234.â80åå°ąčˇæ´ģå
æŦį¨ŋã¯ã2021åš´11æ6æĨãĢæ˛čŧããč¨äēãŽåé˛ã§ãã
1986åš´īŧæå61åš´īŧå¤ãŽįĩãããį§ã¯æ§ããŽããŠãŗãšããæģãŖãĻããĻåå°ąčˇæ´ģåãå§ããžãããå°åĻįãŽé ããå¤ĸãĢãŋãĻããããŠãŗãšæģå¨ã¯ãããŖã¨ããéãŽä¸åš´éã§ãããį§ãĒããĢãŗããŗãã¨č˛¯ããĻãããéã¯ãåēæĨãã ãčĻčãåēãããã¨ãããŠãŗãšã§ãģã¨ããŠããšãĻäŊŋãæãããĻããžããã
ããŽæãį§ã¯27æŗãĢãĒãŖãã°ããã§ãããåŋãŽåēãŽį§ãŽå¸æã¯ãæ§ããŽåēįį¤žã§ããŠãŗãščĒãäŊŋãŖãĻæĨäģãŽæ¸įąãéčĒãᎍéãģåēįãããã¨ããããŽã§ããã
â â â
帰åŊããĻããžãã¯æ°åã§å°ąčˇããäŧį¤žãĢ帰åŊãŽæ¨æļãĢčĄããžãããäģæĨã§ã¯ä¸æč°ãĢæããããčĄåã§ãããããŽåŊæã¯ãč˛ã ã¨ãä¸čŠąãĢãĒãŖãå ãŽäŧį¤žãĢæ¨æļãĢčĄããŽã¯åŊįļãŽãã¨ãŽãããĢæãŖãĻããžããã
į§ã¯į¤žéˇåޤ᧿¸čǞãĢé åąãããĻãããŽã§ãį§æ¸čǞãĢæåįŖãæãŖãĻæ¨æļãĢčĄããžãããä¸å¸ãŽæšã ãåŊšåĄãŽæšã ãĢãå æ°ããã ãæĨŊãããŖããŽããããã¯č¯ããŖããĒãŠã¨åŖ°ããããĻããã ãããĄãĢãä¸äēēãŽåŊšåĄããããããããŠããããŽããåå°ąčˇãŽããĻã¯ãããŽããã¨å°ããããžããã
į§ã¯ãæŦåŊã¯ããŠãŗãščĒãäŊŋãŖãĻåēįį¤žã§åããããŽã§ãã¨įããã¨ãããããã¨ãããĢã¯įĨãåãã¯ããĒããããŠãæ°čį¤žãŽæåé¨ã§ãĒãããŠãŗãščĒãäŊŋãéãããã ããã¨äģ°ãŖãĻãããŽå ´ã§æ°čį¤žãŽãåããããĢéģ芹ãããĻãããĻãæããããĒãį§ãŽãĸãĢãã¤ããæąēãžããžããã
大æ°čį¤žãŽæåé¨ã§ãįžå¨ãŽEUãŽåčēĢãåŊæãžã ECã¨åŧã°ããĻããEuropean Community ãŽįĩĩįģåąčϧäŧãŽæĨæŦäēååąã§åãããã¨ã¨ãĒããčĒåã¯ãĒããĻãŠãããŧãĒãŽãã¨åŋãĻããĻãããžãããåēį¤žãžã§ãŽæ°æĨéãããŠããããģãŠã§ããã
â â â
9æããæŠéæ°čį¤žãĢåēį¤žãããã¨ãĢãĒããžãããčĒåãŽčĒåĻåã§ã¯ä¸čļŗã ããããããŖã¨ããŖã¨ååŧˇããĻå¨å˛ãĢãčŋˇæããããĒããããĢããŖããååŧˇããĒããĻã¯ã¨æ°æãĄãåŧãᎠããĻãåŊæã¯į´ã ãŖãåãčžæ¸ãéãĢåŋã°ããĻåēį¤žããžããã
ã¨ãããåēį¤žããã¨ãããåãäģåēĻãŽãã¤ãããããã§ã¯ããããŽãã¤ãæēã§åŽåæ¸ããé ŧããã¨åŊããããžããããã¤ãæēãĢã¯5ã6äēēãŽįˇåĨŗãŽčĨč ãããĻãįããĒããŗãįæãĢå°įãĢåŽåæ¸ããããĒãããåãããĻããžãããECãŽįĩĩįģåąãŽå Ĩå ´å¸ãč˛ŠåŖ˛ããĻããããããĢãå ¨åŊãŽæ¸åēãĢããŽå Ĩå ´å¸ãéãåŽåæ¸ããŽãĸãĢãã¤ãã§ããã
čģŊããˇã§ãã¯ãåããĒããããį§ãįããĒãŽčŧĒãĢå ĨããĻãããŖãĻåŽåæ¸ããå§ããžãããåĻįæäģŖãĢãį§ã¯äŧæĨå ãŽåŗæ¸äŋãŽãĸãĢãã¤ããããŖãĻããĻīŧ060. åŗæ¸äŋãã¤ãīŧãåããããĒãã¤ãæēã§č˛ããĒ大åĻãŽäģ˛éã¨åæ°čšã äģäēãããĻããĻæĨŊãããŖããã¨ãæãåēããžããã
åŽéããã¤ãäģ˛éãĢã¯č¸å¤§ãŽåĻįãããããĻãã§ããã°ãããŽããŖãēããŧãŠãŗããŽãˇãŗããŦãŠåã¯įŽãĢčĻããĒãįŽæãžã§įļēéēãĢč˛ãåĄããã ãã¨éæĨåãŽãĸãĢãã¤ããŽæ§åãĒãŠčŠąããĻãããĻæĨŊããčˇå ´ã§ãããããŽæãŽäē¤åéĸäŋã¯éˇãįļããč¸å¤§ãŽåĻįãããŽååąãĢãåēãããããåãããĒäēēééĸäŋãĢæĩãžããžããã
ããããé¨įŊ˛ãĢã¯ä¸äēēã ãããåĨŗæ§į¤žåĄã¯æĨã ãšãŧããĢčēĢãå ãŋåŋããããĢé§ãåãŖãĻããžãããããŽåš´ãŽ4æãĢæŊčĄãããã°ãããŽįˇåĨŗé፿ŠäŧåįæŗãĢããįˇåčˇã¨ããĻæĄį¨ãããåĨŗæ§į¤žåĄã ã¨ãããã¨ã§ããããããĢåŧãæãį§ã¯ã¨ããã°ãæĨãæĨãæĨãæĨããã¤ãæēã§å ¨åŊãŽæ¸åēãŽäŊæããã å°įãĢæ¸ãåãã ãã¨ããåŽåæ¸ããŽãĸãĢãã¤ããããŖãĻãããŽã§ããã
æãčĄãã§ãããŧãæ°čį¤žã ãECãŽįĩĩįģåąã ã¨æĩŽãããĻããŖãĻã¯ããããŽãŽããããĒãã¨ãããĻããå ´åã§ã¯ãĒããããä¸åēĻčļŗå ããčĒåãŽäēēįãčĻã¤ãį´ããĒããĻã¯ãããĒãã¨æããžããã
ãããĒããæĨãé¨ééˇããåŧã°ããžãããį¨äģļã¯äēã¤ãããžãããã˛ã¨ã¤įŽã¯įĩĩįģåąãĢå įĢãŖãĻãčŋãéĢéį§įžå įãŽčŦæŧäŧãããŦãšãģãŗãŋãŧã§čĄãããããäŧå ´ã¸åäģãŽæäŧããĢčĄããããĢã¨ãããã¨ããããĻããã˛ã¨ã¤ã¯ãįĩæ´ãäģäēãļããčĻããĻãããŖãããããĒãã¯ãããĢããĻã¯ãããĒããé åŧĩãŖãĻå°ąčˇæ´ģåãããĒãããå ¨éĸįãĢåŋæ´ããžãã¨ããããŽã§ããã
įšãĢäēã¤įŽã¯ãæŽåŋĩã ããŠæ°čį¤žã§åĨŗæ§į¤žåĄãä¸éæĄį¨ããã¨ããå¯čŊæ§ã¯įįĄã§ããããã§ãĸãĢãã¤ããããĻããæä¸ãĢčĒįąãĢæãåēããĻããããå°ąčˇæ´ģåãããĒããããĸãĢãã¤ãäģŖã¯æ¯æãããæ°ãĢããĒãã§ãŠããŠãåēãããĻãããĒããã¨ãã大夿ãéŖãããŽã§ããã
ãããĻãããŦãšãģãŗãŋãŧã§ãŽéĢéį§įžå įãŽčŦæŧãŽåäģã¸čĄãŖãĻãŋãã¨ãåäģæĨåãĒãŠãģããŽããããĒæéãĢéãããčŦæŧãå§ãžãã¨åæãĢäŧå ´å ã¸å ĨããããĢäŋãããäģãŽč´čĄã¨å ąãĢ貴éãĒã芹ãč´ãããĻããããã¨ãã§ããžãããæãããĢįšåĨæąããããĻãã ããŖãĻãããŽãããããžãããčŦæŧãč´ããĒããããããĒãåæãĢįããĻããĻã¯ãĒããĒããããĄãã¨ãĸãĢãã¤ããčžããĻčĒåã§å°ąčˇæ´ģåããããã¨æąēæããžããã
â â â
9æãŽæĢãå ããäŧį¤žãĢæšããĻåēãããĻčĄãŖãĻãæ°čį¤žãį´šäģããĻãã ããŖãåŊšåĄãĢäēæ ãčĒŦæããĻãĸãĢãã¤ããčžããæ¨ãäŧããžããããããĻ帰ããã¨åģä¸ãæŠããĻããããäģåēĻã¯åĨãŽåŊšåĄãĢåēéĸããžãããããã¨ããŽåŊšåĄã¯į§ãŽéĄãčĻããĒããããããŠãŗãšãã帰ãŖãĻãããŽããå æ°ããã ãã¨æ°ãããĢåŖ°ããããĻãããžããã
ãããĻãããããã°åããĄãããŠč¯ããŖããäģãæéããīŧãããŠãŗãščĒãŽé荺ãããŖãĻãããĒãããã¨č¨ããŽã§ããããŽæãããžããžããŠãŗãšäēēã¨ãŽåčĢããããããããå æšãŽåž ã¤åŋæĨ厤ã¸åããŖãĻããã¨ãããĢį§ã¨ãããŋãĒåēéĸãŖãã¨ãããã¨ã§ããã
ããŠãŗãščĒãŽé荺ãããĒãããčąčĒã§ãããã¨æãŖãĻãããã ããŠãããæŠäŧã ããé荺ããŖãĻãã¨ãããŽã§ããããã¯ã¨ãã§ããĒã芹ã§ãį§ã¯é荺ãŽč¨įˇ´ãĒãŠåãããã¨ã¯ãĒããããŠãŽãããĒåéãããããĒãä¸ãĢãã¨ãĻãį§ãŽčĒåĻåã§ã¯įĄįã§ãã¨åŗåē§ãĢãæãããžããã
ãããŠãã大ä¸å¤Ģã大ä¸å¤Ģãã§ããĒããŖããäēåŽéãčąčĒã§ãããžã§ãŽãã¨ã ããããžãã¨ãĢãããĄããŖã¨ä¸įˇãĢãããŖãããã¨äŋãããæ¯ãåãŖãĻ帰ãŖãĻããžããŽãå¤ąį¤ŧãĢæããåŊšåĄãĢčä¸ãæŧããããããĢåŋæĨ厤ãĢä¸įˇãĢå Ĩ厤ããžããã
ããŽæĨãŽæĨåŽĸã¯å¨æĨæéãéˇããããį¨åēĻãŽæĨæŦčĒãŽčãåãã¯įč§Ŗã§ãããããŠããčŠąãæšã¯įč¨ããã§ããĒãã¨ãããã¨ã§ãåŊŧãŽčŠąãããŠãŗãščĒãæĨæŦčĒãĢ荺ãã°č¯ãã¨ãããã¨ã§ãããã¨ãããŠããæĨæŦčĒãããŠãŗãščĒãĢ荺ããã¨ããããžãããã大æšãŽé荺ã¯äģâæĨã ãã ãŖããŽã§ãããããĻį§ãŽč˛§åŧąãĒčĒåĻåã§ããĒãã¨ããĒããžããã
ãããĻãæĨãæšããĻäģåēĻã¯å¤äŧéŖãããĒãããå ˇäŊįãĒ芹ãé˛ãããã¨ã¨ãĒããäģæĨãŽæãã§ãããããåãä¸įˇãĢãããŖããããããããããŽã§ããéĻŗčĩ°ããžãããã¨č¨ãããžãããå æšãŽããŠãŗãšäēēãäģäēãæĸããĻãããŽãĒãããããŖããããĄãŽäŧį¤žã§åããžãããã¨čĒãŖãĻãã ãããžããã
äēēįã¯æããŦãŋã¤ããŗã°ã§æããŦåēæĨäēãĢééããã¨æããĒããããããĢãĒãŧã¯ãŠãŽåąąéã§ãéĻŗčĩ°ãĢå˛ãžããĒããã2åįŽãŽįå´é荺ãčĄããã¨ãĢãĒããžãããããããį§ã¯æ ŖããĒãé荺ããããŽãĢåŋ æģã§ãįŽ¸ãæã¤ãã¨ããåļãããã˛ããããĄãĸãåããããŠãŗãščĒãæĨæŦčĒãĢ荺ãįļããžããã
ãäēäēēãŽåãŽãįŋãããšãĻįŠēãĢãĒãŖãé ãããããããšãĻãŽåčĢãįĩãããžãããį§ã¯åˇãåãŖãæžč¸ãŽåįļč¸ããä¸åŖã ãåãŖãĻåąąéããã¨ãĢããžãããéŖãšįŠãŽæ¨ãŋã¯äēã ã¨č¨ããžãããæã¤ãããŽãéĻŗčĩ°ãŽæ°ã ãäģãåŋããããžããã
ããŽãããĒå ˇåã§ãį§ã¯ããŠãŗãšäēēãŽäŧį¤žã§åããã¨ãĢãĒããžããããããããŽäģäēãéˇãã¯įļããžããã§ããããĒããĒãįå´é荺ãããĻããæãĢãå°ãéåæãčĻããããŽã§ããããããŽããŠãŗãšäēēã¯čĒ大åĻæŗã§ã¯ãĒããã¨æããããĒãã¨ããæã åŖãĢããžãããäžãã°ããĒãŗãŦãæĨæŦã§éåŦãããã¨ãããĸããĒãļãŽåąčϧäŧãäŧįģããããĒãŠããŠãčããĻãåŽįžä¸å¯čŊã ã¨æãããããĒãĸã¤ããĸãæŦĄã ãĢåēãĻããžããã
ããã§é荺ãŽäģäēãŽããŖãããäŊãŖãĻãã ããŖãåŊšåĄãĢãããŖãããį´šäģããã ããäģäēã ãããŠãããčžãããã¨į¸čĢããã¨ãããįĸēããĢåãŽč¨ãŖãĻãããã¨ã¯ããããããåŽã¯åŊŧã¨ãŽåčĢãäģåéããĢãããã¨æãŖãĻããã¨ããã ãå¤ãĒäģäēãį´šäģããĻããžãŖãĻæĒããŖããĒãŠã¨éãĢčŦãããĻããžãŖããŽã§ãããããã§åŋįŊŽããĒãčžãããã¨ãã§ããžããã
â â â
帰åŊããĻãããŽ9æãĢæ°čį¤žãŽåŽåæ¸ãã10æãĢåį̝ãĒé荺į¨ŧæĨãããããŽãŽã11æã¯åŽå ¨å¤ąæĨč ã¨ããĻãæ¯æĨãæ°čãŽæąäēēåēåãįēããĒãããããŖãã¨åąĨæ´æ¸ãæ¸ããĻéãããžãããããčǰããŽį´šäģã§ã¯ãĒããã¨ãĢããåŽåã§ãĒãã¨ãäģäēãæĸãããã¨æããžããã
åŊæãææĨæ°čãŽæĨææĨãŽæąäēēåēåã¯čĻãã§ãã¯ã ã¨č¨ãããĻãããŽã§ãæĨææĨã¯æããæåãã˛ã¨ãå ããĢããĻį̝ããã˛ã¨ã¤ãã¤åŋåčŗæ ŧããã§ãã¯ããĻããģããŽå°ãã§ãå¯čŊæ§ãŽããäŧį¤žãããã¯ãĸããããĻã¯åŋ忏éĄãæ¸ããžãããããĄããæĨã æ°čãŽãã§ãã¯ãæ ããã¨ã¯ãããžããã§ãããããããä¸čĄåēåãã¤ãļããĢãã§ãã¯ããĻãããžããã
ããŠãŗãšéĸäŋãŽåēįį¤žãĒãŠå¤ĸãŽãžãå¤ĸã§ãį§æ¸æĨåīŧåŽčŗĒãčļæą˛ãŋã¨ãŗããŧåãīŧãŽæĨåįĩæ´ãããĒãį§ãĢã¯ãåŋåčŗæ ŧãĢåŊãĻã¯ãžãããŽããããããĒããããã§ãããã§åããĻãŋããã¨æããããĒäŧį¤žãĢã¯ãåąĨæ´æ¸ãŽäģãĢįąæãäŧãããããĢææ¸ãã§åŋååæŠãĢã¤ããĻéˇæãŽæį´ãæˇģããžããã
ããĄãã1980åš´äģŖãĢã¯ãåąĨæ´æ¸ãææ¸ãã§ãããããŽé ã¯ãžã ãžã éå°ãĢããåˇŽåĨã¯å ŦįļãŽį§å¯ã§ãããæŦįąå°ãéŊéåēįåããįĒå°ãžã§ããšãĻææ¸ãã§æ¸ããžãããį§ãŽæŦįąå°ã¯įļãŽéˇéã§ããäšåˇãŽã¨ããåä¸įēã§ãããį§čĒčēĢã¯å°åĻæ Ą3åš´įãŽå¤äŧãŋãĢåŽļææ čĄã§æ°æĨéčĄãŖããã¨ãããã ããŽå°ã§ããã
éĻ´æãŋãŽãĒãå°åãŽæŧĸåãéŖãããä¸ã éčģĸå 訹č¨ŧãčĻãĒããã§ãĒãã¨æŦįąå°ãæ¸ããžããã§ãããįļãĢæŦįąå°ãįžäŊæãĢį§ģããĒããŽãã¨å°ããããåŠå§ģäģĨå¤ã§æŦįąå°ãį§ģãã¨ãæŦįąå°ãį§ģããĒããĻã¯ãĒããĒãįįąãããã¨åįš°ãããããį§ģãããŽã§ã¯ãĒãã¨č¨ãããžãããããŽé ã¯ãéčģĸå 訹č¨ŧãĢãæŦįąå°ã¯įĒå°ãžã§æč¨ãããĻããžããã
䏿Ąį¨éįĨã°ãããåąããžãããåæ ŧč ã ããĢéŖįĩĄãããã¨ããäŧį¤žããããæ¯æĨéĩäžŋåããčĻããĻã¯æēãæ¯ãã¤ããĻããžãããäŧį¤žãĢããŖãĻã¯ä¸æĄį¨éįĨã¨å ąãĢåąĨæ´æ¸ãčŋå´ããĻãããã¨ããããããžãããããããæã¯ãåąĨæ´æ¸ãĢč˛ŧãŖãĻããčĒåãŽåįãä¸å¯§ãĢåĨãããĻæ°ããåąĨæ´æ¸ãĢæĩį¨ããžãããåįäģŖãį¯į´ãããã¨ããæĨã ã§ããã
ãéããĒããĒããäģäēããĒãåŽļãĢåŧãį¯ããŖãĻããããäŧčąå¤§åŗļãŽä¸ååąąãå´įĢããžãããį§ã¯ããã¤ãŽä¸ã§éģč˛ããĸããĸãŽãģãŧãŋãŧãᎍãŋãĒãããéŋéŖãäŊåãĒããããåŗļæ°ãčšã§åŗļãéĸããæ§åãããŦãčļããĢįēããĻããžãããäŧčąå¤§åŗļãŽé Ē螲åŽļãįãĢé¤ããããĒãã¨æģãã§ããžãããį§ã¯éŋéŖããĒãã¨č¨ãŖãĻããã¨ããĨãŧãšã§čãããããããŽããäģäēã§č˛Ŧäģģãæãããã¨ããĻããäēēãããã¨ãããŽãĢãį§ã¯ãŗãŋããŽä¸ã§įˇ¨ãŋįŠãã¨čĒå˛ããæĨã ã§ããã
äģãĢãäēēäŧã§ãããŠãŗãšéĸäŋã¨ãããã¨ã§ãããŠãŗããåឧåãčŖ éŖžåãŽäģäēãį´šäģããĻãã ããæšãããžããããį§ãĢã¯ããŽãããĒããĄããˇã§ãŗéĸäŋãŽäģäēãĢã¯åããĻãããããĒããŽã§éĸæĨåãĢãæãããžããã
äģã§ãéģč˛ããĸããĸãŽãģãŧãŋãŧãįãĻããäēēãčĻãããã¨ãä¸ååąąãŽå´įĢã¨ãããŽé ãŽčĒåãŽå§ŋãæãčĩˇããããžãã
â â â
ãããĒããæĨãįå´é荺ãããåŊšåĄãį´ã ãĢčĒåŽ ãĢéģ芹ããã ãããããŽåãŽå°ąčˇå ã¯įŗã荺ãĒããŖããããã§įŊĒæģ ãŧããĢåĨãŽããŠãŗãšäēēãį´šäģããã¨č¨ãŖãĻãã ãããžãããæ åŊãŽæšãĢãäŧãããĻãŋãã¨ããããåŽåæ¸ããĢč˛ ããåŖããŦį°ĄåãĒãĸãĢãã¤ãã§ãããããããéããĒããŽã§åãŽäēãŽč¨ãŖãĻããå ´åã§ã¯ãĒãã¨ãäēã¤čŋäēã§ãåŧãåãããžããã
å ´æã¯å æŦæ¨ã§ãããį§ãĢä¸ããããäģäēã¯ããŠãŗãščĒãŽéäŋĄæč˛ãŽä¸įļãäŊæĨã§ãããã¤ãŗãŋãŧããããŽãĒãæäģŖããŠãŖããéãããĻããįåžãããŽč§Ŗįį¨į´ãŽå ĨãŖãå°įãéå°ããĻããããæˇģåããĻãã ããčŦå¸ĢåĨãĢ大ããĒå°įãĢå ĨãæããĻãčĒåŽ ã¸ãéãããäģåēĻã¯čŦå¸ĢããæģãŖãĻããæˇģ忏ãŋãŽč§Ŗįį¨į´ãįåžåŽãĢååĨãĢįēéããã¨ããããŽã§ããã
1986åš´12æãäģãã35åš´åãŽåŦãį§ã¯ãããĢæ¯æ°ãĢåããŖãĻč¯ããå æŦæ¨ãŽįēãŽä¸ããĸãĢãã¤ããĢéãŖãĻããžãããå¸°åŽ ããé ãĢã¯ãå æŦæ¨ãŽäē¤åˇŽįšäģčŋãĢã¯ãŗãŦãŗãããŖãŗãŗãŽãã¤ãžãã¯ãŗãŦãŗã°ãšãŽãããĢãããŽéĢĒåãĢãããŖãģãŗãŗãˇãŖãšã¨åŧã°ããäŊãŽįˇãåŧˇčĒŋããããã¯ãŗããŧãšãŽä¸ããæ¯įŽãŽãŗãŧããčēĢãĢãžã¨ãŖãåĨŗãŽåããĄã¨ãåŊŧåĨŗããåãåˇģã大åĸãŽčĨč ãæĩŽãããæ§åã§ãããããĻããžããã
åŊæãŽį§ãŽåŽæå¸å ĨããŽä¸ãĢã¯ãčĒåŽ ãŽé§ ããå æŦæ¨é§ ãžã§ãŽ1ãļæãŽåŽæå¸ã¨ãᎿĨäēæ ãĢåããĻæããããã 䏿ãŽååæã¨ãã¯ãŦã¸ãããĢãŧãã䏿ãå ĨãŖãĻããã ãã§ããããæŧãéŖ¯ã¯ãæĨãæĨãæĨãæĨããĸãĢãã¤ãå ãŽãããã°ãĢåŊæããŖãããŦãããããšãŋãŧã¨ããããĄããĒãŧãŦãšããŠãŗãŽæŦæĨãŽæĨæŋããŠãŗã600åã§ããã
ãéããĒããŽã§ããŽ600åã¯ã¯ãŦã¸ãããĢãŧãã§æ¯æãŖãĻããžãããããŽåŊæãååäģĨä¸ãŽééĄã§ã¯ãŦã¸ãããĢãŧããäŊŋããĒãŠã¨ãããŽã¯æĨĩããĻįãããã¨ã§ãããåēåĄãããĢãæ¯æĨ600åãŽãŠãŗããã¯ãŦã¸ãããĢãŧãã§éŖãšãĻãããåŽĸã¨ããĻéĄãčĻããããĻããžãããčĒåŽ ãĒãŽã§é¨é˛ã¯ããŽããã¨ããĻãããåŧåŊãŽããããŽææč˛ģããããžããã§ããã
į§ã¯åã¤æãååæå ĨããŽåŽæå¸å Ĩãã¨ãæ°åã¯č˛ˇããĒããŽã§įŠãčĒãĢãĒãŖãĻããæåēĢæŦãããã°ãĢå ĨããĻãæĨã į ãŗãããĢįéŖžãŖãåŊŧããŽäēēæŗĸãæģãåããĒããįãŖį´ãå¸°åŽ ããĻããžãããæ¯æĨéäŋĄæč˛ãŽå°įãéå°ããĒãããããã§ããããĢæ¸ãããäžæã¯å ¨é¨æč¨ãããã ã¨ããčĒåãĢč¨ãčãããĻããžãããæãããčĻå´ã¯č˛ˇãŖãĻã§ããããã¨ãããŽã ããã¨ãčĒåãåąãžãįļããžããã
â â â
ãããĒããæĨã䏿ãĒéį ˛æ°æãĄãåŊããæšåŧã§ããĄããĄãĢéããžããŖãĻããåąĨæ´æ¸ãŽã˛ã¨ã¤ããå°ããĒåēįį¤žãŽæ¸éĄé¸čãĢéãŖãã¨ãŽéŖįĩĄããããžãããããŠãŗãšã¨ã¯äŊãŽį¸ããããããĒãå°ããĒåēįį¤žã§ãããåēįį¤žæĨįã§æĒįĩé¨č ãéãŖãĻãããã¨ããã¯ãģã¨ããŠãĒãã¨ãããŽãĢãįąæã§įĻãã¤ããĻããžããããĒæˇģãįļãåãåĨãããŽããį¤žéˇéĸæĨãĢæŧãã¤ããžããã
į¤žéˇã¯åĨŗæ§ã§ãããæ¸Šããé°å˛æ°ãŽããæšã§ãčǰã§ãæåã¯æĒįĩé¨ã ããã¨äģ°ãŖãĻãã ããŖããŽã§ããŠããĒãã¨ã§ã䏿æ¸åŊãããžãã¨é ãä¸ããĻåæ ŧéįĨãããã ãããŽã¯ãã¯ãĒãšããšã¤ããŽãã¨ã§ãããᎍéč ã¨ããĻčģĸčˇãããĢããĻãįĩé¨ãįŠããã¨ã¯å¤§åãĒãã¨ãĒãŽã§ãããã§ä¸äēēåãŽįˇ¨éč ã¨ãĒããããåĒåãããã¨æããžãããæ¯åŠã§ãĒããæŦåŊãĢéåˇžãããããčĻæã§ããã
æ°åš´ãããŽäģäēã¨ãããã¨ã§ãããæĨãã§ãĸãĢãã¤ãå ãåãŽäŧį¤žãŽåŊšåĄãĢãéŖįĩĄããĻãæŦæ ŧįãĢæŖį¤žåĄã¨ããĻåããã¨ã¨ãĒããžãããããŠãŗãščĒã¨ã¯éĸäŋãĒããããŠãæ§ããŽåēįį¤žã§įˇ¨éé¨åĄã¨ããĻäģäēãã§ããã¨ã¯æŦåŊãĢåŦãããĻããžããžããã§ããã
åš´æããããããååēį¤žããᎍéäŊæĨãŽããã¯ãæããĻããã ããã¨ãĢãĒããžããããžãã¯å°åˇãŽį¨ŽéĄããå§ãžãŖãĻãæ´ģåãŽå¤§ãããĒãŠæŦåŊãĢååŋč ãŽį§ãĢã¨ãŖãĻã¯äŊãããæ°ããčĻããĒããĻã¯ãĒããĒããã¨ã°ããã§ãããéå¤ãŽéģčģå ã§ããå¸°åŽ ããĻãããčŗæãčĒãŋčžŧãŋ䏿Ĩã§ãæŠãäģäēãčĻãããã¨ææ°čžŧãŋãžããã
ã¨ãããããããĒæąēæãã¤ããŽéãŽããæŖææ°åãããããæããé ãį¤žåĄã§ã¯ãĒãããŗãŗãĩãĢãŋãŗããã¨åäšãåĨŗæ§ãããŖãĻããžãããããŽåĨŗæ§ã¯åēį¤žããã¨ãæã į¤žåĄä¸åãĢåŖãĢåããŖãĻįĢã¤ãããĢåŊããããŽå ´ã§ããããéããŽåŖ°ã§ããã¯ããããããžããããããã¨ãããããžããã¨åĢãšã¨ãããŽã§ããã
ããŽé ãå°įãŽįšč¨ãã¨åŧã°ããäŧæĨį äŋŽã芹éĄãĢãĒãŖãĻããžããããžããčĒåãããŽãããĒå ´éĸãĢééããã¨ã¯æãããããĒããŖããŽã§ãããåŖãã30ãģãŗããģãŠãŽã¨ãããĢä¸åãĢä¸Ļãã§ãåŖãĢåãããæéŗ´ãåŖ°ãåŧĩãä¸ããã¨č¨ããããã¨ãĢį§ã¯ãˇã§ãã¯ãåããžããã
ãããžã§įąåŋãĢį§ãĢᎍéãŽåˇĨį¨ãæããĻãã ããŖãĻããå čŧŠããåŖ°ãå°ããã¨å°įĒãããåããčĄãåēããģãŠå¤§åŖ°ã§åĢãļããåŊããããĻããžãããæ¨æļã˛ã¨ã¤ã§ããĒãããã§ãåãčŗæ ŧã¯ãĒãã¨äŊåēĻãäŊåēĻãįš°ãčŋãåąč˛ŦãããžããããããĢäģåēĻã¯ã丸ãŽå ãŽOLããĢãĒãŖãæ°åã§ãčįãäŧ¸ã°ããĻč ãååžãĢæ¯ãŖãĻãåŖããåŖãžã§äŊåēĻãåžåžŠããã¨åŊããããžãããᎍéč ãįŽæããĻå°ąčˇãããŽãĢãįŽæããŽã¯ã丸ãŽå ãŽOLããĒãŽãã¨čŊčããžããã
å¨ããŽį¤žåĄã¯ãåŖ°ãéããĢããã¯ããããããžããããããã¨ãããããžããã¨100åã200åãåĢãã§ããžããããããį§ãĢã¯ãããã§ããžããã§ãããããžããĢæ¨ãã§æļããĢããŋãžãããããŖãĻãããĒãã¨åŋãŽåēããæããžããã
į¤žéˇãĢį´čĢå¤ãĢčĄããžããããŠããĒãã¨ã§ããããžãã¨ã¯įŗããžããããã§ããĒããã¨ããããžããã¨čŋ°ãšãĻããããĄãĢãéŧģãŽåĨĨãįąããĒãč¨čãĢ芰ãžããžãããį¤žéˇã¯ãčŠå¤ãŽãããŗãŗãĩãĢãŋãŗãã ãããã°ããã¯åŊŧåĨŗãŽããæšãĢåžããããĢã¨į§ãĢåããžããã
ãããäŧį¤žãŽæšéã¨ãããã¨ãĒãã°ãããŖããæĄį¨ããĻãã ããŖããŽãĢįŗã荺ãĒããããŠãæŦæĨéãã§éčˇč´ããžãããããžã§ãŽãįĩĻæã¯åŊįļãŽãã¨ãĒãããããžããããčŋˇæããããĻããŋãžããã§ããã¨ããŽå ´ã§čžčĄ¨ãæ¸ããčˇįŠããžã¨ããĻåēįį¤žãåžãĢããžããã帰ãéãæļãããŧããžããã
ããŽį¤žéˇã¯ããįĩĻæãæĨå˛ãã§č¨įŽããĻæ¯ãčžŧãã§ãã ãããããĒäēēįŠã§ãããį¤žäŧäŋéēãĢãããĄãã¨å å ĨããĻãããĻããĻãäģãĢãĒãŖãĻãããããåŽæäžŋããčĻãĻãŋãã¨ãį§ãŽčˇæ´ãĢã¯ä¸ãļæã ãåēįį¤žã§å¤åããĻããč¨é˛ãæŽãŖãĻããžãã
ãĒãį¤žéˇãããŽãŗãŗãĩãĢãŋãŗããĢäŋĄé ŧããããĻãããŽããããŽįįąã¯æåžãžã§ããããžããã§ãããããã§ãčĻĒåãĒį¤žéˇãĢ寞ããĻåžčļŗã§į ãããããããĢããĻčžããĻããžããžãããã§ããčžããĻč¯ããŖãã¨æããžãããäēēãŽå°åŗã¨ããč¨čãčŗčŖãããããžãããåŋãč¸ãŋãĢããããæãã§ããã
9æã¯æ°čį¤žãŽåŽåæ¸ãã10æã¯ããŠãŗãšäēēãŽäŧį¤žãīŧ11æã¯ãŗãŋãã§ä¸ååąąãŽå´įĢīŧã12æã¯éäŋĄæč˛ãŽä¸įļããåš´æããŽ1æã¯åēįį¤žããŠãããããã˛ã¨æããįļããžããã§ãããããŽä¸ãããšããéããã¨ä¸æĄį¨éįĨã°ãããåąããŽã§ããã
ããããååš´į大åĻãåæĨããæãããåŊæãŽåĨŗååĻįãĢã¯å°ąčˇå ãĒãŠãĒããåįļã ãŖããŽã§ãããåå°ąčˇã¯ãããĢčŧĒããããĻéŖãããã¨ããããŖãĻããžããããããåŽæã¨ããĻã¯ãį¤žäŧįãĒåéĄã¨ããããã¯ãį§čĒčēĢãį¤žäŧãŽčŊäŧč ã§ããã¨ããåäēēįãĒåéĄã¨ããĻããæãããã¨ãã§ããžããã§ãããį§ã¨ããäēēéã¯čǰãĢãæąãããããã¨ãŽãĒããį¤žäŧãŽåŊšįĢããã¨įå°ãæŧãããĻããæ°åã§ããã
1980åš´äģŖåã°ãæĨæŦį¤žäŧã¯įĩčēĢéį¨åļåēĻãčĻį´ããšãã§ã¯ãĒããã¨ããč°čĢãå§ãžãŖãã¨ã¯ãããå§åįãĒæ°ãŽäŧį¤žãįšãĢįĩĻä¸ãįĻåŠåįãæ´ãŖãĻãããããĒ大äŧæĨãĢä¸éæĄį¨ãŽéã¨ãããŽã¯ãããį¨ãĒäžå¤ãé¤ããĻããĒããã¨č¨ãåãŖãĻãããģãŠã§ãããčģĸčˇãããã¨ãããã¨čĒäŊãå´åæĄäģļãä¸ãããã¨ãæåŗããĻããžããããžããĻããŽãããĒäŧį¤žãåĨŗåį¤žåĄãä¸éæĄį¨ãããã¨ã¯ãããžããã§ããã
ãããį§ã¯čǰããįž¨ããããĒ大äŧæĨãĢå°ąčˇãããã¨ããããã§ã¯ãĒããåĨŊããĒããŠãŗãščĒãĢæēãããĒãããčĒåãåĨŊããĒãã¨ãããĻéŖãšãĻãããã°č¯ãã¨æãŖãĻãããŽã§ãããåŽã¯ããã¯éæšããĒãč´ æ˛ĸãĒéĢæãŋã§ããŖããã¨ãæŦĄįŦŦãĢãããŖãĻããžããã
â â â
äģ˛ãŽč¯ãåãŽäŧį¤žãŽååãĢåēįį¤žãčžãããã¨ã芹ãããããããĒãŽčžããĻæŖč§ŖãīŧãããĢããããĻããŖãĻãããĒããããĒããæŦåŊãĢčžããĻč¯ããŖããã¨į§ãŽæ°æãĄãäģŖåŧããĻãããžããã
ããŽéã ããã¨ãã¨ãčĒåãčĻį´ããã¨ãĢããĻčŊįģååŗļãĢã§ãč¨ãŖãĻæĨæŦæĩˇãŽåˇããããļãã§ãæĩ´ãŗãĻããã¨č¨ãŖããããããäģãåãããã¨ãč¨ãŖãĻãããĻãäēäēēã§ä¸éé§ ããå¤čĄåčģãĢäšãčžŧãŋãžãããåäēēåŽŋãæ°åŽŋãĢæŗãžããĒããéäŋĄæč˛ãŽčĸ芰ãã¨åēįį¤žã§č˛°ãŖããįĩĻæãå ¨éĄäŊŋãæãããžããã
ãã 1987åš´ãŽ2æã¯ãæååååš´äģŖäģĨæĨãŽæåŦã ãŖãã¨ãããã¨ã§ãéĒãŽå ŧå åã¯ãã ãŽåãŽå ŧå åã§ãčŊįģãŽåŦãŽéĸ¨įŠčŠŠã¨č¨ããããæŗĸãŽčąããčĻããã¨ã¯ã§ããžããã§ãããããã§ãčĒåãŽä¸ã§ãå°ããã¤æ°æãĄãæ´įãããĻãããžãããåæ ãĢæčŦããåŦãŽæ ã§ããã
â â â
3æãĢãĒãŖãĻããæ°æãĄãåãæŋããĻãį§ã¯æ´žéŖäŧį¤žãĢįģé˛ãĢčĄããžãããããčǰãĢãé ŧãããčĒåã§æ°čåēåããã§ãã¯ããĒããå°ąčˇæ´ģåãįļãããããĢãåŊéĸãŽįæ´ģč˛ģãį¨ŧããã¨æąēæãããŽã§ããã
æ´žéŖäŧį¤žãĢčĄããã¨æąēæãããžã§ãŽååš´éã§ãį§ãŽæå ãĢã¯38éãŽä¸æĄį¨éįĨãåąããĻããžããããŽãĄãĢ大åĻįãŽå°ąčˇæ´ģåã§ããįĨããĄãŧãĢãã芹éĄãĢãĒãŖãæãį§ã38į¤žãããįĨããããã¨æãããæãŖãããŽã§ããã
ãããããŽé ã¯ãåąĨæ´æ¸ããæˇģãįļãžã§ããšãĻææ¸ãã§ã䏿䏿åŋãčžŧããĻæ¸ããããŽãĢ寞ãããã¨ãã¨ãããĄåēãããããããĢæããĻããžãããåŋãčžŧããã°čžŧãããģãŠã䏿Ąį¨éįĨã¯åŋãĢããããžãããããããįąæãéãŖãã¨æãŖããå°įãŽįšč¨ãžãããŽäŧį¤žã ãŖãã¨ããįžåŽãĢããããžã§ãŽäēēįãå ¨åĻåŽããããããĢæããĻãããžããã
åžãĢãĒãŖãĻčĒåãæĄį¨ããįĢå ´ãĢãĒãŖãæãįąæãããåŗæĻåã¨ããĻãŽįĩé¨éčĻãããããåžãĒããã¨ãå¤ããææ¸ãã§æ¸ãããåŋ忏éĄãæãĢããäģæĨįã§ãããžã§į´ æ´ãããæĨį¸žãįŠãã§ããããæšã ãæ¸éĄé¸čã§čŊã¨ããã¨ãĢãĒããåŋãįãŋãã§ãããã¨ãĒãããŽãããĒäēæ ãį´æĨãäŧãããĻãäŧããããã¨æããã¨ãæ°įĨãããããžãããäģåã¯ããžããžãį¸ããĒããŖãã ãã§ã貴æŽŋãĢã¯ããŽįĩæ´ã¨įąæãčŠäžĄããĻãããéŠæãåŋ ããããžããã¨ã
ããããĒãããčĒåãåŋåč ã ãŖãã¨ããĢã¯ããã ãã ä¸éããæįĩļãããäŊãããĻãå ąãããããŠããŠããŦãããŋãĢčļŗãåãããĻããããžã§ãŽäēēįãįĩé¨ãäēēæ ŧãäŊããããåĻåŽãããĻããæããããããžããã§ãããčĒäŋĄãããŖãããĒããĒãŖãĻãããŽãčĒåã§ãããããããžããã
čģĸ莿´ģåãįšãĢåĨŗæ§ãŽä¸éæĄį¨ãŽéãŽãã¯å°éŖãĒããŽã§ãããã¨ãčēĢãĢæãŋãĻããããįĩļæįãĒæããĢãäŊåēĻãčĨ˛ãããžãããããã§ãããã¤ãåĒåãčēĢãįĩãļã¨į§ã¯äŋĄãããã¨ããĻããžãããããã¯ãžã æĨæŦįĩæ¸ãĢæãããããŖãããã ãŖããŽããįĨããžããã
æ´žéŖäŧį¤žãĢåąĨæ´æ¸ãæåēããã¨ãããŽæ åŊč ã¯ãããŽãããĒįĩæ´ãŽæšãæãį¤žãĢãįģé˛ããã ããã¨ã¯å¤§å¤å æ ã§ãã¨č¨ãŖãĻãããžããããããžã§į§ã¯čĒåãŽãã¨ãį¤žäŧãŽčŊäŧč ã ãã¯ãēã ã¨ãããããĢæããĻãããŽã§ãããŽč¨čãčããĻãåąãžãããæããĢããããžããã
ãĄãããŠããŽæãæ åŊč ãŽåžããĢįŊŽããĻããŖãFAXãéŗãįĢãĻãĻãæ å ąãåēãĻããžããããĄããŖã¨å¤ąį¤ŧã¨č¨ããĒããããŽFAXãæãĢåãŖãæ åŊč ã¯ããžãã¨åŖ°ãä¸ããĒããããĄãããŠããĒããĢã´ãŖãããŽæĄäģļãåããžãããįąŗåŊãŽéčæŠéĸã§ãŽãäģäēã§ããčĒåĻãå ĒčŊã§ãããŖããããŽã§æ¯éããĄãã¯ãããã§ããããã¨į´šäģããĻããããŽã§ãã
į§ã¯ãããŠãŗãščĒãĒãã¨ããããčąčĒã¯ãžãŖããã§ããžãããŽã§įĄįã§ãã¨ä¸æĻã¯æããã¨ããžããããį§ãŽãã¨ãčŠäžĄããĻãããæ åŊč ãĢå°ãã§ãåãã§ãããããã¨ããæããé ãããããžããã
æ åŊč ã¯ãããŽæ´žéŖäŧį¤žãĢã¯ãŋã¤ããŠã¤ããŖãŗã°ãåēį¤čąäŧ芹ãŽčŦåē§ããããžããããããã§ãäģäēããĒãããĒãããč˛ã ãĒæčŊãčēĢãĢã¤ããĻããããã°ã¨č¯ãã¨æããžãã¨č¨ããããŽã§ãį§ã¯ããŽäģäēããåŧãåããããã¨ãĢããžããã
ãžããčĒåããįąŗåŊãŽéčæŠéĸã§äģäēããããã¨ãĢãĒããã¨ã¯ãå¤ĸãĢãæãŖãĻã¯ããžããã§ããããããã§ãįžåŽåéĄã¨ããĻããŠãŗãšéĸäŋãŽäģäēãčĻã¤ãããã¨ããĻããåŽéãŽæĨåã¯čąčĒã§čĄãããĻãããã¨ããģã¨ããŠã§ãã¨ãĢããčąčĒãčēĢãĢã¤ããĒããã°ãä¸įããŽãžãžä¸ãļæãã¨ãĢčˇãčģĸã ã¨ãããã¨ãĢãĒãã¨æããžããã
ãããĻäģäēãįĩããŖãåžãéŖæĨäŧããã¨ãĒãæ´žéŖäŧį¤žãĢéãããŋã¤ããŠã¤ããŖãŗã°ãŽįˇ´įŋãããžãããããŽé ã¯ãžã ã¯ãŧããã§ã¯ãĒããæãĒãããŽãŦãˇãŖãŦãˇãŖéŗãįĢãĻããŋã¤ããŠã¤ãŋãŧã§įˇ´įŋããžããããĄãããŠããŽé ãŗãŦã¯ãˇã§ãŗããŧããã¤ããĻããæ°åŧãŽéģåãŋã¤ããŠã¤ãŋãŧãįģå ´ããĻã䏿ϿãŖãæåã荿Ŗã§ãããããĢãĒããééããĻãæåããæãĄį´ããĒããĻãč¯ããŽãã¨ææŋããčĻãããããžãã
ãããĻãåēį¤čąäŧ芹ãŽã¯ãŠãšãĢãæŦ ãããåēå¸ããžãããåŊæã¯ã¸ãŖããŗãŋã¤ã ãšã¨ããčąåæ°čãŽæææĨãŽæąäēēæŦãå åŽããĻããã¨čããæ¯éąæææĨãĢé§ ãŽåŖ˛åēã§ã¸ãŖããŗãŋã¤ã ãšã財ãŖãĻãããžãĒããã§ãã¯ããĻããžãåąĨæ´æ¸ãéããã¨ãĢããžããã
įąŗåŊãŽéčæŠéĸã¯ãį§ãŽčãĢã¯åããĒããã¨ãããããããžããããããčžãããã¨ã¯ãããåŋãéãããĻäģäēããããŋã¤ããŠã¤ããŖãŗã°ã¨čąäŧ芹ãã˛ãããåĻãŗã䏿ĨãæŠãåŽį¨ãŦããĢãĢčŋãĨããããåĒåããžãããå¨å˛ãĢã¯įąŗåŊäēēã大åĸããžãããããčŗãĢéŖãŗčžŧãã§ããčąčĒãããšãã¤ãããĢæ¸ãįããĻæēãŽåãĢč˛ŧãŖãĻãä¸ã¤ãã¤æč¨ããĻãããžããã
ããŽäŧį¤žã§åããĻãį§ã¯ããĄãŧãĢãã¨ããæĻåŋĩãįĨããžããã1987åš´3æãŽãã¨ã§ããæåēį¤žããããĄãŧãĢããã¯ãšãĢNYãããŽãĄãŧãĢãåąããĻããĻãããŽãĄãŧãĢãčĒããã¨ãã䏿ĨãŽæĨåãå§ãžããžãããããŽé ã¯ãĄãŧãĢãĸãĢãĻãŗããããšã¯ãŧãã¯åé¨įŊ˛åäŊã§ã°ãĢãŧãã§å ąæããĻããžããããžã ãWindowsãExcelãWordã¨ããŖãæĻåŋĩã¯ãããžããã§ãããMacintoshã¯ä¸é¨ãĢįąįįãĒããĄãŗãããžããããä¸čŦäŧæĨã§ã¯å°å ĨãããĻããžããã§ããã
ãããĢæĨãĻãããããį§ã¯å¤čŗįŗģäŧæĨãĢįĩãŖãĻčģĸ莿´ģåãããĻãããã¨ãĢããžãããčąæãŽåąĨæ´æ¸ãŽæ¸ãæšãåĻãŗãžãããããã¨éŠãããã¨ãĢãæĨæŦäŧæĨã¨éãŖãĻãčǰããããŽåãįĨãŖãĻãããããĒä¸įįãĒäŧæĨãŽå¤ãããããĒããŽæąäēēåéãããĻãããã¨ãįĨããžããã
ãããĻæ´žéŖå ãŽįąŗåŊãŽéčæŠéĸã§åãäēēã ã¨č˛ã ã¨čŠąãããĻããããæĨæŦäēēãšãŋããã¯įˇåĨŗåããããģã¨ããŠãŋããĒæĨæŦãŽéčæŠéĸãããŽčģĸčˇįĩãŋã ã¨ãããã¨ããããŖãĻããžããã
į§ã¯ãããįĨãŖãĻãæ ããĒãæ˛ããč šįĢãããæããåŋãŽåĨĨåēããæš§ãä¸ããŖãĻãããŽãæããžãããį§ããĄã¯éĢæ Ąã大åĻãåæĨããĻæĨæŦäŧæĨãĢå°ąčˇããããããæ¨æļãŽäģæšããéģ芹åŋ寞ãŽäģæšãååēä礿ãĒãŠãŽį¤žäŧäēēã¨ããĻãŽä¸čŦ常čãä¸å¸ãå čŧŠæšããåĻãŗãžãã
ãããĻéčæĨãčĒįŠēæĨããããĢæĨãĒãŠãããŽæĨįãĢåŋ čĻãĒį¨čĒã寞åŋæšæŗãåĻãŗããĒãã¨ãčĒåã§ä¸æŦįĢãĄãåēæĨããããĢãĒãŖãã¨ããã§ãå¤čŗįŗģãŽäŧį¤žãĢčģĸčˇããĻããžããŽã§ããåŊæã¯ãåŽåãäŧæĨįåĻįãMBAãååžããåžå¤čŗįŗģãĢčģĸčˇããĻããžãã¨ãããã¨ãåéĄčĻããããããĢãĒãŖãĻããžãããčĒį´æ¸ãæ¸ãããĻæ°åš´éã¯čģĸčˇã§ããĒããããĢããäŧæĨãåēãĻããĻããžããã
ããããããŽéã¯ãĒããŽã§ããå¤čŗįŗģãŽäŧį¤žã§čēĢãĢã¤ããããĻããĻãæĨæŦäŧæĨãĢįããã¨ããéã¯ããģãŧįįĄã¨ããŖãĻãããģãŠãããžããã§ããããžãã§å¤čŗįŗģäŧæĨãŽãããĢãæĨæŦäŧæĨã¯į¤žåĄãįĄæã§ããŦãŧããŗã°ããĻéãåēããĻãããããĒããŽã ã¨æããžãããæĨæŦį¤žäŧå ¨äŊã§įžįļãå¤ããĻãããĒãã¨ããŖãããĒãã¨æããžããã
ãããããŽãããĒįļæŗãæšéŠããã¤ããããĒããã°ããããåéĄčĻãããã¨ãããĒããããĢæããããžããã帰åŊããĻæåãĢãĸãĢãã¤ããĢčĄãŖãæ°čį¤žãŽé¨ééˇããåĨŗåį¤žåĄãŽä¸éæĄį¨ãŽå¯čŊæ§ã¯įįĄã ã¨æč¨ããĻããžãããããŽæãį§ãåéããĻãã ããŖãé¨ééˇã¯ããčĒåãŽåēæĨãį¯å˛å ã§į§ãĢé æ ŽããĻãã ãããžããããåļåēĻæšéŠãææĄãããĒãŠã¨ãããã¨ã¯æãããããĒãããã§ããã
ããŽãžãžã§ã¯ãåä¸åŋãŽããį¤žåĄã¯ãŠããŠãå¤čŗįŗģãĢæĩããĻããŖãĻããžãã¨ããåąæŠæãŽãããĒããŽãåŧˇãæããžããããããĒãã¨ã§ã¯čŋãå°æĨãæĨæŦäŧæĨã¯åŊéįĢļäēåãå¤ąãŖãĻããžããŽã§ã¯ãĒããã¨æããžãããããããį§ã¯ããŽåéĄæčĩˇããŠããĢãããč¯ããŽãããããžããã§ãããä¸äēēãŽæĨæŦäēēã¨ããĻãæ¯ãããæãã§ãã ããŽįžįļãčĻã¤ããĻããã ãã§ããã
27æŗãŽį§ãĢã¨ãŖãĻãå°ãĒãã¨ãæĨæŦãŽå¤§äŧæĨãĢã¯åąĨæ´æ¸ãéãå ã¯įįĄã ãããŠãä¸įįäŧæĨãŽæĨæŦæ¯į¤žãĒãã°ãããã§ãæąäēēãããã¨ãããã¨ããããĻããæ°ãããã°åĨŗæ§ã§ãä¸éæĄį¨ããĻããããĻãč˛ŦäģģãŽããäģäēããããĻããããã¨ãããã¨ãããããžããã
į§ã¯æĨåã§äŊŋãäēåŽãŽčąčĒãããæĨæŦčĒãŽæšãããŖã¨ããŖã¨å ĒčŊãĒãŽãĢãæĨæŦãŽäŧį¤žãĢã¯åŋåããã§ããĒãã¨ãããã¨ã䏿č°ã§æ˛ããæããžãããį§ã¯å¤čŗįŗģãĢčĄããããŖãããã§ã¯ãããžããã§ããããčˇåå 厚ãįĩĻä¸ãįĻåŠåįãĒãŠįˇåįãĢčããæãå¤čŗįŗģãã鏿čĸããããžããã§ããã
â â â
ããŠãŗãšãã帰åŊããĻãĄãããŠä¸åš´åžãŽå¤ãŽįĩãããĢãį§ã¯åãŠããŽé ããæ§ããĻããæŦ§åˇįŗģãŽäŧį¤žãĢåå°ąčˇãæąēãžããžãããããŠãŗãščĒãäŊŋãŖãĻäģäēãããã¨ããå¤ĸããåēįį¤žã§įˇ¨éčˇãĢå°ąãã¨ããå¤ĸã¯ãŠãĄããåļããžããã§ããããããã§ãããŽäŧį¤žã§åãããã¨åŧˇãéĄãŖãäŧį¤žã§ããã
åŽéãĢãčģĸčˇããĻäŊåš´ãåãããŽãĄãį§ã¯ä¸éįŽĄįčˇã¨ããĻ60åäģĨä¸ãŽãšãŋãããŽé¨ééˇã¨ããĻč˛ŦäģģããäģäēãäģģããĻããããã¨ãĢãĒããžãããåããããĢæĨæŦãŽäŧį¤žããčģĸčˇããĻãã大åĸãŽããæ°ãŽãããšãŋããã¨æãæēããĻãä¸įä¸ãŽäģ˛éã¨å ąãĢæŦåŊãĢããããããĢåããžãããäģäēã¯ã¨ãĻãæĨŊãããŖãããããããããããžããã
įžå¨ã¯ä¸ã¤įŽãŽäģäēãããĻããžãããéˇãå¤ããäēįĒįŽãŽäŧį¤žãĢã¯æ°å¤ããŽæãåēããããį§ãŽäēēįãĢãããĻ大åãĒåå¨ã§ããįļããĻããžãã
å¤čŗįŗģãŽäŧį¤žãĢå¤åããĻããéãé ģįšãĢãããããŗãŋãŧããéŖįĩĄããããæ§ã ãĒčģĸčˇå ãį´šäģãããĻãããžããããããããŽä¸ãĢæĨæŦäŧæĨãå ĨãŖãĻãããã¨ã¯ãããžããã§ããã
1986åš´īŧæå61åš´īŧ9æãããŽãģãŧä¸åš´éãŽčģĸ莿´ģåãæ¯ãčŋãã¨ãããŽé ã¯ãžã ãžã æĨæŦäŧæĨã¯åŽļæįãĒé°å˛æ°ã大ããĢæŽãŖãĻããĻãåŊšåĄãčžããį¤žåĄãŽå°ąčˇãåŋé ããĻãåŽéãĢãžãã§čĻĒæãŽå¨ãŽå°ąčˇãŽä¸čŠąããããããĢå°ŊåããĻãã ããŖããã¨ãæãããããããĻæéŖãæããããžããæŦåŊãĢãä¸čŠąãĢãĒããžãããæŖį¤žåĄã¸ãŽäģäēãĢã¯įĩãŗã¤ããžããã§ããããäģãåŋãŽä¸ã§æčŦããĻããžãã
ãããĻãåŊæãŽæĨæŦäŧæĨãŽééæ§ãĢæšããĻæ˛ããŋã¨æ ããĒããčĻããžãããį§ãåå°ąčˇãæããããŽã¯1987åš´īŧæå62åš´īŧ10æãŽãã¨ã§ããããããŽåžãŽæĨæŦãå¤ąãããååš´ãäēååš´ã¨ããæéģãŽæäģŖãĢå ĨãŖãĻããŖããŽã¯ãããŽé ãŽééæ§ãĢã大ããĒåå ãããŖããããĢį§ã¯æããĻããžããã
ããŠãŗãšãĢčĄãŖãĻ帰åŊããĻãä¸åš´éããããææĸãã§ããããåå°ąčˇæ´ģåã§ããããããŽéããã ãŽä¸åēĻãäŧį¤žãčžããĻããŠãŗãšãĢčĄãŖããã¨ãåžæãããã¨ã¯ãããžããã§ãããįĩæįãĢã¯æŽåŋĩãĒããããŠãŗãšäŧæĨã¨ã¯ãį¸ããĒããããŠãŗãščĒãæ´ģãããĻäģäēããããã¨ã¯ã§ããžããã§ããããããã§ãããŠãŗãšãĢčĄãŖãĻč¯ããŖãã¨æããžããã
ä¸åäēåš´ãŽææĨãæĩããéį¨åŊĸæ ãããŖããå¤ãããžãããæ¨äģã§ã¯æ°åã§å¤čŗįŗģãĢå°ąčˇãããŽã¯å°ããįãããĒããĒããžããããžãæĨæŦäŧæĨãä¸éæĄį¨ãįŠæĨĩįãĢæĄį¨ãããããĢãĒãŖãĻããžãããįˇåĨŗé፿Šäŧåįæŗã1986åš´ãĢæŊčĄäģĨæĨã1999åš´ã2007åš´ã2017åš´ã2020åš´ã¨æšæŖãéããįˇåĨŗåˇŽåĨããģã¯ããŠãããŋããŠããã¯ããŠãĒãŠãæŗåžã§įĻæĸãããĻãããžããã
äģæĨã§ã¯å¨åŽ å¤åãåĸãå´åį°åĸã¯æĨã å¤åããĻããžãã1980åš´äģŖåã°ãæå60åš´äģŖãŽčģĸ莿´ģåã¯é ãæãŽãã¨ã¨ãĒããžããããčģĸ莿´ģåãããčĨč ãŽæãã¯ãäģãæãå¤ãããĒããããĒæ°ãããžãã
<åé˛ãĢãããŖãĻ>
1987åš´2æãåēįį¤žãčžããĻãåˇåŋãŽæ ãĢåēãį§ãŽæ°æãĄãįããĻããããŽã¯čŊįģååŗļãŽįžããčĒįļã¨ã渊ããããĻãĒããĻãã ããŖãå°å ãŽæšã ã§ããã
40åš´čŋãįĩãŖãäģããæ°åŽŋã§åēããĻãã ããŖããããã¤æēãĢäšãåããįŗãŽä¸ãĢãžã§ä¸Ļãã æéŖãŽåã ãäģãįŽãĢæĩŽããŗãžãããģãããčãŽčĄéēģåãã˛ã¨ã¤ã¨ãŖãĻãããŠãããŖãĻåŗã¤ãããŽãã¨æããģãŠãŽããããã§ãããį§ã¯äģããģãããčãŽčĄéēģåããäŊãæãĢã¯ãããŽčŊįģãŽæ°åŽŋãŽåŗãįŽæ¨ãĢããĻããžãã
ä¸å¯§ãĢæå ĨããããåææŖãããã°ããããĄãŽįŦéĄãåŋããããĒãčŧĒåŗļãŽæå¸ããčŋĢåãŽããåžĄéŖäšå¤Ēéŧããåŋãããã¨ãŽã§ããĒãæãåēããããããããžããäģãŽį§ãĢã¯ããããã°ãããŽåéããããã¨ããã§ããžãããã䏿ĨãæŠããčĸĢįŊå°ãĢåŋåŽãããĒæĨã ãæģãŖãĻãããã¨ãįĨãŖãĻããžãã