
ไบคๆใใฆใใ ใใใ้ขจใพใใๆ่ธ้จ / ็ญ้ ธใ
ใใฎใใใฎ็งใฏใใคใณใฏใฎๅใใฎๆฎใใใผใธใฎไธๆไธๆใซใ่ธใ้ใใใฆใใใจๆใใ็ญ่บซๅคงใฎ็ใ ใใ้ๆฅใใ้ ใไธ็ใงๅฎใฃใ้ฎฎใใใชใใซใผใใฎใใใซๅณใใฃใฆใใใ
ใจใใๆผซ็ปๅฎถใใใใๅฐๅฅณๆผซ็ป้่ชใง้ฃ่ผใใฆใใไฝๅใ ใฃใใ
็งใฏใใคใใๅฐใใช็ฎใงใใใฎไธ็ใใใใใจใใฟใใใซใใใใซๆใใใ็ณใฎๅคงใใชใญใฃใฉใฏใฟใผใใกใ่ฟฝใใใใใใใผใธใใใใใจใใซๆๅ ใๅฐใใ ใ้ใใฆใใๆ่ฆใพใงใ้ฎฎๆใซ่ฆใใฆใใใ
ใใฎ้่ชใใฒใจๆ้ ใใง่ฒธใใฆใใใใใจใใฎใๅงใกใใใซใฏไปใๆ่ฌใใฆใใใใใใฎไฝ้จใ็งใฎไบบ็ใๆฑบใใใจ่จใฃใฆใ้่จใงใฏใชใใใใใใชใใ
๏ผใ๏ผใ๏ผ
ใใใใไบๅๅนดใ็ตตใๆใใใจใธใฎๆ ็ฑใ้ซใใฆใ็พๅจ็งใฏใใถใคใใผใจใใฆไปไบใใใฆใใใ
ใๅฅฝใใชใใจใไปไบใซใงใใฆๅนธใใ ใญใใ
็งใใใ็ฅใๅไบบใซใใใใพใ็ฅใใชใๅไบบใซใใใ่จใใใใ
ใใใชใฎใ ใใใใ
ใใฎใใใฟใใใซใไฝใใซๅคขไธญใซใชใใใจใๅฐใชใใชใฃใๆฐใใใใๆ่ฟใงใฏใไผๆฅใซๆถฒใฟใใ้ใใฆใฏใ็ฉบ็ฝใฎใพใพ้ใใใใใชใใจใๅขใใฆใใใ
ไปฅๅใฏๆใใใใจๆใใฐใๅฏพ่ฑกใใชใใงใใฃใฆใ็ญใ้ฒใใ ใใใใๆใใฆใใจ่ชฐใใซ่จใใใใใณใๅฟใ่บใใใคใกใผใธใๆงๅณใๆณใฎใใใซๆนงใใใ
ใใฎใใใฎๆ ็ฑใฏใๆฌๅฝใซ็งใฎไธญใซๆฎใฃใฆใใใฎใ ใใใใ
ใชใซใใๅใๆปใใใใใใชๆฐใใใฆใใใใใณใฐใขใใชใในใใใซๅ ฅใใใใใใง็นใซใๆฐใฎๅใไบบใจใๅบไผใใใใจใฏใชใใฃใใ
ใขใใช้ๅถๅดใฎใปใญใฅใชใใฃไฝๅถใ็ใใฃใใฎใใ็ป้ฒๆ ๅ ฑใฎๆผๆดฉใฎใ็ฅใใใใใฆใ็งใฎๅไฟกใใฉใซใใซใฏๅคง้ใฎ่ฟทๆใกใผใซใๅฑใใใใซใชใฃใใ
็งใฏใใกใผใซใขใซใฆใณใใใจใใใฎใขใใชใๆถใใใ
๏ผใ๏ผใ๏ผ
้จๅฑใ่ฆๅใใจใ็ฎใซใคใใใฎใๅขใใๆฐใใใใ
็ญ้ ธใกใผใซใผใใใผใ ใใผใซใชใผใใจใฌใใใใ
ใในใฆใๆชๆฅใฎ็งใใฎใใใซ่ฒทใฃใใใฎใ ใใใคใณใใไฝใฃใฆใใใใใใฌใใง่ฆใฆ่ฏใใใใจๆใฃใใใใๅฅๅบทใฎใใใซๅฟ ่ฆใ ใใใใใฎใจใใฉใใงใใใฃใใใฏ้ใฃใใ
ใงใใไปใฏใฉใใไฝฟใฃใฆใใชใใไฝฟใฃใฆใใชใใจใใใใจใฏใใใใชใใจใใใใจใ
็ญ้ ธใกใผใซใผใชใใฆใ่ฒทใฃใฆใใไฝๅไฝฟใฃใใ ใใใ
ๆๅใฏใใใใๅท่ตๅบซใฎๆจชใซ็ฝฎใใใฆใใใใใคใใใ้ปๅญใฌใณใธใฎไธใซ็งปใฃใใใใฎใพใพใใถใใไธๅนด็ตใฃใใ
้ๅฐใใๆฅใ่ชฌๆๆธใฎใๆ้ ใฎๅคใใจใกใณใใใณในใฎ้ ็ฎใซ็ฎใ้ใใๆ็นใงใ่ณผๅ ฅใๆฑบใใใจใใจใฎ็งใจใฏๆธฉๅบฆๅทฎใใใฃใใใใซๆใใ
ใงใใใใฃใ็ญ้ ธใฏใใใ ใใใ ใใจๆณกใใฏใใใฆใใใใใพใใงใใใจๆใฃใใ้ฃฒใใงใฟใใจใๅผทใๅบๆฟใๅใฎๅฅฅใ้ใๆใใใ
็ด ็ดใซใ็พๅณใใใจๆใฃใใ
ใงใใ้ฃฝใใใ
ใใใจใใใใ็ญ้ ธใไธๅณใใชใฃใใใใซๆใใใใใฎใจใใฎ็ดฐใใๆฐๆใกใฏใ็งใฎไธญใซใฏใใใชใใ
ใใใใพใใ ใ
ใใๆใใชใใใใๅฆๅใใใจใใใพใงใซใฏ่ณใใชใใ่ชฐใใๅฃใใใใ็ใใ ใใใชใใใใใใใถใใใฎใพใพใใใซใใใ
ใใใชๆฐใใใใ
๏ผใ๏ผใ๏ผ
ไฝๆฅญใฎๆใๆญขใพใใจใ็งใฏๆ้คใๅงใใใ
ไปไบใฏ่ชๅฎ ใงใใฃใฆใใใใคใพใใ่ชๅฎ ใฏๅฑ ไฝ็ฉบ้ใงใใ่ทๅ ดใงใใใฃใใ
ๆฌๅฝใฏใๅใ้ขใใใฆใใๆนใใใใฎใใใใใชใใใใๆใฃใฆใๅคใงๅ ดๆใๅใใฆไปไบใใใใใจใใใใใใฏใใฉใใชใใฃใใ
็ใฅใใฆใใใจใๆผใๅ ฅใใใๆผซ็ปใๅบใฆใใใ้ซๆ กใฎใใใไฝๅบฆใ่ชญใใ ไฝๅใ ใฃใใ
ใใฎๆผซ็ปใใพใ ๆใฃใฆใใใ ใ
้ใซใๅฝๆใใใชใซๅฅฝใใ ใฃใใใฎๆผซ็ปใ็งใซใใฎไปไบใฎใใฃใใใใใใๅ ็ใฎๆผซ็ปใฏใไปใใฎๅฎถใซใฏใชใใ
ใๅฐไธญๅญฆ็ๅใใฎๆผซ็ปใ ใใใใใใใใญใใ
ใใ่ใใฆใ้ซๆ กใฎใใ็ด่ขใซใคใใใฎใ่ฆใใฆใใใใใฎ่กจ็ดใฎๅฅณใฎๅญใฎ็ณใฏใๅคใใใ่ผใใฆใใใใใฎ็ณใฏใ็งใฎๆใใใฎใฎใฉใใใซๆฎใฃใฆใใใ ใใใใ
ๅฎๅฎถใฎ่ชๅฎคใฎ้จๅฑใฎ้ ใใใใซใใใฎๆผซ็ปใฏไปใใใใฏใใ ใๅผใฃ่ถใใใจใใใๆใฃใฆใใใใชใใฆๆใใชใใฃใใ
ใใใซใใใใใใฉใใใใใใใ
ใใใฃใใใ
ไธ็ใ ใจๆใฃใใใฎใ็ตใใฃใฆใไธๆ็ใ ใจๆใฃใใใฎใใชใใๆฎใฃใฆใใใ
ใใฎใจใใซใฏใใใใชใใใใฎใจใใซใชใใชใใจใใใใชใใ
็งใฏใๆใซๅใฃใๆผซ็ปใใใใไธๅบฆๅ ใฎๅ ดๆใซๆปใใใใใฎใใจใฉใใใใใฏ่ใใชใใใใซใใใ
๏ผใ๏ผใ๏ผ
้จๅฑใซๆผใใปใใใๅบใซ่ฝใกๅใฃใฆใ็ชใฎๅคใใใฃใใๆใใชใฃใใใใใใฎใกใผใซใฏๅฑใใใไปไบ็จใฎๅไฟกใใฉใซใใใฏใฉใคใขใณใใใใฎไฟฎๆญฃไพ้ ผใ ใ
ใใใฃใจ่ฆชใใฟใใใใใใคไป้ขจใซใใ
ใใใๅฐใ่ฅใไบบๅใใซใงใใพใใใใ
็ดๆใฏๅปถใฐใใชใใใใใ็งใฏ็ธๆใฎใกใผใซใฎๆ้ขใใฟใใฌใใใใณใงไฝๅบฆใใชใใใชใใใ่กจ้ขไธใฏไธๅฏงใซ่ฟไฟกใใใ
ๆฉ้ใๅ ใใผใฟใฎไฟฎๆญฃใฎไฝๆฅญใซๅใใใใใๆ่ฟใงใฏใๅทฎๅใฎใคใฉในใใใผใฟใๆฎใๅๆฐใๆธใฃใฆใใใ
ๆใใใใ
่จใใใใพใพใๆใใใจๆใใฐใกใใใจใงใใใ
ใงใใใใใฎใญใฃใฉๆใใฆใฟใฆใใจ่จใใใใใฎๆใฎใจใใฟใใใซใใฉใใใฆใใๅฟใฏ่บใใชใใฃใใ
็งใๆฐใๆใใฆใใฎใใชใ
ใใใชใใจใๆใใ
ใฌใใใณใณใขใฎๅ ฅใฃใใซใใใ็ฝฎใใฆใใคใฉในใ็ดฐ้จใฎๅฝฑใจใใใ็จใใใใซ่ฆใคใใใๅบๆฅไธใใฃใ็ตตใฏใๅใใใใใใใฎใซใชใฃใใใใชๆฐใใใใ
ใใใๆฌๅฝใซๆใใใใใฎใ ใฃใใใฉใใใฏใ่ใใชใใใใซใใใ
๏ผใ๏ผใ๏ผ
ใใพใใพใใดใฃใใใจๆณข้ทใๅใใใใชๅบๆฅไบใ่ตทใใฃใใใใชใจใใ ใใ็งใฏ็ฅๆงใไฟกใใ็ใใใใ
ๆ้ใใใไผๆฅใซใ่กใใใๅ็ปๅฑใฎๆ ๅ ฑใ่ฆใคใใใฐใ็ฅใ่กใใจ่จใฃใฆใใใใจๆใฃใใใไผใใฎใๅๅซใชไบบใจใฎ็ดๆใฎๆฅใซ้จใ้ใใฐใใ็ฅใ่กใใชใจ่จใฃใฆใใใใจๆใฃใใ
ๅฎ้ใฏใๆฑบๅฎๆจฉใๆพๆฃใใฆใไปไบบใพใใใซใใฆใใใ ใใ ใจใใใใจใฏ่ใ ๅใฅใใฆใใใใใฉใ
ใ ใใไปๆฅใๆใซไธๅบฆใฎใ็ใใชใใใฟใฎๆฅใ ใจๆฐใฅใใ็ฌ้ใ้จๅฑใฎใใคใใฎๅ ดๆใซใใฃใ็ญ้ ธใกใผใซใผใจ็ฎใๅใฃใๆฐใใใฆใๆใฃใใฎใ ใ
ใ็ฅใๆจใฆใใจ่จใฃใฆใใใใจใ
ใใใใใฃใจๆใกไธใใใๆใฃใใใ้ใใใใณใใใๅ ฅใฃใใพใพใ ใฃใใ
็ฎฑใฎไธญใงใใใใใใใซใชใฃใ่ชฌๆๆธใไน ใ ใซ้ใใ
ใใฌในใใณใใฏๅฎๆ็ใซไบคๆใใฆใใ ใใใใใใๆธใใฆใใฃใใ
ๆๅพใซใใฎๆฉๆขฐใงไฝใฃใ็ญ้ ธๆฐดใฎใๆฐใๆใใๆใใๆใ่ฟใใใใๅฐใ้ ใใฆใ็ฌใๅฃฐใๆผใใใ
ใใใใใใใใจใใ
่ชฌๆๆธใ่ชญใใงใ็ฅใฃใใใจใ็ญ้ ธใใใไธๅบฆใ็พๅณใใ้ฃฒใใใใใใใชใใใจใใใใฆใๆๅคใจๆฉๆขฐใ้ใใฃใใใจใ
ใใใใๅใใฆใ็งใฏๆใฃใใ
็ฅใใใใพใ ๆจใฆใใชใใจ่จใฃใฆใใใ
๏ผใ๏ผใ๏ผ
ใใผใ ใปใณใฟใผใธ่กใฃใใๅบใใใฆ็ฒใใใฎใงใ้ ใใชใใฎใซใใใพใซใใ่กใใชใๅบใ ใฃใใ่ซใใใซๆ้ค้ๅ ทใ่ฒทใใใใใฎใฏใใใคใใใฃใใ
็งใฏใใใงใๆฐๅใฎใใณใใ่ฒทใฃใใ
็ญ้ ธใกใผใซใผใฃใฆใพใ ้่ฆใใใใใ ใชใๅฃฒใๅ ดใงๅๅใใใใซๅ ฅใใชใใใใใใชใใจใ่ใใฆใใใ
็นๅฅใชๆฑบๆใงใฏใชใใไปใฎใใฎใ่ฒทใใใคใใงใใ ใฃใใ
ๆใใฎๆฎใๅคๆนใฏใพใ ใ่ใ้ณดใใฆใใใ
ๅธฐๅฎ ใใฆๅท่ตๅบซใ่ฆใใจใใใพใใพๅทใใๆฐดใๅ ฅใฃใฆใใใๆฎๆฎต้ฃฒใๆฐดใฏๅธธๆธฉใ ใใใๅท่ตๅบซใซๅ ฅใใใฎใฏใปใใฎๆฐใพใใใ ใฃใใจๆใใ
ใพใ่ชฌๆๆธใ้ ญใใใใใ
ใใใๅทใใๆฐดใใไฝฟ็จใใ ใใใใ
่ขใฎไธญใใใใณใใๅใๅบใใๆฐดใใปใใใใใใฌใใผใๆผใใจใใใทใฅใใใจใใ้ณใจใจใใซๆณกใ็ซใคใ
ๆธๆฃใใๅใๅบใใใใฐใฉในใใๆฅใชๅบ็ชใซ้ฉใใ้กใใใฆใใๆฐใใใใ
ใคใใใฃใใพใงใใใ ใฎๆฐดใ ใฃใใใฎใ็งใฏใฐใฉในใธๆณจใใ ใใงใใใใใใซใฐใฉในใฎๅบใใใ็ดฐใใๆณกใไธใใฃใฆใใใ
ใตใใใจๆฏใใคใใฆใใใใฐใฉในใๆใซๅใฃใฆไธๅฃ้ฃฒใใ
ๅพใใๅ ๆธใใใใใใใชใใฆใ่ธๅ ใซๅฐใใใผใใฆใใพใฃใใ
ๅใฎ็ใฟใจใๅทใใใใใใ็พๅณใใใใใฎๅณใใใใฎใจใใฎไธ็ทใใฏใใพใ ใใใใชใใ
ใใผใใซใฎไธใซใฐใฉในใ็ฝฎใใใใใจใใจใใ้ณใซ็ถใใฆใๆณกใใฒใจ็ฒใใคไธใใฃใฆใใใ
็งใฏในใใใๆใซๅใใๆฏใธใกใใปใผใธใๆใฃใใ
ใ็งใฎ้จๅฑใฎๆผซ็ปใฃใฆใพใ ใใ๏ผใ
่ฟไฟกใๅพ ใค้ใซใใใฐใฉในใฎไธญใงใฏใๅฐใใชๆณกใ้ๅใใใซๆตฎใใณ็ถใใฆใใใ
้จๅฑใฎ้ ใงใฏใๅใๅคใใใ็ฉบใฎใใณใใ็ซใฃใฆใใใ
โปไปฅไธใฎไผ็ปใซๅๅ ใใใฆใใใ ใใพใใใ