287.ä¿¡çšèª¿æ»
1980幎代ååã«ãç§ã¯æ°åã§å ¥ã£ãäŒç€Ÿã®åæã®å¥³ã®åãš2人ã§äŒè±ã«æ è¡ã«è¡ããŸããããã®ææ³ãŸã£ãã®ã¯ãäŒè±é«å蟺ãã®æµ·ã®è¿ãã®ãã³ã·ã§ã³ã§ãããåœæãã³ã·ã§ã³ã¯ãç§ãã¡ã«ãšã£ãŠã¯ã¡ãã£ãšããæ§ãã§ããã
ããããŸããšãã空éã«ãããã眮ããŠããã ãã®ç°¡çŽ ãªéšå±ã§ããããå€é£ã®éã«ã¯ããã€ãã³ã°ã«ãŒã ã§ãªãŒããŒå€«åŠ»ã®æäœãã®ã³ãŒã¹æçãåºãŠããã®ã§ãããä»ã§ã¯ãªããšããããšããªãæçã§ãããåœæã¯ãã³ãŒã¹æçãšããã®ã¯ããªãã ããšãŠãèŽ æ²¢ã«æããããŸããã
ç¿æãåããã€ãã³ã°ã«ãŒã ã§ããããææ¥ã®å·®ã蟌ãçªã®äžéšã«ã¯ãµããããšããã¬ãŒã¹ã®ã«ãŒãã³ãããã£ãŠããŠããã®åããã«ã¯éãæµ·ããã©ãã©ãšèŒããŠããããšãããèŠããŠãŸãã
ç§ãã¡ã®ãããªäºäººé£ãã®å¥³æ§å®¢ãããŸããããã«ããã«å®¢ãã¡ãã»ãããŠãä»åºŠã¯ãäºã圌æ°ãšæ¥ããããšèšãåããŸãããããŒãã«ã®äžã«ã¯å°è±ã食ãããŠããŸããã
ãåç£ã³ãŒããŒããã£ãŠããã³ã·ã§ã³ããŽããã¶ã€ã³ããæ§ã ãªåç©ã販売ãããŠããŸããã空è²ã®ãã¬ãŒããŒãæã«åã£ãå人ã¯ãããå°ãé«ããã©è²·ã£ã¡ãããããªãšèšããç§ãåã空è²ã®ãã°ã«ãããæ¬²ãããªã£ãŠã¬ãžãžæã£ãŠè¡ããŸãããç§ãã¡ã¯ã¯ã¬ãžããã«ãŒããæã£ãŠããŸãããããã³ã·ã§ã³ã¯çŸéæããšããããšã§ãäºäººãšãçŸéã§æ¯æããŸããã
ãã®é ãäºäººãšãä»äºãçµãã£ãŠããå人ã¯ã·ããªãªè¬åº§ãžãç§ã¯ãã©ã³ã¹èªæå®€ãžéããªããå°æ¥ã®å€¢ãèªãåããããã«åãã£ãŠã³ãã³ã貯éãããŠããŸãããå人ã¯ã·ããªãªãæžããŠãå°æ¥ãæ ç»ã«ããããšå€¢ãèšããŸããŠããŸãããç§ã¯ãšã«ããåã©ãã®é ããæ§ããŠãããã©ã³ã¹ã«äœã¿ãããšããäžå¿ã§ããã
ãã¬ãŒããŒãšãã°ã«ãããããããè²·ã£ãŠãææã¡çŸéãä¹ãããªããŸããããã¯ã¬ãžããã«ãŒãããããéäžã©ããã®é§ ã®éè¡ããäžããã°ãããšæ°æ¥œã«èããŠããŸããããšããããã®åŸãæŒé£ãé£ã¹ããããã¹ã«ä¹ã£ããããŠãäŒæ±é§ ã ã£ããå°ç°åé§ ã ã£ããã«çããã®ã§ãããé©ããããšã«éœéãèŠåœãããŸãããã«ãŒãã䜿ãããåºãã»ãšãã©ãããŸããã§ããã
ç§ãå人ãçµŠäžæ¯èŸŒå£åº§ã¯äŒç€Ÿæå®ã®éœåžéè¡ã ã£ãã®ã§ãããéœéãèŠã€ãããªãã®ã§ãããå°æ¹åºèº«è ã®æ¹ã ã«ã¯åãããããšæããŸãããç§ãã¡äºäººã¯ç€ŸäŒã«åºãã°ããã§ãéœéã¯ã©ãã®é§ ã«ã§ããããã®ãšæã蟌ãã§ããŸããã
ç®ã«ã€ããå°éãžè¡ã£ãŠããã£ãã·ã¥ãã£ã¹ãã³ãµãŒã«æå
ã®éœéã«ãŒããå·®ã蟌ãã§ã¿ãŸãããããåæ±ãã§ããŸããããšããã¡ãã»ãŒãžã衚瀺ãããŸãããåœæã¯ãŸã éœéãšå°ééã«ã¯ãããã¯ãŒã¯ã¯æ§ç¯ãããŠãããããéãäžãããªãã£ãã®ã§ãããã¡ããSuicaãPasmoããªãæä»£ã§ããã
ç§ãã¡ã®ææã¡çŸéã§ã¯ãäºäººåãããŠããããããã®èªå®
ã«åž°ããã»ã©ã®é»è»è³ããããŸããã§ãããå°ããŸããã
é§ åã«ã¯ããã®é æµè¡ãå§ããŠãããµã©éã®çæ¿ããããã䞊ãã§ããã®ã§ãç§ããããããã£ãŠå人ã«ããµã©éã§ãéåãã¡ããããïŒããšèšã£ãããå人ã¯ãããã¯ãããããããªããšãåž°ãæ¹æ³ãèããããããšç§ã®ææ¡ãå³åº§ã«åŽäžããŸããã
ããã§äºäººã§ããããèããçµæãæã¡éã®ãªã®ãªã§å°ç°æ¥ç·ã®ç§ã®æå¯ãã®é§ ãŸã§ã®åç¬Šãšæäœéè³ã®å笊ãäžæãã€è²·ããç§ãäžæŠèªå® ã«ãéãåãã«åž°ã£ãŠãæ¹æå£ãŸã§æ»ã£ãŠããŠãã®ãéãåäººã«æž¡ããå人ã¯ãã®ãéã§ä¹ãè¶ãæéãæ¯æã£ãŠå®¶ã«åž°ããšããã¢ã€ãã¢ã«èŸ¿ãçããŸããã
ãäºãç¡äºã«åž°å® ã§ããŸãããããããæèšã®å€ãæ è¡ã§ãããç§ã¯ãã®äºä»¶ä»¥æ¥ãã©ããªæã§ãå®æå ¥ãã«å°ããç³ãã ãæãå¿ã°ããŠããŸããè¥ãæã¯ååæããä»ã§ãäžäžåæãå®æå ¥ãã«å ¥ããŠæã¡æ©ããŠããŸãã
â â â
ããããåæ°å¹Žã®æãæµããŸãããç§ã¯ãã©ã³ã¹ã«è¡ããæ»ã£ãŠæ¥ãŠåå°±è·æŽ»åãããŠå€è³ç³»ã®äŒç€Ÿã«å ¥ç€ŸããŸãããæåã¯éšéç§æžã§ããããäžå代åã°ã«ã¯äžé管çè·ã«ãªã£ãŠãã¹ã¿ããã®æ¡çšãä»»ãããããã«ãªã£ãŠããŸããã
ããæ¥ãæžé¡éžèã«éã£ãåè£è ã颿¥ãããŠãæ¡çšãããåè£è ã人äºéšã«é£çµ¡ãããšãããå°ãããŠäººäºéšããé£çµ¡ããã£ãŠããã®åè£è ã®ä¿¡çšèª¿æ»ããããŠã¿ããããµã©éã«åéããããŸãããããã§ãæ¡çšããŸããããšè³ªåãããŸãããç§ã¯ãããã§ã¯ä»åã¯èŠéããŸãããšè¿çããŸããã
ããã«ãã®åŸããåãããã«åè£è ã®ä¿¡çšèª¿æ»çµæã§ãä»ã¯å®æžããŠã¯ããããã©ããã®åè£è ã¯ãã€ãŠãµã©éã®ã¢ã«ãŠã³ããæã£ãŠããŸãããã©ãããŸããïŒããšèãããããšããããŸããããã®æãæ¡çšã¯èŠéããŸããã
ç§ã®è³è£ã«ãã®å人ãšã®äŒè±æ è¡ãããããŸããããããããã£ãŠãµã©éãããéåãã¡ããããïŒãšèšã£ãç§ã®èšèãå³åº§ã«åŽäžããŠãããå人ã«å¿ããæè¬ããŸãããããã ããããããããã ããªã©ãšè»œãããªã§ãéãåããŠããããããšãå°é¡ã§ã人çã¯éã£ãŠãããããããªããšæããŸããã
æ°åã§å ¥ã£ãäŒç€Ÿã«å å®ãåºãæãç§ãã¡ã¯äººäºéšé·ãããããããåãã¡ã®ããšãèä¿¡æã䜿ã£ãŠèª¿æ»ããŸãããè¿æãªã©ã«èããŠãŸãããŸããæªãæããªãã§ãã ãããç§ãã¡ãå ¥ç€Ÿããæãåãããã«èª¿æ»ãããã®ã§ãããšèšãããŸããã
ããã©ããå€è³ç³»äŒæ¥ã®éžèã§ãåãããã«å ¥ç€Ÿåã«ä¿¡çšèª¿æ»ããããŠãããšã¯ç¥ããŸããã§ããããããåéãè¿æžããåŸããµã©éã«ã¢ã«ãŠã³ãããã£ãããšã調ã¹ããããã®æ å ±ãäžäººæ©ããããã®ããšç§ã¯é©ããŸããã
ããããã°ãç§ãæ¡çšããã¹ã¿ããã®äžäººã«ãæ¶è²»è éèäŒç€Ÿã®ç¡äººå¥çŽæ©ã®ã·ã¹ãã éçºãèªåäžäººã§ãããŸãããšãã人ç©ãããŸãããç§ã¯ãã®ã¹ãã«ãé«ãè©äŸ¡ããŠæ¡çšããã®ã§ãããäžæ¹ã§ãç§ãäžæ¡çšã«ãã人ç©ã¯ããããããã軜ãããªã§é»è»è³ã®ååãåããã ãã®äººã ã£ããããããªããšãæããŸããã
â â â
ç§ã¯ãã®å€è³ç³»äŒæ¥ã«15幎ã»ã©å€åããŸãããèªåãã¹ã¿ããæ¡çšã«é¢ãã£ãŠåããŠãã®äŒç€Ÿã§ãæ¡çšæã«ä¿¡çšèª¿æ»ãããŠããããšãç¥ã£ãã®ã§ãããããããããã«å¹Žæãéããããæ¥ãåã³ä¿¡çšèª¿æ»ã®ããšã§ç§ã¯é©ããŸããã
ååã®äžäººã¯ç§ãšåã1987å¹Žå ¥ç€Ÿã§ãåœæåãéšçœ²ã«å ¥ç€ŸããŠä»²è¯ããªããéäžããããå¥ã®éšéã«å¥ãããã®ã®ãåã³åãéšéã§åãããã«ãªããŸããã圌女ã¯ç±³åœã®å€§åŠã«çåŠããŠããŠãåšåŠäžã«åãæ¥æ¬äººçåŠçãšçµå©ããŠããŸãããã§ããã忥ããŠåž°åœãããã®äŒç€Ÿã«å ¥ç€Ÿããæã«ã¯ãæ¢ã«æ¢å©è ã§ããã
ã¡ããã©2000幎åé¡ã§ç€Ÿå ãéšãããã£ãé ãäžçååœã®æ¯ç€Ÿã®ããããããŒã¿ããŒã¹ãåäœããããšãããããžã§ã¯ããé²ãã§ããŸããããªã³ã©ã€ã³åã«ãã£ãŠã24æé365æ¥ã顧客æ å ±ã瀟å ã·ã¹ãã çåäžããŒã¿ããŒã¹ã«äžçäžããã¢ã¯ã»ã¹ã§ããããã«ãããšãã詊ã¿ã§ããããã®äžç°ãšããŠãæã ã¹ã¿ããæ å ±ããäžçäžã§åäžããŒã¿ããŒã¹ã«éçŽãããŸããã
æ©éã人äºéšããã®ãéãã§ãèªåã®ããŒã¿ã®æ°åãçå¹Žææ¥ãæå±éšéãé»è©±çªå·ãªã©ã確èªããããã誀ãããã£ããéããã«äººäºéšã«å±ãåºãããã«ãšããé£çµ¡ããããŸããã
ãã®æ¥ã仲è¯ãã®ååãç§ã®åžãŸã§ãã£é£ãã§æ¥ãŸããããããèããŠïŒãç§ã®æ§å§ãããŒã¿ããŒã¹ã«èŒã£ãŠãããç§ã¯å ¥ç€Ÿåãå ¥ç€ŸåŸãäžåºŠãæ§å§ãäŒç€Ÿã«å ±åããããšã¯ãªãã£ãã®ã«ããšèšãã®ã§ããã
å šäžçå ±éã®äººäºããŒã¿ããŒã¹ãã©ãŒãããã«ã¯ããmiddle nameããšããæ¬ããã£ãŠã欧米人ã®å€ãã¯ããã«æ§å§ãå ¥åããŠããŸãããæ¥æ¬ã§ã¯æ§å§ã䜵èšãããšããç¿æ £ã¯ãªãã倫婊å¥å§åé¡ã§æžç±äžã®æ°ã«ä»£ãã£ãŠæ§å§ã䜿çšããããšã¯ãã£ãŠããmiddle nameãšããŠäœµèšããæåã¯ãããŸããããšãããããã«åœŒå¥³ã®çµå©åã®å§ãèšèŒãããŠããŸããã
å人ã¯ããããŸã§æ°ãã€ããªãã£ãããã©ããã£ãšäººäºéšããªãããã®æ¹æ³ã§æžç±ã調ã¹ããšããæããªããäœã ãæ°å³ãæªããšèšã£ãŠããŸããã
確ãã«æ°åã§å ¥ã£ãäŒç€Ÿã§ã¯ãåãã£ãŠèä¿¡æã䜿ããŸããšãã宣èšããããŸãããããã®å€è³ç³»äŒæ¥ã§ã¯å¯ãã«ãã®ãããªèª¿æ»ãè¡ãããŠããã®ããšãç§ãã¡ãã£ãšèçãããã£ãšããŸããã
ããããã°ãå ¥ç€Ÿããæã«å€§åŠã®åæ¥èšŒææžãæçžŸèšŒææžã®æåºãæ±ããããªãã£ãã®ã§ããªãã»ã©å€è³ç³»äŒæ¥ãšãããã®ã¯ããããªãã®ã¯å¿ èŠãšããªãã®ããšæã£ãŠããŸããããå®éã®ãšããã¯ã©ãã ã£ãã®ã ãããšããã®æåããŠæããŸããã
â â â
ããã«å¹Žæãçµã¡ãç§ã3ã€ç®ã®ä»äºã®é¢æ¥ãåããæã®ããšã§ãã颿¥å®ã«ãããã質åãããæåŸã«ããããŸã§äº€ééåãªã©ã®äœãã®çœ°åãç§ãããããšã¯ãããŸãããããšèãããŸãããç§ã¯å³åº§ã«ããããŸããå幎以äžåã®ããšã§ãããåæµ·éæ è¡äžã«ã¹ããŒãéåã§çœ°éãæ¯æã£ãããšããããŸãããšçããŸããã
ãããŸã§ã®çµéšã§ãçµæŽãªã©ãšãããã®ã¯ç¥ãã¬éã«èª¿ã¹ããããã®ã§ããã亀ééåã®çœ°éãªã©ã¯ããã«ãããã ãããããèªçœãããŠããã®ãæåã ãšååã«å€æããããã§ããããã®ããããã©ããåæ Œã§ããåã å°±è·ãããããšãã§ããŸããã
â â â
GWã«æ å ã§ãäœå¹Žãã¶ãã«äŒè±ã®ãã³ã·ã§ã³ã«äžç·ã«æ è¡ããå人ãšåäŒããŸãããä¹ ãã¶ãã«æ¥œããã²ãšãšããéããããã®åŸã圌女ãšã®æãåºããããããšæãå·¡ãããŠãããããã®è²§ä¹æ è¡ãšãã®åŸã®ä¿¡çšèª¿æ»ã«ã€ããŠæãåºããŸããã
ã·ããªãªè¬åº§ã«éã£ãŠãããã®å人ã¯ããã°ããããŠãããã®äœå®¶ã«ãªããŸãããæ¬ãäœåãåºçããå°èª¬ã¯ã·ãªãŒãºã§çºå£²ãããŠããŸããWebãµã€ããèŠããã³ã«å å®ããŠããŸãã
決ããŠè¥ãæ¥ã®å€¢ãå¿ããããšãªããã©ããªæã«ãå°éã«åªåãç¶ããŠããå人ã¯ãç§ãå¿ããå°æ¬ããäžäººã§ããå æ¥äŒã£ãæãå¿ããæ¥ã ãéã£ãŠããŸããã圌女ã¯ç§ã®ä¿¡çšæ å ±ãæã£ãŠãããã ãã§ãªããåžžã«åãéãéžãŒããšãã人ç©ã§ãã£ããšæ¹ããŠæããŸããã圌女ã®äœåãæ ç»åãããããå¿ ãå°åãåæ¥ã«æ ç»é€šãžè¡ãããšæã£ãŠããŸãã