
Naomi_Nã2023幎1ïœ3æã«ãããããããéœå éå¬ã®å±èЧäŒ13éž
æ¯åºŠæäŸãåå¿é²ãããã çŸè¡é€šã»åç©é€šã®ã玹ä»ã·ãªãŒãºã
æ¥ã
ã©ããã§éå¬ãããŠããããããã®å±èЧäŒã®äžãããèŠæš¡ããžã£ã³ã«ãåãããéœå
åšäœã®ããããè¡ãããšæã£ãŠãããã®ã«ã€ããŠããªãã§è¡ãããšæã£ãŠããã®äžèšãšãšãã«åæã«ããããããŠããŸãã
2023幎ã¯ãåå®ãåæ²¹é« æ
å¢äžå®ã«ããã³ã¹ãçå¢ã®åœ±é¿ããããã®ã®ïŒãããŠãŸããŸããã±ãã代ãžã®è»¢å«ãäºæ³ããããã®ã®ïŒãæµ·å€ãšã®äœåã®åŸæ¥ã埩掻ãã€ã€ãããæµ·å€äœå®¶ã®å€§åäŒç»å±ãããã€ãäºå®ãããŠããŸãã
ãããèªèº«ãã©ã¡ãããšãããšæ¥æ¬çŸè¡å¥œãã»ãã¥ãŒãžã¢ã ã®ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³æšããªã®ã§ããããŸã§è²ããç«ã£ãŠã¯ããªããã®ã®ã楜ãã¿ã«ããŠããäŒç»å±ããããŸããçããŸã®å±èЧäŒãããã®åèã«ãªããŸããã幞ãã§ãã
â»ãåºããã®éã¯ããèªèº«ã®äœèª¿ãäžå šãªã®ã¯ãã¡ããã§ãããå通ã®å ¬åŒããŒã ããŒãžçã§ææ°æ å ±ãã確èªã®äžããããããæ éã«ã倿ã®äžã§ãé¡ãããããŸãã
ãããã¯çŸè¡é€šã»åç©é€šãå¿æŽããæå³ã§ãã察çãäžå šã«ããäžã§ãåŸæå ç«ãããäŒæã¹ã¿ãŒãåŸã¯ã§ããã ãæ©ãã«è¶³ãéã¶ã€ããã§ãã
ãããŸã§ã®èšäºã¯ãã¡ãã®ãã¬ãžã³ã§èªããŸããè¡ã£ãå±èЧäŒã®ã¬ãã¥ãŒã¯ãé³å£°é ä¿¡ãèŽããã¥ãŒãžã¢ã ïŒã®ã£ã©ãªãŒã¬ãã¥ãŒããã€ã³ã¹ã¿ã«ãŸãšãããããã®èšäºã«ããªã³ã¯ãããŠãŸãããã²ïŒïŒïŒ
çŸå€§ã»èžå€§ã®åæ¥ã»ä¿®äºå¶äœå±
ãããªããã¥ãŒãžã¢ã ã®äŒç»å±ã§ã¯ãªãã®ã§ãããå人çã«ãã²ãèŠããããïŒããã®ã¯è©Šãã«ã芳ã«è¡ã£ãŠããããããããªããšæã£ãŠããã®ãã倧åŠã®åå±ã§ãã
å倧åŠã®ãã£ã³ãã¹å
ã ãã§ãªããçŸè¡é€šã§ãéå¬ãããŸããã¡ãªã¿ã«ããã±ãã代ã¯ç¡æã§ãã
äºåäºçŽå¶ã§ã¯ãããã®ã®ããããããšå€ãã®æ¹ãèŠ³ã«æ¥ãããããããªåŠç§ã®äœåãäžå ã«å±ç€ºãããæ©äŒãªã®ã§ãããªããã¢ãŒããã§ã¢ã®ããã
ïŒå®éã京éœã§éå¬ãããã京éœèžè¡å€§åŠã®åå±ã§ã¯ããã®å Žã§äœåã賌å
¥ã§ããŸããïŒ
ããããªåŠç§ã®äœåïŒæ¥æ¬ç»ã油絵ã圫å»ãæ åããã¶ã€ã³ãåçãæç¹ãå·¥èžãã€ã³ã¹ã¿ã¬ãŒã·ã§ã³ãŸã§ãå¹
åºãäœåãäžåºŠã«æ¥œãããŸãããäœãæã§ããåŠçãã¡ããã®å Žã«ããããšãå€ãã®ã§ãã©ããã£ãŠäœã£ãã®ïŒãšãããããã質åããããšãã§ããŸãã
ãªã®ã§ãä»å¹Žããã®ã£ã©ãªãŒã«è¡ã£ãŠã¿ãããã©ãã¡ãã£ãšã©ãããããããããããªãããšããæ¹ã«ã¯ãããäºè¡æŒç¿ã«ããªãã®ã§ã¯ããšã
æ¥çšãïŒæäžæ¬ããïŒæãŸã§ãã©ããŠããã®ã§ãæ°ã«ãªãæ¹ã¯ãã²ãæ©ãã«ãå倧åŠã®å
¬åŒããŒãžã§ã確èªã»äºçŽãã ããã
ãªãããããã¯æ±äº¬è倧 ãšã倿©çŸã»å¥³åçŸã»æ±äº¬é åœ¢å€§ã»æ¥å€§èžè¡åŠéšã»æŠèµçŸã®äºã€ã®å€§åŠã®äžéšã®åŠéšã®å±ç€ºã芳ãããäºçŸå€§å±ã¯ãå¿
ãè¡ãããïŒãšæã£ãŠããŸãã
第71åæ±äº¬èè¡å€§åŠã忥ã»ä¿®äºäœåå±
å ŽæïŒæ±äº¬éœçŸè¡é€šãè倧çŸè¡é€šã»ãïŒæ±äº¬ã»äžéïŒ
äŒæïŒ1æ28æ¥(å)~2æ2æ¥(æš)
â
10æ¥åãããªã³ã©ã€ã³ã§äºåäºçŽåä»
â
å·¡åäºå®ïŒãªã
æ±äº¬äºçŸè¡å€§åŠãé£å忥ã»ä¿®äºå¶äœå±
å ŽæïŒåœç«æ°çŸè¡é€šïŒæ±äº¬ã»ä¹æšåïŒ
äŒæïŒ2æ25æ¥(å)~3æ5æ¥(æ¥)
â
äºåäºçŽäžèŠ
â
å·¡åäºå®ïŒãªã
â 2/5远èšïŒäº¬éœèžè¡å€§åŠã®åå±ã»ä¿®äºå±ãžè¡ã£ãŠããŸãã
京éœèžè¡å€§åŠã»æ±åèžè¡å·¥ç§å€§åŠ åŠçéžæå±ããDOUBLE ANNUAL 2023ãåå¿åŸ®ç±ïŒãããããçããã¡ããâ ãã
å ŽæïŒåœç«æ°çŸè¡é€šïŒæ±äº¬ã»ä¹æšåïŒ
äŒæïŒ2æ25æ¥(å)~3æ5æ¥(æ¥)
â
äºåäºçŽäžèŠ
â
å·¡åäºå®ïŒãªã
森çŸè¡é€šã®é€šé·ã§ã京éœèžè¡å€§åŠã®å®¢å¡ææã§ãããç岡çå®ããããã¥ã¬ãŒã·ã§ã³ãããåŠçéžæå±ã
æšå¹ŽåºŠãŸã§ã®ãKUA ANNUALãããã¯ãŒã¢ããããä»å¹ŽåºŠããã¯å§åŠ¹æ ¡ã®æ±åèžè¡å·¥ç§å€§åŠãšã®ååéå¬ãšãªããŸããã
éä¿¡ã§ãããåšç±ããŠããåŠçãšããŠããæ¥œãã¿ã«ããŠããäŒç»å±ã§ãã
æºåã®èå°è£ã«ã€ããŠã¯ããã¡ãã®ããŒãžã§èªããŸãããã²ã
æ±æžçµµç»ã®è¯ã第äžéšãè¥å²ã𿱿žçµµç»
å ŽæïŒåºå
çŸè¡é€šïŒæ±äº¬ã»äžžã®å
ïŒ
äŒæïŒ1æ7æ¥(å)~2æ12æ¥(æ¥)
â
èŠäºåäºçŽ
â
å·¡åäºå®ïŒãªã
äŒè€è¥å²ã®èåãªäœåãããã€ãèŠåºãããã¢ã¡ãªã«ã®æ¥æ¬çŸè¡ã³ã¬ã¯ã¿ãŒã»ãšãã³&ãžã§ãŒã»ãã©ã€ã¹å€«åŠ»ããã®è²Žéãªã³ã¬ã¯ã·ã§ã³çŸ€ããåºå çŸè¡é€šãžã®å£²åŽãããã®ã¯ã2019幎ã®ããšã§ããã
å
¬éã¿ã€ãã³ã°ããã£ãšå»¶æã«ãªã£ãŠããŸããããã€ãã«ïŒïŒïŒ
第äžéšã»ç¬¬äºéšãšãã«ãããããïŒãæã¡ãã£ãšã®çãäŒæã§ããããã²ãæ©ãã«ãéã³ãã ããã
å®ã¯ãããã2013幎ã«ãåŸ©èæ¯æŽã®ããã³ã¬ã¯ã·ã§ã³çŸ€ãå·¡åããå±èЧäŒãè¥å²ãæ¥ãŠãããŸãããŒãã©ã€ã¹ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³æ±æžæä»£ã®çŸãšçåœãŒããçŠå³¶çç«çŸè¡é€šãžèгã«è¡ããæ¥æ¥ãããŠããã倫劻ã«ãç®ã«ããã£ãããšããããŸãã
10幎çµã£ãŠããã³ã¬ã¯ã·ã§ã³çŸ€ãèŠ³ãææ¿ãšãã倫劻ã®ãããããç¬é¡ãæãåºãããŸããåã³äœåã«äŒãã«è¡ãã®ã楜ãã¿ã§ãã
ãªããã倫劻ã®ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ãžã®æ³ããšå£²åŽãŸã§ã®ã€ã³ã¿ãã¥ãŒãèªããã2020幎ã®T JAPANã®èšäºãåãããŠãã²ã
â 1/13远èšïŒç¬¬ïŒéšã芳ãŠããŸããïŒ
çèª100å¹Žãææšæ²åŒ¥éå±
å ŽæïŒæ¥æ¬æ°èé€šïŒæ±äº¬ã»é§å Žæ±å€§åïŒ
äŒæïŒ1æ13æ¥(é)ïœ4æ2æ¥(æ¥)
â
äºåäºçŽäžèŠ
â
å·¡åäºå®ãªã
ã€ãã«åŸ¡å¹Ž100æ³ïŒãè¿ããŠããªããåµäœæŽ»åãç¶ããŠããææšããã®äŒç»å±ãããããããæ¥æ¬æ°è通ã®ç©ºéã§éå¬ãããŸãã
ææšããã®äŒç»å±ã¯ã2022幎ã女åçŸè¡å€§åŠã®å¥³åçŸã¢ãŒããã¥ãŒãžã¢ã ããç«å·ã®PLAY!MUSEUMã§ãéå¬ãããŸããããå人çã«æãæ¥œãã¿ã«ããŠããã®ããæ¥æ¬æ°è通ã§ã®éå¬ã§ããã
æ°è通ã¯ãã€è¡ã£ãŠããè¶£ããã£ãŠèœã¡çããŠããšãŠã奜ããªå Žæã§ãã
ææšããã®äœåã䞊ã¶ãšããã£ãšå
šãéã£ãå°è±¡ã«ãªããããæ¥œãã¿ã§ãã
ããªãŒã»ããŒã©ã³ãµã³ãšã¢ãŒã
å ŽæïŒBunkamuraã»ã¶ã»ãã¥ãŒãžã¢ã ïŒæ±äº¬ã»æžè°·ïŒ
äŒæïŒ2æ14æ¥(ç«)ïœ4æ9æ¥(æ¥)
â
å·¡åäºå®ïŒäº¬éœåžäº¬ã»ã©çŸè¡é€š(4æïœ)ã»åå€å±åžçŸè¡é€š(6æïœ)
ã»ããããšæãããè²äœ¿ãã§ãåªãããªé°å²æ°ã®äººç©ãæãããã©ã³ã¹ã»ããªçãŸãã®ç»å®¶ ããªãŒã»ããŒã©ã³ãµã³ïŒ1883-1956ïŒã
ãããã圌女ã®äœåã芳ãŠåããŠã奜ãã ãªã»çŽ æµã ãªããšæã£ããã£ããããåèã«ããDICå·æèšå¿µçŸè¡é€šãæèµããäœåããã¯ããã¯ãã

ãããŠæ±äº¬ã»äº¬æ©ã®ã¢ãŒãã£ãŸã³çŸè¡é€šãæèµãããäºäººã®å°å¥³ãã§ããã
ãã£ãšäœåã芳ãŠã¿ããããšæã£ããã®ã®ãããã«ãã¥ãŒãªãŒã¿ãå
ã®ããªãŒã»ããŒã©ã³ãµã³çŸè¡é€šã¯2019幎1æã§é通ã
以éãå
¬éãããŠããªãã£ãã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ããããã§äžå ã«å±ç€ºãããŸããæžè°·ã§éå¬ãããããšã§ãããªãŒã®äœåãåããŠç¥ãã奜ãã«ãªãæ¹ããã£ãšå¢ããããããªãããªããšã楜ãã¿ã§ãã
ãªãã12æã«ã¯ã¢ãŒãã£ãŸã³çŸè¡é€šã§ãäŒç»å±ãäºå®ã
ããããã®ïŒå±ç€ºã®åãå£ïŒãæ°ã«ãªããšããã§ãã
äœäŒ¯ç¥äžãèªç»åãšããŠã®é¢šæ¯
å ŽæïŒäžè±äžå·é€šçŸè¡é€šïŒæ±äº¬ã»äžžã®å
ïŒ
äŒæïŒ1æ21æ¥(å)~4æ2æ¥(æ¥)
â
äºåäºçŽãããããã«ãªããã
â
å·¡åäºå®ïŒå€§éªäžä¹å³¶çŸè¡é€š(4æïœ)
æž¡ä»ã30æ³ã®è¥ãã§äº¡ããªã£ãŠããŸã£ããç»å®¶ äœäŒ¯ç¥äžïŒ1898-1928ïŒã
倧éªã§çãŸããæ±äº¬çŸè¡åŠæ ¡ã§åŠã³ãçãæ¥ãããã«ãã©ã³ã¹ã®é¢šæ¯ãæãç¶ããã圌ã®ç»æ¥ãæ¯ãè¿ãå±èЧäŒããšã®ããšã
å°ãåã®æä»£ãçããŠãããŽããïŒ1853-1890ïŒã®åœ±é¿ãåããŠããããšããå«ããæ¹ããŠã©ããªäººç©ã§ããäœå®¶ã ã£ãã®ããããå±ç€ºãéããŠç¥ããããšæã£ãŠããŸãã
第59åãŽã§ããã¢ã»ããšã³ããŒã¬åœéçŸè¡å±æ¥æ¬é€šå±ç€ºåž°åœå±ããã ã¿ã€ãïœ2022: remap
å ŽæïŒã¢ãŒãã£ãŸã³çŸè¡é€šïŒæ±äº¬ã»äº¬æ©ïŒ
äŒæïŒ2æ25æ¥(å)~5æ14æ¥(æ¥)
â
äºåäºçŽããããã
â
å·¡åäºå®ãªã
ãŽã§ããã¢ã»ããšã³ããŒã¬åœéçŸè¡å±ãšã¯ãäžçã§æãæåãšèšã£ãŠãéèšã§ã¯ãªããçŸä»£ã¢ãŒãã®å±èЧäŒã§ãã
1895幎ãã2幎ã«äžåºŠãã€ã¿ãªã¢ã»ãŽã§ããã£ã¢ã§éå¬ãããŠããŸãã
2022幎ã59åç®ã®éå¬å¹Žã«ããããæ¥æ¬é€šã§ãã ã¿ã€ããšããããŒã ãã€ã³ã¹ã¿ã¬ãŒã·ã§ã³ãå±ç€ºããããã¢ãŒãã£ãŸã³çŸè¡é€šã§æ¹ããŠå ¬éãããŸãã
ãã ã¿ã€ãïŒãïŒèª°ïŒãã£ãŠæ¹ãããã£ãšå€ããšæããŸãã
ãããã倧åŠã§åŠã³å§ããŠãã£ãšãçŸä»£ã¢ãŒããèŠ³ãæ©äŒãå¢ãããã ã¿ã€ãã®ããšãç¥ããŸããã
ããŸããŸãªã¢ãŒãã£ã¹ããéãŸããããŒã ã§æŽ»åãããã ã¿ã€ãã¯ãå°éçšèªã§ã¯ã¢ãŒãã»ã³ã¬ã¯ãã£ããšåŒã°ããŸãã
ChimâPomãã©ã€ãŸããã£ã¯ã¹ãããŒã ã©ããªã©ããã¢ãŒãã»ã³ã¬ã¯ãã£ãã§ãã
ç¹èšããŒãžãèªãã§ããæ£çŽãã©ããªå±ç€ºãªã®ãèŠåœãã€ããªãããå±ç€ºå®€ã§äœæããŠãçè§£ã§ãããèªä¿¡ããªãã§ããïœ è¡ã£ãŠã¿ãã€ããã§ãã
åæéå¬ãããããã¢ãŒããæ¥œãã ãŒèŠããæãããåŠã¶ãã¯ãã©ãŒãã³ã°ããã°ã©ã ããæŽŸçããå±ç€ºã ããã
ãŸããã³ã¬ã¯ã·ã§ã³å±ãšç»å®¶ã®æçŽã®ç¹éå±ç€ºã楜ãã¿ã§ãã
亀æããã¢ãã³ãæ©èœãšè£ 食ã®ããªãã©ããŒ
å ŽæïŒæ±äº¬éœåºåçŸè¡é€šïŒæ±äº¬ã»ç®é»ïŒ
äŒæïŒ12æ17æ¥(å)~3æ5æ¥(æ¥)
â
äºåäºçŽããããã
â
æç¥ã»å³¶æ ¹ããå·¡å
1914幎ã«åçºããç¬¬äžæ¬¡äžç倧æŠã«ãã£ãŠæ¥éã«å€åãã瀟äŒã«ãããŠããŸãã«ããªãã©ããŒã®ããã«ãäœå®¶ãã¡ããšãã«äº€ãããå ±é³Žããªããçã¿ã ããŠãã£ããããŸããŸãªæ©èœã®ãã¶ã€ã³ãšè£ 食ã®ãã¶ã€ã³ãèªã¿è§£ãäŒç»å±ã§ãã
2022幎ã«è¡ãããŠããå±èЧäŒã®è©å€ãèããŠããŠãéœå
ãžã®å·¡åããšãŠã楜ãã¿ã«ããŠããŸããããããïŒçŸããåºåçŸè¡é€šã®ç©ºéã§éå¬ïŒ
äŒæåŸåã«ãªãã»ã©æ··éããããªã®ã§ãæ©ãã«èгã«è¡ãã€ããã§ãã
æ³å±åå€é€šæ±äº¬ ãªãã¥ãŒã¢ã«ãªãŒãã³èšå¿µå±â £ãäžå€ïŒæ®éã®é 圢ãäœåã³ã¬ã¯ã·ã§ã³äžåœéé åšååéž
å ŽæïŒæ³å±åå€é€šæ±äº¬ïŒæ±äº¬ã»å
æ¬æšäžäžç®ïŒ
äŒæïŒ1æ14æ¥(å)~2æ26æ¥(æ¥)
â
äºåäºçŽäžèŠ
â
å·¡åäºå®ãªã
ãªãã¥ãŒã¢ã«ãªãŒãã³ãèšå¿µãããäœåã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã®å±èЧäŒã·ãªãŒãºãæåŸã¯äžåœéé
åšã§ãã
ãïŒéé
åšïŒã»ã»ã»äœãããã®ïŒãã£ãŠãããããæã£ãŠããã§ãã
æã£ãŠããã§ãããæ°å¹ŽåãããŸãŸãéå±±ã®æ ¹æŽ¥çŸè¡é€šã®ïŒïŒŠã§ãé¥é€®çŽã«é¢ãã解説ãèªã¿ãå±ç€ºããã£ãã芳ãŠä»¥æ¥ã奜ãã«ãªããŸãããããŒãã¯ã®æ±æŽé€šã§ããã芳ãŠããŸãã
ãããã圫å»ãªã©ã®ç«äœé 圢ã®ä»²éãã¿ãããªæèŠã§ãšãããŠå¥œããªãã ãšæããŸãã空æ³äžã®åç©ãç£ç¥ãæš¡ãããã®ãªã©ã¯ç¹ã«ã
ãã®äŒç»å±ã§ããäžåœéé
åšã®çš®é¡ãææ§ãéæããããŠéè³ã®æŽå²ãŸã§ãããããã®ãšããããäžå¯§ãªè§£èª¬ãšå
±ã«ç޹ä»ãããããã
æ¹ããŠéé
åšã®ããšãç¥ãããæ©äŒã«ãªãããã§ã楜ãã¿ã§ãã
çŸä»£ã®ãããã®ãæèããããã¡ãèæ± ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ å±
å ŽæïŒèæ± å¯å®èšå¿µ æºçŸè¡é€šïŒæ±äº¬ã»èãéïŒ
äŒæïŒ1æ3æ¥(ç«)~3æ19æ¥(æ¥)
â
äºåäºçŽäžèŠ
â
å·¡åäºå®ãªã
æºçŸè¡é€šã¯ãéœå¿ã«ãããªããããã£ããéãã«å±ç€ºäœåãå³ãããããŸãã«å€§äººåãã®ç©ºéãå人çã«ãããšãŠã奜ããªãã¥ãŒãžã¢ã ã®äžã€ã§ãããçŸåšãå€åœ©ãªçŸä»£é¶èžã楜ãããã³ã¬ã¯ã·ã§ã³å±ãéå¬ãããŠãŸãã
çšã®çŸãšãèšãããé¶èžããå°ãé¢ããèªç±ãªããã¡ã楜ãããããªå±èЧäŒã«ãªã£ãŠããã®ã§ã¯ã
ãããã®ãšããã°ãäžè¬çã«ã¯ç¿ãé¢ãè±åšãªã©ã®åœ¢ãæ³åããããšã§ããããããããçŸä»£ã®é¶èžäœåã«ã¯å€åœ©ãªåœ¢ãããããã®åœ¢ãæãç«ãããŠããèæ¯ã«æããå·¡ãããšãããã«ã¯äœå®¶ã®æèãååšããŠããããšãããããŸãã
æ¬å±ã§ã¯ãåšã®åœ¢æ ã«ãããã®ã®é åãèŠåºãå±éããäœåããåãçšããèªç±ãªåµäœãšããŠã®é 圢äœåãäžå ã«ã芧ããã ãããšã§ãçŸä»£é¶èžã®åœ¢ã®è±ãããšããã®æ ¹æºã«ããäœå®¶ã®åµæã«è¿«ããŸãã
æ°ããªäœåã®èŠæ¹ãèŠç¹ãåŸããã®ã§ãã§ããã°åºåäœå®¶ã«ããã¢ãŒãã£ã¹ããŒããŒã¯ããåŠèžå¡ã®æ¹ã®ã®ã£ã©ãªãŒã»ããŒã¯ã®æã«èšªããŠã¿ãããªããšæã£ãŠããŸãã
ARTISTS' FAIR KYOTO 2023ãšã¢ãŒããã§ã¢æ±äº¬
æåŸã¯ãïŒæã«éå¬ããããïŒã€ã®ã¢ãŒããã§ã¢ã®ã玹ä»ã§ãã
â 2/10(é)远èšïŒé³å£°ã§ãã玹ä»ããŸãããäºç¿ã«ãã²ïŒ
ãŸã3æ4æ¥(å)5æ¥(æ¥)ãäžå¿ã«ã京éœåžå
ã§éå¬ãããã®ãARTISTS' FAIR KYOTO 2023ã
åœå
å€ã®ã¢ãŒããã§ã¢ã¯ãã®ã£ã©ãªãŒãäž»äœãšãªã£ãŠåºå±ãããã®ãå€ãã§ãããARTISTS' FAIR KYOTOã¯ã¢ãŒãã£ã¹ããäŒç»ããåºåãŸã§èªãè¡ããšãããç¹åŸŽã§ãããã¡ãããå±ç€ºäœåã¯è³Œå
¥ããããšãå¯èœã
2018幎ã«ã¹ã¿ãŒãããŠãä»åãïŒåç®ã§ãããåãéããããšã«ãå
šåœåå°ãããã®ã¢ãŒããã§ã¢ã芳ã«äº¬éœã蚪ããæ¹ãå¢ããŠããŸãã
ããããã§ããã°ãä»å¹Žã®ARTISTS' FAIR KYOTOã蚪ããŠã¿ããã§ãïŒ
å ŽæïŒ
京éœåºäº¬éœæååç©é€š å¥é€šïŒäº¬éœåžäžäº¬åºäžæ¡é«åïŒ
äº¬éœæ°èãã« å°äžïŒéïŒäº¬éœåžäžäº¬åºçäžžé倷å·äžã«å°å°äºçº239ïŒ
æžæåïŒæ³æ®»éžïŒïŒäº¬éœåºäº¬éœåžäžäº¬åºæ±çæ°ŽçºïŒ
äŒæïŒ3æ4æ¥(å)~12æ¥(æ¥)
â
äºåäºçŽäžèŠ
â
å·¡åäºå®ãªã
ãããŠãèšãããšç¥ããåœå
æå€§ã®åœéçãªã¢ãŒããã§ã¢ããã¢ãŒããã§ã¢æ±äº¬ã§ãã
å€çŸè¡ã»å·¥èžãããæ¥æ¬ç»ã»è¿ä»£çŸè¡ã»çŸä»£ã¢ãŒããŸã§ãå¹
åºãã®ã£ã©ãªãŒãåå ããæ°å€ãã®äœå®¶ã®äœåãå±ç€ºã»è²©å£²ãããŸãã
äŒå Žã«ã¯ãç¡æã§æ¥œãããCrossingãšãªã¢ã»Projectsãšãªã¢ãšãææã®Galleriesãšãªã¢ããããŸãã
ç¡æã§æ¥œãããCrossingãšãªã¢ã»Projectsãšãªã¢ã ãã§ããçžåœãªå±ç€ºæ°ãªã®ã§ãå忥œãããŸãïŒãã²ïŒ
ã§ããã£ã±ãã¡ã€ã³ã¯ãææã®Galleriesãšãªã¢ã§ãã
ãã ããã±ãã代ãã¯ã£ããèšã£ãŠé«ãã§ãã
åå£²åž 4,000å ïŒ åœæ¥åž 5,000åãäŒæéãåžã§ã¯ãªããããªããªãã§ãã
ã§ããçžå¿ã®èŠããããšããããªã¡ãªããããããšæã£ãŠããŸãã
ïŒïŒãšã«ããèšå€§ãªæ°ã»å¹ åºããžã£ã³ã«ã®äœåã芳ãããšãã§ãããã奜ããªäœå®¶ãèŠã€ãããããã
ïŒïŒéœå ã¯ãããå šåœåå°ã«ç¹åšããã®ã£ã©ãªãŒãïŒæ¥ã§å·¡ããã
ïŒïŒäººãå€ãã®ã§ãæ®æ®µã ãšè¶ çµ¶å ¥ãã¥ããã®ã£ã©ãªãŒã«ãç«ã¡å¯ããããããã®ã£ã©ãªã¹ããäœå®¶ã®æ¹ãšãã話ããããããã
ïŒïŒåã®ã£ã©ãªãŒãéžãããã£ããæšãã®äœå®¶ãäœåã芳ãããã
ïŒïŒå€çŸè¡ãªã©ã¯çŸè¡é€šã®ã¬ã©ã¹ã±ãŒã¹è¶ãã«ãã芳ãããªããããªäœåããçŽæ¥ãã£ããéè³ã§ããïŒãããã倿®µãã€ããŠãã»ã»ã»ïŒ
ãããèªèº«ããŸãã«ããã ã£ãã®ã§ãããã¢ãŒããã§ã¢ããã£ããã§ãäœåºŠãåå±ã«è¶³ãéã¶ã»ã©å¥œããªäœå®¶ã®æ¹ãç¥ãããšãã§ããŸããã
ãŸããæ°ã«ãªã£ãã®ã£ã©ãªãŒã®ããŒã¹ã§ãã®ã£ã©ãªã¹ããäœå®¶ã®æ¹ãšã話ãããŠããã ãã§ãåŸæ¥ãã®ã£ã©ãªãŒã蚪ãããšããã¢ãŒããã§ã¢ã§èгãŠããšèšãããšãã®ã£ã©ãªã¹ãã®æ¹ãèŠããŠããŠãã ãã£ãããã話ãã®ãã£ããã«ãããããŠãå¿ççãªããŒãã«ãããªãäžãããŸãã
ãªã®ã§ãææãã±ããã¯ãã¢ãŒãã®ã£ã©ãªãŒã«èå³ãããããäœåãè²·ã£ãŠã¿ããããã©ãã©ãã«è¡ã£ãããããããããªãããããããå
¥ãã¥ãããäœåã®çžå ŽãããããããªããŠæããã¿ãããªæ¹ã«ã¯ãç¹ã«ãèŠãããªãšã
å ŽæïŒæ±äº¬åœéãã©ãŒã©ã ïŒæ±äº¬ã»ææ¥œçºïŒ
äŒæïŒ3æ10æ¥(é)~12æ¥(æ¥)
â
åå£²åž 4,000å ïŒ åœæ¥åž 5,000å
â
å·¡åäºå®ãªã
ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»ã»
ãšããããšã§ãä»åãé·æã®èšäºããèªã¿ããã ãããããšãããããŸããã
åŒãç¶ããäœèª¿ãäžå
šã«ããïŒæ¥ïŒæ¥ããã£ããä»äºããŠãå±èЧäŒã«ãéããè¶³ãéã³ãŸãïŒïŒïŒ
æ¯åºŠæ¯åºŠã®ããšã§ããããããã©ãã§ããã¢ãæ¬åœã«ã»ããã
ãµããµãããžãŒãããªã®ããŒïŒã£ãŠæã£ãŠããã ããããäžã®æ¹ã«ããâ¥ããŒã¯ãããã£ãŠããã ãããšãšãŠãå¬ããã§ããnoteã¢ã«ãŠã³ãããªããŠããããããããã€ãŒãïŒã·ã§ã¢ã§ããŸãã