
้ ท่ฉใจ้ซ่ฉไพก๏ฝ่ฆใใใใฎใ่ฆณใใๆใไบบใฏๆบ่ถณใใใฎใ ใใใ๏ผ
ใใใใชๆ ็ปใ่ฆณใฆใฟใใใจใใใใใใ้กใใๅถใฃใใจใใๆใใใฆไบบใฏๆบ่ถณใใใฎใ ใใใ๏ผ
ใ็พๅจใใจใใงใใชใๅขใใง่่กๆ็ธพ๏ผ๏ผ๏ผๅๅใใใใๅบใใฆใใใณใใใฏๅไฝใฎๆ ็ปใ้ฌผๆป ใฎๅใ็ก้ๅ็ทจใใฏใๅคใใฎไบบใฎใ่ฆใใใใใฎใใฟใใฆใใใไฝๅใฎใฒใจใคใ ใใใ
ใใพใใใขใกใณใใงใฏใธใงใผใ ใบใปใฌใณ็ฃ็ฃใฎใในใผใใผใใณใใMCUใซๅ็ปๅ ดใใใใใกใณใฟในใใฃใใฏใปใใฉใผใใฏใใใกใณใๅพ ใกๆใใ ไฝๅใงใใใ
ใๅฝใใๅใซใจใณใฟใผใใคใกใณใใจ่จใใฎใฏใฟใใใไบบใจ่ฆณใใไบบใฎ้ใง่กใใใ็ญไพกไบคๆใๆใใฏไปๅ ไพกๅคใฎใใ็ตๆธๆดปๅใ ใ้กงๅฎขใฎใใใใชไฝๅใ่ฆณใใใใฎใใผใบใซๅฟใใใใใใไปฅไธใฎๆบ่ถณใใใฆใใใใใใใๅถไฝ่ ใฏๅตๆๅทฅๅคซใใใใใญใขใผใฟใผใฏไปๆใใๅฎฃไผใใใใ
ใใใใฏ็ๆณ็ใชwin winใฎๅฝขใงใใใใSNSใไธญๅฟใจใใใใใ็้ใ่ฆใ่ฆใใจใไธๅฎๆฐใไธๆบใๅณใใๆน่ฉใ็ฎใซใใใใใกใใใในใฆใฎไบบใๆบ่ถณใใใใใจใชใฉใใฉใใชใจใณใฟใผใใคใกใณใใใใฉใใชๅๅใๅบๆฅใชใใฎใใใใใชใใใ็นใซๆ ็ปใใใฉใใใขใใกใชใฉๆ ๅไฝๅใซใใใฆใฏใ่ณๅฆไธก่ซใๆใใฏใ้ ท่ฉใใชใใฆๆๅญใใฉใใชไฝๅใซใ็ใใฆใใใ
โป็ญ่ ใฏใๆฒ็ฐ้ๆฏใฎๆ ็ปใขใธใใใฎใฌใใฅใผใฏๅฅฝใใงใใใๅฝผใฎๆ ็ปใซๅฏพใใ่ฆ็นใฏใ็ญ่ ใซ่ฟใใใฎใใใใๅฅฝ่ฉใ้ ท่ฉใฉใกใใ่ใในใใจใใใใใใฎใงใใ ใใใใใงใใฏใใฆใใพใใใชในในใกใ
ใใใใใใใใใ็พ่ฑกใฏใใใๆๅณๅฅๅ จใงใใใฎใใใใใชใใใใใ๏ผ๏ผๅนดไปฃใ๏ผ๏ผๅนดไปฃใฏ็นๅฎใฎใขใผใในใใ็ฃ็ฃใไฟณๅชใซๅฏพใใฆ็ฒไฟก็ใชๆฏๆใฎใใจใใฟใใชใใใใจใใใฎใ ใใใใใใซๆฑบใพใฃใฆใใใจใใ้ขจๆฝฎใๅผทใใฃใใใใซใๆใใใ
ใๅฎ้ใ็ญ่ ่ช่บซใใใใใ้ณๆฅฝใใ็ฃๆฅญใญใใฏใใชใฉใจๆถๆใใใใใขใคใใซใๅฐใฐใใซใใใใๆใใฏไบบๆฐไฟณๅชใฎๅคฑ้ใๅ็ฃ็ฃใฎๅคฑๆใๅทใใใใช็ฎใง่ฆใฆใใใจใใ็ต้จใใใใๆญฃใใใจๆใฃใฆใใพใๆๆใใใฃใใฎใฏ็ขบใใ ใ
โปไป่ฌไบกใใชใใใๆธ่ฐท้ฝไธใใใฏๅคงๅฅฝใใชๆน่ฉๅฎถใงใใใๅฝผใฎ้ ่ชใงใใใ็ฃๆฅญใญใใฏใใจใใ่จ่ใฏใๆชใๆๅณใง็ฌใๆญฉใใใใฎใใใใใพใใใใใฉใกใใใจใใใจใใฎ่จ่ใฏใขใผใในใใซๅใใใใใฎใงใฏใชใใใฌใณใผใไผ็คพใซๅฏพใใฆใ ใจใไปใฏ็่งฃใใฆใใพใใ
ใใจใฏใใใๅฝๆใฎ็ญ่ ใฏๆถๆใใฆใใๅฃใงใ๏ผ็ฌ๏ผ
ใใใใฏใซใฆใณใฟใผใซใซใใฃใผใธๅพๅใใๆตใใซใชใใใใใใใไธญไบ็
ใจใใ็็ถใงใใใใ
ใใใใใ็ต้จใ่ธใพใใฆ็ญ่
ใๆใใฎใฏโโ
ใ่ฆใใใใฎใ่ฆณใใๆใไบบใฏๆบ่ถณใใใฎใ ใใใ๏ผใใจใใ็ๅใงใใใ
ใใใฆใๅคใใฎไบบใใใใงใใใใใซใ็ญ่ ใ๏ผ๏ผไปฃใฎ้ ใซ่ฆ่ใใใใจใณใฟใผใใคใกใณใใฏๅผทใๅฟใซๆฎใฃใฆใใใใใฎใซใใฃใฆใฏๆณใๅบ่ฃๆญฃใใใใใใใฆใไป่ฆใใจใใใ๏ผใใใใชๆใใ ใฃใใ๏ผใใจๆใใใจใใใใ
ใใใฎ้ ใ็ญ่ ใฏๆต่กๆญใไธ็็ใซใใใใใๅจฏๆฅฝไฝๅใใฟใคใคใใๆน่ฉๅฎถใใกใ่ณ็พใใๅคใใฆๆฐใใไฝๅใซ่งฆใใใใใซๅชใใฆใใใใใใใๅไฝใจ่จใใใไฝๅใใใฎๆไปฃใซๅฝฑ้ฟใไธใใใขใผใในใใไฝๅใๆ ็ปใ็ฃ็ฃใไฟณๅชใชใฉใใฌใณใฟใซๅบใง็ฉ่ฒใใใใไธญๅคใทใงใใใง่ฒทใใใใฃใฆใฏ่ชๅใฎ็ฅ่ญๆฌฒใๆบใใใ่ฆ่ญใ้ซใใใใจใซไพกๅคใ่ฆๅบใใฆใใใ
ใใใฎๆๅณใงใฏ่ฆณใใใใฎใ่ดใใใใใฎใๆๅใใๆๅพ ไปฅไธใฎๆบ่ถณใๅพใใใ็ต้จใใใฆใใใจ่จใใใใใกใใใใพใฃใใ็่งฃใงใใชใใใฎใใ่ชๅใซใฏๅใใฆใใชใใจๅใๆจใฆใไฝๅใใใใ
ใๆไปฃใฏๅคใใฃใฆ็พไปฃใงใฏใใใใซ็นใใใฐใใปใจใใฉใฎใจใณใฟใกไฝๅใ็ฐกๅใซ่ฆ่ดใงใใใใใฎ็ฐๅขใๅฝใใๅใซใชใฃใไธไปฃใๅตไฝใใไฝๅใฏใใใพใงใจใฏ้ใใๅฎใซใใฉใจใใฃใซๅฏใใงใใใ
ใ็ญ่
ใฎๆไปฃใงใฏๅตไฝใฏใใ็จๅบฆๆญดๅฒ็ๆ่ใฎไธญใใ็ใพใใฆใใฆใใใฎใงใๆไปฃๆงใซๅๆๆงใใใฃใใฎใงใฏใชใใ ใใใจ่ใใฆใใใ
ใใใผใใซใบใในใใผใณใบใใใใงใใใใใซใใใซใผในใR๏ผBใใใญใใฏใณใญใผใซใใใใใใฉใผใฏใใฏใฉใใทใใฏใJAZZใชใฉใฎ่ฆ็ด ใๅธๅใใๆงใ
ใช้ณๆฅฝใธใฃใณใซใ็ใพใใฆใใใใใใฏๆดพ็ใงใใไปฅไธใ็ณป่ญใๅญๅจใใๆไปฃใๆฑใใใไฝใๆฐใใใใฎใใใชใผใใใใใฏใซๅต้ ใใใจใใซๅจๆ็ใซๅคใใจใใใฆใใใใฎใๅ่ฉไพกใใใใขใใใใผใใใใฆใใใ
ใใใใซใฏใใกใใๆ่กใฎ้ฒๅใใใใใฃใฆใใใๆ ็ปใงใใใฐๆฎๅฝฑๆ่กใ็นๆฎๆ่กใ็ทจ้ใฎใใธใฟใซๅใCGใ้ณๆฅฝใง่จใใฐ้ปๅญๆฅฝๅจใ้ฒ้ณๆ่กใฎใใธใฟใซๅใชใฉใใใใใใใ
ใใใใใใฎๆญฉใฟใ๏ผ๏ผ๏ผ๏ผๅนดไปฃใซใฏ็ขบ็ซใใใใใ่จใใฐๆด็คผใๆชใ่จใใฐๅๆปใใฆใใใจ่จใใใ ใใใ
ใ็นใซๅตไฝใซใณใณใใฅใผใฟๆ่กใ็ฉๆฅต็ใซๅใๅ
ฅใใใใฆใใใจใใใใฎใไปฎๆณ็พๅฎใจ็พๅฎใฎๅข็ฎใใทใผใ ใฌในใซๆใใใใใปใฉ้ซๅบฆใซใชใฃใฆใใๆจไปใงใฏใใชใขใซใซไบบใ็ฉบใ้ฃใใ ใใๆใใฏใใฉใใฉใซใชใฃใใใ็ใใใใๅ็ใใใใจใใ่กจ็พใ็ฉบๆณ๏ผ่ฆใฆใฟใใ้็พๅฎใจใฎ่ท้ขใ็ธฎใพใใใใใซใใฃใฆๅบๆฟ็ใชใ่ฆณใใใจใใชใ่ฆณใฆใฟใใใใฎใใฎๅญๅจๆใ่ปฝใใชใฃใฆใใใใใซ็ญ่
ใฏๆใใใ
ใ็ญ่
ใใขใกใณใใปใใผใญใผๆ ็ปใซๅบๅทใใใฎใฏใใณใใใฏใฎไธญใงๆใใใฆใใๅฅๆใช่กจ็พใๅฎๅใจใใฆใจใใงใใชใใฏใชใชใใฃใงไฝ้จใงใใใใใ ใใใ
ใใพใใๅนผๅฐใฎใใใใ่ฆชใใใงใใไปฎ้ขใฉใคใใผใใฆใซใใฉใใณใจใใฃใๆฅๆฌใไปฃ่กจใใ็นๆฎใใผใญใผไฝๅใใดใธใฉใใใงใใฏใใใฎใใๅญใฉใใฎ้ ใ่ณๅ
ใง่ฃๅฎใใฆใใใใใใใฅใขใซ่ฆใใใใฉใใใใชๆฆ้ๆฉใ้ฃใใงใใใใใใใชใใจใใ็ฉบ้ซใใธใฃใณใใใฆใญใใฏใใใใ็ฝๅฟซใ ใใใชใใจใใไฝ้จใ็พไปฃใฎๆฎๅฝฑๆ่กใงใฉใ้ฒๅใใใฎใใ็ขบ่ชใใใใใใงใใใใ
ใใใกใใใใใใใไฝๅใซใฏใใฃใจๅฅใฎ้ญ
ๅใใใใใใใชใใซใฏ่ชใใชใ้จๅใฏๅคงใใใใใใใใฉใใชใซ็ด ๆดใใใ่ๆฌใใๆผๆใใซใใฏใใใตใใฃใใๅฐ็กใใงใใใ
ใใใคใฆไฝไบ็ฎใงไฝใใใ็นๆฎใใฌใใทใชใผใบใซใฏใใใชใใฎๅๆใใใใๅฏๆใใใใใๆใในใๅญๅจใงใใใใใใใใฏใพใ้ใๆฅฝใใฟๆนใชใฎใ ใจๆใใๅคงไบใช่ฆ็นใงใฏใใใใใใใฏใพใใๅฅใฎๆฉไผใซใใใใ
ใใใๅฐใใ่ฆ็นใๅคใใฆใใใใฃใใใใใชใใใใไธ็ใใไบบ้กใฏๆจก็ดขใใฆใๆๆใ็ฏใใฆใใใ
ใใซใฉใผใใฌใใ็บๆใใใใพใงใๅคใใฎไบบใๅคขใใขใใฏใญใง่ฆณใฆใใใจใใใใใใฏๅฎใซ้ข็ฝใ่ฉฑใงใใใใ็ญ่
ใ่จๆถใใฆใใๅคใๅคขใซใฏ็ฝ้ปใฎใใฎใ็ขบใใซใใฃใใ
ใ้ณๆฅฝใ่กใซๆใกๅบใใใใจใใใญใฃใใใใฌใผใบใงSONYใWALKMANใ็บๅฃฒใใใจใใไธ็ใฏๅคงใใช่ปขๆ็นใ่ฟใใใ
ใใใใพใง้ณๆฅฝใฏๅฎถใฎใฉใธใชใในใใฌใชใง่ใใใ่ปใฎไธญใง่ดใใใฎใ ใฃใใใฉใธใซใปใฎ็ปๅ ดใฏๅฅฝใใช้ณๆฅฝใใซใปใใใใผใใซ้ฒ้ณใใฆๆ่ปฝใซๆใก้ในใใใใซใใใใใใใฏ้จๅฑใฎใฉใใงใ่ดใใใๅบๆฌใ ใฃใใใ่กไธญใง็้ณใง้ณๆฅฝใๆตใใใ่ฆๆ
ใๆฅใใฎใๅฝใใๅใ ใฃใใ
ใๅซ่ถๅบใใใผใฏๅคใง้ณๆฅฝใๆฅฝใใ่ฒด้ใชๅ ดๆใ ใฃใใใใใฃในใณใใฏใฉใใฏ็้ณใงใใใๆใใใๅฏไธใฎๅ ดๆใ ใฃใใใฉใคใๆผๅฅใฏใณใณใตใผใไผๅ ดใซ่กใใชใใใฐ่ฆณใใชใใใ็ฎใฎๅใง่ฆณใใใฎใชใใฉใคใใใฆในใซ่กใใชใใใฐใชใใชใใฃใใ
ใใใฏใใญใธใผใ้ณๆฅฝใซใใๅคงใใช็ฉบ้็่ช็ฑใไธใใ็ตๆใ้ณๆฅฝใฏ็นๅฅใชใใฎใงใฏใชใใชใฃใใ้ฒ้ณๅ็ใกใใฃใขใฎ็บ้ใจใใใใฏใผใฏๅใฏในใใใจใใๅฝขใซๅธฐ็ตใใๅฅฝใใชๆใซใๅฅฝใใชๅ ดๆใงใๅฅฝใใชใใฎใใใใใใงใ่ฆ่ดใงใใ็ฐๅขใซใชใฃใใ
ใๅฝใใๅใซๆใซๅ
ฅใใใฎใจใฏใๅคงไบใซใใใใใจใชใ็ฒ้ใซๆฑใใใใใจใๅคใใชใใใใฎ็นใไปใจๆใฎ้ใใงใใใฎใใใใใชใใ
ใใคใพใใใใพใงใฏใฉใใชใจใณใฟใผใใคใกใณใใงใใใใใใใใใจใซ็นๅฅใใใใใใใใๆใใใใจใใงใใๅใใฟใใชใงๆฅฝใใใใจใใๆฐๅใซใชใใๆชใ่จใใฐใใฟใใชใๆฅฝใใใงใใใใฎใซ่ถใ
ใๅ
ฅใใใฎใฏ็ก็ฒใจใใใใฎใ ใฃใใ
ใใใใใ็พไปฃใงใฏใฉใใ ใใใ
ใใชใใไบบใ
ใฏ่ปฝใ
ใใใใคใพใใชใใใใใใใใชใใใใใใใใกใใใใใใกใ ใจๆฌ ็นใๆฐ่ปฝใซๆฅฝใใใใใคใใใฎใ ใใใใ
ใ็ญ่ ใจใใฆใฏใ ใใๆใฎใปใใใใใฃใใจใใ็ต่ซใซใใใใจใฏๆใใชใใใใใใซใซใใฃใผใจใซใฆใณใฟใผใซใซใใฃใผใใใฃใกใ่ญๅฅใงใใๆไปฃใฏใใ็ตใใฃใใใใใๅใใฆใใใใใใชใใใใใใใใใฎๆตใใฏ้ๆตใใชใใ
ใ็ฉไบใฏใในใฆๆ่ใฎไธใซๆใ็ซใฃใฆใใใไปใฏ่ตทใใฆใใใใจใฏ้ๅปใใ็พๅจใซ็ถใๆ่ใฎไธใซ่ตทใใในใใใฆ่ตทใใฆใใใจ่จใใใ
ใใใใซๅๆชใฏใชใใใๅฅฝใๅซใใ่จใฃใใจใใใงใใใผใใใใซใฏใฏๆปใใชใใ
ใ็ญ่
ใๆณจ็ฎใในใใจ่ใใใฎใฏใ่ฆใใใใฎใ่ฆณใใๆใไบบใฏๆบ่ถณใใใฎใ ใใใ๏ผใใจใใๅใใซๅฏพใใ็ญใใ่ฆใคใใใใจใ ใ
ใไพใใฐใใใซใใๆฌๅฝใซใฟใใใใฎใ่ฆณใใฆใใใฎใใใจใใ่ณชใซๆณจ็ฎใใๅ ดๅใๅฎใฏใใใ่ฆใใใใชใใใฎใ่ฆใฆใใพใฃใฆใใใฎใใใใใชใใจใใไปฎ่ชฌใ็ซใฆใฆใฟใใ
ใใใใฆใใไธใคใใ่ฆณใใใจใใซ่ฆณใฆใใใฎใใใ่ฆณใใฎใซๆ้ฉใชๆใจๅ ดๆใง่ฆณใฆใใใฎใใใจใใ่ฆณใๅดใ่ดใๅดใฎๅ้กใ ใ
ใใใใซ่จใใฐใใ่ชฐใจใใจใใ่ฆ็ด ใไปใๅ ใใใใ
ใใฉใใชใซ็พๅณใใ้ฃใน็ฉใงใใ่ชฐใจไธ็ทใซ้ฃในใใฎใใงใพใฃใใ้ใฃใฆใใใๅญใฉใใใกใจไธ็ทใซ้ฃในใๅ่ปขใใใจใใฉใณใใซไธไบบใง้ฃในใๅ่ปขใใใๅใๅฏฟๅธใงใๅ่
ใฎๆนใไฝ่จใซใ็ฟใซๆใไผธใณใใ
ใ็พๅณใใใใซในใผใใ้ฃในใๅฅณๅญใจใซใใงใซๅ
ฅใฃใใใ่ชๅใ้ฃในใฆใฟใใใชใใ
ใๆฎๆฎตใฏไธไบบใงๆ ็ป้คจใซ่กใใใใใฎๆ ็ปใชใใใฎไบบๅฅฝใใใใ ใชใฃใฆใใ่ชฐใใจไธ็ทใซ่ฆณใใปใใๆฅฝใใๅ ดๅใใใใใ่ชๅใๆฐใฅใใชใใฃใใใคใณใใฎๆๆณใ่ใใใใใใจ่ฆ้ใๅบใใใ
ใ่ฆใฏใๅฟๆงใใฎๅ้กใ ใจใใใใช็ฒพ็ฅ่ซ็ใช็ต่ซใซใชใฃใฆใใใใใซๆใใใใใใใชใใใใใใใจใณใฟใผใใคใกใณใใฎๆฌ่ณชใฏๆฅฝใใใใใซใใใฎใงใใฃใฆๆน่ฉใใใใใใซไฝใใใฆใใใฎใงใฏใชใ๏ผใใกใใใใในใฆใงใฏใชใใ๏ผใ
ใๆใใใฆ็ญ่
ใๅๅ ดใง้ฌผๆป
ใฎๅใฎๆๆฐไฝใ่ฆณใใใฉใใใฏใพใ ๆชๅฎใ ใใๅฐใชใใจใๆฅฝใใใใใฎๆบๅใฏๅบๆฅใฆใใใใ้ๅบฆใชๆๅพ
ใใใชใใใฐใๆๅฐๆชใไธๆบ็นใๆขใๆฐใใชใใ
ใ็ญ่
ใฎไพกๅค่ฆณใซ็
งใใๅใใใๆ่ซใใใใง่จไบใซใใใใจใใใใใใใใชใใใๅฐใชใใจใใใใใใไบบใซใฏใๅงใใใใใใไบบใฏใกใใฃใจๆๅพ
ๅคใไธใใใปใใใใใใจใใๆใใใใใฎใณใใพใงใฏใใใชใใพใงใใๅคใฎๆตทใซ่กใใฎใงใใใฐใใใใจใใใฏๆบๅใใฆใใใๆนใใใใใใใฎๅฉ่จใฏใใใใจๆใใ
ใใจใฏใใใใใใช่จไบใใฉใใช่ชญ่ ใ่ชญใใงๆฅฝใใใงใใใใฎใใจ่ใใใจใใซใใใฏใใใฎ่จ่ใๆฎใใใใจๆใใ
ใใฒใจใใใใใใจใ
ใๆฅฝใใฟๆนใซใใใใใใใใๅฅฝใใซใใใฐใใใใไบบใๆฅฝใใใงใใใจใใใซๆฐดใๅทฎใใใจใๆใใใงใใใฎใ ใจใใใใใใใฏใจใฆใๅฏใใใใจใ
ใ่ชใใใใชใใใฉใ็ญ่ ใซใใใใใๆฐๆใกใใชใใใใงใฏใชใใใงใใๅใๅใ่กใฏ็ฅใฃใฆใใใใ่ชฐใซใ ใฃใฆ่ฆๆใช็ฉใๅซใใช็ฉใฏๅญๅจใใใฎใ ใใใใตใ ใใซ้ ท่ฉใจใคใใใใใใใใฃใจ่ชๅใๆฅฝใใใใใฎใๆขใใฐใใใใใใชใใใจใใใๆใใใใงใใ
ใใใ ใใใใซใฏๅคงใใช่ฝใจใ็ฉดใใใใพใใไบบใฏ่ชฐใใฎ้ซใ่ฉๅคใใใๆชๅฃใฎใปใใ่ใใใใโฆโฆใ
ใไบบใฎไธๅนธใฏ่ใฎๅณใชใใฆ่จ่ใใใใใใใงใใใใ้
ท่ฉใฎใใก7ๅฒใใใใฏ่ฉ่ซใซใชใฃใฆใใชใๅฏ่ฝๆงใใใใจ็ฅใฃใฆใใใฐใใใฎ็ฉดใซ่ฝใกใใใจใใชใใฎใใชใจๆใใพใใ
ใใใใซใกใใใจใใ้
ท่ฉใ้้ใใชใใใใฎใงใใใใฏ่ฆๆฅตใใฆใใใพใใใใ
โปใใพใใฎๅคใๆฟๆฒผใใใใธใฃใฌใขใณใๆ่คใใใฎไบไบบใ็ฑใ่ชใใฎใฏๆ ็ปใๅฅฝใใ ใใใใใใใฎใไบไบบใฎๆ ็ป่ฉใฏใใคใใใงใใฏใใฆใใพใใ