă
âĄä¸ĺ¸ă¨äşäşşă§ĺ¤ĺşăă
Â
ăăă¤ăă§ăăŻăă¤ăăă ăăăăăĄăŞăżăŤç§ăăăŞăă¨ĺăć°ĺ Ľç¤žĺĄăŽé ăŻăăăăăŽé çŽăăšăŚăčŚćă ăŁăă
ćľćăćăăăčŞĺăŤăŻă§ăăŞăă¨ćăŁăŚăăăăăćăăŚăăççąăŻăčŞĺăŽć§ć źăŤĺĺ ăăăă¨ćăŁăŚăăăčŞĺăŻäşşčŚçĽăă ăăăčŞĺăŻćĽăăăăăĺąă ăăăä˝čăŞăăŚçĄçăĺ寞é˘ăŻčŚćăăăăŞčŞżĺă ăŁăă
ă§ăŻäťăŻăŠăăăäťăŻăăšăŚĺéĄăŞăăăăăäşşăăăŻăăăăŽé çŽăŽăăšăŚăĺžćă ă¨ćăăăŚăăăćă¨äťă¨ă§ăŻăä˝ăéăăŽă ăăăă
 ć§ć źăŻăă§ăŤćăŁăŚăă
 äťă§ăŻăäşşăŽć§ć źăŻĺžĺ¤ŠçăŤĺ¤ăăăăă¨äżĄăăŚăăăă¨ă ăăăăăăŽčĄ¨çžăŻćŁăăăŞăăäşşăŻć§ć źăĺ ¨ăŚćăŁăŚăăăăăŽä¸ă§çľé¨ăĺ ´ăŤĺżăăŚĺż čŚăŞć§ć źăĺşăĺ ĽăăăŚăăă ăăă¨čăăăăăŤăŞăŁăă¨ăăăťăăćŁăăă
ăăŞăăŤăĺ ăŤĺ ´ăä¸ăăăăăăŽĺ ´ăŤĺż čŚăŞć§ć źăĺşăăŚăăăăĺžĺ¤ŠçăŤć°ăăŞć§ć źăĺăăŁăă¨ăăçľé¨ăŻăŞăă ăăăă
ăăăŻéçşăăăă¨ăăăăăăĺż čŚăŤĺżăăŚĺşăĺ ĽăăăăŚăăă ăăă¨ăćăăăăŞăă ăăăăăăăăăăč¨ăă¨ăćăăăŞăŁăăŽă§ăŻăŞăăćăăčŞĺăĺşăăăăŤăŞăŁăă ăă¨ăăăăăŞĺ ˇĺă ă
ç§ăć°ĺ Ľç¤žĺĄăŽé ăŻăäşşĺă§čŠąăă ăă§čä¸ăŤćąăăăăăç´ĺăŤä˝ĺşŚăăă¤ăŹăŤé§ăčžźăăťăŠçˇĺźľăăă
ăŞăăăăŞăŤçˇĺźľăăŚăăăŽăăćăčżăă¨ăéŤć ĄçăŽé ăŤćşĺä¸čśłăŽăžăžč¨ăă éłćĽ˝ăŽçşčĄ¨ă§ăăŻăŠăšăĄă¤ăĺ ¨ĺĄăŽĺă§ă¨ăŚăćĽăăăă夹ćăăăăă¨ăăăŁă¨ĺźăăăŁăŚăăă
ăă䝼ćĽăčŞĺă§ăčŞĺăŽăă¨ăäşşĺăŤçŤă¤ăă¨ăŻčŚćăŞäşşéă¨ăăçĺ°ăăćźăăŚăăăă§ăç§ăŻäťă§ăŻ100人䝼ä¸ăŽćšă ăŽĺă§čŹćźăăăăă¨ăăăă
䝼ĺăăăŻçˇĺźľăăŞăăŞăăčŚććčăŻăŞăăŞăŁăăăăŽçść ăŤăŞăŁăăŽăŻăä˝ĺşŚăäşşĺăŤçŤă¤çľé¨ăçŠăă§ăăŁăăăă¨ăăă¨ăŚăăˇăłăăŤăŞçľčŤă ă
 éĺťăŽĺ¤ąćă§ăĺ°ćĽăŽčŞĺăŽĺŻč˝ć§ăĺŚĺŽăăŞă
 ăăăžă§ăŽç§ăŽčŠąăĺ罎ăă¨ăăŚăăăŞăăŤă¤ăăŚćŻăčżăŁăŚăťăăăĺ ăťăŠăă§ăăŻăăŚăăăŁăăăăŞăăăŞăčŞčşŤăć§ć źăççąăŤčŚćă ă¨ćăé çŽăăŞăšăă˘ăăăăŚăżăŚăťăăă
ăăŽä¸ă§ăăăŞăăäťäşăçśăăŚăăăăĄăŤĺ ćăăăă¨ćăé çŽăŻăăă¤ăăă ăăăăĺż ăăăăĺ¤ăăăăăă¨ăăĺĺăăŞççąă§ăŞăăŚăăăă
ăĺ¤ăăăăăĺžăŞăăă¨ăă瞊ĺćă§ăăăăç§ăŽĺ ´ĺăŻăŠăĄăăă¨ăăă¨ăçĺžăĺžčźŠăŤä¸äżĄćăćąăăăăăŞăă¨ăă瞊ĺćă§ä˝ĺşŚă夹ćă¨ćšĺăçš°ăčżăăă
ĺ ´ăŤĺżăăŚčĄ¨ăŤĺźăŁĺźľăĺşăć§ć źăĺ¤ăăăç°ĄĺăŤč¨ăăăŠăéŁăăă¨ćăäşşăăăă ăăăăăăŞă¨ăăŻăăłăăĽăăăŁăĺ¤ăăçŹéăĺŠç¨ăăŚăťăăă
ĺ Ľç¤žă¨ăăăŽăŻăĺŚçć䝣ăŽčŞĺăŽć§ć źăĺ¤ăăăăŁăłăšă ăäťĺžăé¨ç˝˛ç°ĺăăç§çć´ťă§ĺąăăăłăăĽăăăŁăŞăŠé˘ăăäşşă ăĺ¤ăăćŠäźăăăă
ć°ăăŞĺ ´ă§ăŻçŠćĽľçăŤćăćăăăćčŚăč¨ăăăăŁăăă¨ăăŞăäťäşăŤććŚăăăăăăŞăă¨ăăĺ§ăăŚăżăăŽăă˛ă¨ă¤ă ă
äťçŻăăžă¨ăăăăăŞăăçžćçšă§çĄçă ă¨ćăăŚăăăă¨ăăĺ°ćĽăŤăăăŁăŚă§ăăŞăăŞăăŚăă¨ăŻă˛ă¨ă¤ăăŞăă¨ăăăă¨ăăžăăŻăăăčŞčŚăăŚăăă
ĺ ćăăŚăăăăăŤçľé¨ăçŠăă§ăăăŽăăăăŁă¨éżăăŚéăăŽăăŻăăăŞăăŽäťĺžăŽç¤žäźäşşă¨ăăŚăŽĺš ă塌ĺłăă大äşăŞé¸ćă ă
ăăăăăŽăăŁăŹăłă¸ăčŚćă ă¨ćăăççąăăăŞăăŽăć§ć źăăŞăăć°ăăŞćŠäźăŤććŚăăŚăżăăăăăŁă¨ĺ°ćĽăŽăăŞăăăäťăăŽăăŞăăčŞăăŤćăŁăŚăăăăŻăă ă
ă˘ăŻăˇă§ăł9
ć§ć źăççąăŤčŚćă ă¨ćăé çŽăăŞăšăă˘ăăăăäťăŽäťäşăçśăăä¸ă§ĺ ćăăăăă¨ăŤăă§ăăŻăăŚăżăă
珏ä¸çŻă袍厳č ćčăŻäťăăĺćĽăăă
Â
čĽč ăăăăç ăăăăăć˛ĺăŽä¸ťäşşĺ Źăă¨ăăç ă ăćŹäşşăŻç ć°ă¨ăăčŞčŚăŻăŞăă
ăăăăăăĺçŻă§čż°ăšăć§ć źăŽă˛ă¨ă¤ă¨ăăŚçăĽăăăăŚăăžăăăăăăŞăăăă ăăăăŽć˛ĺăŽä¸ťäşşĺ Źă¨ăăç ăŻăăăŞăăăšăăŹăšăŽćŽťăŤéăčžźăăĺŻč˝ć§ăŽăăĺäťăŞç ă ă
äťçŻă§ăŻăăŞăă¨ä¸çˇăŤăăăŽç ăäşé˛ăăăăăŽćšćłă¨ć˛ťçćłă躍ăŤă¤ăăŚăăăăă
ç ăŤăŻçşç ăăĺăŤĺĺ ăăăăăăŤăăăŽć˛ĺăŽä¸ťäşşĺ ŹăŤé˘ăăŚăĺ ĺăăăăăăăăćăăä¸ă¤ăŽçšĺž´ăăăŽçšĺž´ăŤăăŚăŻăžăäşşăŻăć˛ĺăŽä¸ťäşşĺ ŹăçşçăăĺăŤç ć°ăŽăżăăĺăé¤ăăŚăăăă
 ä¸ăéĺťăŤăăăăĺăăçľé¨ăăăäşş
 ĺŽĺżăăŚăťăăăéĺťăŽçľé¨ăćăĺşăĺż čŚăŻăŞăăăăăŚăăăŽçľé¨ăćă¤ăŽăŻăăŞăă ăă§ăŻăŞăăç§ăçľé¨ăăăă
ä¸ĺŚçăŽă¨ăăŤéăŁăŚăăĺŚçżĺĄžăç§ăŽčť˝ăŻăăżăŞă˛ă¨č¨ăĺĺ ă§ăäťăŽä¸ĺŚăŤéăçˇĺçĺžäşäşşçľăăĺˇćăŞĺŤăăăăĺăăăăăŤăŞăŁăă
奞ăçľăăŚĺ¸°ĺŽ ăăă¨ăăŤă奞ăŽéĺă§ä˝ăăćăăăăç§ăŽăăăăżăŤăăăŁăăćăçłăżĺă ăŁăăé ăăŤăŻăăŽć§ĺăčŚăŚĺ˛çŹăăäşäşşçľăŽĺ§żăăăŁăă
ăăŽé˘ç˝ăăŁăŚăă襨ć ăčŚăŚăăăăŻäťĺžăçśăăŞă¨äşćăăăăçŞčľˇçŠăăăăăżăŤćăăăăăăăŽçľé¨ăŻç§ăŤĺĄžăŤéăććĺżăć¤ăă¤ăăă
ĺ˝ćăŻä¸ĺŚäşĺš´çăăăŁăăć縞ăä¸ăăŁăŚăăă¨ăăă§ăŻăăŁăăă茪ăŤç¸čŤăăé奞ăăă
茪ăŤčŠąăăă¨ăăŽççąăŻăăăĺ埡ăŻĺşç¤ăăăăŁăăăăă ăŁăăčŚĺ ăŻăăăăŞăăŚč¨ăăăŻăăăŞăăĺżé ăăăăăŞăăŁăăăă ă
ăăŽçľé¨ăŻăăŞăăŤĺć ăăŚăťăăăŚĺ ąćăăăăă§ăŻăŞăăĺăăăăŞçľé¨ăćă¤äşşăăăăăăăŞăăŤčŞăăăăčłć źăĺžăăăŁăăăă ă
ăžăăăăŽçľé¨ăćă¤äşşăŽçšĺž´ăăăăăŚăăăăĺ ´ăŽçŠşć°ăčŞăăăăŽăăăŤăăźă ăŽé°ĺ˛ć°ăä¸çŠăŞćľăăŤăŞăŁăăăčŞĺăćăŞĺ˝šĺăă財ăŁăŚă§ăăĺšłĺăŤč°čŤăĺćăăăŚăăă
ăăć°ăă¤ăăăăźă ăŤĺ°˝ăăăäşşăčŚéăç´°ăăéç¨ăŤçĺ ăăŚĺăçľăżăĺ ć°ăăŞăäşşăŤĺٰăăăăăäşşă¨ăŻWINâWINăŞäşşéé˘äżăçľăśăăăăLOSEâWINăŞäşşéé˘äżăçľăă§ăăžăă
ă¤ăžăăčŞĺăćăçľćăĺžăăăŞăă¨ăăŚăç¸ćăŽĺ¸ćăĺŞĺ ăăăăăăŚăăăŞćŠäźăćäžăçśăăŚăăăă¨ăŤă ăă ăă¨ç˛ĺźăăŚăăă
ç§ăŻăăă ăĺ°˝ăăăŚăăăŽăŤă誰ăçč§ŁăăŚăăăŞăăăăăŞćčăŤĺăŁăŚăăŁăŚăăžăăăăŞăăŻăŠăă ăăăă
ăăŚă寞ĺŚćłăŤă¤ăăŚč§ŚăăĺăŤăăĺ°ăčŁčśłăăăăăăŽçľé¨ăćă¤äşşăŻăäşşăŽćŞćăŤĺż čŚäťĽä¸ăŤććă ă
ăĺż čŚäťĽä¸ăŤăă¨ăăăŚčĄ¨çžăăăŽăŻăćŹćĽăŻćŞćă§ăŻăŞăăă¨ăăćŞćăă¨ăăŚćăăăăŞăĺąéşć§ăăăăăă ă
ăăăăŞăăăăăŞăă§ç§ă°ăŁăăăăĺăăă¨ăăăŚăăăŽäşşăŻč¨ăăăŞăăŽăŤăă¨ćăăĺ ´é˘ăĺ¤ăăŽă§ăăă°ăăăŽăć˛ĺăŽä¸ťäşşĺ Źăăçşçăăĺ ĺăăăă
ăăŞăăăç§ăŤă°ăŁăăăă¨çŽăĺăăŚăăç¸ćăăăŽäşşă¨ăŻäžĄĺ¤čŚłăĺăăŞăă¨ćąşăăŚăăăŞăăčˇé˘ăĺăŁăŚăăžăŁăŚăăĺŻč˝ć§ăăăă
ă§ăŻăăŠăăăăčŻăăŽă ăăăăăăŞăăŤăŻčŞĺă大äşăŤăăăăŹăźăăłă°ăçŠăă§ăťăăăăăă§ăăčŞĺă¨ăŻăčŞĺăŽćłăăă¤ăžăăčŞĺăŻăŠăăăăăŽăăă¨ăăćĺżă襨ćăăăă¨ă ă
äťäşşăŽćłăăĺŞĺ ăăă¨ăăăă¨ăŻăäťč ă大äşăŤăăŚăăăŽă§čŻăăă¨ăŞăŽă§ăŻăŞăăă¨ä¸ťĺźľăăäşşăăăă ăăăéăăŽă ă
äťäşşăŽăăăăăă¨ăĺŞĺ ăăăă¨ă§ăăăŞăăŻćčŚăŽčĄçŞăéżăăŚăăă ăăŞăŽă ăăăŽć šăŁăăŤăăăŽăŻäżčşŤă ăĺˇă¤ăăăăŞăăŽă ă
ăă ăăăŽĺ ´ăŻĺˇă¤ăăăŤć¸ăă ă¨ăăŚăăčŞĺăŽćłăăćźă掺ăăăžăžă§ăŻăăăŞăăŻăćŹĺ˝ăŻăăăăăăŁăăă¨ăăăšăăŹăšăćąăăăžăžéăăăă¨ăŤăŞăă
ăžăăŻăăčŞĺăŻăăăăăăă¨ăă丝埾ăăăŚăżăăăĺăăŻăăžăăăăŞăăăăăăŞăăćčŚăŽčĄçŞă§ĺŤăŞćăăăăăăăăăŞăă
ă§ăăăăăăŚăăŹăźăăłă°ăçŠăä¸ă§ăç¸ćăŤćŹćăćăăŞăăăäźăćšăŤć°ăă¤ăăä¸ă§čŞĺăŽćčŚăäźăăăă¨ăă§ăăăăăŤăŞăă
 äşăéç¨ăčŠäžĄăăăăäşş
 ăăŽçšĺž´ăŤă¤ăăŚăŻăçľčŤăăčż°ăšăăäťäşăŻäžĄĺ¤ăŽćäžă ăăŠăă ă䞥ĺ¤ăćäžă§ăăăŽăăçľćăŤăă ăăăă
ăăŞăăŽĺ¨ăăŽäşşăčŠäžĄăăăă¨ăăăç§ă ăŁăŚăăă ăé ĺźľăŁăŚăăăŽăŤăăç§ăĺăăăăăăŁăŚăăăŽăŤăă¨ćăŁăŚăăžăäşşăŻčŚćł¨ćă ă
ĺăéç¨ă§ăăéç¨ăčŠäžĄăăăăäşşăăŽéç¨ă¨ăăçľćăŤăă ăăŁăäşşăăŽéç¨ăŽéăăŻăăăäşşăŤăŻăăăăŽă ă
çľćăĺşăăŞăăŁăăŽă§ăăă°ăăăŽä¸ă§äťč ă¨ćŻăšăăŽă§ăŻăŞăăăŠăăăăçľćăŤă¤ăŞăăăăăŽăćŻăčżăćŠäźăŤĺ¤ăăŽćéă使ăăă
 ä¸ăčŞĺăŽčŠąăăăŚăăžăäşş
 ä¸ăäşăŽçšĺž´ă¨ćŻăšăŚăć˛ĺăŽä¸ťäşşĺ Źç ăŤăăăäşĺ ă¨ăăŚăŻä¸çŞć°ăĽăăŤăăăăăăăŞăă
äşşă¨äźčŠąăăĺ ´é˘ăç¸ćăŽčŠąăŻćĺžăžă§č´ăăăăăăĽăĄăćăĄăé ˇăăăăăŞăăăăăăŚç¸ćăŽčŠąăçľăăŁăĺžăăăŽčŠąăŽä¸ă§ĺşăŚăăč¨čăăçćłăăčŞĺăŽčŠąăăăă
ăăăŞăłăăĽăăąăźăˇă§ăłăŽé ťĺşŚăéŤăäşşăŻăć˛ĺăŽä¸ťäşşĺ Źç ăŽäşĺčťă ăĺ掾éăŽă丝彚ç ăăŤăăăŁăŚăăă
ĺćšĺă§ăłăăĽăăąăźăˇă§ăłăĺăăŚăăăăĺéĄăŞăăŽă§ăŻă¨ćăäşşăăăă ăăăăă ăăăŽč¨čăŽăăŁăăăăźăŤăŽäťćšăŻăăăŞăăŻă°ăăźăăćăăăŤăäşăăŤăăźăŤăćăăŚăăă ăă
äşşăŤčĺłăăŞăă¨ăč¨ăćăăăăăć˛ĺăŽä¸ťäşşĺ ŹăŤăŞăäşşăŻăçˇăăŚäşşăŤčĺłăăŞăă
ăăŞăă§ç§ăŤă ăăăç§ă°ăŁăăăăç§ă ăŁăŚăăăšăŚăç§ăăŽä¸ă§çš°ăĺşăăčč¤ă ăç¸ćă¨ĺăĺăăŞăăç¸ćăŽćłăăçĽăăă¨ćăĺć°ăăŞăă
ăăŽăăăćŽćŽľăŽäźčŠąăăç¸ćăŽčŠąăĺăăŚăç¸ćăŤčłŞĺăăăăŹăźăăłă°ăăăŚăăăăç¸ćăŽćłăăć°ćăĄăçĽăăă¨ă§ăç¸ćăŽćĺ¤ăŞä¸é˘ăçĽăăă¨ăă§ăăčŚćă ă¨ćăăŚăăčŞĺăŽć°ćăĄăćăéăăă ăŁăă¨ç¸ćăŽĺ°čąĄăć´ć°ă§ăăă
ăăŞăăŤăŻć˛ĺăŽä¸ťäşşĺ ŹăŤăăăŁăŚăăžăäşşăŽä¸ă¤ăŽçšĺž´ăŤă¤ăăŚĺ ąćăăŚăăăăăŽç ăŤăăăă¨äşşăăäżĄé źăĺžăăăŞăă¨ăăăăăăŁăéĄăŽéŤĺ°ăŞčŠąăăăăăŽă§ăŻăŞăă
ăăŽç ăŤăăăŁăäşşăŻäşşă¨ćŻčźăăŞăăăčŞĺăŽăšăăŹăšăŽćŽťăŽä¸ă§ćśă ă¨ăăćĽă ăéăăăă¨ăŤăŞăăăăăăăŞăăŤăŻćŞçśăŤé˛ăă§ăťăăăäťçŻăŽăžă¨ăăŤĺ Ľăăăă
ă大ä¸ĺ¤Ťă ăăă¨č¨ăŁăŚăťăăăăăăŞćłăă§čŞĺăŽçžçśă芹ăăăăăŤčŞĺăĺşćĽăŞăă芹ăăŚăĺ¨ăăŽĺć ă財ăăăă
ĺ¨ăăč¤ăăăă¨ă§ăčŞĺăŽäşşéć§ăäżăĄăăă躍ăŽä¸čŠąăăăăăăăŠăăăăäťäşăăžăăăăŽăçĺŁăŤç¸čŤăăšăăŞăŽăŤăĺ¨ĺ˛ăŤçč§Łăćąăăăă¨ăŤĺ´ĺăĺ˛ăăć˛ĺăŽä¸ťäşşĺ Źă¨ăăç ăŤăăăŁăäşşăŽćŤčˇŻă ă
ăăŞăăŤăŻăăăŞćĽă ăăăăäşşă¨ĺăĺăŁăŚăćčŚäş¤ćăćăăăŤäşşăŤčĺłăćąăăäşşă¨ăłăăĽăăąăźăˇă§ăłăĺăä¸ă§ăăăŽäşşăŽčŻăä¸é˘ăçĽăăă¨ăă§ăăç¸ćăŤĺĽ˝ĺ°čąĄăćąăăăăăŞćĽă ăéăăăŚăťăăă
 ă˘ăŻăˇă§ăł10
ăăŞăăčč¤ăćąăĺ ´é˘ă§ăç§ăă¨ăăč¨čăĺ¤ăçťĺ ´ăăŚăăŞăăćŻăčżăăäşşă¨ĺăĺăăăŹăźăăłă°ăçŠăă§ăăă
珏ĺçŻăĺŁăŤăăč¨čăŻćŹéłăăćŹĺżă
Â
ĺżççĺŽĺ ¨ć§ăä¸äšäšäšĺš´ăŤăăźăăźă大ĺŚăŽă¨ă¤ăăźăťCăťă¨ăă˘ăłă˝ăłććăŤăăŁăŚćĺąăăăäşăä¸äşĺš´ď˝äşăä¸äşĺš´ăŽĺĺš´éăŽççŁć§ĺä¸ăŽććĺ ąĺă¨ăăŚă°ăźă°ăŤăŤăăŁăŚćĺăŤăŞăŁăćŚĺżľă ă
ĺżççĺŽĺ ¨ć§ă¨ăŻă¨ă¤ăâććăŤăăă¨ăăă ăăăŤĺŠăăćąăăăăăăšăčŞăăăăăăăă¨ăăŁăŚăç˝°ăç§ăăăăă¨ăŻăŞăă¨äżč¨źăăăă¨ă§ăăăă¨ĺŽçžŠăăăŚăăă
äťçŻă§ăŻäťăăĺ¤ăăŽć˘ĺćŹă§čŞŹăăăŚăăăĺżççĺŽĺ ¨ć§ăăŤă¤ăăŚăăŞăă¨ç˘şčŞăăăăăă§ăŻăŞăă
ăăŽĺżççĺŽĺ ¨ć§ăäżăăăčˇĺ ´ăŽććăŽă˛ă¨ă¤ă§ăăă課éĄăăăŹăăŁăăŞăă¨ăč¨ăĺăăăă¨ăăçść ăŤă¤ăăŚééăŁăŚçč§ŁăăăăŽăăă§ăšăăŹăšăćąăăäşşăăăăăăŤĺźç¨ăă揥珏ă ă
ăăŞăăäťäşăăăä¸ă§ăä¸ĺ¸ăĺ 蟊ăŤćŹéłăč¨ăăăŤĺťşăŚĺă§ăăéăăă¨ăăĺ ´é˘ăŻăăă ăăăăćŹĺ˝ăŻç´ĺžăăŚăăŞăăăŠăăćżçĽăăžăăăă¨čżçăăćŠäźă ă
ăăăŻçľçšă§ĺă䝼ä¸ă誰ăăăăăŁăŚĺ˝ăăĺăćŹéłă¨ĺťşăŚĺăăăăĺźăĺăăŤĺşăăŚăćŹéłăč¨ăăŞăčˇĺ ´ăŻĺżççĺŽĺ ¨ć§ăä˝ăăŞăŠă¨ä¸ťĺźľăăäşşăăăăŽă§ć°ăă¤ăăŚăťăăă
ćŹéłă¨ĺťşăŚĺă¨ăă寞ćŻă§ăŻăăŠăăăŚăčŞĺăŽć°ćăĄăćźă掺ăăćć ˘ăă¨ăăăăĽă˘ăłăšăĺŤăžăăŚăăžăă
ă§ăăčŞĺăŽć°ćăĄăă¨ăŻăćŹĺżăŽăă¨ă ăă ăăćŹéłă¨ĺťşăŚĺă§ăŻăŞăăćŹéłă¨ćŹĺżă¨ăă寞ćŻă§čăăŚăżăă
ăăăăăă¨ăăăăŞăăŽăšăăŹăšăčť˝ć¸ăăă˘ăăăźăă ă¨ăăăŽăäťçŻăŽăăźăă ă
ćŹéłă¨ćŹĺżă¨ăă寞ćŻăćčăăäşşăĺ°ăŞăă¨äťŽĺŽăăŚă揥ăŽăăăŞăąăźăšăčŚăŚăťăăă
誰ă§ăćłĺă¤ăăăăăăăŤăĺ°éĺŚć ĄăŽçĺžăŽäşäžăĺşăăăăŁă¨ăăŞăăŽéŤć Ąçć´ťăä¸ĺŚć Ąçć´ťă§ăäźźăăăăŞĺ ´é˘ăăăŁăăŽă§ăŻăŞăă ăăăă
 ăąăźăš
čĄäşăŽĺŽčĄĺ§ĺĄăĺăăçĺžăăĺ ¨ĺĄă§ä˝ăä¸ăăčĄäşăŤăăăăăăăćžčŞ˛ĺžăŤćŽăŁăŚä˝ćĽăćäźăăŻăŠăšăĄă¤ăăŽĺ°ăŞăăŤă¤ăăŚç¸čŤăŤćĽăă
ĺ§ĺĄăăżăăŞĺĺăăăŤăăăŤĺ¸°ăŁăĄăăăă§ăăăăăăăžă§ćć ˘ăăŚăăăăŠăăăăŞçść ăŞăăăăăŽăŻăŠăšă§ăżăăŞă¨ä¸çˇăŤăăăăăŞăăŁăŚč¨ăŁăĄăăŁăŚăăăă§ăăăă
ćĺĄăăăăŞăă ăăăăăŞçść ăăăăăăăŞăăŁăŚć°ćăĄăŤăŞăăŽăăăăăăă ăăăăăăŞăăŁăŚăżăăŞăŤč¨ăăăă¨ăăăŽăăăăŞăăĺžăăçľćăŁăŚçč§Łă§čŻăďźă
ĺ§ĺĄăĺžăăçľćăŻâŚăżăăŞăĺĺăăŚăăăăă¨âŚă§ăă
ăăŽăąăźăšă ă¨ăĺ§ĺĄăŽćŹéłăŻăăăăăŽăŻăŠăšă§ăżăăŞă¨ä¸çˇăŤăăăăăŞăăă ăŁăăă¨ăăăăćŹĺżăŻăăżăăŞăŤĺĺăăŚăťăăăă ăŁăăă¨ăăăăă
ăăŽć´çăçč§ŁăăăŤăăŞăă§ăćŹéłăč¨ăĺăăčˇĺ ´ăć¨ĺĽ¨ăăäşşăăăăŽă§ćł¨ćăăŚăťăăă
ăă ăăăă ăćŹéłă¨ćŹĺżăć´çăăăŽăŻăčŞĺăćŻăčżăçżć Łăăăäşşă§ăŞăă¨éŁăăăŽă ăăăŽăăăăăŞăăŤăŻćŹĄăŽĺłă§ćŹéłă¨ćŹĺżăć´çăăă¤ăĄăźă¸ăă¤ăăă§ăťăăă
ďźĺłăćżĺ Ľďź
 ćŹéłăŻćčŚă§ăćŹĺżăŻéĄă
 ăŞăăăăŞăăŤćŹéłă¨ćŹĺżăĺăăŚčăăçżć Łă躍ăŤă¤ăăŚăťăăăŽăăăăŞăăäťăŽčˇĺ ´ăŤăăăäźč°ăŽăăćšăŤçĺăćăŁăŚăăă¨ăăă
ăĺżççĺŽĺ ¨ć§ăăééăŁăŚçč§ŁăăŚăăäşşăăăŞăăŽčşŤčżăŤăăĺ ´ĺăăăăăŞăŤäźč°ăŤçĺăăăăŞăăäťăŽäźč°ăŻăăžăćĺłăăŞăă¨ćăă¨ăăćŹéłăćăĄćăăŚăżăăďźăă¨ăăĺŠč¨ăăăŚăăžăă
čĽć礞ĺĄăŽćčŚăčăĺ ĽăăăăŞăăŞăăăăŽäźç¤žăŻéˇăăăŞăăŚăčŻăăăăăăŞăŠă¨ăăčŁčśłăăăŞăăă§ăăă
ăăăžă§čŞăă§ăăŞăăŻăŠăćăă ăăăăćŹéłă¨ćŹĺżăŤĺăăŚčăăăă¨ăă§ăăă ăăăă
ăăă§ăăćŹĺżăŻăăćĺłăăăäźč°ăŤăăăăă§ăăăćŹéłăăśă¤ăăăă¨ăăăăćŹĺżă¨çĺŁăŤĺăĺăă¨ăăŠăăăăćŹĺżăĺśăăăăăăćăĄćăčăăăă¨ăăăŽă§ăŻăŞăă ăăăă
čŁčśłă¨ăăŚăćŹéłă蝸ăŤčŞĺăŽćčŚăéăăă¨ăăäşşăŽăăżăźăłă揥ăŤç¤şăăăă
 ä¸ăĺć°ăĺşăăŚćŹéłăćăĄćăă
äşăćłăăĺăă¨ăăŚăăăä¸ĺ¸ăĺ 蟊ăŽćçĄăŤăăŁăŚçľćăç°ăŞă
ä¸ăçľćăç°ĺ˘ăŤăăŁăŚĺˇŚĺłăăă
äşăä¸ăŽăăăŤä¸ç˘şĺŽčŚç´ ăăăăç°ĺ˘ăŤćľăžăăŚćčŚăéăŁăă¨ăăŤăŻăä¸ĺ¸ăĺ 蟊ăŤćčŚăăăă¨ăćŚĺäźăŽăăăŤčŞăĺ§ăăäşşăçăžăăăă¨ăĺ°ăŞăăŞăă
ăăăăäşşăŻăă¤ăŽéăŤăăćŹäşşăçĄćčăŽăăĄăŤćčŚă ăč¨ăäşşă¨ăăŚçľé¨ĺš´ć°ăéăăŚăăăăăăĺăŽç¤žĺĄă¨ăăŚăă¸ăˇă§ăłă確çŤăăŚăăăă¨ăŤăŞăăă ăăăăăăăŞăăŤăŻćŹĺżă大äşăŤăăŚăťăăă
ćŹéłăŻćčŚă§ăćŹĺżăŻéĄăă§ăăăéĄăăĺśăăăŤăŻăĺ ˇä˝çăŞčĄĺăäź´ăĺż čŚăăăăćŹéłăčż°ăšăă ăă§ăĺ¨ăăĺăăŚăăăă¨ăă桥ăćĺž ăŻăăŞăăčŚăăăă ăă ă
ćŹĺżăč¨čŞĺă§ăăă°ăăăŞăă揥ăŤăŠăăŞčĄĺă辡ăăăăăăăŽăĺ ˇä˝çăŞă¤ăĄăźă¸ăćă¤ăă¨ăă§ăăăăăăŚăćŹĺżăăăźăšăŤăăćčŚă§ăăă°ăĺ¨ăăŽäşşăŽĺżăĺăăăă¨ăăăă ăăă
äťçŻăŽăžă¨ăă¨ăăŚăăžăăŻćŹéłă¨ĺťşăŚĺă¨ăă寞ćŻă§ăŻăŞăăćŹéłă¨ćŹĺżă¨ăă寞ćŻăŽçżć Łă躍ăŤă¤ăăŚăăăă
ăăăŚăćŹéłăčż°ăšăăŽă§ăŻăŞăăćŹĺżăŤĺžăŁăčĄĺă辡ăăăăăăŤćŹĺżăč¨čŞĺăăçă躍ăŤă¤ăăŚăăăăăăăăă°ăä¸ĺ¸ăĺ 蟊ăĺžč´ăŽĺ§żĺ˘ăćă¤ćăăŞăăŞăŠăŽç°ĺ˘ăŤĺˇŚĺłăăăŞă埡ăăăăŞăăŤĺŽżăăŻăă ă
 ă˘ăŻăˇă§ăł11
ç´ĺžă§ăăŞăăă¨ăăăŁăăăćŹéłă¨ćŹĺżă§ĺăăŚć¸ăĺşăăŚăżăă
珏äşçŻăćéˇăŽĺăăéă¨ăŞă夹ćă¨ăŽĺăĺăćš
Â
夹ćăŻćĺăŤčłăéç¨ăćŹĺ˝ăŽĺ¤ąćă¨ăŻä˝ăăăŞăăă¨ăă ăăä¸ĺşŚĺ¤ąćăăăăăă§čŤŚăăăŤććŚăçśăăăă
ăă¸ăăšăăźă˝ăłăăăăăĺ ´é˘ă§ĺźç¨ăăč¨čă ăăăăŻç˘şăăŤççă ăăă ĺżăăŚăŻăăăŞăăŽăŻă夹ćăŤăŻçăżăäź´ăăă¨ă夹ćăăăăč˝čăăăăčŞĺˇąĺŤćŞăŤéĽăă
夹ćă揥ăŤçăăăă¨ăăĺĺăăŞĺăćżăăŽĺăŤăçăżăăťăăă ă¨ăăăă¨ăŻčŚćăăŚăăăăăăŽăă¨ă¨ĺăĺăăăŤăăăăăććŚăăŚĺ¤ăăŽĺ¤ąćăçľé¨ăăŚćéˇăăŚăăăăăăăŞćłăă ăă§ç¤žäźăŤćăăŽăŻĺąéşă ă
夹ćăŻćĺăŤčłăéç¨ăăăčŞăĺăŤĺ¤ąćă¨ăŽĺăĺăćšăăăŞăă¨čăăăă夹ćăçžčŤăŤă§ăăăŽăŻăćĺăăäşşă ăă ăăă ă夹ćă¨ăŽĺăĺăćšăčăăä¸ă§ăăžăăŻĺ¤ąćăŽçšĺž´ăă確čŞăăŚăăăă
 ăăžăăă夹ćăŻçš°ăčżă
 ăăŞăăŻçŤĺˇăč˛ ăŁăçľé¨ăŻăăă ăăăăç§ăŻĺšźĺ°ăŽé ăéľäžżé éĺĄăäšăŁăŚăăăă¤ăŻăŽăăăŠăźé¨ĺăç´ ćă§č§ŚăŁăŚăăžăăćăŽĺšłăčť˝ăçŤĺˇăăăă
ćŻčŚŞăć°´éć°´ă§ć ăŚăŚç§ăŽćăĺˇăăăŚăăăŽă埡ăčŚăăŚăăăăăŽăăăŞčť˝ăçŤĺˇăŽçľé¨ăŻĺ¤ăăĺ°ăŞăăăăăŞăăŤăăăă ăăă
çŤĺˇăŻăčť˝ăçŤĺˇăč˛ ăăăăăçąă帯ăłăçŠă¸ăŽĺąćŠćăéŤăăăă¨ăă§ăăéăçŤĺˇăé˛ăăă¨ăă§ăăă
䝎ăŤĺĺ ćä¸äżčˇč ăŽçŽĄçä¸ăŤăăăčť˝ăçŤĺˇăăćŞçśăŤé˛ăç°ĺ˘ăŤăăŁăăŞăăçąă¸ăŽććĺżăçĽăăăŤăĺçŞăŤéăçŤĺˇăč˛ ăŁăŚăăžăĺąéşăĺ˘ăă ăăăçŤĺˇăŻăĄăăă¨çŤĺˇăăăăăăăăăăŽćťçĽăŽäťćšăĺŚăšăăŽă ă
çŤĺˇăŽäžăĺşăăăŽăŻăă¸ăăšăŽçžĺ ´ăŤăăăŚăçŤĺˇăăŠăăŤăéżăăăă¨ăăĺ ´é˘ăčŚăăăăăă ă
ă¤ăžăă夹ćăăăžăăăă¨ă§ăçăżăćăăăŤć¸ăćšćłăŤé ă使ăăă¨ăćăăŚăăăăăăăŻĺ¤ąćă¨ĺăĺăăăŤăĺčż°ăăăć˛ĺăŽä¸ťäşşĺ Źăăćźăăĺ¨ăăŤăăŠăăźăăąă˘ăăăŚăăăăă¨ă§ăăŠăăŤăçăżăć¸ăăăă¨çĄćčăŤçťçăăäşşăăăă
 ăąă˘ăŻĺ¤ąćăăŞăăŁăăă¨ăŤăăéćłăăăŞă
 ăăăžăăăăăŞăă¨ăăŞăŁăăă¨ăăçľé¨ăŻăçăżăéżăăăăă¨ăăçšă§ăŻćŹäşşăŤă¨ăŁăŚăŻćşčśłă ăăă
ăă ăăăăŻçŤĺˇăéżăăŚçăżăçľé¨ăăŞăăŁăăă¨ă§ăăă大ăăŞĺ¤ąćăçăżăŤă¤ăŞăăĺŻč˝ć§ăç§ăăŚăăăăä˝ăăăĄă ăŁăăŽăăă¨ăăĺ°éˇăŽăă¤ăłăăă¤ăăăŚăăŞăăăă ă
ăăŞăăă¤ăăă¨ăăčŚăăă¨ăăĺ 蟊ăăăŠăăźăăŚăăăă芹ăč´ăăŚăăăŚăć°ćăĄăčť˝ăăăŚăăăăăăă ă¨ăăŚăăăăŽĺ¤ąćă§ăăŞăă迡ćăăăăăč˛ ć ăăăăç¸ćăŽçśćłăŻăăŁăăăăăăŚăăăă
ăăŽă¨ăăŻçłă訳ăŞăă§čŚăăăăăăăŞăăăă ăăŽčŚăăăăĺžă ăŽăăŞăăĺăăă¨ăçš°ăčżăăŞăăăăŽćéˇăŽçł§ăŤăŞăăă¨ăŻééăăŞăă
ă§ăŻăäşşăŻăŠăăăŚĺ¤ąćăăăžăăăŚăăžăăŽă ăăăăç§ăĺŽéăŤćĽăăăă¨ăăăäşşéăŽĺŽäžăăžăăă揥ăŽăąăźăšăčŚăŚăťăăă
 ä¸ĺ¸ăăăăŁăŚăŠăăŞăŁăŚăăďźă
AăăŻăăăăăŤăăăžăă
 ä¸ĺ¸ăăăăŁăŚăŠăăŞăŁăŚăăďźă
Băçłă訳ăăăžăăăăăăŤăăăžăă
 ä¸ĺ¸ăăăăŁăŚăŠăăŞăŁăŚăăďźă
Căçłă訳ăăăžăăăăžă çćă§ăăŚăăžăăă
 äźčŠąăćçŤăăŚăăăŽăŻăăăŽä¸ă§ăŻCăăă ăăŞăŽăŻăăŞăăăăăăă ă¨ćăă
ă§ăĺŽç¤žäźă§ăŻăăAăăăBăăăŽăăăŞčżçăčłăŤăăăçŽăŤăăăăăăăăăAăăăBăăăĺăăŽé ăŻCăăăŽăăăŞčżçăăăŚăăăăăăăŞăă
ă§ăćŁç´ăŤčżçăăă¨ăăăăăăă揥ăŽăăăŞäźčŠąăŽćľăăŤçşĺąăăăăăăăŞăă
 Căçłă訳ăăăžăăăăžă çćă§ăăŚăăžăăă
ä¸ĺ¸ăăŞăă§ďźä˝ăĺĺ ă§ă¨ăžăŁăŚăăăŽďźă
CăăăăŽé¨ĺăŽć ĺ ąăăžă ĺžăăăŚăăŞăăŚăăă¨ăŻăăŽé˛ăćšăŽă¤ăĄăźă¸ăăăăŞăăŚăăăăăĺ 蟊ăŤç¸čŤăăăă¨čăăŚăăžăăă
ä¸ĺ¸ăăăăŞăŽăăăăăă°ăăăŤă§ăăăăăă
CăăťăťăťăťăťăťăŻăăăăăŤăăăžăă
 ăăŽăăăŤčаăăăżă¤ăăŽä¸ĺ¸ă¨ăŽäźčŠąăçľăĺžăŻăćĽăăăăćăăćăăćăăćąăäşşăĺ°ăŞăăŞăă
ăăăăŁăçľé¨ăéăăăăĄăŤăçăżăć¸ăăăăăŤăAăăăBăăăŽăăăŞčżçăăăäşşćăçăžăăŚăăžăăă¨ăăăă ăăă
ăăă§ăăŞăă¨čăăăăŽăŻăăăŽă¨ăăŤĺžăăăŽăŻćĽăăăăćăăćăăćăă ăăŞăŽă ăăăăăăăăăă°ăăăŤă§ăăăă¨ăăä¸ĺ¸ăŽçĽčŚăĺžăăă¨ăă§ăăŚăăăŽă ă
ăăŽĺ ´ăŻĺąăăăăăăăăŞăăćĺ°ăăăăăăăăŞăăçä¸ĺ°˝ăŞăżă¤ăăłă°ă§ăŽç˘şčŞăă¨ăăŤăŻăăăăăăăŞăăăăăŞă¨ăăŻăčŞĺăŽăšăżăłăšăäşăćąşăăŚăăăă
ăćăăăŞăăăăŤäťäşăăăă ăŁăăă¨čŞĺăŤčăăŚăżăŚăťăăăăčŞĺăćéˇăăăă¨ă§ăĺăă§ăăăăäşşăĺ˘ăăăăăăŤĺăă¨ćąşăăŚăăă°ă夹ćă¨ĺăĺăăă¨ăćĺ°ăĺăăăă¨ăŤčżˇăăŻăŞăăŞăă
ăăŽăšăżăłăšăäşăćąşăăŚăăă ăă§ăăčŚćăĺ¤ăăŁăŚăăă
äťçŻăŽăžă¨ăăŤĺ Ľăă夹ćăŻçćŻăŤĺăĺăăĺ¨ĺ˛ăŤä¸ăăăăĄăźă¸ăŻăăŁăăčŞčăăăăăŽä¸ă§ć˝ĺăčŞăăăăŽçľé¨ăçł§ăŤăăăă¨ăă§ăăăŻăă ă¨ĺ°ćĽăŽčŞĺăŤćĺž ăăăăăăă夹ćă¨ăŽĺăĺăćšăă§ăăäşşăŤăŞăăă
 ă˘ăŻăˇă§ăł12
夹ćăăŚăăžăŁăă¨ăăŻçăżăăăžăăăă¨ăŞăăĺ°ćĽăŽçł§ăŤăăăăăŤä˝ăĺ°éˇă ăŁăăŽăăă¤ăłăăććĄăăă
珏ĺ çŻăĺă¨ăŽĺŻžĺłăŽäťćš
çľçšăăăźă ăä¸äşşă§ăŻă§ăăŞăăă¨ăăéĺŁăŽĺă§ăŻăŞă˘ăăŚććăä¸ăăăăăŤä˝ăăăă˘ăăăăŽéç¨ă§ăŠăăăŚăçăžăăŚăăžăăăŽăăăăăäźč¨ă˛ăźă ăă ă
AăăăBăăăŽăă¨ăćŞăč¨ăŁăŚăăăăăăăCé¨éˇăăăŞăăŽč¨ĺăä¸ćşăŤćăŁăŚăăăăăăă
čĽćăŽé ăŻçšăŤäťč ăăăŽčŠäžĄăć°ăŤăŞăăă¨ăĺ¤ăă ăăăăăč¨ăç§ăć°ăŤăăŚăăăć°ăŤăŞăŁăŚăăăăăăŞă¨ăăăŠăăŞčăćšă§ăäźč¨ă˛ăźă ăăă袍ăéĺ°ăŞăšăăŹăšăéżăăŚăăăăăăŞăăŤĺ ąćăăŚăăăăă
çŽăŽĺă§ăŻçšăŤä˝ăč¨ăŁăŚăăŞăăŁăăă§ăčŁă§ăŻăăăŞăă¨ăč¨ăŁăŚăăăă¨ăçĽăŁăăă¨ăŚăăˇă§ăăŻă ăäşşă俥ăăăăŞăăăăăŞăĺăŤčşŤăŤă¤ăăŚăťăăăĺă¨ăŽĺŻžĺłăŽäťćšăăăăă
ăăăŻăă¨ăżăăăłăăŞăŠčŁ˝é ćĽçăŤăăăŚĺ¤§äşăŤăăăŚăăä¸çžä¸ťçžŠă ăä¸çžă¨ăŻăçžĺ ´ăçžçŠăçžĺŽăŽăă¨ăćăăä¸çžä¸ťçžŠăŻăćşä¸ăŽçŠşčŤă§ăŻăŞăăăăŁăăçžĺ ´ă§čľˇăăŚăăăă¨ăććĄăăŚçľĺśĺ¤ćăăăă¨ăăĺ ´é˘ă§ĺźç¨ăăăăă¨ăĺ¤ăă
ăă ç§ăŻäşşăŽĺăŤĺŻžĺłăăă¨ăăăăăăŽĺ§żĺ˘ăçăăŚăăă¨ĺŽćăăŚăăăăžăăŻĺăçăžăăçŹéăăăŞăă¨čĺŻăăŚăăăă
 ăąăźăšďźăĺ ´ăŽčŠąéĄăŤĺăăăč¨čăé¸ăă çľć
 ćŽćŽľé ĺźľăĺąăŽDăăăçăăćç´ăč¨ăăăăŽčŞĺˇąé示ăŤĺżăăăšăEăăăDăăăŽć°ćăĄăčť˝ăăăăăăŤăčŞĺăăăćăă¨ăăŻăăăă¨ĺ ąćă示ăă
ăăă¨çżćĽăĺĺ¸ăăŚăăFăăăDăăă§ăŻăŞăEăăăŽä¸ćşăăŞăă¨ăăăŚăăăăă¨ăEăăăŽçşč¨ă ăĺăĺăŁăŚé¨ç˝˛ĺ ăŤĺ ąćăăăăăă¨ăăŽčŠąăĺă¨ăăŚé¨ç˝˛ĺ ăŤĺşăžăă
 ăŠăă ăăăăăăŽFăăăŽčĄĺăŻçłžĺźžăăăăšăăăŽă ăăăăFăăăŽčĄĺăŽćşćłăŻăăăŠăăŤăăăŚăăăăăă¨ăăĺćă ăăăŽăăçşäżĄĺ´ă貏ăăăăăć ĺ ąăĺăĺăĺ´ă塼复ăăă°ăăă
大äşăŞăŽăŻĺă¨ăăăăŽăŽĺ´é˘ăŤăŻăăąăźăšä¸ăŽăăăŤĺŽăŻĺă¨ăăŚćľăăŚăăä¸ćşăŽä¸ťä˝ăăĺăŽä¸ťä˝ă¨ç°ăŞăäşşçŠă ăŁăă¨ăăĺŻč˝ć§ăăăăă¨ă ă
ă ăăăăŽĺă¨ĺŻžĺłăăă¨ăăŤĺż čŚăŞć 庌ăŻăEăăăŻăăŽăăăŞä¸ćşăćăŁăŚăăăŽă ăŞă¨çč§Łăăăă¨ă§ăŻăŞăăEăăăŤç´ćĽčăăŚăżăŞăă¨çç¸ăŻăăăăŞăă¨ăăĺˇéăăäżă¤ăă¨ă§ăăăăăă§ăŻćŹĄăŽăąăźăšăčŚăŚăżăăă
ăąăźăšďźăăăŽĺ ´ăŽçŹăă揲ăăă ăăŽăŞăăăľăźăăšă ăŁăĺ ´ĺ
ďźćŽćŽľăŻăăăžă§ä¸ćşăŤćăŁăŚăăăăă§ăăŞăăŽăŤďźăăăŞăă ĺ°ĺăŽĺĺźĺ ă¸ăŽć 庌ăăĄăăŁă¨ă˛ăŠăăŁăăă§ăăăăăăăŞć 庌ă礞ĺ ă§ăŻčŻăăăŠăĺ¤é¨ăŤăŻăăŚăťăăăŞăă§ăăăăă¨č¨ăŁăŚăĺŽéăŤćžăăăč¨čăĺźç¨ăăăăŽĺ ´ăŽçŹăăĺăăă¨ăăă
ăăŽăąăźăšăŻăčť˝ĺŁăĺŠăăŚçŹăăĺăăăă調ĺč ăŽç¤žĺĄăŤĺ¤ăč¨ĺă ăăé ăŽĺ¸ăŞăŠă§ăăŽăăăŞčŠąéĄăćäžăăĺ ´ăçăä¸ăăă
ăă ăďźďźĺ ăŤăč¨čźăăăŚăăăăćŽćŽľăŻăăăžă§ä¸ćşăŤćăŁăŚăăŞăă¨ăăçšĺž´ăćă¤ăăăăăĺ°ĺăŽĺăŤçŤă¤ă¨ăă¨ăŚăĺ°ĺăć°éŁăč¨ĺăĺăă
ĺ¨ĺ˛ăŤăăäşşéăăăăă¨ăčŁčĄ¨ăăăäşşéăŽăăăŤć ăă ăăăă§ăćŹäşşăŤă¨ăŁăŚăŻăĺ°ĺăć°éŁăć°ćăĄăŤĺăă¤ăăăăŞăăŽă ă
ă ăăčˇĺ ´ăŽĺ¤ă§ä˝żăŁăŚăăč¨čăăăăŽäşşăŽćŹĺżă¨ăŻéăăŞăă¨ăăĺ§żĺ˘ă§ĺăćăăĺ§żĺ˘ăŻĺ¤§äşăŤăŞăăăăă§ăŻćĺžăŽăąăźăšăčŚăŚăżăăă
ăąăźăšďźăĺĺžăŽćčăĺăĺăăăŚăăĺ ´ĺ
äşşäşčŠäžĄăŽăăŁăźăăăăŻé˘čŤăäťćăŻć°ĺă§çľćăĺşăăă¨čŞč˛ ăăŚăăGăăăŻăä¸ĺ¸ăŽčŞŹćăŤç´ĺžăăăăŞăăŁăăçŽć¨ăéćăăŚăăăăăźă ăŽĺŠçăŽć大ĺăŤä¸çŞč˛˘çŽăăŚăăă
ăă ăä¸ĺ¸ăăăŽăăŁăźăăăăŻăŻăčŠäžĄé çŽăŤăŞăççąă°ăăă§äźç¤žăŽăŤăźăŤăăăŻé¸čąăăçä¸ĺ°˝ăŞăăŽă ăŁăăăăŽăăăGăăăŻăŞăăăŽčŠäžĄăŤăŞăŁăăŽă誏ćăä˝ĺşŚăćąăăă
ăăŽé˘čŤăŽĺžăä¸ĺ¸ăŻĺ¨ĺ˛ăŽăĄăłăăźăŤGăăăčŠäžĄăŤä¸ćşăćąăăé˘čŤćăŤćčŚăčż°ăšăŚăăă¨ăăăă¨ă ăăăăźăăŚăăă
ăăŽĺăŤĺŻžĺłăăă¨ăăä¸ĺ¸ăăăŽć ĺ ąă ăă§GăăăčŚăŚăăžăă¨ăĺŽéăŽĺĺžăŽćčăĺăĺăăăŚăăăăăăăŽäşşćă誤ăŁăă¤ăĄăźă¸ă§ćăăăăŚăăžăć¸ĺżľăăăăă¨ăăăăă ăăă
ăăăžă§ăä¸ă¤ăŽăąăźăšăăăŞăăŤčŚăŚăăă ăăăä¸çžä¸ťçžŠă¨ăăŚĺăŤĺŻžĺłăăĺ§żĺ˘ăŤăŻăĺ ąéăăăă¨ăăăă¨çč§Łă§ăăäşşăăăă ăăă
ä¸ćšăŽć ĺ ąă ăă§ăććĄăăă¤ăăăŤăŞăăŞă
ăăăŻăăŞăăĺăćľăćŹäşşă¨ĺŻžĺłăăă¨ăăŤăăăŽäşşăč¨ăŁăŚăăĺ 厚ăŤĺŻžăăŚăăä¸ćšăŽć ĺ ąăčăăă ăă§ăŻăŞăă¨ăč¨ăăŞăăă¨ăăčˇé˘ćă§ć ĺ ąăŤćĽăăăă¨ăččŚă ă¨ăăăă¨ă ă
ăăŽçžĺ ´ăŤăăăăă§ăŻăŞăăăĺŽéăŤăăŽäşşăăŠăăŞć°ćăĄă襨ć ă§čż°ăšăăç´ćĽčŚăăăă§ăŻăŞăăă严ćšăŽč¨ăĺăčăăăăă§ăŻăŞăă¨ăăć 庌ă§ĺăŤćĽăăăŽăŻăĺ°ćĽçăŤăăŞăăé¨ä¸ăćăŁăă¨ăăŤĺż ă彚ăŤçŤă¤ă ăăă
ăšăăŹăšăčť˝ć¸ăăă ăă§ăŞăăĺ¤ćăŽç˛žĺşŚăéŤăăăă¨ăŤă彚çŤă¤ăŻăă ăäťăăć ĺ ąă¸ăŽćĽăćšă¨ăăŚăăŹăźăăłă°ăăŚăăăă
ćĺžăŤäťçŻăŽăžă¨ăă¨ăăŚăĺăčăă¨ăăŽć 庌ă ăă§ăŞăăĺăŽĺŻžčąĄă¨ăăŚăăŞăă芹éĄăŤä¸ăăăŞăăăăŽĺ§żĺ˘ăĺ ąćăăŚăăă
ăăăŻăçŹăč¸äşşăŽăšăăźăăŻă´ăłĺ°ć˛˘ăăă獯çăŤăžă¨ăăŚăăăŚăăăŽă§ă揥ăŤĺźç¨ăăă
âä˝ăăăăšăăăçĽć§ă§ăä˝ăăăăšăăŞăăăĺć§â
ä˝ă芹ăăŞăăăăąăźăšä¸ď˝ä¸ăŽăăăŞĺ ´é˘ăŤééăăŚăăăăŞăăä˝ă芹ăăŞăăă¨ăăčŚçšăŻćăŁăŚăăăŚăťăăă
ăăŞăăŽĺ¨ĺ˛ăŤăăäşşăăĺż ăăăĺă¨ăŽĺŻžĺłăŽäťćšă躍ăŤă¤ăăŚăăă¨ăŻéăăŞăăăă ăä˝ă芹ăăăä˝ă芹ăăŞăăăăăŽä¸çˇăćąşăăăŽăŻăăăŞăăŽäşşéć§ă ă
ă˘ăŻăˇă§ăł13
ćĽĺ¸¸çăŤč§Śăăć ĺ ąăŤăä¸çžä¸ťçžŠăŽć 庌ă§ćĽăăăă¨ăĺžšĺşăăă
Â
珏ä¸çŻăăăŞăăŽçľŚä¸ăŻä˝ăŤĺŻžăăŚćŻćăăăăŽă
Â
羌ä¸ăčłä¸ăĺç´çă¨ĺ䝝羌ăĺš´ĺăćŻčźăăĺăŤăçĽăŁăŚăăăăĺćăä¸ă¤ăăăăžăăŻä¸çšçŽăăĺ ąćăăŚăăăăă
 ä¸ăäźç¤žăŻăăŞăăŤĺ čĄćčłăăăŚăă
 尹čˇć´ťĺăçľăăŚăć´ăăŚć°ĺ Ľç¤žĺĄă¨ăăŚĺ Ľç¤žăăăĺŽăŻăăăŞăăŞăăŤäźç¤žăŻăă§ăŤĺ čĄćčłăăăăŞăŁăŚăăăă¨ăŻććĄăăŚăăăăăăăŞăăŽćĄç¨ăŽăăăŤćŻĺşăăçľč˛ťă ă
äźćĽăŤăăŁăŚćĄç¨ćč˛č˛ťăćĄç¨ć´ťĺ貝ă¨ăăĺĺŽç§çŽă§ĺşĺăăŚăăăĺŞä˝ç´ă¸ăŽć˛čźăăăăľă¤ăă¸ăŽçťé˛ăă¤ăăłăă¸ăŽĺĺ 貝ç¨ăăăăŤăŻčżĺš´ă§ăŻć°ĺćĄç¨ăŽĺ¸ĺ ´ă§ăäşşćç´šäťăć´ťçşĺăăăăŽäť˛äťćć°ćăćĺĺ ąé ŹăŞăŠăĺŤăžăăă
ăăĄăăćĄç¨ăăăăăŞăăŻăčŞĺăćĺłăăŚćŻĺşăăçľč˛ťă§ăŻăŞăăăă貏䝝ăćăăĺż čŚăŻăŞăă
ăă ăăăăăŽćĄç¨ćč˛č˛ťăŻăăăŽćĄç¨ăŤćşăăŁăĺ ¨ăŚăŽçľč˛ťăăćĄç¨ă§ăăäşşć°ăĺ˛ăăă¨ă§ăćĄç¨ĺ䞥ăč¨çŽăăăă¨ăĺŻč˝ăŤăŞăă
ă¤ăžăăăăŞăä¸äşşăćĄç¨ăăăŽăŤăăăăăăŁăăă¨ăăééĄăçŽĺşă§ăăăŽă§ăăă
ăăŽćĄç¨ĺ䞥ă¨ăŻăăăŞăăäźç¤žăŤĺ°ćĽçăŤč˛˘çŽăăŚăăăă¨čŚčžźăă 䞥ĺ¤ćäžăŤĺ čĄćčłăăăééĄă ă
羌ä¸ăŽćŻčźăăăĺăŤăäźç¤žăŽĺ čĄćčłăŤĺŻžăăŚăăŠăăŞăżăźăłăăăŚăăăŽăăăăŽçšăčăăăăă¨ăć°ĺ Ľç¤žĺĄă¨ăăŚéăăćĽă ăŽçć´ťăä¸ĺä¸ç§ăçĄé§ăŤă§ăăŞăăă¨ăŤć°ăĽăăăŻăă ăäşçšçŽăŻă人䝜貝ăŽčăćšăŤă¤ăăŚĺ ąćăăăă
 äşăăăŞăăăăăŁăŚăă羌ä¸äťĽä¸ăŽäşşäťśč˛ťăäźç¤žăŻč˛ ć ăăŚăă
 ăăŞăăäźç¤žăăăăă羌ä¸ăĺ¤ăăŽäşşăŻă羌ä¸ăă礞äźäżéşćăŞăŠăć§é¤ăăăćĺžăăăăăćĺăăŽćŻăčžźăżéĄă°ăăăć°ăŤăăă ăăă
ăăŽćĺžăŽé¨ĺăăćĽă ăŽç洝貝ă厜čłăŞăŠăćŻćăăăă ăăăŞăă羌ä¸ă¨čăă¨ăăăŽćĺăéĄăćłĺăăăŽăăăŽăăă ă
ă ăă羌ä¸ĺăŽĺăăă§ăăŚăăă ăăăă¨čŞĺăăäşşăăăăŽă ăăĺŽéăŻăăŞăăĺžăŚăă羌ä¸äťĽĺ¤ăŤäźç¤žăč˛ ć ăăŚăăééĄăăăă
ăăăŻç¤žäźäżéşćă ăăăŞăźăŠăłăšăŻĺ ¨éĄčŞĺă§č˛ ć ăăŞăăă°ăŞăăŞăăăäźç¤žĺĄăŻă礞äźäżéşćăŽăăăĺĺăäźç¤žăč˛ ć ăăŚăăăŚăăă
ăăŞăăŽäşşäťśč˛ťăč¨ä¸ăăä¸ă§ă羌ä¸äťĽĺ¤ăŤäźç¤žăŻç¤žäźäżéşćăćłĺŽçŚĺŠč˛ťă¨ăăŚĺĽéćŻĺşééĄăč¨ä¸ăăŚăăăŽă ă
ă ăă羌ä¸ĺăŽĺăă§ăŻäźç¤žăŻčľ¤ĺăŞăŽă§ăăă羌ä¸äťĽä¸ăŽäžĄĺ¤ăćäžăăŚăăăăăŞăăŻéťĺăăăăăăă¨ăă§ăăăă¨ăçĽăŁăŚăăăă
 ä¸ă羌ä¸ăŻä˝ăŤĺŻžăăŚćŻćăăăŚăăăŽă
 ĺŚć Ąă¨äźç¤žăŻéă
 ă§ăŻçľŚä¸ăŻä˝ăŤĺŻžăăŚćŻćăăăăŽăăăăŽçšă誏ćăăä¸ă§ăăăŞăăŤĺŚć Ąă¨äźç¤žăŽéăăçč§Łăăă ăăă¨ăĺăăŽä¸ćŠă¨ăŞăă
ăžăĺŚć ĄăŻĺŞĺăčŞăăŚăăăćč˛ćŠé˘ă§ăäźç¤žăŻăăŞăăćäžăă䞥ĺ¤ăčŞăăĺśĺŠĺŁä˝ă§ăăă
ĺŚć Ąă§ăŻĺ çăĺşăă县éĄăçé˘çŽăŤăăăăăšăă§čŻăçšăĺăăŞăŠăăŠăăăčĄĺăĺăŁăăčŻăčŠäžĄăăăăăŽăç´°ăăćăăŚăăăăĺĺçăŞć 庌ă§ĺéĄăŞăăŁăă
ăăăäźç¤žă§ăŻăăŞăă饧厢ăŤăăăăăŻĺĺăŤăäźç¤žăŤăŠăăŞäžĄĺ¤ăćäžăăăŽăăĺăăăăăŽćäžćšćłăžă§ç´°ăăăŻćăăŚăăăŞăă
čŞĺă§čăăŚĺŽčĄăăŚăăč˝ĺçăŞć 庌ăćąăăăăă䞥ĺ¤ăćäžăăăă¤ăžăçľćăĺăăăă¨ăă茳çšăăăŞăăŤă¨ăŁăŚăŻăŞăăżăăŞăăăăžă˛ă¨ă¤ăăăăĽăăăăăăăŞăă
ăăĺ°ă獯çăŤčĄ¨çžăăŚăżăăăäžăăäšąć´ă ăă揥ăŽäžăčŚăŚăťăăă
 ăťĺĺš´ăŽäżŽčĄăçľăŚĺŻżĺ¸čˇäşşăŤăŞăŁăAăăăćäžăă150ĺăŽĺŻżĺ¸ăŻăĺ䞥ăéŤăăăăŤă厢ăăăŤă¨ăŁăŚä¸čŠă§ăă
ăťBăăăŻć°ćĽăŽĺ埡ăçľăŚćéŠăŞćŠć˘°ăĺ°ĺ ĽăăăăŽćŠć˘°ă§čŁ˝é ăăŚćäžăă150ĺăŽĺŻżĺ¸ăŻăĺ䞥ăĺŽăă厢ăăăŤĺĽ˝čŠă§ăă
 ăăŽäşă¤ăŽäžăŽä¸ă§ăăăăă¨ăAăăăă厢ăăăŤĺŻžăăŚăăç§ăŻĺĺš´éă俎čĄăăăă ăă¨ä¸ťĺźľăăă¨ăăă§ăćäžăăŚăă䞥ĺ¤ăŻ150ĺă¨ăăĺ¤äťăăŤčŚĺăŁăĺłă§ăŻăŞăă¨ăăçľćă ă
ăăăŤĺŻžăăŚBăăăŻĺĺš´éă俎čĄăăăăă§ăŻăŞăăă150ĺă¨ăăäžĄć źăŤćşčśłă§ăă䞥ĺ¤ăćäžăăŚăăăŽă§ăăăăăă§äźăăăăŽăŻăĺĺš´éă俎čĄăăăă¨ăăĺŞĺăŻăçľćăäź´ăŁăŚăăŞăăă°äžĄĺ¤ăçăă§ăăŞăă¨ăăçšă ă
躍čżăŞĺŻżĺ¸ăäžăŤćăăă¨ăčŞăă§ăăăăŞăăăăăŻĺ˝çśă ăăă¨ćăă ăăăăă 礞äźă§ăŻăăăăăŞăŤé ĺźľăŁăŚăăăŽăŤčŠäžĄăăŚăăăăŞăăă¨ä¸ćşăćąăäşşăăăă
äźç¤žăŤĺŻžăăŚăăžăă§ć硴ăé ĺźľăŁăăăăăŽĺ§żĺ˘ăčŞăăăăŚăŹăŽăĽăŠăźĺ Ľăăćăăăé¨ć´ťă¨ĺăă ă¨ćăéăăăăŚăăăŽă ă
ĺăăăŤăăŽćăéăăčŚä¸ăăăăăă§ăŻăŞăăăăăăä¸ćşăćąăă¨ăăăă¨ăŻăăăŽäşşčŞčşŤăčŚăăăŽă ă
ăăŽăăăăăŞăăŤăŻăăŽăăăŞä¸ćşă§ăšăăŹăšăćąăăŚăťăăăŞăăŽă§ăĺŚć Ąă¨äźç¤žăŽéăăăăŠăăŠă¨äźăăŚăăćĺłăçč§ŁăăŚăťăăă
ĺŚć ĄăŻăăŞăăăéăćŻćăĺ´ă ăŁăăŽăŤĺŻžăăäźç¤žăŻăăŞăăŤăéăćŻćăĺ´ăŞăŽă ăăăăŚçľŚä¸ăŻăăŞăăŽĺŞĺăŤĺŻžăăŚćŻćăăăŚăăăăă§ăŻăŞăăăăŞăăćäžăăŚăă䞥ĺ¤ăŤĺŻžăăŚćŻćăăăŚăăă
 ăăăžă§ăŽĺćăč¸ăžăăäťçŻăŽăžă¨ăăŤĺ ĽăăăăăžăăŻçžŠĺă¨ć¨ŠĺŠăŽć´çă ă瞊ĺă¨ć¨ŠĺŠăŻăŠăĄăăĺ ăăăăĺăć˛ćą°ăăă芹ăŞăŽă§ăä¸čŹčŤă¨ăăŚăăăăŚăăăă
瞊ĺă¨ć¨ŠĺŠă¨ăŻă瞊ĺăćăăăăŤć¨ŠĺŠă丝埾ăăäşşăŻäżĄç¨ă夹ăă¨ăăčŤčŞżă§ĺźç¨ăăăă䞥ĺ¤ăćäžă§ăăŚăăŞăăçľćăĺşăăŚăăŞăăŤăăăăăăă羌ä¸ăä¸ăăŚăťăăăćé˛ăăăŚăťăăă¨ćčŚăăäşşăćłĺăăăçč§Łăăăăă
äťăŤăäťäşăçľăăŁăŚăăŞăăŤăăăăăăăäźăżăĺ˘ăăăăă¨ćčŚăăäşşăăăăăŞăăăăŽăăăŤä¸ťĺźľăăăŽă ăăăă
 ĺ ăŤč˛˘çŽăă
 ăăăŻĺ ăŤč˛˘çŽăăă¨ăăćčăćăŁăŚăăŞăăăă ăăăžăŤăăăăŁăŚăă羌ä¸ĺăŻĺăăžăăă
ă§ă羌ä¸ăćŻĺš´ĺ¤ăăăŞăăŽă§ăăă䝼ä¸ăŻĺăăžăăăă¨é茳ăăăăăŤčż°ăšăäşşăăăăăé çŞăééăăŚăăă
ă¤ăžăă羌ä¸ăä¸ăăŁăăăăăăŽăśăäťäťĽä¸ăŤĺăă¨ăăčăćšăééăŁăŚăăă羌ä¸äťĽä¸ăŽäžĄĺ¤ăćäžăăăăă羌ä¸ăä¸ăăăŽă ă
ä¸ăăăăŚăă彚ĺ˛äťĽä¸ăŽč˛˘çŽăćăăăä¸ä˝čˇăŽĺ˝šĺ˛ăć ăăăăăŤăŞăăăăćé˛ăăăŽă ă
äťçŻăŽăăźăăŻăăŞăăäźç¤žăŽĺŠçăŤç´ćĽçăŤă¤ăŞăăĺśćĽčˇăă玥çé¨ćĺąăăŻé˘äżăŞăăăăŞăăŤćŻćăăăŚăă羌ä¸ăŤă¤ăăŚăăŠăă ăççŁć§ăéŤăăăäźç¤žăŤč˛˘çŽă§ăăăŽăăăŠăă ăăŽäžĄĺ¤ăćäžăăăäźç¤žăĺĺă饧厢ăŽĺŠçăŤăŞăăŽăă丝ä˝çăŤčăăŚăżăăă
ăžăăŻĺ ăŤč˛˘çŽăăăăăŽĺ§żĺ˘ă大äşăŤă§ăăă¨ăăăŞăăŤăŻäżĄç¨ăéăžăŁăŚăăă
 ă˘ăŻăˇă§ăł14
äźç¤žăăăźă ăŤč˛˘çŽăăăŤăŻăăžăăŻć°ĺ ĽčˇĺĄă¨ăăŚä˝ăă§ăăăŽăć¸ăĺşăăŚăżăă
珏ä¸çŤ ăăăźă ăŽäżĄé źăĺăĄĺăă°ć埡
Â
珏ä¸çŻăĺ°ăăŞç´ćăĺŽăăă¨ăăĺ§ăă
äşşă¨ăŽç´ćăŻĺŽăăăä˝ăĺ˝ăăĺăŞăă¨ăč¨ăŁăŚăăăŽăă¨ăăŞăăŻćăăăăăăŞăăăă ă礞äźă§ăŽç´ćăŻăŠăăŞćĺłăćă¤ăŽăăćšăăŚăăŞăă¨čăăŚăăăăă
厜ćă¨ăŽç´ćăĺéă¨ăŽç´ćăăăăžă§ăăŞăăăăŚăăç´ćăŤă¤ăăŚăďźďźďźďź ĺžšĺşăăŚĺŽăŁăŚăăă¨č¸ăĺźľăŁăŚč¨ăăă ăăăă
ăăăăăăžă§ăăŞăăăăŚăăç´ćăŻăç ´ăŁăŚă訹ăăăéĄăŽă˘ăă ăŁăăăăăŻăăĄăăă厜ćăĺéă¨ăŽé˘äżć§ăć˘ăŤć§çŻăăăŚăăăăŞăăă¤ăăŽé˘äżć§ăŻĺŠĺŽłé˘äżăäź´ăăŞăăă¨ăççąă§ăăăă¨ă大ăăă
ă§ăŻç¤žäźă§ăŻăŠăăă礞äźă§ăŻç´ćăĺŽăăŞăäşşăŻäżĄç¨ăĺžăăăŞăăăăŁăä¸ĺşŚăŽăăšă§ă俥ç¨ă夹ăŁăŚăăžăŁăăăăăŤĺ¤§äşăŞĺĺźĺ ă夹ăăă¨ăŤăă¤ăŞăăăăăŞăă
礞äźă§ç´ćăĺŽăăă¨ăŻĺ¤§ĺăăăăŞĺ˝ăăĺăŽăă¨ăăăŞăäťăăăŞăăŤä˝ĺşŚăäźăăŚăăăŽăăăăăŻç§ăŽç¤žäźäşşä¸ĺš´çŽăŽĺ¤ąćăŤčľˇĺ ăăă
ç§ăć°ĺ礞ĺĄă¨ăăŚé ĺąăăăĺ°éĺŚć Ąçžĺ ´ăŻăăăăăăŽăšăăźăŻăăŤăăźăĺĺ¨ăăćĽă ĺ¤ăăŽç´ćă交ăăăăăĺĺă¨ăŽç´ćăä¸ĺ¸ă¨ăŽç´ćăé常ĺ¤čŹĺ¸Ťă¨ăŽç´ćăäżčˇč ă¨ăŽç´ćăçĺžă¨ăŽç´ćă
ăăăăăăŽçĺžă¨ăŽç´ćăŻăčŞĺăć äťťăăăŚăăăŻăŠăšăŽçĺžă ăă§ăŞăăććĽăć ĺ˝ăăŚăăăŻăŠăšăŽçĺžă¨ăŽç´ćăĺŤăžăăă
ăăăăŽç´ćăăăç ´ăŁăŚăăžăă¨ăŠăăŞăăăç§ăŻčşŤăăăŁăŚä˝é¨ăăăŽă§ćč¨ă§ăăăăç´ćăĺŽăăŞăăŁăăă¨ă§äżĄé źă夹ăăăŻăŠăšéĺśăććĽăć ĺ˝ăăăŻăŠăšăŽé°ĺ˛ć°ăĽăăăŤćŻéăăăăă
ăăăä˝ă芹ăăăăă誰ă芹ăăăă¨ăă襨çžă使ăăăăăăžăăŤăăŽă誰ăă¨ăăçšă§ăç´ćăĺŽăăŞăăŁăäşşéăŻčŠąăčłć źă夹ăăŽă§ăăă
ă§ăŻćĺłçăŤç´ćăĺŽăăŞăăŁăăŽăăç´ćăŻăăčŞčŚăŻăăŁăăăŠăç¸ćă¨ăŽç´ćăčť˝ăăăŚăăăŽăă¨ăăă¨ăăă§ăŻăŞăă
ĺčż°ăăă¨ăăăĺ¤ăăŽç´ćă交ăăăăăă¨ă§ăç´ćăăăă¨ăăĺżăăŚăăžăŁăŚăăăăĺžă§ăăăă¨ćăŁăŚăăéăŤćŹĄăŽç´ćăĺ ĽăŁăŚăăžăŁăăă¨čްăăéĽăăăăŞăăšă§éľĺŽă§ăăŞăăŁăăŽă§ăăă
ăă ăăăăŻç§ăŽäşć ă§ăăŁăŚăç´ćă交ăăăç¸ćăăăăă¨ăčŞĺă¨ăŽç´ćăăŞăăăăăŤăăăć°ćăĄăŤăŞăăŽă ă
ăăăŞăă¨ăŻäťäşăăăăăŞăă
ç´ćăĺŽăăŞăăŁăăă¨ă§ăäťăŽćĺĄăŤăŻĺĺçăŞčŹĺ¸ŤăŽĺ çăăăăŽăăăŞč¨čăćľ´ăłăăăăăă¨ăăăŁăă
ăžăç§ăć äťťăăăŚăăăŻăŠăšăŤăăăŚăŻăĺăăŽăăĄăŻéĄăä¸ăăŚčŠąăčăăŚăăăŚăăçĺžăăĄăăç´ćăĺżăăŚăăžăŁăĺ ´é˘ăčçŠăăăăŤă¤ăăŚé˛éިăŤä¸äżĄćă襨ć ăŤćľŽăăšăçŽçˇăăĺăăăŚăăăŞăăăăŤăŞăŁăă
čŞĺăäżĄé źăĺžăăăŚăăŞăăă¨ăăăăăăžăŞçŠşć°ćăŽä¸ă§éăăćéăŻăă¨ăŚăčŚăăăŁăăă¨ăäťă§ă鎎ćăŤčŚăăŚăăă
ăăăăŽçľé¨ăăăäşşă¨ăŽäżĄé źé˘äżăć§çŻăăä¸ă§ă珏äşçŤ 珏äşçŻă§č§ŚăăćçăçŤĺˇăč˛ ăŁăç§ăŻăç´ćăŤă¤ăăŚă¨ăŚăććăŤăŞăŁăă
ç§ăăŠăŽăăăŞĺˇĽĺ¤Ťă¨ć 庌ă§äşşă¨ăŽç´ćăćăăăăăŤăŞăŁăăăăăŞăăŤĺ ąćăăăă
ăăăăĺžă§éăŁăŚăăăŚăăăăăăžăăăĺžă§é俥ăăžăăă
ăäźç¤žăŤćťăŁăăéŁçľĄăăžăăă
ăăŽăăăŞĺŁç´ćăăŠăŽăăăŤĺžšĺşăăŚĺŽăŁăŚăăăăăžăăŻçľśĺŻžăŤĺŽăă¨ćąşăăăă¨ă
ç´ćăŻé˘ĺăŞăżăšăŻă§ăŻăŞăăäżĄé źă貯ăăćŠäźă¨ćăăŚăĺż ăĺŽăă¨ćąşăăćčăćă¤ă¨ăăăăĺ§ăăăă
ĺż ăĺŽăă¨ćąşăăă¨ăäžăă°ćźéŁćă§ăäťé¨ç˝˛ăŽč¨Şĺćă§ăăĄăăŁă¨ăăç¨äşăć¸ăžăă ăăŽćéă§ăăăć帳ăăĄă˘ĺ¸łăćĺăăă
ăăăăŻç¤žç¨ćşĺ¸ŻăăčŞĺăŽăă˝ăłăłăŤăĄăźăŤăăăŁăăăĺ ĽăăŚăăăăŞăă¤ăłăćŠč˝ăć´ťç¨ăăŚă˘ăăŞăŤăĄă˘ăăŚăăă
ăăŽăăăŞĺ§żĺ˘ă貍ăççąăŻăăă¤ăăŠăăŞäşşă¨ăŽäźčŠąă§ç´ćăçăăăäşć¸ŹăéŁăăăăă ă
ăăăžă§ăŻç´ćăĺŽăăă¨ăŽéčŚć§ăăăŞăă¨ç˘şčŞăăŚăăăăăă¨ĺćăŤăăç´ćăăĺăćąăä¸ă§ăăăä¸ă¤ăŽĺ´é˘ăŤăč§ŚăăŚăăăăă
č¨ăŁăćšăŻčŚăăŚăăŚăč¨ăăăćšăŻĺżăăŚăăžă
ăăăăĺžă§éăŁăŚăăăŚăă¨č¨ăŁăćšăŻčŚăăŚăăăăăăăăăžăăăĺžă§é俥ăăžăăăă¨čżçăăćšăŻăćčăăŚăăăŞăă¨ăăăŤĺżăăŚăăžăć¸ĺżľăćŽăă
ăăŽăăăăăŞăă誰ăăŤäžé źăăĺ´ă¨ăăŚčްăă¨ç´ćă交ăăăă¨ăăŤăŻăç¸ćăŻĺżăăŚăăžăăăăăăŞăă¨ăăăă¨ăĺćăŤĺăăă¨ăăŞăšăšăĄăăăă
礞äźäşşă ăăăăŁă¨ĺžă§éăŁăŚăăă ăăă¨ăăćłĺŽă§ĺăă¨ăăăç¸ćăç´ćăĺżăăŚăăăăăăŞăăŤăšăăŹăšăăăăŁăŚăăžăă
ăăŞăăäžé źăăĺ´ăŞăŽă§ăăă°ăç¸ćă¸ăŽăŞăă¤ăłăăŻĺžšĺşăăăă
äťçŻăŽćĺžăŤăĺ ăťăŠç§ăĺ°éĺŚć Ąă§ăŻăŠăšć äťťăăăŚăăă¨ăăŽčŚăăăŁăçśćłăăăŞăăŤĺ ąćăăăăăă䝼ćĽăăăŽçŤĺˇăč˛ ăăă¨ăăŞăăăăŤä¸ĺ¸ăčŹĺ¸Ťăĺĺăäżčˇč ăçĺžă¨ăŽç´ćăĺžšĺşăăŚéľĺŽăăçľćăŤă¤ăăŚč§ŚăăŚăăăăă
ăç¸ćăŽĺ°ăŁăăăăăŁăłăšăŤĺ¤ăă
ç´ćăĺż ăĺŽăă¨ćąşăăŚăăĄă˘ăăŞăă¤ăłăćŠč˝ăé§ä˝żăăŚăŠăăŞĺ°ăăŞç´ćăĺŁç´ćăéľĺŽăăçľćăç¸ćă¨ăŽäżĄé źăčçŠăăăŚăăŁăă
ç¸ćăăäżĄé źăĺžăăăŚăăăăăç§ăäžé źăăăă¨ăäźăăăă¨ăć°ćăĄăă寞ĺżăăă ăăĺ ´é˘ăĺ˘ăăŚăăŁăă
ç¸ćăĺ°ăăă¨ăćąăăŚăăă¨ăăŤăŻăăăĄăă§ćĺŠăă§ăăăă¨ăčŞĺăăç´ćăăŚĺŽăăă¨ă§ăăăŤäżĄç¨ăĺžăŚăăăă¨ăă§ăăă
äťçŻăŽăžă¨ăă¨ăăŚç§ăŻăăŽăŻăŠăšć äťťă§ăŽçľé¨ăăăć°ăăčˇĺ ´ăć°ăăé¨éăŤçäťťăăă¨ăăŤăŻăăžăäşç´°ăŞç´ćăĺžšĺşăăŚĺŽăăă¨ăăĺ§ăăă
čŞĺˇąé示ăĺ¨ĺ˛ăŽäşşéăŤčĺłăé˘ĺżăĺăăăă¨ă¨ĺăăăăăĺ°ăăŞç´ćăĺŽăăă¨ăăĺ§ăăăăă¨ăăăŞăăŻăŠăăŞć°ăăç°ĺ˘ăŤéŁăłčžźăăă¨ăćăăŞăăŞăăŻăă ă
ă˘ăŻăˇă§ăł15
ăăŠăăŞĺ°ăăŞç´ćăĺż ăĺŽăă¨ćąşăăĺŽăăăăŽĺˇĽĺ¤Ťăć¤č¨ăăă
珏äşçŻăčŞĺăăćăćăăŚăčŚćŠăćăŤĺ Ľăăă
Â
ĺäşşă¨ăăŚăŽĺ¸ĺ ´äžĄĺ¤ăäźç¤žăŽçćżăŤé źăăŞăçăćšăăăăŞăăźăŻăźăă¨ă¨ăăŤăčŞĺˇąćčłăŽéčŚć§ăćšăăŚćł¨çŽăăăăăăŤăŞăŁăă
čŞĺˇąćčłă¨ăăč¨čăŤăŻăć°ăăŞăšăăŤăçĽčŚăĺžăăăăŤćéăăéă使ăăă¨ăă¤ăĄăźă¸ăăäşşăĺ¤ăăă§ăŻăăŞăăŤĺăăăă
äťăăăŞăăć°ăăŞăšăăŤăçĽčŚăćăŤăăă¨ăăăăăŠăăŞăăŽăĺžăăăăăăă¨çăă澎ăăśäşşăăăă°ă澎ăă°ăŞăäşşăăăăă¨ă¨ćăă
ăžăă澎ăăă äşşăŽä¸ă§ăćŹĺ˝ăŤĺžăăă¨ĺźˇăćăŁăŚăăăŽăăăă ăŽéĄćăŞăŽăă¨ăă渊庌塎ăăăăă¨ăćłĺă§ăăă
ă§ăŻăŞăăć°ăăŞăšăăŤăçĽčŚăŽç˛ĺžăŤăăăŚăäşşăŽć揲ăŤĺˇŽăçăžăăăŽăăčŞĺˇąćéˇăéăăŚăăăčŞĺˇąç é˝ăçżć ŁĺăăŚăăäşşă¨ăăă§ăŞăäşşăŤăăăăăŽăă
ăăăŻăăăŽăšăăŤăçĽčŚăŽĺż čŚć§ăăăŞăăçćăăŚăăăăŠăăăé˘ăăŁăŚăăă
ăŞăă¨ăŞăĺż čŚă¨ăăŚăăăŽăă羜寞ăŤčşŤăŤă¤ăăăăŽăăĺ¤ăăŽäşşăŤă¨ăŁăŚăăăăăŽčŞĺˇąćéˇć揲ăŻčŞçśă¨ćš§ăä¸ăăŁăŚăăăăŽă§ăŻăŞăă
大äşăŞăŽăŻć°ăăŞăšăăŤăçĽčŚăŽĺż čŚć§ăçćăăăăŁăăăĺžăăăăăŠăăăŞăŽă ă
ăăŽăăŁăăă¨ăŞăăŽăäťçŻăŽăăźăăŤăć˛ăăŚăăăčŚćŠăă ăčŚĺ´ă§ăčŻăăăĺ é˘çăŞćéˇăéăăĺşçžŠăŞçŻĺ˛ă§ăčŚćŠă¨ăăŚăăă
ăŞăčŚćŠăăćéˇć揲ăŽćşćłă¨ăŞăăŽăăŻĺĺ¤ĺˇćł°ć°ăŽčć¸ă ď˝ď˝ ăď˝ď˝ď˝ď˝ăă§čĄ¨ăăăŚăăăŽă§ćŹĄăŤĺźç¨ăăă
 âăăăçăžăăă¨ăăăäťćĽăžă§ăćŠăżăčŚćŠă¨çĄç¸ăŽäşşçăéăŁăŚăăă¨ăăăăç§ăŻăăŁă¨ăç§ăŽä˝ăăăăŞăăŁăăŽăăăŞăăŚčăăăă¨ăăŞăăŁăă§ăăăăă ă¨ăăă¨ăç§ăäťćăŁăŚăăăăăăăŽĺŚăłăçżć ŁăŻä¸ă¤ăćăŤĺ ĽăăŞăăŁăă§ăăăăăăăăă¨ăç§ăčŞăăçăżăŚăčŞăăćšăăăă¨ăŤăăŁăŚăăŽĺžăćăŤĺ Ľăă嚸ăăŽăăšăŚăăç§ăŽäşşçă§ăŻçľé¨ă§ăăŞăăŁăăă¨ăŤăŞăŁăŚăăžăăăăăŻăăŻăăç§ăŽäşşçă¨ăŻč¨ăăăăăă¤ăžăăăăčŚćŠăăăăăäťăŽç§ăä˝ăä¸ăăă¨č¨ăŁăŚăăăăťăŠăŞăă§ăăâ
äťăŽăăŞăăŽäžĄĺ¤čŚłăçżć ŁăŻăčŞĺăçăżăŚä˝ăä¸ăăŚăăăăŽă ăăăŽçăżăăăŁăăăä˝ăŁăăŽăăăăăžă§čŚćŠăćăăćŠäźă ă¨ăăă¨ăĺżĺ˝ăăăŽăăĺ ´é˘ăćă澎ăăśăŽă§ăŻăŞăă ăăăă
ăăăžă§çč§Łăăăăăă¨ăŻăŠăŽăăăŤčŚćŠăĺžăŚăăă°čŻăăŽăă¨ăăçĺăč§ŁćśăăŚăăăăăăăŽăăăŤăç§ăăăăžă§ćăăŚăăčŚćŠăăăŞăăŤĺ ąćăăăă
ĺ°éĺŚć Ąçžĺ ´ă§ć˛ç¤şçŠăä˝ćăăăăăăśă¤ăłăťăłăšăçĄăă¨ćśćăăăăĺ¤ăăŽäşşă塝ăčžźăčĄäşăçľąćŹăăăăç§ăŤč¨çťć§ăăŞăăĺ¨ĺ˛ăŤčżˇćăăăăŚăăžăăăăŞăăŻäşşăŤčĺłăăŞăă¨ăĺĺăŤććăăăăăć ĺ˝ăăŚăăăăĺžčźŠăăäżĄé źăĺžăăăŞăăăăă¸ăĄăłăăăă彚ĺ˛ăé ăăăăŽăŽăăăźă ă§ććăä¸ăăăăŞăă大人ć°ăç¸ćă¨ăăčŹćźăŽćŠäźă§ă漾庌ăŤçˇĺźľăăŚăăžăă
ăăŽăăăŞäşäžăćăă¤ăăăăććăŤćăăŞăăťăŠĺ¤ăăŽčŚćŠăćąăăŚăăăăăăăăăŽčŚćŠăäšăčśăăăăłăŤĺ é˘ăăšăăŤăćéˇă§ăăă¨ĺŽćăăŚăăă
ăăăăŽčŚćŠăăŠăŽăăăŤĺžăŚăăŁăăŽăăăăăŻćŹĄăŤćăăč¨čăŤĺ˝ąéżăĺăăŚăăă
 âčŞăćŠäźăĺľăăćŠäźăŤăăŁăŚčŞăăĺ¤ăăâ
 ăŞăŻăŤăźăăŽç¤žćŻă ăŁăč¨čă ăç§ăŻăăŽč¨čăŤć°ĺ Ľç¤žĺĄăŽé ăŤĺşäźăŁăŚäťĽćĽăăăŁăăă¨ăăŞăäťäşăă§ăăăăăăăŞăäťäşăŤçŠćĽľçăŤćăćăăŚăăă
çľé¨ăăŞăăăăĺ˝çśăŽăăăŤăăžăăăăŞăăŁăăăăŽăăłăŤčŚćŠăćąăăäšăčśăăăăăŤĺľć塼复ăéăăŚăăăăăŽçľé¨ăŽčçŠăäťăŽç§ă形ä˝ăŁăŚăăă
ăăăžă§ăŽĺ 厚ăčŞăă§ăăă ăăäťăŽăăŞăăŽĺżĺ˘ăŻăŠăăŞăăŽă ăăăăć°ăăŞćŠäźăăăŁăăă¨ăŽăŞăäťäşăŤĺĺăăŤććŚăăăă¨ăăć°ćăĄăŤăŞăŁăŚăăă ăăăă
ăžăăŻçľé¨ăŽăŞăăă¨ăŤăăŁăŹăłă¸ăăăŽăŻă夹ćăăăŽăćăă¨ăăä¸ĺŽăćąăăă ăăăă
夹ćăćăăăŤććŚăăăă¨ăăăŽăŻă夹ćăäšăčśăăçść ăŽäşşă漽茳çăŤč¨ăč¨čă§ăăŁăŚă夹ćă§ăžăăŤĺ¤ąćăŽć¸Śä¸ăŤăăäşşăŤăŻĺşăăăŞăă
ăă ăăăăăŽĺ¤ąćăčŚćŠăŽçľé¨ă¨ăăŚéăăŚăăăă¨ăă§ăăă°ăăăŞăăŽäşşéć§ăŻăăŁă¨çٍăăăŚăăăăăăŞććŚăăĺžăăă夹ćăŤă¤ăăŚăĺĺăăŤăŞăăč¨čăăăŞăăŤč´ăăăă
 âăŠăăŞăŤăăăă夹ćăŤăăŁăŚă§ăăééăĺˇăăăŁăŚăăăăăăćźăăćăăăŽĺ ¨ăŚăăăăŽä˝ĺăçžăăĺźăçŤăăăĺć§ăŤăŞăăĺ ĺ´ăŤćăăăçŻăăă¨ăŤăăŁăŚăâ
 ććŚăăçľćăăă¨ă夹ćăăŚăăžăŁăă¨ăăŚăăăăăăŽçľé¨ăăăŞăăçžăăĺźăçŤăăăĺć§ă¨ăŞăăăžăăăăŽçľé¨ăäťăŽäşşăŽä¸ĺŽăč§Łćśăăăă¨ăăăă
äťçŻăŽăžă¨ăă¨ăăŚăăšăăŤăçĽčŚăć°ăăŤç˛ĺžăăčŞĺˇąćéˇăĺłăŁăŚăăăăăŤăŻăĺ ăŤčŚćŠăŤç´é˘ă§ăăćŠäźăŤććŚăăăăŽĺż čŚć§ăĺżăă揲ăăä˝é¨ăĺžăŚăăĺć°ăăăŞăăŤĺŽżăăăă
ăăŽăăăŤăŻăăăăžă§ăăŁăăă¨ăăŞăäťäşăć°ăăŞćŠäźăŤçŠćĽľçăŤćăćăăŚăăĺ§żĺ˘ăçşćŽăăŚăťăăă
 ă˘ăŻăˇă§ăł16
äťăŽç°ĺ˘ä¸ă§ăčŞĺăććŚă§ăăć°ăăŞćŠäźăäťäşăŻä˝ăăăăć¸ăĺşăăçŠćĽľçăŤćăćăăŚăăă
珏ä¸çŻăčŞäżĄăćăŚăŞăăăŞăăŤ
Â
ăăŞăăŻčŞĺăŤčŞäżĄăăăă ăăăăăăăŞčłŞĺăĺăăĺłçă§ăYesăă¨č¨ăăäşşăŻăäťçŻăčŞăżéŁă°ăăŚăăăŁăŚĺéĄăŞăă
ăăäťăăăŞăă礞äźă§ĺăăŚăăăă ăăăă¨ăăä¸ĺŽăćąăăčŞĺăŤčŞäżĄăćăŁăŚăăŞăăŽă ă¨ăăăăčŞäżĄăŽčşŤăŤă¤ăćšăčăćšăŤă¤ăăŚăăŞăă¨čĺŻăăŚăăăăă
ăčŞäżĄăă¨ăăč¨čăč¨ăćăăă¨ăăčŞĺăŞăă§ăăăă¨čŞĺă俥ăăăăăă¨ăăăăŻăčŞĺăŤăŻäžĄĺ¤ăăăăă¨ćăăčŞĺˇąčŻĺŽćă§ăŻăŞăăăŤăăăŽĺżçĺŚč ă˘ăŤăăźăăťăăłăăĽăźăŠăćĺąăăăčŞĺˇąĺšĺćăăŽčăćšăĺčăŤăŞăă
ăăłăăĽăźăŠăŤăăă°ăčŞĺˇąĺšĺćăă¨ăŻăăăçŠäşăŤĺăçľăăă¨ăăă¨ăăŤăčŞĺăŞăăăăéćăăăă¨ăă§ăăăă¨ăăčŞĺăŤĺŻžăăćĺž ăčŞäżĄăŽăă¨ă¨ĺŽçžŠăăăŚăăă
čŞĺăŤĺŻžăăćĺž ăăăŽćĺž ăăăă°ăĺçŻă§čż°ăšăć°ăăćŠäźăăăăŁăăă¨ăăŞăäťäşăŤăăčŞĺăŞăăăăéćăăăă¨ăă§ăăăă¨çŠćĽľçăŤććŚăăăă¨ăă§ăăă ăăă
ăă ăăăŽćĺž ăŤăŻ2税éĄăăă¨ăăłăăĽăźăŠăŻććăăăä¸ă¤ăŻçľćă¸ăŽćĺž ăăăä¸ă¤ăŻĺšĺă¸ăŽćĺž ă
čŞčť˘čťăŤäšăă¨ăăäşäžă§äžăăăŞăă硴çżăăă°ĺžćŠăăăé ăă¸čĄăăăăăŤăŞăă¨ăăăŽăŻçľćă¸ăŽćĺž ăčŞčť˘čťăŤäšăăăăăŤăŞăăăăŤăčŞĺăŞăäšăăăžă§çˇ´çżăçśăăăăă ăăă¨ăăăŽăĺšĺă¸ăŽćĺž ă
ăăăžă§ăŽĺ 厚ăăčŞĺˇąĺšĺćăăéŤăăăăă°ăăăŞăăć°ăăćŠäźăăăŁăăă¨ăăŞăäťäşăŤććŚăăä¸ă§ăăčŞĺăŞăă§ăăăă¨ăăć°ćăĄăŤăŞăăă¨ăăăă¨ăçč§ŁăăŚăăă ăăă
ă§ăŻăŠăăăăčŞĺˇąĺšĺćăéŤăăăăăŽă ăăăăăăŽçšăăăłăăĽăźăŠăŻćă示ăăŚăăăŚăăăŽă§ĺźç¨ăăăčŞĺˇąĺšĺćăéŤăăăŤăŻćŹĄăŽ4çšăŽă˘ăăăźăăćĺšă ă
Â
ä¸ăéćçľé¨
äşă䝣çççľé¨
ä¸ăč¨čŞç誏ĺž
ĺăçççć çˇçĺ辡
é çŞăŤčŁčśłăăŚăăă
 ä¸ăéćçľé¨
 ăžăăä¸ăŽéćçľé¨ăŤă¤ăăŚăŻčŞĺăçŤăŚăçŽć¨ăéćăăăăăăăŻäťäşă§ććăĺşăçľé¨ăçŠăżéăăŚăăăă¨ăŽéčŚć§ă示ĺăăŚăăă
éĺťăŤäźźăăăăŞçśćłä¸ă§ăăŁăŚăçľćăŤă¤ăŞăăăăçľé¨ăŻă揥ăŽçŽć¨ăŤĺŻžăăŚăććŚă§ăăĺĺĺă¨ăŞăă
 âĺć°ăŞäşşăŁăŚééŁăăăăĄă ăăŠăä¸ĺşŚăĺăŁăăă¨ăăŞăäşşăŻĺć°ăŤăăăŞăăŞăăăŠăăŞăŤĺ°ăăŞăă¨ă§ăčŻăăäşşăŤčŞăăăă忍ćăĺłăăăĺăŁăč¨ćśăçŠăżä¸ăăŚăăă¨ăäşşć źă ăŁăŚĺ¤ăăŁăŚăăâďźä˝ĺŽś ć ççĺďź
 人ăŻăŠăăăŚăăăŹăăŁăăŞĺ ´é˘ăč¨ćśă¨ăăŚĺŽçăăăăăé¨çˇăé¨ĺĽłă¨ä¸ťĺźľăăäşşăĺ¤ăăŽăŻăäşşéăŻĺ ćĽăăăŹăăŁăăŞĺ ´é˘ăč¨ćśăăăăĺžĺăŤăăăăă§ă大äşăŞćŠäźăŤé¨ăéăŁăč¨ćśăć šĺźˇăćŽăŁăŚăăă ăăŤéăăŞăă
é¨ăéăăăŤé 調ăŤĺŹăăăă¤ăăłăăŽč¨ćśăăăé¨ăéăŁăč¨ćśăŽćšăćŽăăăăăŽă ă
ăăŽăăăăăäťăŽăăŞăăéćçľé¨ăĺžăĺşćĽäşăăăă¨ćľŽăă°ăŞăă¨ăăŚăĺéĄăŞăăč¨ćśăŤĺŽçăăŚăăŞăă ăă ăă ăăăăŠăăŞăŤĺ°ăăŞăă¨ă§ăčŻăăăéćçľé¨ăć¸ăĺşăăŚăżăŚăťăăă
 äşă䝣çççľé¨
 ăăŞăăŤčżăăäşşăăäźç¤žăŽĺćăć˘ăŤăăăéćăăŚăăăă¨ăčŚăăă¨ăă§ăăă¨ăăčŞĺăă§ăăăăăăăŞăăă¨ĺăćš§ăăŚăăăéĺťăŤäźźăăăăŞććŚăăăäşşăăăŞăă調ăšăŚăżăăă
 ä¸ăč¨čŞç誏ĺž
 č¨čŞç誏ĺžă¨ăŻăäžăă°ăăŞăăäżĄé źăĺŻăăä¸ĺ¸ăĺ 蟊ăăăăăŞăăŞăă§ăăăă¨ĺŁăŤĺşăăŚăăăăă¨ăăăăăăăŁăŚăżăăăă¨ăăć°ćăĄăŤăŞăăăă¨ăćăă
ăăŽčăćšăŻăăăŞăăä¸ĺ¸ăĺ 蟊ăŤăŞăŁăă¨ăăŤăĺżç¨ă§ăăăăăčŚăăŚăăŚăťăăă
 ĺăçççć çˇçĺ辡
 ä¸ď˝ä¸ăăăăŞăăăă¨ăăŚăăăăŞăăŽä˝čŞżăăłăłăăŁăˇă§ăłăć´ăŁăŚăăăă¨ă大ĺćă¨ăŞăă
çççć çˇçĺ辡ă¨ăăăŽăŻăĺżčşŤăĺĽĺşˇă§ăăăć°ăăŞĺăçľăżăŤĺŻžăăŚăŻăŻăŻăŻă§ăă粞çĽçść ă§ăăăă¨ăŽĺ¤§äşăă襨ăăŚăăăăăăŻĺĽĺşˇă ăăä˝ç¨ăăăăă§ăŻăŞăăĺĽĺ ¨ăăĺăăăŚăăă
äşăŽäťŁçççľé¨ă§ăčżăăäşşăĺćăŽć´ťčşăčŚăŚăăčŞĺăă§ăăăăăăăŞăăă¨ćăăăăăčŞĺă ăŁăŚé ĺźľăŁăŚăăăŽăŤăă¨ćăŁăŚăăžăăăăăŽćăćšăĺĽĺ ¨ă§ăăă°ăăăťăŠăčŞĺˇąĺšĺćăéŤăăŚăăăă¨ăŤă¤ăŞăăă
 âäťäşşă¨ăŞăăćŻăšăŞăăŚăăć¨ćĽăŽčŞĺăăăä¸ćŠă§ăĺé˛ăăăă¨ĺŞĺăăŚăăă¨ăăäşşăŻĺš¸ăăćăăăăăŤă§ăăŚăăăă â
 ä¸ăăĺă§ç¤şăăčŞĺˇąĺšĺćăéŤăăŚăăćšćłăč¸ăžăăä¸ă§ăă7ă¤ăŽçżć ŁăăŤăăăčŞäżĄăŽćăĄćšăç´šäťăăŚăăăăă
ăăăŻčŞĺă¨ăŽç´ćăĺŽăăă¨ăčŞäżĄč˛Żéă¨čĄ¨çžăăăăčŞäżĄćŽéŤă¨čĄ¨çžăăăăčŞĺăŽčŞäżĄăŤăŞăč¨ĺăçŠăżä¸ăăŚăăăă¨ă§ăčŞăă俥ăăăăăăăŤăăŚăăă
äžăă°ććĽăŻ5ćăŤčľˇăăă¨ćąşăăçżćăĺŽéăŤ5ćăŤčľˇăăăăă¨ăăĺ ˇĺă ă
ăăă§ăŽçćçšăŻčŞĺă¨ăŽç´ćăĺŽăă¨ăăăŽăŻăäťäşşă¨ăŽç´ćăĺŽăăăăéŁăăă¨ăăăă¨ăă ăăăă¤ă¨ăăĺĺăŻĺٞăçśăăă
ă§ăăăăăăŞăăéĺťăŤăă¤ă¨ăăăĺ埡çżć ŁăŞăŠăĺŽçă§ăăŞăăŁăăă¨ă§čŞĺă俥ăăăăŞăăŽă ă¨ăăăăĺčż°ăŽăăŹăăŁăăŞĺ ´é˘ăŽăťăăäşşăŻč¨ćśăŤĺŽçăăăăă¨ăă芹ăćăĺşăăŚăťăăă
čŞĺă§çŤăŚăçŽć¨ăéćă§ăăŞăăŁăçľé¨ăŽăťăăč¨ćśăŤĺŽçăăŚăăăăăăăŞăăŽă§ăéćăăŚăăçľé¨ăăă˛ćăĺşăăŚć¸ăĺşăăŚăżăŚăťăăăăăŁă¨ăăŞăăŽčŞĺˇąĺšĺćăŻéŤăžăăŻăă ă
ă˘ăŻăˇă§ăł17
čŞĺăéćăăŚăăçľé¨ăć¸ăĺşăăčŞĺă¨ăŽĺ°ăăŞç´ćăĺžšĺşăăŚĺŽăŁăŚăăă
珏ĺçŻăăžăăŻčŞĺăăčĺłăćă¤
ăăŞăăŻăŠăăŞäşşăŤăčĺłăćă¤ăă¨ăă§ăăă ăăăăăăăŤé ˇăăŞăăŁăäşşăŤăŻčłŞĺăĺ¤ăăăă
ăăŞăăŻăŠăăŞäşşăŤăčĺłăćăŚăăăăŤĺŞĺăăăă¨ăŻă§ăăă ăăăăăăŽçăăŽéčŚć§ăäťçŻă§ăŻăăŞăă¨čĺŻăăŚăăăăă
äşşăŤčĺłăćă¤ăă¨ăăăŽăă¨ăŤă¤ăăŚăăăăžă§ăŽäşşçă§çšăŤä˝çłťçăŤĺŚăśćŠäźăŻćăăăŞăăŁăăŽă§ăŻăŞăăă
ăŞăăŞăĺŚć Ąă§ăŻăä¸çˇăŤéăăäşşéăŤă¤ăăŚčŞĺăŽčĺłăŽćçĄă§é¸ĺĽăăŚăĺéĄăŞăăŁăăăă ăă¤ăžăĺăăŻăŠăšă§ăĺăĺŚĺš´ă§ăăčĺłăăŞăăă°čĄ¨é˘ä¸ăŽăłăăĽăąăźăˇă§ăłă ăă§ăăéăăăă¨ăă§ăăă
ăă§ăŻç¤žäźă§ăŻăŠăăăĺăăăăŤăăŞăăŽčĺłăŽćçĄă§ăäşşéé˘äżăçľăśç¸ćăé¸ĺĽăăŚăćŻéăŻăŞăă ăăăăăăĄăăăçăăŻăăźă ă
ăăŞăăŻä¸ĺ¸ăĺĺăé¸ăšăŞăăä¸çˇăŤäťäşăăăăă¨ăŤăŞăăăźă ăĄăłăăźăé¸ăšăŞăă
ăăăăăŞăăĺŚçć䝣ă¨ĺăăăĺ¨ĺ˛ăŽăĄăłăăźă¨äžĄĺ¤čŚłăĺăăŞăă¨ăăççąă§ĺŁăä˝ăŁăăăŠăăŞăăăăăŞăăäžé źăăäťäşăŻć°ćăĄăăĺăĺ ĽăăŚăăăăăăăŞăčŞčşŤăäťäşăé˛ăăĽăăăŞăă ăăă
ă§ăŻăŠăăăăčŻăăŽăăäťçŻăŻçľčŤăăčż°ăšăăăžăăŻčŞĺăăčĺłăćă¤ăŽă ăčĺłăŽç˘ĺ°ăŻăç§çć´ťă§ăäşşéć§ă§ăăăŽäşşăŽäžĄĺ¤čŚłă§ăčŻăă
çšăŤäžĄĺ¤čŚłăçĽăăă¨ăŻăäťäşăăšă ăźăşăŤé˛ăăä¸ă§éčŚăŞčŚç´ ă¨ăŞăăĺ ąĺéŁçľĄç¸čŤăŽé ťĺşŚăăäźč°ăŽé˛ăćšă訪ĺćăŽäşĺćşĺăŞăŠă䞥ĺ¤čŚłăŤăăŁăŚĺĽ˝ăżăăăăăăăăŤććĄăăŚăăăăă
ăŞăăăăă ăç§ăăăŞăăŤăäşşăŤčĺłăćă¤ăă¨ăŽéčŚć§ăăäźăăăăŽăăăăăŻç§ăăžăăŤäşşăŤčĺłăćăăŞăčĽć礞ĺĄă ăŁăăă¨ă§č˘ŤăŁă夹ćăăăăăçľé¨ăăŚăăăăă ă
ăŠăăŞćć§ă ăŁăăă¨č¨ăă¨ăăăăŠăłăŽĺĽłć§ç¤žĺĄă¨äşĺćăŤăŚäşäşşă§äťäşăăăŚăăă¨ăăŤăäźćĽăŤä˝ăăăăă¨ăĺ¤ăăăă¨čłŞĺăé ăăç§ăŻĺçăçľăăĺžăäťäşăŤćťăŁăă
ăăă¨ĺĽłć§ç¤žĺĄăăăŻăćŽéăăăčăčżăăŞăďźăă¨ććăĺăăă
ćŽćŽľăăç§ăŽäşşéć§ăŤĺŻžăăŚăăăăăăŤćĺ°ăăŚăăăŚăăăăŽĺĽłć§ç¤žĺĄăăăŻăç§ă質ĺăčżăăŞăăŁăăă¨ă§ăç¸ćăŤĺŻžăăčĺłăŽçĄăăé˛ĺăăŚăăă¨ćĺ°ăăŚăăă ăăă
ăłăăĽăăąăźăˇă§ăłăŻăăŁăăăăźăŤăăăăŞĺ˝ăăĺăŽăă¨ă礞äźăŤĺşăŚăăćĺ°ăăăŚăăă ăăç§ăŻăăă䝼ćĽăćčăăŚäşşăŤčłŞĺăăăăăç¸ćăŤăčżăăăăŤăăŚăăă
ăăăă質ĺăăăăă質ĺăčżăă¨ăăăŽăŻăăăžă§ĺĺçăŞć 庌ă§ăăăă§ăŻĺŚăłă¨ăăŚä¸ĺĺă ăŁăăă¨ă礞äźäşş6ĺš´çŽăŤćăçĽăăă¨ăŤăŞăă
ä¸ĺ¸ă¨ăăŚć°ăăé¨ééˇăç°ĺăăŚăăéăŤăčŞé¨ç˝˛ăŽç¤žĺĄĺ ¨ĺĄă¨é˘čŤăĺŽć˝ăăă ăăăăăŽé¨ç˝˛ă§ăŻĺ¤ć Şă¨ăŞăŁăŚăăç§ă¨ăŽé˘čŤćăŤăăăŽä¸ĺ¸ăăăŻç§ăé¨ç˝˛ăŽăă¨ăŤă¤ăăŚăăăă質ĺăé ăăă
é˘čŤăŽĺžĺăŤăä˝ă質ĺăăďźăă¨čăăăăçšăŤăăăžăăăă¨çăăăăăäşşăŤčĺłăŞăăă ăăă¨ććăĺăăă
ăăŽăă¨ăăăŁăăă§ăç§ăŻăăăžă§ăŽäşşă¨ăŽăłăăĽăăąăźăˇă§ăłăŽĺăćšăčŞĺăŽčŠąă°ăăăăĺžĺăŤăăăă¨ăŤć°ăĽăăĺ¨ĺ˛ăŽäşşăăčĺłăă¨ăăăăšăăăŚăăă ăăç°ĺ˘ă ăŁăăăäşşéé˘äżăćçŤăăŚăăă ăă ăŁăăă¨ăŤćĽăăăăăčŚăăă
ăă䝼ćĽăç§ă¨ĺăăăăŞăłăăĽăăąăźăˇă§ăłăĺăčĽćă¨ćĽăă庌ăŤćŹĄăŽăăăŞäžĄĺ¤čŚłăĺ ąćăăŚăăă
äşşăŤčĺłăćă¤ăă¨ăćčĄă
 人ăŤčĺłăćă¤ăŤăŻăăžăăŻčŞĺăăčĺłăćă¤ă¨ćąşăăăă¨ăăç§ăäşşăŤčĺłăćăŚăŞăăă ăăăă¨ĺšč´ăăäşşăŻăăăăŻăăŁăŠăŻăżăźă§ăŻăŞăă礞äźäşşă¨ăăŚăăźă ăŤćĺąăăäşşéă¨ăăŚăŽć 庌ăŤăăăŚăŻć ć ˘ă ă
äşşăŻçĺąă§ăŻăŞăăćć ă辡çšăŤčĄĺăăăćć ăĺăăăŤăŻčŻĺĽ˝ăŞäşşéé˘äżăçŻăăŚăăăăăčŻĺĽ˝ăŞäşşéé˘äżăçŻăăăăŤăŻăç¸ćăŤćŹćăćăăăăŽăăăŤăŻăžăç¸ćăŽăă¨ăçĽăăă¨ĺŞăăŚăăă
 âĺą ĺżĺ°ăŽăăĺ ´ćăŻăăžăăăŽäşşăăăŞăăŤä˝ăăăŚăăăăăŤăăŁăŚăăăŞăăŚăăăŞăăăžăăăŽäşşăŽăăăŤä˝ăăăăăŤăăŁăŚćąşăžăăŽă厜ăăĺŚć Ąăăčˇĺ ´ăăĺ ¨é¨ăâ
Â
ăăă§ăŻčŞĺăăčĺłăćăŁăŚăç¸ćăŤčłŞĺăăă¨ăăŤăŻăŠăăŞĺ§żĺ˘ă§č¨ăă¨čŻăăŽă ăăăăăăăŻćč˛ćĽçăŽçĽčŚăăăŞăăŽĺ˝šăŤçŤă¤ă ăăă
äşşăŻćčăăŞăă¨ăç¸ćăŽćŹ çšă°ăăçŽăŤă¤ăăăăŤăŞăă珏ä¸ĺ°čąĄăčŻăăŚăăä¸çˇăŤéăăä¸ă§ç¸ćăŽĺŤăŞé¨ĺăčŞçśă¨çŽăŤĺ ĽăăăăŤăŞăăŽă ă
ăăăŻäşşăŤăăŁăŚäžĄĺ¤čŚłăç°ăŞăăăăŤçăăčĄăéăăĺĺ ă§ăăăă¨ăĺ¤ăăăăă§ăç¸ćăŽéˇćăčŻăă¨ăăăŤćčçăŤçŽăĺăăŚăăĺ§żĺ˘ăçşćŽă§ăăăă¨ăŻăăŞăăŽăšăăŹăšăčť˝ć¸ăăăă¨ăŤăŞăă
ćŹ ăăŚăăçšăŤççŽăăăŽă§ăŻăŞăăéˇćăŤăăŠăźăŤăšăăŚç¸ćăŤčĺłăćă¤ĺ§żĺ˘ăŽăă¨ăćč˛ćĽçă§ăŻăçžçšĺčŚăă¨ĺźăśă
 âçĺžăŤčŞĺăŽć ĺ˝ćç§ă弽ăăŤăăăăăăŽăăăŤăŻčŞĺă弽ăăŤăăăăăăŽăăăŤăŻć šćŹăŤăŻčŞĺăçĺžăŽčŻăă¨ăăăčŚă¤ăăĺ ăŤçĺžă弽ăăŤăŞăăă¨ăâ
 人ăŽäżĄé źăĺžăŚăăäşşăŻăăăšăăăčăä¸ćă§ăăăă¨ăĺ¤ăăäťçŻăŽăžă¨ăă¨ăăŚă礞äźă§čŻĺĽ˝ăŞäşşéé˘äżăçŻăăăăŤăăžăăŻčŞĺăăäşşăŤčĺłăćă¤ă
äşşăŤčĺłăćă¤ä¸ă§ăç¸ćăŽčŻăçšăŤăăŠăźăŤăšăăçžçšĺčŚăŽĺ§żĺ˘ăçşćŽăăăäşşăŤčłŞĺăăăŚăç¸ćăŽäžĄĺ¤čŚłăçĽăŁăŚăăă
ăăŽäžĄĺ¤čŚłăč¸ăžăăä¸ă§ăéŠĺăŞăłăăĽăăąăźăˇă§ăłăĺăŁăŚăăăă¨ă§ăăăŞăăŻĺ¨ĺ˛ăŽäżĄé źăĺžăŚăăă ăăă
ă˘ăŻăˇă§ăł18
ä¸ĺ¸ăĺĺăŽčŻăçšăčŚă¤ăăćŽćŽľăă質ĺă丝ä˝ăŤăłăăĽăăąăźăˇă§ăłăĺăŁăŚăăă
珏äşçŻăä¸čŹĺ¸¸čă§ćăăăŞăăăăŤ
Â
ăăŞăăŻĺ°çăŤă茪ĺąăă¨č¨čźăăăéľäžżçŠăäźç¤žăŤĺąăăĺ ´ĺăăŠăăă寞ĺżăĺăăă¨ăéŠĺăăĺçĽă ăăăă
ăăçĽăăŞăăă°ăăă¸ăăšăšăăŤă磨ăĺăŤăä¸čŹĺ¸¸čă躍ăŤă¤ăăŚăăăă¨ăăăŞăăŽäżĄç¨ăĺŽăăă¨ăŤă¤ăŞăăă
ç°ĄĺăŤč¨ăă¨ă茪ĺąăă¨ăŻăĺŽĺăŤć¸ăăăćŹäşşăéĺ°ăăŚăă ăăă¨ăăćĺłăčžźăăăăŚăăă
ä¸čŹĺ¸¸čăŤă¤ăăŚăŻăčŞĺă§ĺŚăśĺŞĺăăăăă¨ă§ăăăŞăăŽä¸éˇăăăăĺŚă°ăŞăăŞăšăŻăčť˝ć¸ăăăă¨ăă§ăăă
äžăă°ăă¸ăăšćć¸ăŤăăŚăéďźéĄďźćăŤăăăŚăä¸č¨ăŽéăăă¨č¨čźăăăŽăăă䝼ä¸ăŽéăăă¨ăăăŽăă§ăăăŽĺžăŤçśăćçŤ ăŽä˝čŁăç°ăŞăŁăŚăăă
ăăăăŽéăăçč§ŁăăŞăăžăžăéĺťăŤç¤žĺ ă§ĺ¨çĽăăăćçŤ ăčŚăăčŚăžăă§ä˝ćăăăŞăă¨ăŞăăăéăăăŚăăä¸éˇăăćăăăă¸ăăšćć¸ăŻăĺ¤é¨ăŽă厢ć§ăŤăéăăăă¨ăăŤéĺćăä¸ăăŚăăžăĺŻč˝ć§ăăăă
ćŹčŞăĺĺşäş¤ćăĺ¸ćŹĄăŽăăăźăŞăŠăŽăă¸ăăšăăăźăĺşćŹăŻăăăăŚăăăăăăăă¸ăăšăăăźăŤă¤ăăŚăŻăăŞăăéčŚć§ăçč§ŁăăŚăăă¨ćăăŽă§ăăăăžă§ä¸čŹĺ¸¸čăŤçšĺăăŚčż°ăšăŚăăăăă
äťăŤĺ 蟊礞ĺĄăăăăĄăăä¸ĺݧăŤćăăăă¨ăăŞăăăăăć ŁäžăŤăŞăăŁăŚä˝ă¨ăŞăćşăăăă¨ăŤăŞăäşäžă¨ăăŚăŻăĺĺźĺ ă¨ăŽĺĽç´ă ă
éťĺĺĽç´ăĺ˘ăăŚăăăŽă§ăĺşćŹçăŞçĽčăĺż čŚă¨ăăĺ ´é˘ăŻć¸ăŁăŚăăŚăăăăăăăŞăăăç´ă§ăŽĺĽç´ă交ăăéăŤăĺ°ç´ăŽĺż čŚćçĄăŽć šć ăăĺ˛ăĺ°ăŽćĺłăŞăŠăŻčŞĺă§čŞżăšăŚăăăăŚăăăăă
äťăŤăćŠĺŻć ĺ ąăĺäşşć ĺ ąăĺžăćŠäźăăăŁăă¨ăăŤăŻăčť˝ăŻăăżăŤĺćăŤĺ ąćăăăăŞăŠăăăćŠĺŻäşé éľĺŽăŽĺ§żĺ˘ăčĽćăŽăăĄăăçşćŽă§ăăă¨ăăăŞăăŽäżĄç¨ăéŤăžăăŽă§ăŞăšăšăĄă ă
ăăăžă§čż°ăšăăăăŞéľäžżçŠăŽćĺłăăă¸ăăšćć¸ăŽĺşćŹăăăŽäťć śĺźćăŽĺŻžĺżăŞăŠăŽä¸čŹĺ¸¸čăçś˛çž çăŤĺŚăšăććă¨ăăŚăç§ć¸ć¤ĺŽ2ç´ăŽĺ埡ăç§ăŻĺ ĺŽč ăć°ĺ Ľç¤žĺĄăŤĺ§ăăŚăăă
ăă¸ăăšăăăźăăă¸ăăšćć¸ăŽć¤ĺŽăŽććăăăăăăŤçšĺăăŚçĽčăĺžăăă¨ăŻĺŻč˝ă ăăăžăăŻĺăŁćăăă¨ăăŚĺ ¨čŹçăŞçĽčăĺžăć掾ă¨ăăŚăŻç§ć¸ć¤ĺŽăŽććăŻćç¨ă§ăăă
ăăŞăăŽä¸ĺ¸ăä¸éˇăăăăăăăćăăĺż čŚăăăăŽăăă¨ăă夹ćăéżăăă¨ăăăăăăăăăăŽçĽčăăŞăăŁăă°ăăăŤăäťäşăŤćç´ăăçăăŚăăăŞăăŽäťäşăé ă ă¨ăăŚé˛ăžăŞăă¨ăăçśćłăéżăăăă¨ăăçľćă¨ăăŚăăŞăăŽéĺ¤ćéăćŠăăăăă¨ăŤă¤ăŞăăăăăŞăăŽăšăăŹăšăčť˝ć¸ă§ăăă¨ç˘şäżĄăăŚăăăăăăăăŚäťçŻă§ĺăä¸ăăă
äťçŻăŽăžă¨ăă¨ăăŚăŻăäźç¤žăŽć Łäžă礞ĺ ă§ĺ ąćăăăŚăăć¸ĺźăăăŠăźăăăăĺ 塼ă俎ćŁăăăă¨ă§ăăŞăă¨ăŞă礞äźăŤéŠĺżăăăŽă§ăŻăŞăăăăŽć¸ĺźăćĄç¨ăăăŚăăčćŻăçč§Łăăăă¨ăć¨ĺĽ¨ăăă
ă˘ăŻăˇă§ăł19
ä¸čŹĺ¸¸čăŤć¸ĺżľăćăăăăç§ć¸ć¤ĺŽăŽććă§çś˛çž çăŤĺŚăźă
珏ĺ çŻăä¸ĺ¸ă¸ăŽć°éŁăăŻăčŞĺăćăăăŹăźăăłă°
Â
ăăŞăăŻä¸ĺ¸ă¸ăŽć°éŁăă¨čăă¨ăŠăăŞĺ°čąĄăćąăă ăăăăć䝣éŻčޤăŽäžĄĺ¤čŚłă ă¨ćăă ăăăăä¸ĺ¸ă ăăă¨ć°éŁăă埡čŚăăăăŽăŻăăăăă¨ćăă ăăăă
ä¸ĺ¸ăĺ 蟊ăŤĺŻžăăŚć°ăéŁăăăăăăă風éăăŽčŻăăéčŚăăăăŠăăăŞçľçšăçŽćăäźç¤žăĺ˘ăăŚăăŚăăĺ°čąĄăćąăă
ç§ăŻăŠăăŞçľçšé˘¨ĺăŽäźç¤žă§ăăŁăŚăăä¸ĺ¸ă¸ăŽć°éŁăăčĽćăŽăăĄăŤĺŚăă§ăăăŽăŻăăŞăăŤăĺ§ăăăăă
ăăŽççąă誏ćăăä¸ă§ăăžăăŻç§ăŽä˝é¨ăăĺ ąćăăăă
ç§ăć°ĺă§ĺ Ľç¤žăăé¨ç˝˛ăŻăä¸ĺ¸ă¸ăŽć°éŁăăĺłăăćĺ°ăăŚăăă ăă風ĺăăăŁăăç§ăĺŽčˇľăăŚăăăă¨ă¨ăăŚăäźč°ăŽĺăŤăŻĺż ăäźč°ĺޤăŽćşăć°ĺ Ľç¤žĺĄăĺšăăŚăăă
ĺşăćąăăŚăăŞăă確čŞăă犺調渊庌ăéŠĺă確čŞăăăćăĄĺăăăŹăăŤăŽĺżćĽĺޤă§ăĺć§ăŽĺŻžĺżăăăăŞăăăžăăä¸ĺ¸ăĺ ĽĺŽ¤ăăĺăŤéťć°ăŻă¤ăăŚăăă
ä¸ĺ¸ă¨ĺ¤ĺşăăă¨ăăŤăŻăĺćĽăžă§ăŤăăŁăźă¸ăăŚăăăä¸ĺ¸ăăĺž ăăăăăă¨ăăŞăăăăŤäşĺćşĺăăăăŞăăăžăéç¨ăŻç˘şčŞăăŚăăăçŽçĺ°ăžă§ăŽćĄĺ ăă§ăăăăăŤčŞżăšăŚăăăčťă§ăŽç§ťĺăŽĺ ´ĺăŻčĽćăăăăŞăă
ä¸ĺ¸ă¨ăŽäźéŁăŽĺ ´ă§ăŻăă¤ăŹăŽä˝ç˝ŽăĺŤç ćăŽä˝ç˝ŽăŞăŠăäşĺăŤććĄăăŚăăăä¸ĺ¸ăĺ°çăăéăŤăŻä¸çăăăăăăăăăŤăăłăŹăźăäşăćăŁăŚăăăä¸ă§ä¸çăĺăĺăăä¸ĺ¸ăŤç˘şčŞăŻĺăă¤ă¤ăăăĄăăĽăźăčŚăŞăăçĺ ăăŚććĄăăćçăĺ°çăăăĺ°çżăŤĺăĺăăŚçăäťăăŚăăă
ć°ĺ Ľç¤žĺĄăŽă¨ăăŤăŻăăăăăŽăă¨ăĺžšĺşçăŤĺŠăčžźăžăăă
ăăăžă§ăŽĺ 厚ăčŞăă§ăăăŞăăŻç§ăŤĺ¤§ĺ¤ăŞčˇĺ ´ăŤĺ°ąčˇăăăŽă ăŞă¨ĺć ăăă ăăăăĺŽăŻç§ăć°ĺä¸ĺš´çŽăŽčˇĺ ´ă¨ăăŚăŻă¨ăŚă嚸éă ăŁăă¨ćčŹăăŚăăăŽă§ăăă
ăăŽççąăŻăćŽćŽľä¸ĺ¸ă¸ăŽć°éŁăăćăăŁăŚăăăăăăă礞ć´ăéăă礞ĺ¤ăŽćšă¨äźéŁăăä¸çˇăăćŠäźăăăăăŻäźč°ăăăăŞăćŠäźăé ăăă¨ăăŤăčŞçśă¨ç¤žĺ¤ăŽćšă¸ăŽç¤źĺăć°éŁăăçşćŽă§ăăăăă ă
ăăă§ç§ăŻăăăžă§ăŽä¸ĺ¸ă¸ăŽć°éŁăăŤćĺłăčŚĺşăăă¨ăŤăŞăăä¸ĺ¸ă¸ăŽć°éŁăăŻă礞ĺ¤ăŽćšă¨ăä¸çˇăăćŠäźăŤĺăăăăŹăźăăłă°ăŞăŽă ă
ăă䝎ăŤăăŞăăŽčˇĺ ´ăăăŠăăăŞé˘¨ĺăć¨ĺĽ¨ăăçľçšă§é˘¨éăăŽčŻăă埡ăżă¨ăăŚăăŚăăăă礞ĺ¤ăŽćšă¨ä¸çˇăŤăŞăćŠäźăćĽăă¨ăăŤĺăăŚăčŞăä¸ĺ¸ă¸ăŽć°éŁăăăăăŞăŁăŚăăăă¨ăăăŞăăŤăĺ§ăăăăă
äźéŁăŽĺ ´ă§ăä¸ĺ¸ăăăťăŤăă§ĺăŁăŚăăăăčŻăăăă¨č¨ăŁăŚăăă ăăă¨ăăăĺ°çżăŤĺăĺăă硴çżăăăăŚăă ăăăă¨çłăĺşăŚăżăăŽăčŻăă ăăă
ăŞăăŞăăăăăŁăć°éŁăăéżăăăă¤ăăźăšăŤäťäşăăŚăăäşşăă礞ĺ¤ăŽäşşă¨ăä¸çˇăăćŠäźăăăŁăă¨ăăŤăăăăŽäşşăŻč °ăéăăăăăŽäşşăŻč¨ăăŞăă¨ć°ăĽăăŞăăă¨ăăĺ°čąĄăćăăăäżĄé źăĺžăăăŞăăŁăăąăźăšăčŚăŚăăăăă ă
äťçŻă§ĺăćąăŁăĺ 厚ăŻăăăăăăăăăŞăăŽčăăăčˇĺ ´ăŽčăă¨ĺăăŞăĺŻč˝ć§ăăăăăă ăĺłăăć°´ćşăçĽăŁăŚăăäşşăŻçˇŠăăăă¨ăŻă§ăăăăĺăăă硊ăăăăźăăçĽăăŞăäşşéăŻă寞礞ĺ¤ăŤăăăŚĺ¤ąç¤źăŞĺżĺŻžăć°ăĽăăăŤăăăŞăŁăŚăăžăăŞăšăŻăăăă
äťçŻăŽăžă¨ăă¨ăăŚä¸ĺ¸ă¸ăŽć°éŁăăŻăä¸ĺ¸ăă俥ç¨ăĺžăăăăä¸ĺ¸ăŤćŹćă襨ăă¨ăă礞ĺ çăŞćĺłĺăă§ćăăăŽă§ăŻăŞăă礞ĺ¤ăŽäşşă¨ăä¸çˇă§ăăćŠäźăŤĺăăăăŹăźăăłă°ă¨ćăăă¨ăč˝ĺçă丝ä˝çăŤć°éŁăăçşćŽă§ăăă¨ăăćăćšăĺŻč˝ăŞăŽă§ăăŞăăŤć¨ĺĽ¨ăăă
ă˘ăŻăˇă§ăł20
ä¸ĺ¸ăĺ 蟊ăŤă§ăăŚăăŞăăŁăć°éŁăăŻăŞăăć´ăĺşăăäťćĽăăĺłĺŽčˇľăăŚăăă
珏ä¸çŻăĺ˝äşč ćčăçşćŽăăăŤăŻ
Â
ĺ˝äşč ćčăç´ ç´ăŞĺ§żĺ˘ăčŞč˛Źćčă¨ĺăăăăćéˇăŤćŹ ăăăŞăčŚç´ ă¨ăăŚĺ¤ăăŽäşşăćăăč¨čăăăŽĺ˝äşč ćčăćăŁăŚăăçść ăŤă¤ăăŚăăŞăăŻăŠăăŞă¤ăĄăźă¸ăćă¤ă ăăăă
ćăăăŠăăŞäťäşăäťäşşäşă¨ăăăŤăĺ˝äşč ă¨ĺăăăăçąćăćăŁăŚč¨ăă ăťăăčŻăăŽă ăăă¨ăćź çśă¨ăăçč§ŁăăăŚăăăŽă§ăŻăŞăăă
ăă ăăăŽĺ˝äşč ćčăčĽćć䝣ăŤçč§ŁăăĺŽéăŤč¨ĺăŤčĄ¨ăăŚăăäşşă¨čĄ¨ăăŚăăŞăäşşă¨ă§ăŻă30䝣ă40䝣ăŤăăăäťäşăŽĺźăĺşăăŽć°ăŤĺ§ĺçăŞĺˇŽăçăăăăăäťçŻă§ĺăä¸ăăăă
ĺ˝äşč ćčăçşćŽăăŚăăçść ăĺŽçžŠăăăŤăŻăĺ˝äşč ćčăçşćŽăăŚăăŞăçść ăă¤ăĄăźă¸ăăăă¨ăăĺ§ăăăă
äžăă°čťăŽé蝢ăçŽçĺ°ăŤĺăăăăăŤéé ă調ăšăăăć˛ăăč§ăŽćŻč˛ăčŚăăŚăăé蝢ćăŻéăčŚăăŚăăăăăăŤĺŻžăăŚĺă風ćŻăčŚăŚăăăŻăăŽĺŠćĺ¸ăĺžé¨ĺş§ĺ¸ăŤăăäşşăŻăăŠăăăŁăŚçŽçĺ°ăŤçăăăŽăčŚăăŚăăŞăăăăăĺżçĺŚă§ăŻăăŠă¤ăăźăşĺšćă¨ĺźăśă
ă¤ăžăăäťäşăŤăăăŚăĺŠćĺ¸ăĺžé¨ĺş§ĺ¸ăŤăăăă¨ăŞăăăăŠă¤ăăźăşĺšćă常ăŤćčă§ăăăăăŤăŞăă°ăĺ˝äşč ćčăçşćŽă§ăăă¨č¨ăăăć˝čąĄçăŞäžă ăŁăăŽă§ăăăĺ°ăčŁčśłăăŚăăă
ćĺĄăăă¤çşĺăăŚăăăăăăăŞăććĽă¨ăä¸ćšçăŤčŹçžŠă ăăč´ăććĽăçĺžăŻăŠăĄăăŽăťăăéä¸ăăŚććĽăčăăŚăăăăă ăăăă
ăăĄăăăăă¤çşĺăăŚăăăăăăăŞăććĽă ăăăăăăăčŞĺăćăăăăăăăăŞăă¨ćăăŞăăĺĺ ăăăŽă¨ăăŠăăčŞĺăĺçăăćŠäźăŻăŞăă ăăă¨ćăĺ ´ă§ăŻăćéăŽä˝żăćšăĺ ¨ăç°ăŞăăŽăŻăăŞăăćłĺă§ăăăŻăă ă
 ĺ˝äşč ćčă¨ăŻăćéăŽä˝żăćšăŽčĄ¨ă
ăăŽććĽăŽäžăäťäşăŤç˝ŽăćăăŚăżăă¨ăĺ˝äşč ćčăŽéčŚăŞăă¤ăłăăçč§Łă§ăăă
äťč ăĺăçľăă äťäşăŤĺŻžăăŚăăăŠăăčŞĺăăăŽäťäşăŽć ĺ˝ă§ăŻăŞăăă¨čăăăŽăăăăă¤ăăăŽäťäşăčŞĺăć ĺ˝ăăăăăăăŞăăă¨ćăăŽă§ăŻăä¸ă¤ă˛ă¨ă¤ăŽĺ ´é˘ă§ăŽćéăŽä˝żăćšăĺ¤ăăŁăŚăăăŽă ă
äźç¤žăçľçšăŻăăźă ă§ććăä¸ăăăăăăăŤĺ˝šĺ˛ĺć ăćĽĺĺćăćéŠĺăăăŚăăăăăŽăăăčŞĺăŽĺ˝šĺ˛ăć確ă§ăĺšççăŞăśăăčŞĺăć ĺ˝ăăŚăăŞăćĽĺăŤĺŻžăăă˘ăłăăăä˝ăăăŚăăžăäşşăăăă
ăŞăăă˘ăłăăăä˝ăăăŞăćšăčŻăăŽăăăŞăăćĽĺĺćăŤĺşăĽăă彚ĺ˛ăŽăżăĺ ¨ăăăŚăăă ăă§ăŻäťäşăŽĺźăĺşăăŽć°ăŤĺˇŽăă¤ăăŚăăžăăŽăă揥ăŽä¸ă¤ăŽĺăĺŁă§ăăăŤăăŞăă¨čăăŚăăăăă
 ä¸ăäźč°ăŤč¨ăĺ§żĺ˘
 äźč°ă§ĺ˝äşč ćčăçşćŽăăăăăŤăĺ§ăăŽćéăŽä˝żăćšăŻăćĄäťśĺ˝äşč ă質ĺăĺăăă¨ăăčŞĺăćĄäťśč ăŽă¤ăăă§ĺçăčăăăă¨ă ă
ăŞăăŤăŻčłŞçĺżçăé 塝ăăŤčŚăŚăăžăäşşăăăăăăăŁăăăăŽĺ ´ăŤĺĺ¸ăăŚăăăŽăŤăăŁăăăŞăćéăŽä˝żăćšăăăŚăăă
ăăŞăăĺçăčăăăă¨ă§ăćĄäťśč ăŽĺçăăăŞăăŽćłĺŽéăăŞăäźč°ĺžăč¨ćśă¨ăăŚĺŽçăăŚăăă ăăăăćłĺŽĺ¤ăŽĺçă§ăăă°ăć°ăăŞçĽčŚăĺžăăăă
ăžăăăŞăă質ĺăăăĺ´ă ăŁăă¨ăăăčŞĺăăăŽčłŞĺăĺăăăăŠăçăăăă¨ăăăŽăćĄäťśč ă¨ä¸çˇăŤăŞăŁăŚčăăăăă¨ă䝣ćĄăčăăăŤć¸ĺżľă ăčż°ăšăäşşéăăăäżĄé źăĺžăăăă ăăă
äşăăăŠăăŤăŤč¨ăĺ§żĺ˘
ćŠĺ¨ăŽăăŠăăŤăäşşéé˘äżăŽăăŠăăŤăčŞĺăčĽćăŽé ăŤăŻăä¸ĺ¸ăä¸éˇăč§ŁćąşăăŚăăăă¨ăăăăă
ăăŽă¨ăăŤăčŞĺăŽćăŤä˝ăŁăĺéĄăäťč ăč§ŁćąşăăŚăăăŚćčŹăăăă ăă§çľăăŚăăžăŁăŚăŻćŠäźć夹ă ă
ä˝ăŽćŠäźăć夹ăăŚăăăŽăăć°ăăŞçĽčŚăĺžăăăŁăłăšă ă
ćŠĺ¨ăŽăăŠăăŤă§ăăäşşéé˘äżăŽăăŠăăŤă§ăăä˝ăčŚĺ ă§čľˇăăĺşćĽäşă§ăä¸ĺ¸ăä¸éˇăŻăŠăăŞĺŻžĺżă§ăăŽĺéĄăč§ŁćąşăăăŽăăčŞă質ĺăăăă¨ă§ăĺăăăăŞĺéĄăŤééăăă¨ăăŽč§ŁćąşăŽçł¸ĺŁăĺžăăăă
čŞĺăăă¤ăä¸ĺ¸ăä¸éˇăŽçŤĺ ´ăŤăŞăŁăă¨ăăŤăŞăăžă§ăăăŽĺéĄăŤă¤ăăŚçĺŁăŤĺăĺăŁăăă¨ăăŞăäşşă¨ăčĽćăŽăăĄăăć ĺ ąăçĽčŚăĺéăăŚăăäşşă¨ă§ăŻč§ŁćąşăŤčłăĺźăĺşăăŤĺˇŽăçăžăăŚăăă
ä¸ăĺĺăŽĺ¤ąć
ä¸ă¤çŽăŽĺ ´é˘ăŻăĺĺă夹ćăăĺ ´é˘ăŤééăăă¨ăă ăăŻăŠă¤ă˘ăłăăăăŻăŹăźă ăĺăăăä¸ĺ¸ăăĺąč˛ŹăăăăăăăŠăłç¤žĺĄăŤćĺ°ăăăăăăăăăŞăăçľé¨ăăăŽă§ăŻăŞăăĺĺăĺăçľăă çľćă§ăăŁăĺ ´ĺăăăŞăăŻăŠăăŞć 庌ă§č¨ăă ăčŻăăŽăă
ăăĄăăăĺĺă¨ăăŚăăŠăăźăăĄăłăżăŤé˘ăŽăąă˘ăăăăŽăčŻăă ăăăăă ăă˘ăăăźăˇă§ăłăŽăľăăźăă ăăăŚăä˝ăăăŁăăŽăăăăăŞăçľçˇŻăčćŻăčăăŞăăŽăŻăăŁăăăŞăă
ăăă§çĽčŚăĺžăŞăă¨ăăăăăăăăććĽăŻćă躍ăăŤăŞăăăăăăŞăăŽă ăĺĺăăăăŞăă芹ăč´ăăŚăăăăă¨ă§ăĺ°ăĺżăčť˝ăăŞăĺŻč˝ć§ăăăă
ăăăžă§ăŤćăăä¸ă¤ăŽäžăăçč§ŁăăŚăăăŁăĺ 厚ăŻăăŠăăĺ˝äşč ćčăçşćŽăăăă¨ă§çĽčŚăčăăăă¨ăŤă¤ăŞăăă
ăăŽăăăŤă˘ăłăăăĺ˝äşč ćčăŽćçĄă§ăăăŽĺžăŽććăĺăăăăă¨ă襨çžăăĺ 厚ă¨ăăŚăé常ăŤç¤şĺăŤĺŻăă č¨čăäşă¤ç´šäťăăăă
ć˘ăŤć˘ĺćŹă§ĺ¤ă ĺăä¸ăăăăŚăăăăăžăăŻčŠćŠčŠăŽäşşćčŠäžĄăŽé çŞă ă
âä˝ăăŤććŚăăćĺăăč
ä˝ăăŤććŚăă夹ćăăč
čŞăććŚăăŞăăŁăăăććŚăăäşşăŽćĺŠăăăăč
ä˝ăăăŞăăŁăč
ä˝ăăăćšĺ¤ă ăăăŚăăč â
 ăăŞăăăăŽćŹă¨ĺşäźăŁăăă¨ă§ăăăŽăä˝ăăăŞăăŁăč ăă¨ăä˝ăăăćšĺ¤ă ăăăŚăăč ăăŤăŻăŞăăŞăăă¨ăćĺž ăăă
揥ăŤăă˘ăĄăŞăŤăŽć źč¨ăĺźç¨ăăă
 âčˇĺçľé¨ă20ĺš´çŠăäşşăăăă°ă1ĺš´ăŽčˇĺçľé¨ă20ĺçŠăäşşăăăâ
Â
ĺ˝äşč ćčăçşćŽăăăŤăčŞĺăŽćĽĺé ĺăŤăă ăăăčˇĺçľé¨ă20ĺçŠăă ă ăăŽäşşăŽăăŁăŞă˘ăŽĺžĺăŻăčŞĺăŽćăéăăŤăŞăăŞăĺéĄăŤăăľăăŚăăă¤ăžă§ăăŻăŞă˘ă§ăăŞăăšăăŹăšăćąăăŚăăć§ĺăä˝äşşăčŚăŚăăă
ăžă¨ăăă¨ăäťçŻă§ăŻĺ˝äşč ćčăçşćŽăăăă¨ă§ăăŞăăŽćéˇăŤă¤ăŞăăă¨ăăčŤčŞżă§äźăăăăŁăăăă§ăŻăŞăă
ăăăžă§ăăŞăăŽĺźăĺşăăŽć°ăćăĄćăŽć°ăŤĺ˝äşč ćčă大ăăé˘ăăăă¨ăĺ ąćăăăăŁăăăŞăăŞăăäşşăŻćă¤ćăăŞăă¨ćăăă¨ăăŤăçľśććăä¸ĺŽćăă˛ăăŚăŻăšăăŹăšăćąăăăăŽă ăăă ă
ĺ˝äşč ćčăçşćŽăăŚăäťč ăŽäťäşăŤé˘ĺżăćăĄăäťäşăŽĺźăĺşăăĺ˘ăăăŚăăăă¨ăă§ăăă°ăăăŞăăŻĺ ĺŽăăăăŁăŞă˘ăçŻăăŚăăăă¨ăă§ăăă ăăă
ă˘ăŻăˇă§ăł21
äťč ăŽçľé¨ăčŞĺăŽçł§ăŤă§ăăăăăŤäťč ăŽäťäşăŤĺ˝äşč ćčăçşćŽăăă
珏ĺçŤ ăäşşăŽăăăŤăăŞăăă°ć埡
珏ä¸çŻăäťäşăŽä¸ĺŽăč§ŁćśăăéçŽćčăăăšăżăźăă
Â
äžé źăăăäťäşăç´ćăăăăăŤĺ ąĺăăŚăăžăăĺŽäşăăă¨ćăŁăäťäşăććťăăŤăŞăă俎ćŁä˝ćĽăŤčż˝ăăăăäťăŽäşşăŤĺĺăäť°ăăăăŽăŤăăăŽäşşăä¸ĺ¨ăŽćéăĺ¤ăăććăĄăŽćéăçăăŚăăžăă
ăăăăăăăŽĺ ´é˘ăŤăăŞăăĺ°ăă§ăĺżĺ˝ăăăăăŁăăŞăăăăăŻăăăăééăăă¨ăăăăăăŽçśćłăćšĺăăéľăŻéçŽćčă躍ăŤă¤ăăăă¨ăŤăăă
ăăăăăŞăă¨čăăä¸ă§ăăžăăŻăăźăă¨ăăŚć˛ăăŚăăéçŽćčă¨ăăč¨čăŽĺŽçžŠăăć´çăăăă
 éçŽćč
ăă´ăźăŤăč¨ĺŽăăŚăăĺ§ăă
 ă¤ăžăéçŽćčă¨ăăăŽăŻăăăŽäťäşăăă¤ăžă§ăŤăŠăăŞĺ˝˘ă§çľăăăăŽăăăăăăăćąşăăŚăăăăŤĺż čŚăŞăżăšăŻăŻä˝ăă¨ăă掾ĺăăĺăăŤçˇ´ăä¸ăăčăćšăŽăă¨ă ă
ăăă¨ĺŻžăŤăŞăčăćšă¨ăăăŽăŻăçŠăżä¸ăćčă¨ĺźă°ăăă
 çŠăżä¸ăćč
ăäťăăăšăăă¨ă辡çšăŤă´ăźăŤăŤĺăă
ăžăăŻçŽăŽĺăŽăăăšăăă¨ăĺŞĺ ăăŚĺăçľăä¸ă§ăă ăă ăă¨ă´ăźăŤăŤĺăăŁăŚăăăŽăçŠăżä¸ăćčă ă
ăăŞăăŻăŠăĄăăŽćčçżć Łă§äťäşăŤĺăçľăă ăăăăăăăžă§ăŽçć´ťăŽä¸ă§ćŹĄăŽĺ ´é˘ăŤăăăŚăăŠăăŞçśćłă ăŁăăćăĺşăăŚăťăăă
ä¸ă¤çŽăŻĺ¤äźăżăŽĺŽżéĄă ăăăŞăăŻä˝čŁăćăŁăŚĺŽżéĄăçľăăăăăżă¤ăă ăŁăăăăăă¨ăĺ¤äźăżçľäşç´ĺăŤć ăŚăŚĺăçľăă§ăăăżă¤ăă ăŁăăă
äşă¤çŽăŻăŹăăźăćĺşă ăćčŤă ăă§ć¸ăé˛ăăă°čŻăă¨ćăŁăŚĺăçľăă§ăăŚăăăć¸ăçľăăă¨ăăă¨ăăŤćšăăŚčŞ˛éĄăčŚç´ăă¨ăĺŽăŻĺŽ˘čŚłçăŞăăźăżăčŁčśłăăĺż čŚăăăăăăŁă¨ć ĺ ąăç´ ćăéăăĺż čŚăçăăăŞăăŚăă¨ăŻăŞăăŁăă ăăăă
ăăăŞă¨ăăŻĺ¤§ćľăĺžăăĺžăăăć ĺ ąăŤăăŁăŚăăăŁăăć¸ăăŚăăčŤçăŤć´ĺć§ăĺăăŞăăŞăă俎ćŁăĺż čŚăŤăŞăăŞăăŚăă¨ăçăăăŞăă
ä¸ă¤çŽăŻć°´ĺ çąč˛ťăŽĺĽç´ăŤé˘ăăéŁçľĄăäżéşäźç¤žăăăŽăçĽăăăćžç˝ŽăăŚăăăăĺĽç´ćĽăć´ć°ćĽăăăăăŤăŞăŁăŚĺż čŚć¸éĄăä¸čśłăăŚăăăă¨ăçşčŚăăĺšłćĽăŤĺăăŤčĄăăă¨ăă§ăăăŤĺŽśćăŤĺĺăĺžăă¨ăăăăăŞäşć ăçľé¨ăăăă¨ăŻăŞăă ăăăă
ăăăăăăŽä¸ă¤ăŽäžă§ăăŞăăŤćăĺ˝ăăçŻăăăăăă¤ăć ăŚăŚăăžăŁăŚăăă¨ăăčŞčŚăăăăŞăăăăăăăă揥ăŽčŚçšăăăŁă˝ăă¨ćăč˝ăĄăŚăăăăăăăŞăăŽă§čŚćł¨ćă ă
 ä¸ă ăă¤ăžă§ăŤçľăăăăŽă
äşă çľăăăžă§ăŤĺż čŚăŞčĄĺăŻä˝ă
 ĺ¤äźăżăŽĺŽżéĄăćŠăăŤçľăăăăäşşă¨ăăăŽăŻăč˝ĺăŽĺéĄă§ăŻăŞăăăžăăă¤ăžă§ăŤçľăăă¨ăăăŽăćąşăăŚăăäşşăŞăŽă ă
ăŹăăźăćĺşă§ć ăŚăŞăäşşăŻăĺăăŤčŞ˛éĄăăăŁăăă¨čŞăżčžźăżăăžăĺż čŚăŞć ĺ ąăĺžăŚăăăŹăăźăä˝ćăŤĺăăăăă
ć´ć°ć¸éĄăŤă¤ăăŚăĺć§ăŤăçˇ ăĺăćĽăžă§ăŤĺż čŚăŞć¸éĄăŻä˝ăăăžăăăăŻăă¤ăŤĺăăŤčĄăăăăă¨ăă掾ĺăăçľăăŽă ă
ăăăžă§čŞăă§ăżăŚăăăăăăăăćăŁăäşşăăăăăăăăŞăăăăăŞăă¨č¨ăŁăăŁăŚć§ć źăŽĺéĄă§ăăăă
ä˝ĺşŚăçăçŽăŤăăŁăăăŠăăăžă§ç´ăăŚăăŞăăŁăŚăă¨ăŻç§ăŁăŚăăăăäşşéăŞăŽăćčă ăă§ĺ¤ăăăăăăă ăŁăăăä˝ĺşŚăĺăčŚĺ´ăŻăăŚăăŞăă§ăăăă
確ăăŤćčŚă¨ăăŚäźăăăć°ćăĄăŻăăăăăăăăć§ć źăŽĺéĄă§ăŻăŞăă¨ç§ăŻč¨ăăăă
ăŞăăŞăăăăăŽä¸ă¤ăŽäžă§ăç§ăŻăăšăŚçŠăżä¸ăćčă§ĺăçľăă§ăăžăĺŚçă ăŁăăŤăăăăăăăäťăŻéçŽćčă§äťäşăŤĺăçľăăŚăăăăă ă
ă§ăŻăŞăĺ¤ăăăăŽăăăăăŻä˝ĺşŚăçăçŽăčŚăăăă ăćéăăăăăŤăŞăŁăŚčŞĺä¸äşşăŽĺă§č§Łćąşă§ăăŞăĺéĄăçşčŚăăĺ¤ăăŽäşşăŤčżˇćăăăăăă¨ăŤăŞăŁăă
čŞĺăĺ¤ăăăă¨ćăŁăăăŠăä˝ăĺ¤ăăăčŻăăăăăăăŤä˝ĺşŚăčč¤ăăăăăăŞçľé¨ăçľăŚăçżć Łĺă§ăăăăăŤăŞăŁăă
ă§ăç§ăŻăăŞăăŤç§ă¨ĺăăăăŞçăçŽăä˝é¨ăăŚăťăăă¨ăŻćăăŞăăéçŽćčăŻçăçŽăčŚăă¨ă躍ăŤă¤ăăăăăăă ă
ăăç§ă¨ĺăăăăŤçŠăżä¸ăćčă§çŠäşăŤĺăçľăäşşăăăăăäťćĽăăćčăĺ¤ăăŚăťăăă
ă§ăŻăŠăçżć ŁĺăăŚăăă°čŻăăŽă ăăăăéçŽćčă躍ăŤă¤ăăä¸ă§ăŽăłăăăăŞăăŤĺ ąćăăăă
 ăăŽă´ăźăŤč¨ĺŽăŤć šć ăă¤ăăăă
ĺ¤äźăżăŽĺŽżéĄăŽäžă§č¨ăă°ăăăŞăăćŠăăŤćéăč¨ĺŽăăăă¨ăŻăăŁăăă¨ăăăăăăăăŞăă
ăăăç§ăŻăć°ĺăçˇ ăĺăăă¨ĺźăă§ăăăĺ¤ăăŽĺ ´ĺăäťäşă§ăăăă ăăŠăć°ĺăçˇ ăĺăăăčŞĺăĺŽăăă¨ăŻĺ°ăŞăăăŞăăŞăćéăŤä˝čŁăăăă¨čŞĺăçĽăŁăŚăăăăă ă
ăăŽăăăăć°ĺăçˇ ăĺăăă§ăŻăŞăăăčŞĺăŽä¸ă§ć šć ăŽăăçˇ ăĺăăăč¨ăăăă¨ăăłăăŽă˛ă¨ă¤ăŤăŞăŁăŚăăă
ĺ¤äźăżăŽĺŽżéĄă§ăăă°ăăăŽçˇ ăĺăăŽĺžăŤĺĽ˝ăăŞă˘ăźăăŁăšăăŽăłăłăľăźăăĺéă¨ăŽć čĄăŽäşĺŽăĺ ĽăăŚăăăăăă¨ăăăŁăăăŽäşĺŽăă县éĄăçľăăŁăŚăăŞăăŚä¸ĺŽăŞć°ćăĄăă§éăăăăăŞăă¨ăă揲ćąăçăăă¨ăă§ăăă
äťäşăŤăăăŚăŻăăăŽćĽăžă§ăŤçľăăŚăăăŞăă¨ä¸ĺ¸ăŤă˘ăăă¤ăšăăŚăăăăćéăĺžăăăŞăăă ă¨ăăĺ ă ăŽäşĺŽăžă§ćłĺŽăŤĺ Ľăăă
ä¸ĺ¸ăŽäşĺŽăčŚăăăĺşĺźľă§ăăăŤčłćăčŚăŚăăăăŞăăžăžäźč°ăŤĺşăăă¨ăŤăŞăă°ăăăŽĺ ´ă§ĺ¤ăăŽćčŚăăăăăă¨ăŤăŞăăăă ă¨ăăć šć ăă¤ăăăăăă¨ăăăŽćĽăžă§ăŤçľăăŚăăăšăççąăčŞĺă¨ăăŚăč šč˝ăĄăăçść ăŤăŞăă
 ăŠăăŞăŁăŚăťăăăăăčăăăă
 éçŽćčă¨ăŻćéăäşăč¨ĺŽăăă¨ăăă ăă§ăŻăŞăăă´ăźăŤăč¨ĺŽăăŚăăĺ§ăăă¨ăăĺŽçžŠăăăŞăăŤĺ ąćăăăŽăŻăććĽăäťäşăŽććçŠă¨ăăŁăĺ´é˘äťĽĺ¤ă§ăéŠç¨ă§ăăčăćšă ăăă ă
äžăă°ććĄčłćăăăŹăźăłčłćăä˝ćăăă¨ăăŤăŻăăăŽććĄăçľăăĺžăŤăç¸ćăŤăŠăăŞć°ćăĄăŤăŞăŁăŚăťăăăă¨ăăă´ăźăŤăăčăăŚć§ćăčăăă
äťçŻăŽĺ 厚ăăăăŽăăźăăăăŞăăŤčŞăă§ăăăŁăĺžăŤăăŠăăŞććłăćąăăŚăťăăăă¨ăăă¨ăăăăčăăŚć¸ăĺ§ăăŚăăă
ăŠăăŞčłćăŤăăăŚăăç¸ćăŤäźăăăă¨ăăć§čłŞă帯ăłăŚăăĺ 厚ăŤă¤ăăŚăŻăăă˛ç¸ćăŤăŠăăŞăŁăŚăťăăăăăčăăŚçćăăŚăťăăă
ä˝ćĽă¨ćčăĺé˘ă§ăă
çŠăżä¸ăćčăŤĺ¤ăĺžĺă ăăć°ĺ Ľç¤žĺĄăŽăăĄăŻä˝ćĽăĺ°ăă§ăé˛ăă§ăăĺŽćăăťăăăŚăčăăăžă¨ăžăŁăŚăăŞăăăĄăŤä˝ćĽăĺ§ăăŚăăžăăă¨ăăăăăă
ă§ăä¸éĺ獯ăŞćŽľĺăă¨ć§ćă§ä˝ćăŤă¨ăăăăŁăäťäşăŻăéä¸ă§äżŽćŁăććŞăŽĺ ´ĺĺăăăăăç´ăă¨ăăäşć ăŤéĽăăăăŞăă
ăă˝ăłăłăŽä˝ćĽăăăŞăăčăăăŽă§ăŻăŞăăčăăăžă¨ăăăă¨ă¨čłćăŤč˝ă¨ăčžźăă§ăăä˝ćĽăŻĺé˘ăăăťăăăçľćă¨ăăŚçşçăăćéăŽçˇéăć¸ăăăŚăăĺ ´ĺăĺ¤ăăŽă ă
ăăŽä˝ćĽă¨ćčăĺé˘ăăä¸ă§ăăăä¸ă¤ć°ăă¤ăăăă¤ăłăăăăă
 âć¨ćşĺă§ăăĺŽĺćĽĺă¨ć¨ćşĺă§ăăŞăéĺŽĺćĽĺăăăŁăăäşşăŻĺŽĺćĽĺăĺŞĺ ăăâ
 ă¤ăžăäşşăŻă¤ăĄăźă¸ăćš§ăăŞăäťäşăăăăć˘ăŤăăŁăăă¨ăăăŁăŚç˘şĺŽăŤăăăŞăăă°ăŞăăŞăăŤăźăăŁăłćĽĺăĺŞĺ ăăŚăăžăă¨ăăăă¨ăŞăŽă§ăăčăăćéăă¨ăăăŽăŻćčçăŤćťĺşăăĺż čŚăăăă
éçŽćčăŤă¤ăăŚăăăŤçč§ŁăăŚăăăăăŤăć°ĺ Ľç¤žĺĄăŽćĽĺ¸¸ă§çşçăĺžăäťäşăŽäžăăăçŠăżä¸ăćčăŽč˝ă¨ă犴ă¨ćŻčźăăŚăăăăă
 ä¸ă č°äşé˛ăä˝ćăăŚăăă¨ăăć示
 ăťčłŞĺăăăăăăăăžăăă¨ăăčżäş
ăťă¨ăăăăăŻăźăăŤćăĄčžźă
ăťĺžăăćŽćŽľä˝żăăăŚăăč°äşé˛ăŽĺ˝˘ĺźăčŚăŚăćăĄčžźăă ĺ 厚ă ă¨ĺ ¨çśä˝żăăŞăăă¨ăŤć°ăĽă
 äşă ć茪äźăŽĺššäşăăăŚăăă¨ăăć示
 ăťăŠăăŞĺşăčŻăăăćĄäťśăčăăăŤăăăăžăăă¨ăăčżäş
ăťă¨ăăăă犺ăăŚăăă¨ăăăăăŞăšăă˘ăăăăŚăă
ăťăăżăăăŤäťŽäşç´ăăćéăçăžăă
ä¸ă ććĄčłćăä˝ćăăŚăăă¨ăăć示
ăťăžăĺăćăă
ăťăăç¨ĺşŚĺşćĽä¸ăăŁăŚăăŚăăä¸ĺ¸ăŤčŚăăă
ăťç´ćăžă§ćĽăăŞăä¸ă§ä¸ĺ¸ăĺşĺźľăŤĺşăŚăăăčŚăŚăăăăćéăăŞă
 äťčŚăŚăăăŁăä¸ă¤ăŽäžăăăăăŞăă ăŁăăéçŽćčă§ăŠăćšĺăăŚăăăă
č°äşé˛ăŽäžă§č¨ăă°ăăžăćŽćŽľä˝żăăăŚăăč°äşé˛ăŽć¸ĺźăčŚăŚăăäźč°ăŤč¨ăżăăăĺ°ăŞăă¨ăăŠăăžă§ĺć ăăă°čŻăăŽăăŻă¤ăĄăźă¸ăćăŁăŚä˝ćă§ăăăăă ă
ć茪äźăŽăĺşăŤă¤ăăŚăŻăäşçŽćăäşşć°ăćĽç¨ăćçăťăé ăŽç¨ŽéĄăŽćĺŽćçĄăĺ厤ăŽćŻéăŞăŠăčăăŚăăăĺşé¸ăłăăšăżăźăăăăťăăčŻăăăă ă
ććĄčłćăŤă¤ăăŚăŻĺ ăŤä¸ĺ¸ăŤčŚăŚăăăćĽăčłćăŽä˝ćăŤĺ ĽăĺăŤćźăăăŚăăžăă¨čŻăăć šć ăŽăăçˇ ăĺăăč¨ăăăăăăă ă
ăăăžă§ăŽĺ 厚ăč¸ăžăăŚăéçŽćčăĺžšĺşăăă¨ăăŞăăŤăŠăăŞăĄăŞăăăăăăŽăć´çăăăă
ććçŠăŽăŻăŞăŞăăŁăä¸ăăăŞăŠć§ă ăŞćŠćľăŻăăăăŠăć°ĺ Ľç¤žĺĄă¨ăăŚä¸çŞĺŽćăĺžăăăăăăŽăŻčŞżć´ăŤčż˝ăăăçĄé§ăŞćéăć¸ăăăăă¨ă ă
調ć´ă¨ăŻäžăă°ćčŚăŽčŞżć´ăćĽăŤč¨ăăăŚăă¨ăăĺ¨ăăŽç¤žĺĄăŤăăăăăŞăă¨ăă¨ăéĄăăăă§ăăäşşăăăŞăăă¨ć˘ăćéăć¸ăăăă
揥ăŤćĽç¨ăŽčŞżć´ăčłćä˝ćăĺŞĺ ăăçˇ ăĺăćĽăăăăăŤăŞăŁăŚä¸ĺ¸ăŽäşĺŽăăăăăăăŞăă¨ăăçŚăăĺłăăăŞăăŚć¸ăă
ćĺžăŤä˝čŁăŽčŞżć´ăçˇ ăĺăćĽăăăăăŤăŞăŁăŚčłćăŽă¤ăĄăźă¸ăéăă¨ăăă¨ăŠăźăé˛ăăă¨ăă§ăăă
äťçŻăŽăžă¨ăă¨ăăŚăéçŽćčăŻĺžšĺşăăŚăăăă¨ăă§ăăă°ĺ¤ăăŽćéç縎ăŤă¤ăŞăăăăžăă´ăźăŤăŤçĺŽăŤé˛ăă§ăăă¨ăăĺŽćăĺžăăă¨ă§äťäşä¸ăŽä¸ĺŽăć¸ăăăćçăŞćčçżć ŁăŞăŽă§ăăă˛ăăŞăăäťăăĺžšĺşăăŚăăŁăŚăťăăă
ă˘ăŻăˇă§ăł22
ä˝ćĽăé˛ăăĺŽĺżćăĺŞĺ ăăăŽă§ăŻăŞăăăžăă´ăźăŤă¨ăăăžă§ăŽćŽľĺăăćăăć šć ăŽăăçˇ ăĺăăč¨ĺŽăăŚăăă
珏äşçŻăäťč ăŽäťäşă§ăšăăŹăšăćăăŞăč¨çťĺă¨ăŻ
Â
ćŻćĽăčŞčť˘čťććĽăäťäşăŤçľăăăčŚăăăăă¤ă大ăăŞä¸ĺŽăćąăăŚăăăăăăŞćĽă ăéăŁăŚăăăŽă§ă常ăŤć°ćăĄăŤä˝čŁăăŞăäşşăăăă
ä¸ćšă§ĺ¤ăăŽćĽĺăćąăăŚăăăŤăăăăăăăĺć丌čĄă§ăżăšăŻăé˛ăăŞăăă粞çĽçăŞä˝čŁăćăăăăäşşăăăăăăăăăăŤăăżăšăŻăă§ăăäşşă ă
ç§ăŻăăŁăăćčăćăŤĺăŁăŚăăă ăăăăŞăăŤăŻăĺ¤ăăŽäťäşăćąăăä¸ĺŽăăč§ŁćžăăăŚăťăăă
ăăăŞćłăă§äťçŻăŽăăźăă§ăăč¨çťĺăĺăä¸ăăăă
ăžăčăăăăăăŞăăŻăăăžă§ăŽäşşçă§č¨çťć§ăăăäşşă ă¨čŠäžĄăăăăă¨ăŻăăă ăăăă
ăăăăăăă¨çăăăăäşşăŻăäťäşăŤăŠăçşćŽăăŚăăăŽă確čŞăăăăăŤčŞăżé˛ăăŚăťăăăăăăăŻăăŞăăă¨çăăäşşăŻăĺŽĺżăăŚăťăăăč¨çťĺăŻĺžĺ¤ŠçăŤčşŤăŤă¤ăăăăăăŽă ăăă ă
ĺ ăŤč¨çťĺăŽĺŽçžŠăă確čŞăăŚăżăăăçľć¸çŁćĽçăćĺąăăă礞äźäşşĺşç¤ĺăăŤăăăč¨çťĺăŻćŹĄăŽăăăŤčĄ¨çžăăăŚăăă
 č¨çťĺďźčŞ˛éĄăŽč§ŁćąşăŤĺăăăăăťăšăćăăăŤăćşĺăăĺ
 ă¤ăžăçšĺŽăă課éĄăč¨ĺŽăăă´ăźăŤăŤĺăăŚăăăăťăŤăćăăăŤă§ăăŚăăăăăăăŚăăŽăăăŽćşĺăă§ăăăăŠăăăĺăăăŚăăă
ă§ăŻăăŽč¨çťĺă躍ăŤă¤ăăăăă¨ăăăŞăăŤăŠăăŞăĄăŞăăăăăă ăăăă
 ä¸čŹçăŤč¨çťĺăăăă¨ă§ăăăă¨
ä¸ă č¤ć°ăŽăżăšăŻăĺż čŚăŞčĄĺăăŞăšăĺă§ăă
äşă ĺćăŤč¤ć°ăŽăżăšăŻăăžăăă
ä¸ă ăżăšăŻăćăĺşăćĽăćąşăăŚăĺšçăăăžăăă
 ăăăăŽä¸çšăă§ăăăăăŤăŞăă¨ăăăŞăăŤăŻćŹĄăŽä¸ă¤ăŽçść ăĺžăăăăăăŤăŞăă
 äťçŻăŽă´ăźăŤ
â       čŞĺăŽč¨çťć§ăĺä¸ăă
âĄÂ      äťäşşăŽč¨çťć§ăŤćŻăĺăăăŞăăŞă
â˘Â      äťäşşăŽäťäşăăăŠăăźă§ăăăăăŤăŞă
 ĺ罎ăăéˇăăŞăŁăăăăăŞăă¨ä¸çˇăŤč¨çťĺăŤă¤ăăŚčăăŚăăăăă
ćĺăŤăč¨çťĺăçşćŽăăăăăŽčŚç´ ă§ăăăéçŽćčăăŤă¤ăăŚăŻăăŞăăŤăŻĺçŻă§çč§Łăăă ăăăăăŽéçŽćčăĺćă¨ăăŚăč¨çťĺăçşćŽăăăăăŤăŻäťăŤăĺż čŚăŞĺ§żĺ˘ăăă
 č¨çťĺăçşćŽăăăăăŽĺ§żĺ˘ăăŽä¸
 ăăăłăăăźăăŁăłă°ăĺžšĺşăă
ăăăłăăăźăăŁăłă°ă¨ăŻĺ ă ăŻčŁ˝é ćĽçăŽç¨čŞă§ăč¨č¨ăé˛ăăä¸ă§č¨č¨ĺ¤ć´ăŞăŠăŽäżŽćŁăçşçăăŚçľćçăŤăłăšăăč¨ăä¸ăăăŽă§ăăă°ăĺ ăŤĺ´ĺăĺĺăăăŚč¨č¨ĺłăćă掾éăŤăłăšăăĺ˛ăăă¨ăăçşćłăŽăă¨ă ă
ăăăäťćĽçă§ăĺżç¨ăăăŞăă°ăç°ĄĺăŤăšăżăźăăăăăŽăăĺžă§äżŽćŁăć˝ĺăŤĺ¤ĺ¤§ăŞĺ´ĺăçşçăăăăăăŞăăăšăżăźăćăŽă´ăźăŤăăŠăłăăłă°ăŤăăŁăăă¨ćéăĺ˛ăăŚă俎ćŁăć˝ĺă漾ĺć¸ăăăçľćă¨ăăŚç°ĄĺăŤăšăżăźăăăĺ ´ĺăŤćŻăšăŚăłăšăăŽçˇéăć¸ăăă¨ăăčăćšăŤăŞăă
ă¤ăžăăă´ăźăŤăžă§ăŽăšăąă¸ăĽăźăŤăćăăăŤăçŽĺ ăŽăżăšăŻăŽĺŽäşă ăăĺŞĺ ăăă¨ăäşćăăŹăżăšăŻăçşçăăä˝č¨ăŞăłăšăăçăăŚăăžăă¨ăăăă¨ă ă
ăăăŻĺ ăŤéçŽćčă§ăčż°ăšăéăă§ăăă揥ăŤĺż čŚăŤăŞăĺ§żĺ˘ăăŽäşăŤč§Śăăă
č¨çťĺăçşćŽăăăăăŽĺ§żĺ˘ăăŽäş
ćĺłĺďźĺłćĺŚç
ćĺłĺăŽĺ§żĺ˘ă¨ăŻăćăăăăăăŤčĄĺăŤç§ťăă¨ăăăă¨ă
ĺ ăťăŠăŽă´ăźăŤăăŠăłăăłă°ăŤćéăĺ˛ăă¨ăăçšă¨ä¸čŚăççžăăŚăăăăăŤćăăăăăăăŞăăăăăă§ăăčĄĺă¨ăŻăăĄă˘ăăăăă¨ă
ćăă¤ăăăăĺż čŚăçăăăăćăĺşăăăăäžé źăĺăăăăć診ăăăăăăăăăŤăĄă˘ăăăă
ăăźăăć帳ăăĄă˘ĺ¸łă§ăŻăŞăăŚăčŻăăăšăăźăăăłă§ă礞ç¨ćşĺ¸Żă§ăăŞăă§ăčŻăă大ĺăŞăŽăŻăăăŽĺ ´ă§ăăăăŤăžă¨ăăŚĺć ăăăă¨ĺžĺăăŤăăŞăăă¨ă
ăăŽçżć Łăăăă¨ăăăŽĺžăŤč¨čźăăč¨çťĺăçşćŽăăăăăŽĺ§żĺ˘ä¸ď˝äşă躍ăŤă¤ăăćşĺăă§ăăă
č¨çťĺăçşćŽăăăăăŽĺ§żĺ˘ăăŽä¸
äťäşăćăĺşăćĽăćąşăă
 ä¸čŹçăŤăĄă˘ă¨ăŻäťäşăĺżăăŞăăăăŤăăăăŽă ă¨ćăăăŚăăăăĺŽăŻăăă ăă§ăŻăŞăă
äşşăŽé ăŻăă˝ăłăłăŽăĄă˘ăŞă¨ä¸çˇă§ăĺćăŤéăé ĺăŤăŻéçăăăăé ăŽä¸ă ăă§ćąăăă¨ćčăŽç˛žĺşŚăéăă
čŞĺăŽć ĺ˝ćĽĺăŤăăăŚăć¤č¨ăĺ§ăăăăžăăŻăăŽäťäşăćăĺşăćĽăćąşăăŚăăă°ăăăŽćĽăžă§ăŻäťäşăĺżăăăăăŽă ă
č¨çťĺăçşćŽăăăăăŽĺ§żĺ˘ăăŽĺ
ćŞćĽăŽčŞĺăŽčĄĺăăăĄă˘ăăă
äşşăŤĺٰăăăăăăăŞç´°ăăăżăšăŻăăĄă˘ăăăăăăŽä˝ćĽăăăźăŁăŚăăžăă¨ă誰ăăŤčŠąăéăăŚăăäźč°ăŤč¨ăżăăăŁăăŽăŤăčŞĺăŽćă犺ăăŚăăă声ăćăăăă¨ăăă¨ăăŤç¸ćăŻäźč°ćĽăžă§ĺşĺźľä¸ăŞăăŚăă¨ă辡ăăăăăŞăă
äťăŤăäşĺŽăŽç˘şčŞăé˛ćăŽç˘şčŞăŞăŠăŞăă¤ăłăăăăăă¨ăŤă¤ăăŚăăćăă¤ăă§čĄĺăăŞăăä¸éąéĺăä¸ćĽĺăăŞăŠć šć ăăăŁăŚăżăšăŻăĺć ăăă
č¨çťĺăçşćŽăăăăăŽĺ§żĺ˘ăăŽäş
éĺ§ćĽăŽč¨čźăĺžšĺşăă
é ăŽä¸ă§ćąăăćĽĺăĺ¤ăăŞăŁăă¨ćăăă¨ăăĺŽćçăŤäťćąăăŚăăćĽĺăç´ăŤć¸ăĺşăăăăăăŻăă˝ăłăłă§ćăĄčžźăă
揥ăŤăăŽăżăšăŻä¸ă¤ă˛ă¨ă¤ăŤéçŽćčă§ĺŚăă ć šć ăŽăăçˇ ăĺăăč¨ĺŽăăŚăăă
ćŻćĽăčŞčť˘čťććĽăŽăăăŤä¸ĺŽăćąăăŚăăäşşăŻăăăžă§ăŽä˝ćĽă§çľăăŚăăžăăă¤ăžăăçˇ ăĺăă ăăŻăŻăŁăăăăŚăăŚăżăšăŻăĺ˘ăăă°ĺ˘ăăă ăä¸ĺŽăčçŠăăăŚăăă
ă§ăŻăŠăăăăăăăŽăă
ćĺžăŤć´çăăăżăšăŻăŤĺŻžăăŚăĺż ăä˝ćĽăăăăăŻć¤č¨ăéĺ§ăăćĽăćąşăăŚăăă
ĺ§żĺ˘ăăŽäşă§ăäźăăăăćăĺşăćĽăăćąşăăă¨ăéč¤ăăăăăă¤ăăéĺ§ăăă¨ăăćĽăŤăĄăćąşăăŚăăăăă°ăäťčŞĺăćąăăăšăăżăšăŻăć確ăŤăŞăŁăŚăăă
ăăăăŽč¨çťĺăçşćŽăăăăăŽĺ§żĺ˘ä¸ď˝äşăč¸ăžăăŚăăăăăăăŞăăč¨çťĺăçşćŽăăăŤăŻćŹĄăŽăăăŞćé ăč¸ăă§ăăăă
č¨çťĺăçşćŽăăćé
ä¸ă ă´ăźăŤăč¨ĺŽăă
äşă ă´ăźăŤăŤčłăăăăťăšăăżăšăŻăć確ăŤăă
ä¸ă ăżăšăŻăŤćŞćĽăŽčŞĺăŽčĄĺăĺć ăă
ĺă č¨ĺŽăăăżăšăŻăŤć šć ăŽăăéĺ§ćĽăč¨ĺŽăăŚăă
äşă čŞĺă§ăăćšăćŠăăăäşşăŤäžé źăăăŽăă彚ĺ˛ĺć ăćąşăă
 äťăŽćé ăăžă¨ăăăăŹăźă ă¨ăăŚWBSăăŹăłăăăŁăźăăŞăŠăŽć´çăŽäťćšăăăăăăŠăăŞăăŠăźăăăă§ăżăšăŻăć´çăăăăŻăăŞăăćĺąăăäźç¤žăŽăăćšăăăăŞăčŞčşŤăăăăăăćšćłăŤăăăăŚăžă¨ăăă°čŻăă
äťçŻăŽăžă¨ăă¨ăăŚăäťč ăŽäťäşăŤăšăăŹăšăćăăŞăăăăŽč¨çťĺă¨ăŻăäťăŽäşşăĺżăăăăŞăżăšăŻă ăŁăĺ ´ĺăäşăčŞĺăăŞăă¤ăłăăăćĽăćąşăăŚăăă¨ăăăă¨ă ă
ăăŽäşşăŻĺżăăăă ăŞă¨ćăăćçšă§ăćĺłĺăçşćŽăăčŞĺă§ăĄă˘ăăăŚăăăç¸ćăĺżăăŚăăžăăă¨ăăăŽăšăăŹăšăăé˛ćă確čŞăăŞăăŁăăă¨ăŤăăćłĺŽĺ¤ăŽĺ ´é˘ăć¸ăăăă¨ăă§ăăă
äťăŤăăăŞăăŤăŻäťçŻă§ç¤şăăč¨çťĺăçşćŽăăăăăŽĺ§żĺ˘ăăćé ă躍ăŤă¤ăăŚăăăăă¨ă§ăĺŻăĺăŤäťäşăćăĺşăăŚä¸ĺŽăçć´ťăăĺ¸°ĺŽ ä¸ăäźćĽăŤăăăŚă常ăŤăżăšăŻă¸ăŽä¸ĺŽă严čŠăŤäšăŁăŚăăă¨ăăçśćłăéżăăŚăăăăă°ă¨ĺźˇăéĄăă
ă˘ăŻăˇă§ăł23
ăăăłăăăźăăŁăłă°ăŽĺ§żĺ˘ă§ĺ´ĺăĺĺăăćĺăŤă´ăźăŤă¨éĺ§ćĽăĺć ăăăšăąă¸ăĽăźăŤăçŤăŚăă
ďźéćć´ć°ä¸ďź
ăčč çĽć´ă
çŤć大ĺŚăĺćĽĺžăĺŚć Ąćłäşşä¸ĺš¸ĺŚĺăŤĺ Ľčˇă8 ĺš´éćĺĄă¨ăăŚĺžäşă3,000 äşşăăžă¨ăăăăă¸ă§ăŻăăŞăź ăăźăçľé¨ă9 ĺš´çŽăăăŻĺٞä¸éŤ 7 ĺĺă4 ĺĺăăăăăŽć çšăŽč˛Źäťťč ăĺ źĺăăé¨ä¸ 50 ĺă30 ĺăŽăă㸠ăĄăłăăŤĺžäşăćşăăŁăĺŚć Ąĺ ¨ăŚăŽç˛ĺŠĺä¸ăäşşćĺŽçăéĺŚçăŽä˝ä¸ăéćăăăăăŽçľé¨ăć´ťăăăćăĄć Şäźç¤žăŽçľĺśäźçťé¨ă¨ăăŚçľĺśćŻć´ăćĄç¨ćĽĺăäşşćéçşăć ăăă°ăŤăźăäźç¤žăŽçľçšéçşăŽĺŽç¸žă ăă¨ăŤçžĺ¨ăŻćĽçľçˇĺăłăłăľăŤăăŁăłă°ăăĄăźă ă§çľçšéçşăťäşşćéçşăŽăłăłăľăŤăżăłăă¨ăăŚä¸ĺ°äźćĽăŽçŽĄçčˇç 俎ăé幤ĺĽç 俎ăćĄç¨ćŚçĽăäźçťăťčŹĺ¸Ťăć ăă
ââââââââââââââââââââââ
ćč˛ĺčŹăćŹéăćŁé
Email: playbook.consultant@gmail.com
twitterID:@masamichihon
čăăć¸â
ââââââââââââââââââââââ