048.ã©ãžãªäœæãšæçéž
æå44幎ïŒ1969幎ïŒ7æ21æ¥ãæææ¥ã®æ6æéãã倧æ¥ãã§çæ¿ããŠé¡ãæŽããšãç§ã¯åŒãšå ±ã«å ¬åãžé§ãåºããŠè¡ããŸããããã®æ¥ã¯å€äŒã¿ã®åæ¥ã§ãããããã©ãžãªäœæãå§ãŸãããã§ããã
ãã€ãã®è¿ãã®å ¬åã§ã¯ãªããåã©ãã®è¶³ã§ååçšã®å°ãé¢ããäžå€®å ¬åã§ã©ãžãªäœæã¯è¡ãããŸãããåŠæ ¡ã®æ ¡åºããããããããªå€§ããªå ¬åã«ã¯ããã§ã«å€§å¢ã®åã©ããéãŸã£ãŠããŸããã
ãã®å¹Žãç§ã¯å°åŠå幎çã§ãããäžã€é¢ããåŒãäžå¹Žçã«ãªã£ãã®ã§ãä»å¹Žããäžç·ã«åå ããããšã«ãªããŸãããå ¬åã«çããŠæåã«ããããšã¯ãçœããã³ãã®äžã®åä»ã«è¡ã£ãŠãã©ãžãªäœæã®ã«ãŒãã«æ±è²ã®ãã³ã³ãæŒããŠãããããšã§ãããæ¯æ¥éããã³ã«ãã³ã³ãã²ãšã€ãã€å¢ããŠè¡ãã®ã¯ãšãŠã楜ãã¿ã§ããã
ç§ã¯å¹Œçšåã®é ãããç»åããŒãã«åºåžã·ãŒã«ã貌ã£ãŠãããã®ã楜ãã¿ãªåã©ãã§ãäŒãŸãã«éããšéè²ãéè²ã®ãææ§ã®ã·ãŒã«ãè²°ããŠããšãŠãå¬ããã£ãèšæ¶ããããŸããã©ãžãªäœæã®ããã³ã³ããšããã®ã¯ãã¡ãã£ãšå€§äººã£ãœããŠããã«å€§ããªæ¥œãã¿ã«ãªã£ãŠããŸããã
ã«ãŒãã¯åæ¥ã«ãã³ãã§é ãããããã«æãã®ã§ã21æ¥ã¯å°ãæ©ãã«è¡ã£ãŠã«ãŒãã«ååãæžã蟌ãã ãããã®ãããããŸãããçå€è³ã ãšã«ãŒãã®ãã¹ãå šéšãã³ã³ã§ãã£ã±ãã«ãªãã®ã§ãããå€äŒã¿ã«ã¯å€§éªã®ç¥ç¶æ¯ã®å®¶ã«æ è¡ã«è¡ã£ãããç±ãåºããŠå¯èŸŒãã ãããŠããã®ã§ãæ®å¿µãªããç§ã®ã«ãŒããæ±è²ã®ãã³ã³ã§åãŸãããšã¯äžåºŠããããŸããã§ããã
åä»ã§è²°ã£ãã«ãŒãã®äžéšã«ã¯äžç®æãã³ãã®ç©ŽããããŠããŠãããã«ãã¢ãéãã°éŠããåãããããã«ãªã£ãŠããŸãããç§ã®å®¶ã§ã¯ãæ¯å¹Žãã¬ãŒã³ãã®å è£ ã«ããã£ãŠãããã³ã¯ã®ãªãã³ãæ¯ãéããŠãããŠããŸãããçãäžã«éè²ã®çã®å ¥ã£ãŠãããªãã³ã§ã¯ãµããµãããŠããŸã£ãŠäœæã®æã«éªéã«ãªãã®ã§ãç®ã®è©°ãŸã£ããã³ã¯ã®ãªãã³ãç®±ããæ¢ããŠéããŠããããŸãããç§ã®å®¶ã«éããããã®é ã¯ç¶ºéºãªå è£ çŽããªãã³ã¯ãã¡ããšç³ãã ãçµãã ãããŠæžæ£ã®äžã®ç®±ã«ããŸã£ãŠããããã®ã§ããã
â
ã©ãžãªäœæãå§ãŸã6æååã«ã¯ãåºãå ¬åã«äœæãããå Žæã確ä¿ããã®ãé£ããã»ã©å€§å¢ã®äººãéãŸã£ãŠããŸãããåã©ãã ãã§ã¯ãªããŠå€§äººã®äººãããŸãããããã§ã仲è¯ããèŠã€ããŠè¿ãã§äžŠãã§å ŽæåããããŸããã
6æåã¡ããã©ã«ãªããšãã©ãžãªäœæã®æã®åå¥ãå§ãŸããŸããâªã¿ãŒã³ã¿ãŒã«ã¿ã³ãã¿ã«ã¿ã«ãã¿ãŒã³ã¿ãŒã«ã¿ã³âŠãšæ²ãå§ãŸããšãã¿ããªæã£ãŠãªãºã ã«åãããŠã«ã«ããäžãäžãããŠäœæãå§ãŸãã®ãåŸ ã¡ãŸãããç§ã«ã¯ãã®ã«ã«ãã®äžãäžããå¯ç¬ãããŠãæ¯æç¬ããããããŠãããã®ã§ãã
éæŠãšããªããšãè °ããèãããã¡ãã¡ã«åé¡ãåºãŠããŠã楜ã ãšã©ãžãªäœæãããªããšããããã«ããããªããªããŸããããåã©ãã®é ã¯ãããªäœã§ããªãäœæãããã®ã«ã©ããªæå³ãããã®ã ããããšæã£ãŠããŸããã
ç§ãªãã®è§£éã§ã¯ãäœæãã®ãã®ã«ã¯æå³ã¯ãªãããã©ãå€äŒã¿ã«åã©ããã¡ãã ãã ããšæå¯åãããªãããã«ãåŠæ ¡ã芪ãã¡ã話ãåã£ãŠãåã©ããã¡ãæããéããŠããã®ã ãããªã©ãšèããŠããŸããã
ããããäœæãå§ãŸããšãæäŒã®æã«å çæ¹ãããä¹ã£ãŠãããããªå°ã®äžã«ãçœãäžäžã®äœææãçãç·ã®äººãç«ã£ãŠãèŠæ¬ã®ãããªçŸããäœæãããŠãããŸããã第äžäœæã¯ãããªãè¶³ãã¬ãè¡ã«éãããã«æç€ºãããŠã女ã®åã¯æ¥ããããã£ãŠèã¯ãã£ã€ãããŸãŸãšããåãå€ãããã€ã¯ã§æ³šæãããããšããããŸããã
å®ã¯ç§ã®ãæ°ã«å ¥ãã¯ç¬¬äºäœæã§ãå°ãé£ã³è·³ããããããªããµãã®éšåããå ¥ããããªå°å ¥ã§ããžã£ã€ã¢ã³ãããã®ãããªããŒãºãåºã ãã§æ°åè¡ã£ãããšãäž¡è ãåããæšªã暪ããåãããŠçäžãããããã°ã«ãªãšåããšããäžé£ã®åäœã®ç¬ç¹ã®ãªãºã ã«ãã£ããé ããããŠããŸããŸãããããã®éšåã¯ç§ã®äžã§ããªããã©ãžãªäœæã®ãã»ãã³ã¹ã³ãŒãããšäœçœ®ä»ããããŠããŸãã
â â â
ããŠãã©ãžãªäœæãçµããç§ãšåŒãå®¶ã«çããšããã®æãã€ãŸã1969幎7æ21æ¥æ¥æ¬æéåå7æé ã®ããšã§ãããç§ã®äž¡èŠªã¯ãã¬ãã«ãããã€ããŠããŸãããä»ãŸãã«ããããããããã人é¡ãæé¢ã«ç¬¬äžæ©ãèžã¿åºããšããå Žé¢ã§ããã
ãã®æ¥ãç¶ã¯çœãã©ã³ãã³ã°ã·ã£ãã«ã¹ããã³ãæ¯ã¯ãæè£œã®çœå°ã«éãè±ã®ã¢ãããããçãŠããããšãŸã§ããèŠããŠããŸããåœæã¯ãšã¢ã³ã³ããªãã倧æµã®å®¶ã§ã¯å€§äººãã¡ã¯çããªãããªæ Œå¥œãããŠããŸããã
ãã€ã䞡芪ã¯ç§ãã¡åã©ãã«ã¯ãç®ãæªããªããšãããªããããã¬ãã¯é¢ããŠèŠãããã«ãšå£çã®ããã«èšã£ãŠããã®ã«ããã®æ¥ã®äºäººã¯ããã¬ãç»é¢ã®äžã«å ¥ã蟌ããããªå¢ãã§ãã¬ãç»é¢ãèŠã€ããŠããŸããããã®é ã®æãå®¶ã®ãã¬ãã¯ãŸã çœé»ã§ã忬ã®è¶³ãã¯ããŠããŸãããç§ã¯äž¡èŠªãåºåŸã飲ãã§èŠã€ãããã®å§¿ãèŠãŠãæçéžã£ãŠãããããšãªãã ãšæ¹ããŠæããŸããã
ã¢ãã11å·ã¯ã1969幎7æ16æ¥ã«ãããªãã®ã±ããã£å®å®ã»ã³ã¿ãŒãããµã¿ãŒã³ïŒ¶åãã±ããã§æã¡äžããããæã¡äžãããããã±ããã¯çæéšåãäœåºŠãåãé¢ããªãããæé¢ã®ãéããªæµ·ããšåŒã°ããçéžå°ç¹ã®äžç©ºã§æçéžè¹ãšåžä»€è¹ã«åé¢ããŠãç§ãã©ãžãªäœæã«åºããã1æéãããåã®æ¥æ¬æé7æ21æ¥ã®æ5æ17å40ç§ã«æçéžè¹ãæé¢ã«çéžããŸããã
ãã®æéãç§ã¯ãŸã ç ã£ãŠããŠãèµ·ããŠããã¯å€§æ ãŠã§æ¯åºŠãããŠåºãããŠããŸã£ãã®ã§ãçéžã®ç¬éã¯å®å šã«èŠéããŠããŸããããã®æã䞡芪ãã©ãããŠãããã®èšæ¶ã¯ãããŸãããæçéžè¹ã®èšæ¶ãå§ãŸãã®ã¯ã©ãžãªäœæããåž°ã£ãŠããŠããã®ããšã§ããããã«ããŠãå®å®ãé£ã¶ä¹ãç©ããè¹ããšè¡šçŸããã®ã«ã¯äžæè°ã§ãªããŸããã§ããã
ã¢ãã11å·ã«ã¯äžåã®å®å®é£è¡å£«ãä¹ã蟌ãã§ããŸãããããŒã«ã»ã¢ãŒã ã¹ããã³ã°è¹é·ãããºã»ãªã«ããªã³æçžŠå£«ãæçéžè¹ã«ä¹ã蟌ã¿ããã€ã±ã«ã»ã³ãªã³ãºæçžŠå£«ãåžä»€è¹ã«æ®ããŸããã
ã¢ãŒã ã¹ããã³ã°è¹é·ãæé¢ã«äžæ©ãèžã¿åºããŸã§ãç§ã«ãšã£ãŠã¯ããªãé·ãæéãéããŸããããã®éãNASAã®ç®¡å¶å®€ãããã¡ããã¥ãŒã¹ãã³ãã¢ãã11å·ãå¿çããããšäœåºŠãåŒã³ãããŸããããã®è¡šçŸã¯ç¿»èš³ãåå¹ã§èŠãã®ãããããã¯éèš³ãè³ã§èããã®ãã¯èŠããŠããŸãããããã®åŸåã©ããã¡ã®éã§æµè¡èªã«ããªããŸããã
ãã®é ãã³ã³ãã¥ãŒã¿ã¯ãŸã ãé»åèšç®æ©ããšåŒã°ããŠããããã®å·šå€§ãªèšç®æ©ã§æãŸã§ã®è»éãèšç®ãããšã¯åã©ãå¿ã«é©ãã§ããããåã©ãã®é ããã倧人ã«ãªã£ãŠããã®æ¹ãããã®æä»£ã®æè¡ã§æçéžãæãéããã®ããšæãããã倧ããªé©ããšãªã£ãŠããŸãã
é·ãããšåŸ ã£ãŠãããããæçéžè¹ã®ããããããããã®ããã倧ããªã©ã³ãã»ã«ã®ãããªãã®ãèè² ããå®å®æã«èº«ãå ãã ã¢ãŒã ã¹ããã³ã°è¹é·ãæçéžè¹ã®ãã·ãŽããã£ãããšéãããµãããµãããšæé¢ãæ©ããæãç§ã¯æ¬åœã«ææ¿ããŸããããã®æã®æ åã¯ä»ããã£ããç®ã«çŒãä»ããŠããŸãã
ã¢ãŒã ã¹ããã³ã°è¹é·ã®ãããã¯äžäººã®äººéã«ãšã£ãŠã¯å°ããªäžæ©ã ãã人é¡ã«ãšã£ãŠã¯å倧ãªäžæ©ã§ããããšããåèšãæåãæã£ãŠåãæ¢ããŸããã
ç¶ããŠãªã«ããªã³æçžŠå£«ãéããŠããŠãäºäººã§ãµãããµãããšæé¢ãæ©ããŠããŸãããã¢ãŒã ã¹ããã³ã°è¹é·ãæé¢ã«éãç«ã£ãã®ããæ¥æ¬æé7æ21æ¥ åå11æ56åã ãšã®ããšãªã®ã§ã5æéäœå®¶æå šå¡ã§ãã¬ãã«ãããã€ããŠããã®ã§ããããã®æã®NHKã®èŠèŽçã¯68ïŒ ã«éããŠããã®ã ããã§ãããã®æ¥ã®æãå®¶ã®ãæŒã¯ã確ãå·ã麊ã§ããã
ãã®åŸãäºäººã¯ãŽãŒã«ãŒãã«äŒŒãè»ã§æé¢ãèµ°ã£ãããææ¡æãç«ãŠããããŠããŸããããã®æã¯ãä»ãæã«ç«ã£ããŸãŸãªã®ã§ããããã
â â â
ã¢ããæçéžã¯ãç§ãã¡äžä»£ã«å€å€§ãªåœ±é¿ãäžãããšæããŸããç¿1970幎ã®å€§éªäžåã®ã¢ã¡ãªã«ã®ãããªãªã³ã«ã¯ãæã®ç³ãäžç®èŠãããšé£æ¥å€§è¡åãã§ããŸãããç§ãå«ãå€ãã®åã©ããã¡ã¯ãäºåäžäžçŽã«ã¯æã«äœãã ããç«æãéæã«ãäœãããã«ãªããšä¿¡ããŠããŸãããå®å®æä»£ã®å¹éãã ãšèžãèºãããŠããŸããã
ãããŸã§ã¯å®å®ãšããã°ãœé£ã®ãå®¶èžãšãããããªæãã§ãå®å®ç¬ã©ã€ã«ãå§ãããå°çã¯éãã£ããã®ãŠãŒãªã»ã¬ã¬ãŒãªã³ãããç§ã¯ããããã®ã¯ã¬ã³ããã»ãã¬ã·ã³ã¯ãæåã§ããããæé¢çéžãšããå¿«æãæãéãããé°ã§ç±³ãœã®å®å®éçºã«ãããå°äœã¯å®å šã«é転ããŸããã
ã¢ãŒã ã¹ããã³ã°è¹é·ã¯è±éã§ã確ããç¿å¹Žã®åŠç ã®ãç§åŠãšåŠç¿ãã®ãåŠç¿ãã®ä»é²ã«ãããŒã«ã»ã¢ãŒã ã¹ããã³ã°ã®äŒèšããã£ãããã«æããŸããããèŠãã§ãããå°å¹Žæä»£ã®ããŒã«ãšãæ¯ãããšã®å¿æž©ãŸãå 容ã§ããã
ç§ãåœæã®å€ãã®å°å¹Žå°å¥³ã®ããã«ããã®åŸããã£ãšæçéžãå®å®é£è¡å£«ãžã®æ§ããæã¡ç¶ããŠããŸãããå°±è·ãã幎ã«åºçãããç«è±éèã®ãå®å®ããã®åž°éããèªãã æã«ã¯ãããã«æãããå®å®é£è¡å£«ã®äœéšã«éãããããªè奮ãèŠãããã®ã§ããã
ãšãããããã£ãã倧人ã«ãªã£ãããæ¥ãã培åã®éšå±ããèŠããšããªãã«èŠãŠãããããã®æ¥ã®ã²ã¹ãã¯å¥³åªã®æ£®å åããïŒ1920-2012ïŒã§ãããè²ã ãªè©±ãããããšãã©ããããããã¢ãã11å·ã®æé¢çéžã®è©±ã«ãªããæ£®å åããã¯ããææ§ã«ãªã©ãè¡ã£ãŠæ¬²ããã¯ãªãã£ãããšèšããŸããã
ãæã¯ããããé€ ãã€ããŠãããããããå§«ãåž°ã£ãŠè¡ããšãããªã®ã ãããã£ãšããŠãããŠããã ãããã£ãããšããã®ãèããŠãç§ã¯å€§å€é©ããŸããããã®æä»£ããã®ããã«æã£ãŠãã人ãããã®ããç§ã«ã¯æããå¯ããªãèãã ã£ããšäžææã¡ã«éã£ããããªæ°æã¡ã«ãªããŸããã
â â â
ã©ãžãªäœæãäžçªãäºçªãç¶ããŠãããªããšãæ¯ã®äžãã幎霢ã«ãªããŸãããå®å®éçºèšç»ããåã©ãã®é æãæããŠããã®ãšã¯ãŸãã§éãå±éã«ãªã£ãŠãããŸãããããã§ããå€äŒã¿ãå§ãŸããã®å£ç¯ã«ãªããšãããŸã£ãŠã©ãžãªäœæãšã¢ããæçéžãã»ããã«ãªã£ãŠèã£ãŠããŸãã