
ๆ่ฆใ้ใใจใใใพใไฝใ่ใใฐใใ๏ผโโ็ธๆใฎใไธปๅผตใใฎๅฅฅใซใใ็็ฑใ็ฅใ
ใฐใซใผใ็บ่กจใฎๆบๅใงใไบไบบใฎๆ่ฆใๅใใใพใใใ
Aใใ๏ผใในใฉใคใใฎๆๅญใฏใใงใใใ ใๅฐใชใใใใใใ
Bใใ๏ผใ่ชฌๆใใใฃใใๆธใใฆใใใใปใใใใใจๆใใใ
็ใใใๅใใฐใซใผใใซใใใใใฉใใใพใใใ
ๅคๆฐๆฑบใงๆฑบใใใงใใใใใ้ใๅใฃใฆใๆๅญใฎ้ใๅฐใๆธใใใงใใใใใใใใจใใใฉใกใใฎๆนๆณใๅชใใฆใใใใ่ฉฑใๅใใงใใใใใ
ใใฎๅใซใไบไบบใซ่ใใฆใฟใใใใจใใใใพใใ
ใใใฎๆนๆณใซใใใจใไฝใใใใชใใจๆใใพใใ๏ผใ
็ฐๆๅใณใใฅใใฑใผใทใงใณใงใฏใ็ธๆใไฝใไธปๅผตใใฆใใใใซๅ ใใฆใใชใใใ่ใใใฎใใ็ฅใใใจใใ่ฉฑใๅใใฎๆใใใใซใชใใพใใ
ไปๅใฏใๆ่ฆใฎ้ใใๆด็ใใไธ็ทใซ้ฒใใใใๆนๆณใๆขใ็ทด็ฟใงใใ
ใไฝใใใใใใใจใใชใใใใใใใใใๅใใ
ๅ ใปใฉใฎไบไบบใซใคใใฆใใใๅฐใ่ฉฑใ่ใใฆใฟใพใใใใ
Aใใใฏใใใ่ชฌๆใใพใใใ
ใๆๅญใๅคใใจใ่ใไบบใ่ชญใใใจใซ้ไธญใใฆใใพใใ็งใใกใฎ่ชฌๆใ่ใใฆใปใใใใ ใใ
Bใใใฏใใใ็ญใใพใใใ
ใ่ฑ่ชใฎ่ชฌๆใ่ใๅใใชใไบบใใใใใใใใชใใๅคงไบใชๅ ๅฎนใฏใๆๅญใงใ็ขบ่ชใงใใใใใซใใใใใ
ไบไบบใฎไธปๅผตใฏ้ใใพใใ
ใงใใใใฎ็็ฑใ่ใใจใใฉใกใใ่ใๆใฎใใจใ่ใใฆใใใจใใใใพใใ
Aใใใฏใ่ฉฑใซ้ไธญใใฆใใใใใจใๅคงๅใซใใฆใใพใใBใใใฏใๅ ๅฎนใๅใใใผใใใซ็่งฃใงใใใใจใๅคงๅใซใใฆใใพใใ
ใๆๅญใๆธใใใใๅขใใใใใ ใใ่ฉฑใๅใฃใฆใใใจใใใใ่ใใใใๆนๆณใๅบใใใใใงใใ
ไธปๅผตใฏใ็ธๆใ้ธใใ ๆนๆณใ็็ฑใฏใใใฎๆนๆณใงๅฎ็พใใใใใจใ
ใใฎไบใคใๅใใฆ่ใใฆใฟใพใใใใ
็็ฑใ็ฅใใใจใฏใ็ธๆใฎ็ต้จใ็ฅใใใจ
ๅใ่ชฒ้กใซๅใ็ตใใงใใฆใใใใใพใงใฎ็ต้จใ้ใใฐใใใใจๆใ้ฒใๆนใ้ใใใจใใใใพใใ
ๆๅญใฎๅฐใชใ็บ่กจใ่ฆใฆใใใใใใใใใจๆใใไบบใใใใฐใ่ชฌๆใ่ใๅใใใๆๅญใซๅฉใใใใ็ต้จใใใไบบใใใใงใใใใ
ๅญฆๆ กใง่ฉไพกใใใฆใใ็บ่กจใฎๅฝขใใไฝฟใ่จ่ชใธใฎ่ชไฟกใใไบบใซใใฃใฆ็ฐใชใใพใใ
ใใใงใ่ชๅใซใจใฃใฆ่ช็ถใชๆนๆณใใใใฎใพใพๅ จๅกใฎๅบๆบใซใใใจใ็ธๆใฎๆ่ฆใ็่งฃใใซใใใชใใใจใใใใพใใ
ใใฉใใใฆใใใชๆนๆณใ้ธใถใฎใ ใใใใจๆใใใใ็ธๆใไฝใๅคงๅใซใใฆใใใฎใใใฉใใช็ต้จใใใใ่ใใใฎใใ่ใใฆใฟใใใฎใงใใ
ใใฎ็็ฑใใๅฝ็ฑใใๆจๆธฌใใฆๆฑบใใๅฟ ่ฆใฏใใใพใใใ็ฎใฎๅใฎไบบใฎ่ชฌๆใ่ใใใจใใงใใพใใ
ในใญใซโ ๏ผ็ธๆใฎ็็ฑใๅผใๅบใ
็็ฑใ่ใใจใใซใฏใ่จใๆนใ่ใใฆใฟใพใใใใ
ใใชใใงใใใชใซๆๅญใๅ ฅใใใใฎ๏ผใ
ๅฃฐใฎ่ชฟๅญใซใใฃใฆใฏใ็ธๆใฏ่ชๅใฎๆ่ฆใๅฆๅฎใใใใใใซๆใใใใใใใพใใใ
ไพใใฐใใใ่ใใพใใ
ใๆๅญใๅ ฅใใฆใใใใจใงใใฉใใช็นใใใใชใใจๆใใพใใ๏ผใ
ใใใใฏใ
ใๆๅญใๆธใใใจใใฉใใชใใจใๅฟ้ ใงใใ๏ผใ
ๅฎ็พใใใใใจใจใ้ฟใใใใใจใฎไธกๆนใใใ็็ฑใ็ฅใใใจใใงใใพใใ
่ฑ่ชใงใฏใๆฌกใฎ่กจ็พใไฝฟใใพใใ
What would be better about that approach?
ใใฎๆนๆณใซใฏใใฉใใชใใ็นใใใใพใใ๏ผ
What are you concerned about?
ใฉใใชใใจใๅฟ้ ใใฆใใพใใ๏ผ
่ณชๅใใใใจใฏใ็ธๆใ่ชฌๆใใๆ้ใใคใใใพใใ็ญใใฎ้ไธญใงใใใซๅ่ซใใใจใ็็ฑใๅๅใซ่ใๅใซใๆนๆณใฎไบใใธๆปใฃใฆใใพใใใใใใพใใใ
ในใญใซโก๏ผ่ชๅใฎ่จ่ใง็ขบ่ชใใ
็็ฑใ่ใใใใไธๅบฆใ่ชๅใฎ่จ่ใง่จใ็ดใใฆใฟใพใใใใ
Bใใใซๅฏพใใฆใชใใ
ใใคใพใใ่ฑ่ชใ่ใๅใใชใไบบใใๅคงไบใชๅ ๅฎนใ็ขบ่ชใงใใใใใซใใใใใ ใญใๅใฃใฆใใ๏ผใ
ใจ็ขบ่ชใงใใพใใ
่ฑ่ชใชใใ
So you want everyone to be able to follow the key points. Have I understood you correctly?
ใใใงๅคงๅใชใฎใฏใ็ธๆใ่จๆญฃใงใใไฝๅฐใๆฎใใใจใงใใ
็ธๆใฏใใใใใงใใใจ็ญใใใใใใใพใใใใใใใฏใใใใใใใใใใฉใ็บ่กจๅพใซ่ฆ่ฟใใ่ณๆใๅฟ ่ฆใ ใจๆใใใจใ่ชฌๆใๅ ใใใใใใใพใใใ
่จใ็ดใใใจใงใ่ชๅใใฉใใพใง็่งฃใใใฎใใ็ธๆใซ่ฆใใพใใ
ใพใใ็ธๆใฎ็็ฑใ็่งฃใใใจไผใใใใจใจใใใฎๆนๆณใซๅๆใใใใจใฏๅฅใ ใซใงใใพใใ
ใๅคงไบใชๅ ๅฎนใ็ขบ่ชใงใใใใใซใใใใฎใฏใใใฃใใใใ ใๆ็ซ ใๅ จ้จ่ผใใใจใ่ชญใฟใฅใใใชใ็นใๆฐใซใชใฃใฆใใใใ
็่งฃใใใใจใจใ่ชๅใฎๅฟ้ ใใไธกๆนไผใใใใพใใ
ในใญใซโข๏ผไบไบบใๅคงๅใซใใฆใใใใจใใใๆนๆณใ่ใใ
ไบไบบใฎ็็ฑใไธฆในใใจใๆฌกใฎใใใซๆด็ใงใใพใใ
่ฉฑใ่ใใฆใใใใใใ
ๅคงไบใชๅ ๅฎนใๆๅญใงใ็ขบ่ชใงใใใใใซใใใใ
ใใฎไบใคใ่ธใพใใใจใไพใใฐใใใชๆนๆณใ่ใใใใพใใ
ในใฉใคใใซใฏ็ญใใญใผใฏใผใใ่ผใใ่ฉณใใ่ชฌๆใฏๅฅใฎ่ณๆใซใพใจใใใ
่ฉฑใๅ ๅฎนใซๅใใใฆใ่ฆ็นใไธใคใใค่กจ็คบใใใ
้ฃใใ่จ่ใฏในใฉใคใใซๆฎใใใใไปฅๅคใฏๅฃ้ ญใง่ชฌๆใใใ
ใฉใฎๆนๆณใ้ฉๅใใฏใ็บ่กจๆ้ใ่ใๆใ่ชฒ้กใฎๆกไปถใซใใฃใฆๅคใใใพใใ
ใใใงใๆฌกใฎ่ณชๅใๅฝน็ซใกใพใใ
ใ่ฉฑใซ้ไธญใงใใฆใๅคงไบใชๅ ๅฎนใ็ขบ่ชใงใใใใใซใใใซใฏใไฝใใงใใใ๏ผใ
่ฑ่ชใชใใ
How can we make it easy to listen and check the key points?
ไบใคใฎๆกใฎไธญ้ใ้ธใถใ ใใงใชใใ็็ฑใ่ธใพใใฆๆฐใใๆกใใคใใใใจใใงใใพใใ
ๅฐใใชใฏใผใฏ๏ผๆฉใๅงใใใไบบใๆบๅใใฆใใๅงใใใไบบ
ๆฌกใฎๅ ด้ขใ่ใใฆใใ ใใใ
ใฐใซใผใ่ชฒ้กใงใAใใใฏใใพใไฝใๅงใใใใใจ่จใใพใใBใใใฏใๅ ใซ่จ็ปใๆฑบใใใใใจ่จใใพใใ่ฉฑใๅใใฏใใชใใชใ้ฒใฟใพใใใ
ใพใใใใใใใฎ็็ฑใๆณๅใใฆใฟใพใใใใ
Aใใใฏใใฉใใชใใจใๅฟ้ ใใฆใใใฎใงใใใใใBใใใฏใไฝใๅฎ็พใใใใฎใงใใใใใ
ไธใคใฎๅฏ่ฝๆงใจใใฆใAใใใฏใ่ฉฑใใฆใใใ ใใงๆ้ใใชใใชใใใจใใๅฟ้ ใใฆใใใใใใใพใใใBใใใฏใไฝๆฅญใ้่คใใใใๅพใงใใ็ดใใใใใใใจใใ้ฟใใใใฎใใใใใพใใใ
ใใ ใใใใใฏไปฎใฎ่ชฌๆใงใใๅฎ้ใฎไผ่ฉฑใงใฏใๆฌไบบใซ็ขบใใใๅฟ ่ฆใใใใพใใ
ใใขใงใๆฌกใฎ้ ็ชใ่ฉฆใใฆใฟใฆใใ ใใใ
ไธไบบใAใใใใใไธไบบใBใใใซใชใใใใใใ็็ฑใไธใคๆฑบใใใ
็ธๆใฎ็็ฑใ่ณชๅใใใ
่ใใ็็ฑใใ่ชๅใฎ่จ่ใง็ขบ่ชใใใ
ไบไบบใฎๅฟ้ ใ่ธใพใใ้ฒใๆนใๆๆกใใใ
ไพใใฐใ
ใๆๅใฎ5ๅใงๅฝนๅฒใจๅฎๆใคใกใผใธใ็ขบ่ชใใฆใใใฎใใจไฝๆฅญใๅงใใใฎใฏใฉใ๏ผใ
ใจใใๆกใ่ใใใใพใใ
็ทด็ฟๅพใฏใๆฌกใฎ็นใๆฏใ่ฟใฃใฆใฟใพใใใใ
็ธๆใฎ็็ฑใใ็ธๆใ็ดๅพใใๅฝขใง่ชฌๆใงใใพใใใใๆๆกใใๆนๆณใฏใไบไบบใฎๅฟ้ ใซใฉใๅฟใใฆใใพใใใ
ๆ่ฆใฎ้ใใใ็่งฃใใๆฉไผใซใใ
่ฑ่ชใจ็ฐๆๅใณใใฅใใฑใผใทใงใณใฎๆๆฅญใงใ็งใฏใ่ชๅใฎๆ่ฆใไผใใๅใจใ็ธๆใฎๆ่ฆใ็่งฃใใๅใไธ็ทใซ่ฒใฆใใใจ่ใใฆใใพใใ
็ธๆใฎ็็ฑใ่ใใ่ชๅใฎ่จ่ใง็ขบ่ชใใใ่ชๅใฎๅฟ้ ใไผใใใใใใฆใไธ็ทใซ่ฉฆใใๆนๆณใ่ใใใ
ใใใใใใๅใใ็ทด็ฟใใใจใๆ่ฆใ้ใๅ ด้ขใงใใๆฌกใซไฝใ่ฉฑใใฐใใใใๅฐใ่ฆใใฆใใพใใ
่ฉฑใๅใฃใ็ตๆใใในใฆใฎๆ่ฆใไธ่ดใใใจใฏ้ใใพใใใใใใงใใไฝใๅคงๅใซใใฆๆ่ฆใๅใใใฆใใใฎใใ็่งฃใงใใใฐใ้ธๆ่ขใๅคๆญใฎๅบๆบใๅ ฑๆใใใใใชใใพใใ
ๆ่ฟใ่ชฐใใจๆ่ฆใๅใใชใใฃใๅ ด้ขใๆใๅบใใฆใใ ใใใ็ธๆใฎไธปๅผตใฏ่ฆใใฆใใฆใใใใฎ็็ฑใพใง่ใใฆใใใงใใใใใไปใชใใใฉใใช่ณชๅใใใฆใฟใใใงใใใ