
Massive Attack『Blue Lines』各曲解説|1. Safe From Harm
・アルバムリリース:1991年4月8日『Blue Lines』
・作詞作曲:Robert Del Naja、Grant Marshall、Andrew Vowles、Shara Nelson、Billy Cobham
・ヴォーカル:Shara Nelson、Robert Del Naja
・プロデュース:Massive Attack、Jonny Dollar
・ミックス:Massive Attack、Jonny Dollar、Jeremy Allom
・主要サンプル:Billy Cobham「Stratus」(『Spectrum』、1973年)
※作詞作曲・制作の担当は配信掲載クレジットを参照。サンプル元の演奏者については本文中に記した。
土曜の午後、Daddy Gの家で仲間とレコードを聴きにいく。人数が増えて手狭になると、パブやバーの部屋を借り、もっと大きな音で鳴らす。Miloが書き残したWild Bunchの出発点は、そんな集まりだった。
自分たちでレコーディングするようになっても、彼らは好きなレコードから曲を選んだ。Shara Nelsonが歌う「The Look of Love」は、Burt BacharachとHal Davidのスタンダードに、ヒップホップのビートを合わせたものだ。声にはラヴァーズ・ロックを思わせる柔らかさがあり、少ない音の中を旋律がよく通る。
2006年の取材で、3DはNellee HooperとSharaによるこの録音を、簡素なヒップホップのトラックにソウルの歌を重ねた曲として振り返っている。レコードをかけていた仲間が、好きな曲を歌い直し、その伴奏を作るようになる。「The Look of Love」には、その仕事が聞こえる。
Sharaのレコーディング歴は、さらに前まで遡る。1983年の「Aiming at Your Heart」は、Shara Nelson & The Circuit名義でAdrian SherwoodのOn-U Soundから発表された。The CircuitはSteve Beresfordのプロジェクト。レーベルの解説が後の『Blue Lines』との共通点として挙げるのも、最小限のビートと大きく伸びる歌である。
Massive Attackとしての制作にも、Wild Bunchで一緒にレコーディングしたSharaが参加した。『Blue Lines』の一曲目「Safe From Harm」では、作詞作曲にも名前を連ねている。Billy Cobhamのレコードから抜き出したベースの上に、大切な相手を守ろうとする言葉をのせている。スタンダードを歌っている「The Look of Love」とは、歌詞も、それを受け止める低音の感触も異なる。
口で伝えたビート
初期シングル「Any Love」を制作したSmith & MightyのRob Smithは、2018年の取材で、Daddy GとCarltonが訪ねてきたときのことを話している。
Daddy GがCarltonを連れてスタジオへ来る。どんな曲かと尋ねると、Daddy Gは口でビートを鳴らし、Carltonが歌い始めた。Robがリズムを組み、タンバリンを入れようかと聞くと、Daddy Gは不要だと言った。ところが実際に鳴らしてみると、入れようということになった。終わりにはTrickyのラップも録られたという。
『Blue Lines』の制作では、Neneh CherryとCameron McVeyが資金や制作環境を支え、Massive AttackとJonny Dollarが共同でプロデュースした。三人を中心に、曲によって歌い手や制作に関わる顔ぶれが変わる。
「Safe From Harm」は、その制作の早い段階にレコーディングされた。Abbey Road Studiosが紹介しているSharaの回想によれば、1990年半ば、ブリストルのCoach Houseで作業していた頃には、すでに録っていたという。別の曲に取り組んでいたときの休憩に、彼女が口ずさんだ旋律から「Unfinished Sympathy」が生まれたのは、そのあとだ。
アルバムでは2曲ともSharaが歌い、彼女の名前は作詞作曲にも載っている。『Blue Lines』で彼女が歌う4曲のうち、「Safe From Harm」は最初にリスナーと向き合う曲になった。
Leland Sklarが支えるグルーヴ
「Safe From Harm」で繰り返されるベースを弾いたのはLeland Sklar。Billy Cobhamの1973年のアルバム『Spectrum』に収められた「Stratus」での演奏が使われている。
ドラムと作曲はCobham、キーボードはJan Hammer、ギターはTommy Bolin。Sklarは後年の『Premier Guitar』の取材で、この三人が自由に演奏するために、自分はグルーヴを保つ役割だったと説明している。
「Stratus」では、ベースが同じフレーズを繰り返し、ギターや鍵盤はその周囲でフレーズを変えていく。ソロを追っている時も、耳を低音へやれば、あの動きを確かめられる。演奏がどれほど広がるか、そして、ベースがどれほど形を保つか、が一緒に聞こえてくる。
録音したKen Scottが『Spectrum』を評価する理由にも、演奏者の組み合わせがあった。CobhamとHammerのジャズ、Bolinのロック、Sklarがセッションで身につけた幅広い対応力。ScottはRed Bull Music Academyのレクチャーで、そうした違いが同じスタジオで交わったことに、フュージョンの意味を伝えていた。
Sklar自身にとって、『Spectrum』は短期間で終えたセッションだった。後年、この曲を一緒に演奏したがる人たちに対して、この曲は1973年に弾いたもので君たちのほうが何年もはるかに練習しているのだ、と話している。本人が次の音楽へ進んだあとも、聴き手は同じ音源を繰り返す。Massive Attackはその演奏から、ソロの伴奏として支えたベースを選び、歌が続くあいだループさせた。
伸びる歌、引き返す声
「Safe From Harm」では、同じ低音が巡る上でSharaが言葉を長く伸ばす。歌が途切れると、ベースの細かな動きとドラムの刻みが近くなる。次の旋律が入っても、伴奏の一音一音が聞こえなくなるほど音を埋めてはいない。
その整った繰り返しへ、3Dの声が割り込む。低く話すような調子で相手の視線を確かめ、言葉の途中へ何度も戻る。短く切られた声は、文章として聞こうとするとつまずくが、リズムとして聞けばビートに絡んでいる。
Sharaの声を長く追っていた耳が、この細かな反復へ切り替わる。私には、それが曲の落ち着かなさを強めているように聞こえる。歌の旋律には乗れるのに、3Dの声を追うと、周囲を確かめる動作まで繰り返してしまう。
Wild Bunchでは、DJがかけるレコードの上でMCが言葉を発していた。「Safe From Harm」では、新しく録音した声にも編集が加わる。ベースをループさせるだけでなく、発した言葉のどこへ戻り、どこを繰り返すかまで曲作りに含まれている。
「守る」が抱えている怒り
「Safe From Harm」でSharaは、大切な相手の無事を願うと同時に、傷つけられたら報復するという意志を示す。
周囲の危険を取り除けるわけではないが、それでも、身近な相手まで傷つけられることは認めない。歌の中の強硬さは、その限界と結びついている。
“my baby”が子どもなのか、恋人なのか、は限定されていない。私は、その曖昧さをShara本人の生活で埋めるより、呼びかけの近さを聞いていたい。世界を変えるような大きな言葉も、ここでは今夜の一人の安否にかかっている。
Sharaは旋律を保ち、語尾を伸ばすところでも言葉を弱めない。相手を思う歌を聞いているうちに、その相手へ手を出すなという険しさまで届く。愛情と怒りを、声の柔らかさと激しさに分けて聞くことができない。
借りた演奏をどう使うか
「Stratus」の使われ方については、Cobham本人のコメントが残っている。2013年のHit Channelの取材で尋ねられると、自分が原盤を管理していたので、相手は許可を求めに来る必要があり、問題はなかったと話している。
「Safe From Harm」の作詞作曲にはCobhamも名を連ねる。レコードから選ばれた演奏と、そのために新しく作られた歌が、クレジットに並んでいる。
こうしたサンプリングを、同時代の制作者がどう受け止めていたかを伝える証言もある。1994年の『The Mix』で、CurveのDean Garciaは、他人の主要なフックや雰囲気を借りるやり方を批判していた。彼が好むのは、録った音を加工して、違うものへ変える使い方だった。
ところが「Safe From Harm」については、うまくいった例として評価している。原音を明らかな形で使い、Cobhamをクレジットしたこと、そして選んだ部分の扱い方を認めていた。
「Stratus」の演奏を長く使ったこの曲では、元のグルーヴをはっきり聞き取れる。そこにSharaの旋律と3Dのラップが入ることで、楽器のソロを聴いていたときとは違う緊張が生まれる。Garciaが評価した使い方を、二曲を行き来しながら確かめてほしい。
Nellee Hooperが手がけた12インチ版
1991年5月に発表されたシングルの12インチ版や「Just A Groove Dub」「Just A Dub」には、Nellee Hooperがプロデュースとミックスでクレジットされている。アルバム版を制作したMassive AttackとJonny Dollarに、Nelleeが加わった別ヴァージョン。
Nelleeは、Sharaと「The Look of Love」を作っていた人物で、Massive Attackの名前で発表された初期の曲にも、こうして関わっている。Wild Bunchが活動を分けたあとも、レコーディングの仕事まで一斉切れたわけではなかった。
アルバム版が約5分20秒なのに対し、12インチ版は6分55秒。歌の入ったヴァージョンからダブまで、一枚のシングルに異なるミックスが並ぶ。レコードをかける側にも、どの「Safe From Harm」を選ぶかという余地があった。
Horace Andyが歌う「Safe From Harm」
『Blue Lines』では「Safe From Harm」のあと、Horace Andyが歌う「One Love」へ進む。Sharaの張りのある声を聞いた直後に、Horaceの細かく揺れる声が入る。二人の歌い方が違うぶん、アルバムの冒頭は一人のシンガーの作品とは違った進み方をする。
2022年に発表されたHoraceの『Midnight Rocker』には、Adrian Sherwoodがプロデュースした「Safe From Harm」が収められている。
Sherwoodは、1983年にSharaの「Aiming at Your Heart」を手がけていた。彼のOn-U Soundで、今度はHoraceがSharaの歌っていた曲を取り上げる。
Horaceの細かなヴィブラートは、長く伸ばした言葉の響きを変える。元の録音へ戻ると、Sharaは言葉の頭をはっきり発し、音を長く保つところでも語気を失っていない。同じ歌詞と旋律を歌う二人を聴くと、声の使い方によって、守ろうとする人の表情まで違って聞こえる。
『Midnight Rocker』の発売日は2022年4月8日。『Blue Lines』と同じ日付で、31年が経っていた。隣の曲を歌っていたHoraceが、『Blue Lines』の一曲目を、今度は自分の声で歌っている。
関連リンク
参考資料
Billy Cobham『Spectrum』と「Stratus」のサンプル使用について:Rhino公式資料
Horace Andy『Midnight Rocker』:On-U Sound公式Bandcamp
Massive Attack, Blue Lines, Wild Bunch / Circa / Virgin Records, 1991. 本文で扱った楽曲と曲順。
Milo Johnson, “What is The Wild Bunch??,” SOPH.NEWS, 7 October 2019. Wild Bunchのメンバーによる回想。仲間とレコードを聴いていた集まりの始まりと、Shara Nelsonが歌う「The Look of Love」について。
Joe Muggs, “10 Questions for DJ / producer Rob Smith of Smith & Mighty,” The Arts Desk, 24 November 2018. Rob Smith本人による「Any Love」録音時の証言。Daddy G、Carlton、Trickyとの制作の様子について。
BBC, Unfinished: The Making of Massive Attack, 2016. Wild BunchからMassive Attackへの移行、Neneh CherryとCameron McVeyによる支援について。参照リンクは番組字幕の掲載ページ。
Apple Music, “Safe From Harm (feat. Shara Nelson) [2012 Mix/Master].” 作詞作曲、プロデュース、ミックスの担当を確認。Shara Nelson、Andrew Vowles、Robert Del Naja、Grantley Marshall、Billy Cobhamが作詞作曲者として掲載されている。本文は1991年発表の楽曲を扱っている。
Shazam, “Safe From Harm (feat. Shara Nelson).” 歌詞と配信クレジットの照合に使用。
On-U Sound, “NAS DNA,” “Shara Nelson & The Circuit – Aiming At Your Heart Pt.2.” 1983年の録音、The CircuitとSteve Beresford、Shara NelsonとOn-U Soundの関係について。レーベル自身による解説。
Phil Meadley, “Massive Attack: Calm and collected,” The Independent, March 2006. 3DによるNellee Hooper、Shara Nelson、「The Look of Love」についての回想。
Freddy Villano, “Lee Sklar: ‘Everything I Do Is Etched in Mud,’” Premier Guitar, 6 February 2018. 『Spectrum』でのベースの役割、録音時の演奏者たち、短期間のセッションについてのSklar本人の証言。
Todd L. Burns, “Ken Scott,” Red Bull Music Academy, New York 2013. 『Spectrum』に参加した演奏者の異なる背景と、Scottが考える同作のフュージョンについて。本人の講義・インタビュー記録。
“Interview: Billy Cobham,” Hit Channel, December 2013. 「Stratus」のサンプル使用と許可についてのCobham本人の回答。
Andy Cowan, “Curve dare!,” The Mix, July 1994, p. 11. Dean Garciaへの取材。「Safe From Harm」におけるBilly Cobhamの録音の扱い方、クレジット、サンプリングへの評価について。mu:zines掲載の原誌アーカイヴ。
Qobuz, Safe From Harm, Massive Attack / Shara Nelson. シングルの各ヴァージョンと制作担当を確認。12インチ版、「Just A Groove Dub」「Just A Dub」などにNellee Hooperがプロデュース/ミックス担当として掲載されている。アルバム版の担当とは区別して参照。
Rhino, “The Atlantic Years 1973–1978.” 『Spectrum』と「Stratus」の収録、「Safe From Harm」によるサンプル使用の確認。
“30 Years of Massive Attack’s ‘Unfinished Sympathy’,” Abbey Road Studios, 11 February 2021. 2010年の『Uncut』に掲載されたShara Nelsonの回想を転載。1990年半ばのCoach Houseでの作業時に「Safe From Harm」がすでに録音されていたことについて。『Uncut』原誌を直接確認したものではない。
Horace Andy, Midnight Rocker, On-U Sound, 8 April 2022. 「Safe From Harm」の収録、Adrian Sherwoodによる制作、発売日について。レーベル公式の作品紹介。