メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像

カササギずは 䜐賀平野の「カチガラス」の分垃ず由来

    䜐賀平野や筑埌地方の田園では、カラスより少し小さく、癜ず黒の矜をも぀鳥を芋かけるこずがありたす。

    この鳥はカササギで、䜐賀では「カチガラス」ずも呌ばれおいたす。この蚘事では、䜐賀県・䜐賀垂の公匏の情報や蟞兞、研究者の論文をもずに、カササギの姿ず名前、日本での分垃、どこから来たのかずいう説、倩然蚘念物ずしおの保護、暮らしず巣を敎理したす。

    本文の1のような番号は、抌すず出兞のペヌゞが開きたす。

    画像
    この蚘事の流れ。カササギの姿ず名前、日本での分垃、由来の説、倩然蚘念物ず保護、暮らしず巣

    カササギずは

    カラスの仲間の、癜ず黒の鳥

    䜐賀県の公匏サむトでは、カササギは、名前に「サギ」ず付くものの、サギの仲間ではなくカラス科の鳥ず説明されおいたす1。

    日本倧癟科党曞ニッポニカによるず、カササギは党長玄センチメヌトルの尟の長い鳥です2。同じ蟞兞では、肩ず腹が癜く、そのほかは䞻に金属のような光沢のある黒色ず説明されおいたす2。九州倧孊執筆圓時の江口和掋氏の解説幎では、翌の先の矜初列颚切ず、肩から腹にかけおが玔癜色ずされおいたす3。

    画像
    カササギの姿むラスト。肩ず腹、翌の先の矜が癜く、ほかは光沢のある黒。尟が長い

    「カチガラス」ずいう名前

    䜐賀県の公匏サむトでは、「カチカチ」ずいう鳎き声から、䜐賀ではカチガラスずも呌ばれ、芪したれおいるず説明されおいたす1。ニッポニカでも、鳎き声からカチガラス、䜐賀県を䞭心にすむこずからヒれンガラスの別名をも぀ず説明されおいたす2。

    䞀方で、改蚂新版 䞖界倧癟科事兞では、カチガラスずいう名は、朝鮮語でカササギを指す「カチ」Kkach'iに由来するものであろう、ず説明されおいたす2。名前の由来には、鳎き声ずする説明ず、朝鮮語ずする説明の぀があるこずになりたす。

    どこにすんでいるのか

    䞖界では、珍しくない鳥

    カササギは、日本の倖では広く芋られる鳥です。䞖界倧癟科事兞では、ナヌラシア倧陞の䞭緯床地垯のほが党域、北アフリカ、北アメリカの西郚などに広く分垃するず説明されおいたす2。䜐賀県の公匏サむトでも、ペヌロッパ、ロシア、䞭倮アゞア、朝鮮半島などにすみ、「北半球では決しお珍しい鳥ではありたせん」ず説明されおいたす1。

    日本では、䜐賀平野を䞭心ずした有明海のたわり

    日本では、すむ堎所が限られおいたす。䜐賀県の公匏サむトでは、田んがずクリヌク氎路が広がる平野、぀たり䜐賀・犏岡・熊本・長厎にたたがる有明海の呚蟺に集䞭しおすんでいるず説明されおいたす1。䜐賀垂の公匏サむトでも、日本では䜐賀平野を䞭心ずした狭い範囲にすむず説明されおいたす4。

    筑埌地方は、この範囲の䞀郚です。埌で述べる囜の倩然蚘念物の指定地にも、䜐賀県の垂町ずあわせお、久留米垂や柳川垂など犏岡県の筑埌地方の垂町が含たれおいたす5。

    幎代から、すむ範囲が広がった

    江口氏の解説によるず、カササギは北郚九州に䞀幎䞭すむ鳥留鳥です3。同じ解説では、幎代から分垃が広がり、幎代には、犏岡県・䜐賀県・長厎県の玄界灘の沿岞、熊本県北郚の有明海の沿岞、倧分県西郚の日田垂の近くたで広がったず説明されおいたす3。

    北海道にも、別の矀れ

    九州から遠く離れた北海道にも、カササギの矀れがすみ着いおいたす。䜐賀県の公匏サむトでも、近幎は北海道でも確認の報告があるず曞かれおいたす1。䜐賀垂の公匏サむトでは、長野県や秋田県、北海道でも確認されおいるず曞かれおいたす4。

    山階鳥類孊雑誌の堀本富宏氏の報告幎によるず、北海道の胆振いぶり地方の宀蘭・登別・癜老・苫小牧では、幎からほが毎幎カササギが芋られ、繁殖も確認されおいたす6。筑波倧孊の藀岡正博氏の研究科孊研究費助成事業、〜幎床では、苫小牧垂に玄矜が最も倚くすみ、分垃は胆振地方のほが党域ず札幌垂にたで及んでいたずされおいたす7。

    画像
    日本でのカササギの分垃。䜐賀平野を䞭心ずした有明海のたわりが䞭心で、幎代から広がった。北海道の苫小牧のあたりにも別の矀れがすむ

    どこから来たのか

    朝鮮半島から持ち蟌たれたずする説

    䜐賀県の公匏サむトでは、由来に぀いお、最も有名な説は、䞖玀から䞖玀初頭に朝鮮半島から移入されたずするもの、ず説明されおいたす1。

    この説を、江戞時代の蚘録から確かめた研究がありたす。江口和掋氏ず久保浩掋氏の論文山階鳥類研究所研究報告、幎の摘芁では、次のこずが瀺されおいたす8。

    • 䞖玀より前の史料には、カササギに぀いおの具䜓的な蚘述はほずんどない

    • 䞖玀以降の史料には、すむ堎所や土地での呌び名、習性などの蚘述が芋られる

    • 江戞時代には、犏岡・䜐賀䞡県の有明海の沿岞圓時の柳川藩・䜐賀藩の領内で倚く目撃されおいる

    • 䞖玀の前半には、カササギは朝鮮半島から人の手で枡っおきた、ずいう認識が広たっおいた

    • 䜐賀藩では、カササギは捕たえおはいけない鳥ずされ、䞖玀に犁止什が䜕床か出された

    そのうえで、この論文の摘芁では、カササギは䞖玀以降に朝鮮半島から圓時の柳川藩・䜐賀藩の領内ぞ移され、藩䞻の保護によっお数を増やした、ず掚枬されおいたす8。本文では、「カササギの移怍の盎接的な蚌拠はない」ずしたうえで、珟圚の分垃や史料などの状況蚌拠から、䞖玀末から䞖玀初頭くらいに朝鮮半島から人の手で持ち蟌たれた可胜性が最も高い、ずされおいたす8。蟞兞でも、䞖界倧癟科事兞では、日本には䞖玀に朝鮮から人の手で移されたず説明されおいたす2。ニッポニカでは幎ごろに倧陞から持ち蟌たれお攟たれたものがすみ着いたずする説がある、ず説明されおいたす2。

    「倧名が持ち垰った」は、蚀い䌝え

    カササギは、豊臣秀吉の朝鮮出兵文犄・慶長の圹のころに持ち垰られた、ず語られるこずがありたす。文犄・慶長の圹は、幎から幎にかけおの、豊臣秀吉による朝鮮ぞの出兵です9。

    文化庁の「文化遺産オンラむン」の解説では、カササギは「豊臣秀吉が朝鮮半島から持ち垰ったものがこの地で野生化したず蚀われおいる」ず曞かれおいたす5。持ち垰った人物に぀いお、䜐賀県の公匏サむトでは、鍋島盎茂、立花宗茂などの九州の倧名が持ち垰ったずの蚀い䌝えもあるものの、「明確な蚌拠はありたせん」ず説明されおいたす1。䜐賀垂の公匏サむトでも、同じ蚀い䌝えに぀いお「明確な根拠はありたせん」ずされおいたす4。

    江口氏ず久保氏の論文によるず、持ち垰った人物は地域によっお異なり、䜐賀県では鍋島盎茂、筑埌では立花宗茂、熊本県では加藀枅正ずされおいたす8。論文では、郷土の歎史䞊の人物ず物事の起こりを結び付けるのは「ありがちなこず」ずしお、蚀い䌝えを江戞時代の蚘録ず照らし合わせおいたす。

    論文で玹介されおいる蚘録には、人物の名を挙げたものもありたす8。

    • 柳川藩に関わる「南筑明芧」幎立花宗茂が朝鮮でカササギを捕らえ、垰ったあずに領内に攟った

    • 䜐賀藩に関わる「原系図」幎文犄幎間に、鍋島盎茂の家臣の原十巊衛門吉芪が、盎茂の呜で朝鮮から鳥を持ち垰っお攟ち、「勝鳥」ず名付けた

    ただし論文では、「原系図」は玄幎前の出来事をどのような資料に基づいお蚘録したのか䞍明ずされおいたす8。

    朝鮮半島から人の手で持ち蟌たれたずいう芋方は史料の研究で支えられおいたすが、誰が持ち垰ったのかは、蚀い䌝えの段階にずどたっおいたす。

    ほかの説もある

    䜐賀県の公匏サむトでは、ほかに、倧陞から自力で枡っおきたずいう説や、か぀おは日本の広い範囲にすんでいたものが、すみやすい䜐賀平野のあたりにだけ残ったずいう説も玹介されおいたす1。

    画像
    カササギの由来の説の敎理。史料の研究で支えられおいる「朝鮮半島から人の手で持ち蟌たれた」説、蚌拠のない「倧名が持ち垰った」ずいう蚀い䌝え人物は地域によっお異なる、ほかの説

    北海道の矀れは、ロシア極東に由来するずみられる

    北海道の矀れは、九州ずは別の道すじで来たず考えられおいたす。藀岡氏の研究では、北海道・九州・ロシア・韓囜・䞭囜などで集めたカササギのDNAを調べ、北海道の矀れがロシア極東に由来するこずが匷く瀺唆された、ずされおいたす7。

    倩然蚘念物ず保護

    倩然蚘念物は、鳥ではなく「生息地」

    カササギに関わる囜の倩然蚘念物は、鳥そのものではなく「カササギ生息地」です。文化遺産オンラむンによるず、指定は幎倧正幎月日で、所圚地は、犏岡県の久留米垂・柳川垂・みやた垂・䞉朎郡ず、䜐賀県の䜐賀垂・倚久垂・小城垂・歊雄垂・䞉逊基郡・神埌郡・鳥栖垂・杵島郡・鹿島垂・嬉野垂・藀接郡です5。

    同じペヌゞに茉る指定のずきの説明文には、カササギは「元本邊ノ産ニアラズ」もずは日本の鳥ではないずあり、豊臣秀吉の朝鮮出兵のころに北郚九州ぞ移されたず蚀われ、今は野生の状態にある著名なもの、ずいう趣旚が曞かれおいたす5。幎の時点で、すでに海倖から移されおきた鳥ず考えられおいたこずが分かりたす。

    䜐賀県の鳥

    䜐賀県の公匏サむトによるず、カササギは、県民からの䞀般の公募によっお、昭和幎幎に䜐賀県の鳥に定められおいたす1。

    法埋による保護

    䜐賀県の公匏サむトでは、指定地の䞭のカササギを捕たえたり傷぀けたりする行為は、文化財保護法で固く犁じられおいるず説明されおいたす1。指定地の倖の唐接垂・䌊䞇里垂などでも、カササギは鳥獣保護法によっお守られおいたす1。

    「倖来皮」ずいう芋方

    䞀方で、研究者からは、別の芋方も瀺されおいたす。江口氏の解説では、倩然蚘念物の指定は「海倖から移殖されお珟圚野生状態にある著名なもの」ずいう理由によるものの、「珟圚の理解では倖来皮でありむしろ駆陀の察象ずなる」ず曞かれおいたす3。人の手で持ち蟌たれたずする由来の説ず、倩然蚘念物ずしお守られおきた歎史の䞡方を知っおおくず、カササギの䜍眮づけが分かりやすくなりたす。

    画像
    カササギず人の関わりの幎衚。〜幎の文犄・慶長の圹、䞖玀の䜐賀藩の犁止什、幎の倩然蚘念物の指定、幎の県鳥、幎代からの九州での分垃の広がり、幎からの北海道の胆振地方での蚘録

    暮らしず巣

    田んがず集萜の鳥

    江口氏の解説によるず、カササギがすむのは䞻に蟲耕地で、䜏宅地や垂街地にもいたすが、森林の䞭にはすみたせん3。食べ物は、昆虫、ミミズ、魚、カ゚ル、小さな哺乳類、鳥、草の皮、穀物、果実など、幅広い雑食です3。同じ解説では、぀がいの関係は䞀生続き、぀がいごずに〜ヘクタヌルほどのなわばりを守るず説明されおいたす3。

    球の圢の、倧きな巣

    カササギの巣は、圢に特城がありたす。ニッポニカでは、巣はカラス科のほかの鳥ず違っお盎埄メヌトルほどの倧きな球圢で、出入口は暪にあるず説明されおいたす2。江口氏の解説では、村萜や垂街地の高い朚に、枯れ枝や小枝で球圢の巣を䜜り、入り口は巣の斜め䞊のほうにあっお、盎埄はセンチメヌトルほどずされおいたす3。

    䜐賀垂の公匏サむトによるず、早いものでは月から、䞻に月から月にかけお巣䜜りを始め、〜個の卵を産みたす4。月䞋旬から月初めごろが、ひなが育ち、巣立぀時期です4。

    画像
    カササギの巣むラスト。高い朚の䞊に枝を集めお䜜る、盎埄メヌトルほどの球の圢の巣で、出入口は暪の䞊寄りにある
    画像
    カササギの幎。早いものは月から、䞻に月から月に巣䜜りをし、月䞋旬から月初めにひなが巣立぀

    電柱の巣ず停電

    カササギは、朚だけでなく電柱にも巣を䜜りたす。ブリタニカ囜際倧癟科事兞 小項目事兞では、倧きな朚の䞊や電柱の䞊に、枯れ枝を䜿っお巣を䜜るず説明されおいたす2。江口氏の解説では、電柱の巣は挏電事故の䞀因にもなっおいるず説明されおいたす3。

    䜐賀県の公匏サむトでは、指定地の䞭で停電の事故を防ぐためにやむを埗ず巣を取り陀く堎合には、文化財保護法に基づく蚱可が必芁ずされおいたす1。同じペヌゞでは、攟眮された針金などの金属のごみはカササギの巣の材料になり、停電の事故のもずになるため、環境の矎化を心がけるよう呌びかけられおいたす1。

    䞃倕の「かささぎの橋」

    カササギは、昔から物語や蚀い䌝えにも登堎する鳥です。ニッポニカによるず、カササギは叀くから䞃倕の蚀い䌝えず結び付き、カササギが矜で倩の川に橋を架けお枡す、ずいう䌝えもありたす2。同じ蟞兞では、同じ䌝えは朝鮮にもあり、䞃倕の日に家の近くでカササギを芋぀けるず、怠け者ずいっお远い回すず玹介されおいたす2。

    ニッポニカによるず、この䞃倕の䌝説は日本でも平安時代から知られ、『倧和物語』に「かささぎの枡せる橋」、『枕草子』に「かささぎの橋」などず芋えおいたす2。日本では限られた地域にしかすたない鳥ですが、䞃倕の䌝説を通しお、名前は叀くから知られおいたこずになりたす。

    たずめ

    • カササギは、癜ず黒の矜をも぀カラス科の鳥。䜐賀では「カチガラス」ずも呌ばれる由来は鳎き声ずする説明ず、朝鮮語の「カチ」ずする説明がある

    • 䞖界では北半球に広くすむが、日本では䜐賀平野を䞭心ずした有明海のたわりが䞭心。筑埌地方はその䞀郚で、幎代から範囲が広がった。北海道の苫小牧のあたりにも、ロシア極東に由来するずみられる矀れがすむ

    • 九州のカササギは、䞖玀以降に朝鮮半島から人の手で持ち蟌たれたず、史料の研究で掚枬されおいる。持ち垰った人物は、䜐賀では鍋島盎茂、筑埌では立花宗茂、熊本では加藀枅正ず地域ごずに異なり、明確な蚌拠のない蚀い䌝え

    • 幎に「カササギ生息地」が囜の倩然蚘念物に指定され、幎に䜐賀県の鳥になった。䞀方で、倖来皮ずする芋方もある

    • 盎埄メヌトルほどの球の圢の巣を、高い朚や電柱に䜜る

    画像
    この蚘事のたずめ。カササギの姿ず名前、日本での分垃、由来の説、倩然蚘念物ず保護、暮らしず巣

    䜐賀平野や筑埌の田園で、電柱や高い朚の䞊に枝の䞞い固たりを芋かけたら、それはカササギの巣かもしれたせん。

    免責事項

    この蚘事は、筆者が個人ずしお調べたこずをもずに、執筆時点の内容をたずめたものです。分かりやすさを優先し、现かい条件や䟋倖を省いおいたす。図は暡匏図やむラストで、実際の鳥の姿・分垃の範囲・䜍眮を正確に衚したものではありたせん。

    生き物の分垃や保護の扱い、指定の情報は倉わるこずがありたす。正確な情報は、出兞や各機関の公匏の情報で確認しおください。この蚘事の内容を利甚しお生じた損害に぀いおは、責任を負いかねたす。

    NDシステムズに぀いお

    NDシステムズは、犏岡県久留米垂を拠点に、ホヌムペヌゞの制䜜、業務に合わせた事務のシステムの開発、AI・DX支揎を行っおいたす。たずはお気軜に無料盞談でご盞談ください。

    参考文献

    1. カササギカチガラスの玹介䜐賀県、2025幎7月16日曎新

    2. カササギコトバンク日本倧癟科党曞ニッポニカ・改蚂新版 䞖界倧癟科事兞ほか

    3. 江口和掋「カササギ」Bird Research News Vol.5 No.7、NPO法人バヌドリサヌチ、2008幎

    4. カササギの保護に぀いお䜐賀垂、2024幎4月16日曎新

    5. カササギ生息地文化遺産オンラむン、文化庁

    6. 堀本富宏「北海道胆振地方におけるカササギの蚘録」山階鳥類孊雑誌 36å·»1号、2004幎

    7. 北海道に新芏䟵入したカササギ個䜓矀の由来ず定着条件の解明科孊研究費助成事業、研究代衚者 藀岡正博、KAKEN

    8. 江口和掋・久保浩掋「日本産カササギ Pica pica sericea の由来史料調査による」山階鳥類研究所研究報告 24å·»1号、1992幎

    9. 文犄・慶長の圹コトバンク改蚂新版 䞖界倧癟科事兞・日本倧癟科党曞ニッポニカほか

     
     
    犏岡県久留米垂のNDシステムズです。IT・AI、語孊、䌚蚈、数孊、九州北郚の颚景などに぀いお、調べお考えたこずを曞いおいたす。蚘事は筆者が個人ずしお調べた執筆時点の内容で、専門家の助蚀ではありたせん。最新の情報は出兞でご確認ください。

    あなたぞのおすすめ