
ハートのない愛と、膨らんだ祝日の重み
バレンタインとは、心よりも先に包装が色褪せる行事なのだろうか。日本では記録的なカカオ価格高騰の影響により、義理チョコ文化が衰退の一途をたどっている。2026年の調査によれば、約7割が義理チョコの衰退を実感しており、プレゼントを贈る予定があるのは約半数にとどまる。義理チョコに代わって目立つのは自分用チョコで、購入者の4割超がその理由を「自分へのご褒美・プチ贅沢」と答えている。
愛情の行き先が「相手」から「自分のご機嫌」に寄るのは、冷たさではなく、カカオ価格高騰と物価高という現実を反映した家計の体温計のせいだろう。職場の人間関係を円滑にする名目で配られたチョコレートは、いつしか女性にとって経済的負担となり、相手にとっても重荷に感じられるようになった。義理という言葉に、もとより愛はない。
そこへ「男性優位主義」という古い背骨が顔を出す。支払う側、試される側、沈黙する側。中国人から日本は家父長制的だとよく指摘されるが、皮肉なことに日本では首相のほか、女性閣僚が2人が起用されている。かたや中国共産党の政治局常務委員7人は全員男性だ。「婦女能頂半辺天(女性は天の半分を支えることができる)」とした毛沢東の言葉はどこへ行ったのだろうか。
ちなみに中国では恋愛イベントにおける負担は男性にのしかかる。2月14日のバレンタインデーだけでなく、旧暦の七夕や、中国語の発音で「我愛你(愛している)」に通じる「520」など、カレンダーが恋愛を催促する。男性はその度にバラの花束や食事、プレゼントを用意せねばならず、バレンタインデー当日にはバラの価格が通常の数倍に高騰する。ただ、景気が鈍ると、花も外食も財布の前で立ち止まる。恋愛を祝う日が多すぎると、祝う行為そのものが形骸化していないか。
そして小ネタが一つ。「中国語簡体字の『爱』には『心(ハート)』がない」という話である。言い得て妙だが、文字の形に責任を押しつけるのは便利すぎる。心が抜けたのは字面か、それとも時代の価値観か、あるいは景気の問題か。贈る相手を選び、贈られる重さに悩み、贈らない罪悪感に揺れる——バレンタインデーという鏡に映るのは、日々の重さに磨り減った私たちの姿かもしれない。せめてこの日だけは、包装の奥に埋もれた「心」を取り戻したい。
参考情報リンク
インテージ|バレンタイン「渡す予定なし」4割超。価格高騰が直撃|https://www.intage.co.jp/news/7256/|2026-01-30
CNN.co.jp|恋愛にお金を使わなくなった中国の若者、政府が頭を痛める理由|https://www.cnn.co.jp/world/35222732.html|2024-08-14
Reuters|女性不在の中国最高指導部、国連が問題視 参画拡大訴え|https://jp.reuters.com/world/APTWMWE4DZPSHLCWAHXDI3LFCU-2023-05-31/|2023-05-31
漢字文化圏|体感!痛感?中国文化(「愛/爱」と「心」の話題)|https://kanjibunka.com/yomimono/rensai/yomimono-2753/|2015-06-01