ใƒกใ‚คใƒณใ‚ณใƒณใƒ†ใƒณใƒ„ใธใ‚นใ‚ญใƒƒใƒ—
่ฆ‹ๅ‡บใ—็”ปๅƒ

ใ€ใƒŸใƒƒใƒ‰ใƒŠใ‚คใƒˆใƒปใ‚คใƒณใƒปใƒฉใƒ•ใƒˆใƒฌใƒผใƒ‰ใ€‘็ฌฌ1่ฉฑใ€Œ่ฉฆ่ดๆฉŸใฎใƒŽใ‚คใ‚บใ€

    ้›จใฏไธ‰ๅๅˆ†ๅ‰ใซไธŠใŒใฃใŸใฏใšใชใฎใซใ€่ก—ใฏใพใ ๆฟกใ‚ŒใŸใพใพใ ใฃใŸใ€‚ใ‚ขใ‚นใƒ•ใ‚กใƒซใƒˆใฎ้ป’ใ•ใŒไธ€ๆฎตๆทฑใ่ฆ‹ใˆใฆใ€ใƒใ‚ชใƒณใฎๅๅฐ„ใ ใ‘ใŒๅฆ™ใซ่ฆชๅˆ‡ใซ่ถณๅ…ƒใ‚’็…งใ‚‰ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

    ใ“ใ†ใ„ใ†ๅคœใฏใŸใ„ใฆใ„ใ€ใพใฃใ™ใๅธฐใ‚‹ๆฐ—ใŒใชใใชใ‚‹ใ€‚ๅธฐใฃใŸใจใ“ใ‚ใงๆด—ใ„็‰ฉใจ่ฟ”ไฟกใ—ใฆใ„ใชใ„ใƒกใƒผใƒซใŒๅพ…ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ€ใฉใกใ‚‰ใ‚‚ไปŠใฎ่‡ชๅˆ†ใซใตใ•ใ‚ใ—ใ„็ฝฐใงใฏใ‚ใ‚‹ใŒใ€ใ‚ใ–ใ‚ใ–ๅ—ใ‘ใซ่กŒใใปใฉๆฎŠๅ‹ใงใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใ€‚

    LATE CITY RECORDSใฏใ€ใใ‚“ใชๅคœใซใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„้ซ˜ใ•ใซใ‚ใ‚‹ใ€‚ๅœฐไธŠใ‹ใ‚‰ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ๆตฎใ„ใฆใ„ใฆใ€ใงใ‚‚็‰นๅˆฅใชๅ ดๆ‰€ใถใฃใฆใฏใ„ใชใ„ใ€‚ใ‚ฟใ‚คๆ–™็†ๅฑ‹ใฎ่„‡ใฎๆ€ฅใช้šŽๆฎตใ‚’ไธŠใŒใ‚‹ใจใ€่ธŠใ‚Šๅ ดใฎๅฃใซๆนฟๆฐ—ใงๅฐ‘ใ—ๆณขๆ‰“ใฃใŸใƒ•ใƒฉใ‚คใƒคใƒผใŒ่ฒผใฃใฆใ‚ใฃใฆใ€ใใฎๆจชใซ้ป’ใ„ใƒžใ‚ธใƒƒใ‚ฏใงใ€Œ่ฉฆ่ดใ ใ‘ใงใ‚‚ใฉใ†ใžใ€ใจๆ›ธใ„ใŸ็ด™ใŒใ‚ใ‚‹ใ€‚ใฉใ†ใžใ€ใฎๅญ—ใ ใ‘ๆขถ่ฐทใ•ใ‚“ใซใ—ใฆใฏๅฐ‘ใ—ไธธใ„ใ€‚ใŸใถใ‚“็‡ˆๅญใŒๆ›ธใ„ใŸใ€‚

    ใƒ‰ใ‚ขใ‚’้–‹ใ‘ใ‚‹ใจใ€The Cureใฎโ€œJust Like Heavenโ€ใŒใ€ๅบ—ใฎๅฅฅใฎใ‚นใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใ‹ใ‚‰ๆŽงใˆใ‚ใซๆตใ‚Œใฆใ„ใŸใ€‚ๆŽงใˆใ‚ใชใฎใซใ€ใ‚„ใ‘ใซไบบใฎๆ˜”ใ‚’ๅ‹ๆ‰‹ใซ็…งใ‚‰ใ™ๆ›ฒใ ใชใ€ใจๆฏŽๅ›žๆ€ใ†ใ€‚ใกใ‚‡ใ†ใฉใใ†ใ„ใ†้Ÿณ้‡ใงใ‹ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใŒ่…น็ซ‹ใŸใ—ใใ‚‚ๆญฃใ—ใ„ใ€‚

    ใ€Œใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏใ€

    ใƒฌใ‚ธใซใ„ใŸ็‡ˆๅญใŒใ€้ก”ใ‚’ไธŠใ’ใšใซ่จ€ใฃใŸใ€‚

    ้ซชใ‚’ใฒใจใคใซ็ตใ‚“ใงใ€ๅคใ„Joy DivisionใฎTใ‚ทใƒฃใƒ„ใซ้ป’ใ„ใ‚ซใƒผใƒ‡ใ‚ฃใ‚ฌใƒณใ€‚ใ„ใ‹ใซใ‚‚ใ€ใงใฏใชใ„ใฎใซใ€ไป–ใฎ่ชฐใŒ็€ใฆใ‚‚ใŸใ ใฎๅค็€ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚‚ใฎใŒใ€ๅฝผๅฅณใ ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ„ๅ‘ณใ‚’ๆŒใฃใฆ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ€‚

    ใ€Œใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏใ€‚้›จใฎๆ—ฅใ€ใ ใ„ใŸใ„The Cureใ‹ใ‘ใฆใชใ„๏ผŸใ€

    ใ€Œ้›จใฎๆ—ฅใซThe Cureใงๆ–‡ๅฅใ‚ใ‚‹ไบบใ€ใŸใถใ‚“ใ“ใฎๅบ—ๆฅใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€

    ใ€Œๅใ‚ŠใŒๅ•†ๅฃฒใฎ้‚ช้ญ”ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ€

    ใ€Œๅใ‚Šใงๆˆ็ซ‹ใ—ใฆใ‚‹ๅบ—ใซไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€

    ใใ‚Œใฏใใ†ใ ใฃใŸใ€‚

    LATE CITY RECORDSใฏใ€ๅ“ๆƒใˆใ‚ˆใ‚Šๅ…ˆใซๅ่ฆ‹ใŒใ‚ใ‚‹ๅบ—ใ ใ€‚ๅ…ฅๅฃ่ฟ‘ใใฎๆ–ฐ่ญœๆฃšใซใฏใ€ไปŠ้€ฑๅ…ฅใฃใŸThe 1975ใฎใ‚ขใƒŠใƒญใ‚ฐๅ†ๅ…ฅ่ทใจใ€Alvvaysใฎ้™ๅฎš็›คใ€ใใ‚Œใ‹ใ‚‰่ชฐใŒ่ฒทใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„่‹ฑๅ›ฝใฎใƒ‘ใƒฏใƒผใƒใƒƒใƒ—ๅ†็™บใŒๅŒใ˜้ก”ใงไธฆใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ€‚ๆ‰‹ๆ›ธใPOPใซใฏไธ€่จ€ใšใคใ—ใ‹ๆ›ธใ„ใฆใ„ใชใ„ใฎใซใ€ใใ“ใซใฏๅ€คๆœญใ‚ˆใ‚Šใ‚ˆใปใฉๅบ—ใฎๆ€ๆƒณใŒๅ‡บใ‚‹ใ€‚

    ใ€ŒThe 1975๏ผๅ™จ็”จใ™ใŽใ‚‹ใฎใซใ€ๅ™จ็”จใชใ ใ‘ใง็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ๆ™‚ใŒใ‚ใ‚‹ใ€
    ใ€ŒAlvvays๏ผๅฏๆ„›ใ„ใงๆธˆใพใ›ใ‚‹ใจ็ฝฐใŒๅฝ“ใŸใ‚‹ใ€
    ใ€ŒThe Keys๏ผˆๅ†็™บ๏ผ‰๏ผใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒไธ€็•ชใ€ไบบใ‚’ใ ใ‚ใซใ™ใ‚‹ใ€

    ใ ใ‚ใซใ™ใ‚‹ใ€ใจใ„ใ†่จ€ใ„ๅ›žใ—ใ‚’ๆขถ่ฐทใ•ใ‚“ใฏใ‚ˆใไฝฟใ†ใ€‚่ค’ใ‚ใฆใ„ใ‚‹ๆ™‚ใ—ใ‹ไฝฟใ‚ใชใ„ใ€‚

    ๅบ—ใฎๅฅฅใงใฏใ€ๆขถ่ฐทใ•ใ‚“ใŒไธญๅคๆฃšใฎ่ƒŒ่กจ็ด™ใ‚’ๆƒใˆใฆใ„ใŸใ€‚ไบ”ๅใ‚’่ถŠใˆใฆใ‹ใ‚‰็—ฉใ›ใŸไบบ็‰นๆœ‰ใฎใ€ๅฐ‘ใ—้ชจใฎ็›ฎ็ซ‹ใคๆ‰‹ใคใใงใ€็›คใ‚’ไธ€ๆœฌใšใคๆŠœใ„ใฆใฏๆˆปใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ๆ•ดใˆใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใ€ๆ’ซใงใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใ€ใŸใพใซ่ฆ‹ใฆใ„ใฆใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใใชใ‚‹ใ€‚

    ใ€Œ้€ใใ‚“ใ€ไปŠๆ—ฅใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฒทใ†ๆ—ฅ๏ผŸใ€

    ใ€Œ่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใงๅธฐใ‚‹ใจใใ€ไฟบใใ‚“ใชใซๆ‚ชใ„้ก”ใ—ใฆใพใ™๏ผŸใ€

    ใ€Œใ—ใฆใ‚‹ใ€‚ใ‚ตใƒ–ใ‚นใ‚ฏใงไธ€ๅ›ž่ดใ„ใฆใ€ใ‚„ใฃใฑใ„ใ„ใชใฃใฆ้ก”ใ€

    ใ€Œๆœ€ๆ‚ชใ ใชใ€

    ใ€Œใงใ‚‚ไปŠใฎๆ™‚ไปฃใ€ใใฃใกใŒๆ™ฎ้€šใ ใ‚ˆใ€

    ใใ†่จ€ใฃใฆๆขถ่ฐทใ•ใ‚“ใฏใ€ๆฃšใ‹ใ‚‰Teenage Fanclubใ‚’ไธ€ๆžšๆŠœใ„ใŸใ€‚ใ€ŽSongs From Northern Britainใ€ใ€‚่ง’ใŒๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ๆ“ฆใ‚ŒใŸๅ›ฝๅ†…็›คใ€‚
    ใŸใถใ‚“ใ€ๅฃฒใ‚‹ๆฐ—ใŒใชใ„ๆ™‚ใฎๆŒใกๆ–นใ ใจๆ€ใฃใŸใ€‚

    ใ€Œใ“ใ‚Œใ€ๆœ€่ฟ‘ใพใŸ่‹ฅใ„ๅญใŒ่ฒทใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€ใจ็‡ˆๅญใŒ่จ€ใฃใŸใ€‚
    ใ€Œใปใ‚“ใจใซใ‚ใ‹ใฃใฆ่ฒทใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ€ใ‚ธใƒฃใ‚ฑใง่ฒทใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใฏ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉใ€

    ใ€Œๅ…ฅใ‚Šๅฃใชใ‚“ใฆไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ ใ‚ใ€ใจๆขถ่ฐทใ•ใ‚“ใŒ่จ€ใ†ใ€‚
    ใ€Œใ‚ธใƒฃใ‚ฑใงใ‚‚ใ€ๅคฑๆ‹ใงใ‚‚ใ€ๅค็€ๅฑ‹ใงๆตใ‚ŒใฆใŸใงใ‚‚ใ€

    ใ€Œใงใ‚‚ใ€TikTokใงไธ€ๅ›žๅˆ‡ใ‚Šๅ–ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚„ใคใŒๅ…ฅๅฃใฃใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€

    ใ€ŒๅซŒใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ†ใกใฏๅนดๅ–ใฃใŸ่จผๆ‹ ใ€

    ็‡ˆๅญใŒ้ผปใง็ฌ‘ใ†ใ€‚ใใฎ็ฌ‘ใ„ๆ–นใฏใ€็›ธๆ‰‹ใ‚’ๅˆบใ™ใ‚ˆใ†ใงใ„ใฆใ€ใปใ‚“ใฎๅฐ‘ใ—่‡ชๅˆ†ใ‚‚ๅˆบใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

    ๅƒ•ใฏๆ–ฐ่ญœๆฃšใฎๅ‰ใซ็ซ‹ใฃใŸใพใพใ€ๅ€คๆœญใฎๅฐใ•ใช็™ฝใ‚’็œบใ‚ใŸใ€‚ใƒฌใ‚ณใƒผใƒ‰ใ‚’่ฒทใ†็†็”ฑใชใ‚“ใฆใ€ๆœฌๅฝ“ใฏใ ใ„ใŸใ„ๅพŒไป˜ใ‘ใ ใ€‚่ดใใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ๆŒใฃใฆใ„ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ไธฆในใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ไฝ•ใ‹ใŒ็ต‚ใ‚ใฃใŸ่จ˜ๅฟตใ ใ‹ใ‚‰ใ€่ชฐใ‹ใซๅ‹งใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใ€ใŸใพใŸใพไปŠใฎ่‡ชๅˆ†ใซใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใจๆ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€‚

    ใงใ‚‚ใ€ใ“ใฎๅบ—ใง่ฒทใ†็†็”ฑใ ใ‘ใฏๅฐ‘ใ—้•ใ†ใ€‚ใ“ใ“ใง่ฒทใ†ใจใ€ใใฎ็›คใฎๆฅๆญดใซๆขถ่ฐทใ•ใ‚“ใ‚„็‡ˆๅญใฎๅใ‚ŠใŒๆททใ–ใ‚‹ใ€‚ใ‚ขใƒซใ‚ดใƒชใ‚บใƒ ใ˜ใ‚ƒใชใใ€ไบบ้–“ใฎๅ‹ๆ‰‹ใช้ธใณๆ–นใŒไธŠไน—ใ›ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ€‚ใใฎๅˆ†ใ€ๅค–ใ‚ŒใŸๆ™‚ใฏ่…นใŒ็ซ‹ใคใ—ใ€ๅฝ“ใŸใฃใŸๆ™‚ใฏๅฆ™ใซๆ‚”ใ—ใ„ใ€‚

    ่ฉฆ่ดๆฉŸใฎๅ‰ใซใ„ใŸ่‹ฅใ„็”ทใŒใ€ใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใƒ›ใƒณใ‚’ๅค–ใ—ใŸใ€‚ไบŒๅไปฃๅ‰ๅŠใใ‚‰ใ„ใ€‚็ดฐ่บซใฎใ‚ณใƒผใƒˆใซใ€ใใ‚Œใ„ใ™ใŽใ‚‹ใ‚นใƒ‹ใƒผใ‚ซใƒผใ€‚่กจๆƒ…ใ ใ‘ใŒๅฐ‘ใ—็œ ใใ†ใงใ€ๆœใปใฉๅฎŒๆˆใ—ใฆใ„ใชใ„ใ€‚

    ใ€Œใ“ใ‚Œใ€ๆ€ใฃใŸใ‚ˆใ‚Šใƒใƒƒใƒ—ใงใ™ใญใ€ใจๅฝผใฏ่จ€ใฃใŸใ€‚
    ๆ‰‹ใซๆŒใฃใฆใ„ใŸใฎใฏPhoenixใฎใ€ŽWolfgang Amadeus Phoenixใ€ใ ใฃใŸใ€‚

    ใ€ŒPhoenixใซๅฏพใ—ใฆโ€œๆ€ใฃใŸใ‚ˆใ‚Šโ€ใฃใฆ่จ€ใ†ใฎใ€ใฉใ†ใ„ใ†ไบˆๆƒณใ ใฃใŸใฎใ€ใจๅƒ•ใฏใคใ„่žใ„ใŸใ€‚

    ็”ทใฏๅฐ‘ใ—ใ ใ‘็ฌ‘ใฃใฆใ€
    ใ€Œใ‚‚ใฃใจๆด’่ฝใฆใฆๅ†ทใŸใ„ใ‹ใจๆ€ใฃใฆใพใ—ใŸใ€‚ใชใ‚“ใ‹ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจไบบใซ่ดใ‹ใ›ใ‚‹ๆฐ—ใŒใ‚ใ‚‹ใ€

    ็‡ˆๅญใŒ้ก”ใ‚’ไธŠใ’ใŸใ€‚
    ใ€Œใใ‚Œใ€ใ‹ใชใ‚Š่ค’ใ‚ใฆใ‚‹ใ€

    ใ€Œ่ค’ใ‚ใฆใพใ™ใ€‚The 1975ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใŸใพใซๅ…จ้ƒจใงใใ™ใŽใฆใฆใ€ใ“ใฃใกใŒๅ…ฅใ‚‹้š™ใชใ„ๆ™‚ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€

    ใ€Œ่‹ฅใ„ใฎใซๅซŒใชใ“ใจ่จ€ใ†ใญใ€ใจๅƒ•ใฏ่จ€ใฃใŸใ€‚

    ใ€Œ่‹ฅใ„ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€

    ใ€ŒใƒŸใƒŠใƒˆใ€ใจ็‡ˆๅญใŒ่จ€ใฃใŸใ€‚
    ใ€Œใ“ใฎไบบใ€ๆœ€่ฟ‘ใ‚ˆใๆฅใ‚‹ใ€‚ใ“ใชใ„ใ Blurใฎใƒ™ใ‚นใƒˆใจParamoreใ‚’ไธ€็ท’ใซ่ฒทใฃใฆใฃใŸใ€

    ใ€Œๅ…ฅๅฃใŒๆธ‹ๆปžใ—ใฆใ‚‹ใญใ€

    ใ€Œๆธ‹ๆปžใ—ใฆใ‚‹ๆ–นใŒๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ไธ€ๆœฌ้“ใฃใฆใ€ใ ใ„ใŸใ„ๅฎ—ๆ•™ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

    ใƒŸใƒŠใƒˆใฏใใ†่จ€ใฃใฆPhoenixใ‚’ๆฃšใซๆˆปใ—ใ€้šฃใฎThe Libertinesใ‚’ๆŠœใ„ใŸใ€‚ใใฎๆ‰‹ใคใใŒๅฐ‘ใ—้›‘ใงใ€ใงใ‚‚็›คใซๆ…ฃใ‚Œใฆใ„ใชใ„ใ‚ใ‘ใงใฏใชใใ€ใคใพใ‚Šโ€œๆœ€่ฟ‘ใƒใƒžใฃใŸไบบโ€ใฎ้€Ÿๅบฆใ ใฃใŸใ€‚

    ใ€ŒThe Libertinesใฃใฆใ€ไปŠ่ดใใจใฉใ†ใงใ™๏ผŸใ€ใจๅฝผใŒ่จŠใ„ใŸใ€‚

    ๅƒ•ใ‚ˆใ‚Šๅ…ˆใซๆขถ่ฐทใ•ใ‚“ใŒ็ญ”ใˆใ‚‹ใ€‚

    ใ€Œๆ‚ชใ„็”ทๅ‹้”ใซๅคœไธญๅ‘ผใณๅ‡บใ•ใ‚Œใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ€

    ใ€Œ่ค’ใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€ใใ‚Œใ€

    ใ€Œใ‹ใชใ‚Šใ€

    ใ€Œใ˜ใ‚ƒใ‚่ฉฆใ™ไพกๅ€คใ‚ใ‚‹ใชใ€

    ๅบ—ใฎใƒ‰ใ‚ขใŒ้–‹ใ„ใŸใ€‚ใƒ™ใƒซใฎๅฎ‰ใฃใฝใ„้ŸณใŒใ—ใฆใ€ๅค–ใฎๆนฟใฃใŸ็ฉบๆฐ—ใŒๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ๅ…ฅใ‚‹ใ€‚ๅ…ฅใฃใฆใใŸใฎใŒ่ชฐใ‹่ฆ‹ใชใใฆใ‚‚ใ€ๅ…ˆใซๅบ—ใฎๆธฉๅบฆใŒไธ€ๆฎตๅค‰ใ‚ใ‚‹ๆ™‚ใŒใ‚ใ‚‹ใ€‚

    ใใ†ใ„ใ†ไบบ้–“ใฏๅคšใใชใ„ใ€‚็‰‡ๅฒก็›ดๅ“‰ใฏใ€ใใฎๅฐ‘ใชใ„ๆ–นใซๅ…ฅใ‚‹ใ€‚

    ใ€Œใ†ใ‚ใ€ๆททใ‚“ใงใ‚‹ใ€

    ็ฌฌไธ€ๅฃฐใŒใใ‚Œใงใ€ๆฌกใซใ€Œ็‹ญใ„ๅบ—ใฃใฆใ€ๆททใ‚“ใงใ‚‹ใจใใ‚Œใ ใ‘ใงๆญฃใ—ใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใชใ€ใจ็ถšใ‘ใŸใ€‚
    ้ป’ใ„ใ‚ธใƒฃใ‚ฑใƒƒใƒˆใ€็™ฝใ„Tใ‚ทใƒฃใƒ„ใ€ๆฟกใ‚ŒใŸ้ซชใ‚’้ฉๅฝ“ใซๆ‰‹ใงๆ’ซใงใคใ‘ใŸใฟใŸใ„ใช้ก”ใ€‚็–ฒใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๆ™‚ใปใฉ็›ฎใŒๅ†ดใˆใฆ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ ใ€‚ใŸใถใ‚“ไปŠๆ—ฅใ‚‚ไป•ไบ‹ๅธฐใ‚Šใงใ€ใใฎไป•ไบ‹ใŒใ‚ใใงใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใ“ใจใ ใ‘ใฏใ€ๅ…ฅใฃใฆไธ‰็ง’ใงใ‚ใ‹ใฃใŸใ€‚

    ใ€Œใใฎ่จ€ใ„ๆ–นใ€ๅฎขใ‚’ไป€ๅ™จใฟใŸใ„ใซ่จ€ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใ€ใจ็‡ˆๅญใ€‚

    ใ€Œไป€ๅ™จใ‚ˆใ‚Š้‡‘่ฝใจใ•ใชใ„ๅฎขใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ ใ‚ใ€

    ใ€Œ่‡ชๅทฑ็ดนไป‹๏ผŸใ€

    ใ€ŒไปŠๆ—ฅใฏ่ฒทใ†ใ‚ˆใ€

    ใ€Œใ˜ใ‚ƒใ‚ๆญ“่ฟŽใ—ใพใ™ใ€

    ็‰‡ๅฒกใฏๅƒ•ใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใฆใ€่ปฝใ้กŽใ‚’ไธŠใ’ใŸใ€‚
    ใ€Œใ„ใŸใ€‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚ใŠใพใˆใซ่ฆ‹ใ›ใŸใ„ใ‚‚ใฎใ‚ใ‚‹ใ€

    ใ€Œใใฎ่จ€ใ„ๆ–นใ€ใ ใ„ใŸใ„้ขๅ€’ใชๆกˆไปถใ€

    ใ€Œ้ขๅ€’ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๆกˆไปถใชใ‚“ใฆใ€ไปŠใฎๆ™‚ไปฃใ‚ใ‚‹๏ผŸใ€

    ๅฝผใŒใใ†่จ€ใ†ใจใ€ใŸใ„ใฆใ„ๆญฃใ—ใ„ใ€‚

    ็‰‡ๅฒกใฏๅคงๆ‰‹ใƒฌใ‚ณใƒผใƒ‰ไผš็คพใฎA&Rใงใ€ไผšใ†ใŸใณใซ็—ฉใ›ใŸใ‚ŠๆˆปใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ„ใŸใ€‚ๅฟ™ใ—ใ„ๆ™‚ๆœŸใจใใ†ใงใชใ„ๆ™‚ๆœŸใŒไฝ“ๅž‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ็›ฎใฎไธ‹ใซๅ‡บใ‚‹ไบบใงใ€ไปŠใฏๆ˜Žใ‚‰ใ‹ใซๅฟ™ใ—ใ„้ก”ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ใ‘ใ‚Œใฉๆœฌๅฝ“ใซใ—ใ‚“ใฉใ„ๆกˆไปถใฎๆ™‚ใปใฉใ€้€†ใซ่จ€่‘‰ๆ•ฐใŒๅข—ใˆใ‚‹ใ€‚่‡ชๅˆ†ใฎ็–ฒใ‚Œใ‚’ใ€่‡ชๅˆ†ใฎใƒ†ใƒณใƒใงๆŠผใ—ๆตใ™ใŸใ‚ใซใ€‚

    ใ€Œไฝ•้ฃฒใ‚€๏ผŸใ€ใจๅƒ•ใŒ่จŠใใจใ€
    ใ€Œใพใ ๅบ—ใ ใ‚ใ€‚้…’ใงๅง‹ใ‚ใ‚‹ใชใ€ใจ็‰‡ๅฒกใฏ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใ€ๆ–ฐ่ญœๆฃšใฎๅ‰ใง็ซ‹ใกๆญขใพใฃใŸใ€‚

    The 1975ใฎ็›คใ‚’่ฆ‹ใฆใ€
    ใ€Œใ“ใ„ใคใ‚‰ใ€ใ†ใพใ™ใŽใฆ่…น็ซ‹ใคๆ™‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใชใ€
    ใจ็‹ฌใ‚Š่จ€ใฟใŸใ„ใซ่จ€ใ†ใ€‚

    ใƒŸใƒŠใƒˆใŒใ™ใๅๅฟœใ—ใŸใ€‚
    ใ€Œใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ€‚ใงใ‚‚ใ€ใใฎ่…น็ซ‹ใกใ‚‚่พผใฟใง่ฆ‹ใŸใใชใ‚‹ใฎใ€ใšใ‚‹ใ„ใงใ™ใ€

    ็‰‡ๅฒกใŒๅˆใ‚ใฆใƒŸใƒŠใƒˆใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ€‚ๆ•ฐ็ง’ใ ใ‘ๅ€ค่ธใฟใ™ใ‚‹้ก”ใ‚’ใ—ใฆใ€ใใ‚Œใ‹ใ‚‰่–„ใ็ฌ‘ใฃใŸใ€‚

    ใ€Œใ„ใ„ใ“ใจ่จ€ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚่ชฐ๏ผŸใ€

    ใ€Œๆœ€่ฟ‘ใฎๅฎขใงใ™ใ€ใจ็‡ˆๅญใ€‚
    ใ€ŒใŸใถใ‚“ใ€ใ“ใฃใกๅดใซใชใ‚Šใ‹ใ‘ใฆใ‚‹ใ€

    ใ€Œใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใซใ€ใจ็‰‡ๅฒกใ€‚

    ใ€Œๆ•‘ๆธˆใฟใŸใ„ใซ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ€

    ใ€Œใ„ใ‚„ใ€ๅฅฝใใช้Ÿณๆฅฝๅข—ใˆใ‚‹ใฃใฆใ€ใ ใ„ใŸใ„ไบบ็”Ÿใซใฏไธๅˆฉใ ใ‹ใ‚‰ใ€

    ใใฎๅ ดใซใ„ใŸๅ››ไบบใฎใ†ใกใ€่ชฐใ‚‚ๅ่ซ–ใ—ใชใ‹ใฃใŸใ€‚ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใ€ไผš่ฉฑใฏๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ๆœฌ้Ÿณใซ่ฟ‘ใฅใใ€‚

    ็‰‡ๅฒกใฏไธญๅคๆฃšใ‚’ใ–ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‹ใ‚‰ใ€ใชใœใ‹Weezerใฎ้’็›คใ‚’ๆ‰‹ใซๅ–ใฃใŸใ€‚
    ใ€Œใ“ใ‚Œใพใ ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ€

    ใ€Œใ“ใฎๅบ—ใ€Weezerใฎ้’ใ ใ‘ใฏใชใใชใ‚‰ใชใ„ใ€ใจๅƒ•ใŒ่จ€ใ†ใ€‚

    ใ€Œใฟใ‚“ใชไธ€ๅ›ž้€šใ‚‹ใ‘ใฉใ€ไบŒๆžš็›ฎไธ‰ๆžš็›ฎใปใฉ็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—่ฒทใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ—ใ‚‡ใ€ใจ็‡ˆๅญใ€‚

    ใ€Œใ„ใ‚„ใ€้’็›คใฏๅฎŸๅฎถใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใจ็‰‡ๅฒกใ€‚
    ใ€Œๅ›ฐใฃใŸๆ™‚ใซๅธฐใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆ็ขบ่ชใ—ใฆใ€ใพใŸๅˆฅใฎใจใ“ไฝใ‚€ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€

    ใ€Œใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„่จ€ใ„ๆ–นใ™ใ‚‹ใฎใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ๅฃฒใ‚ŠใŸใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

    ใ€Œๅฃฒใ‚Œใ‚ˆใ€

    ๆขถ่ฐทใ•ใ‚“ใŒใใฎไผš่ฉฑใ‚’่žใใชใŒใ‚‰ใ€ๆ€ฅใซๅฅฅใ‹ใ‚‰ๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ—ใŸใ€‚
    ใ€Œ็‰‡ๅฒกใใ‚“ใ€ใ‚ใ‚Œใฉใ†ใชใฃใŸใฎใ€‚ๆ˜ฅใซๅ‡บใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚คใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒผใƒใƒณใƒ‰ใฎใ‚„ใคใ€

    ใ€Œใ‚ใ‚ใ€้ฃ›ใณใพใ—ใŸใ€

    ใ€Œ้ฃ›ใ‚“ใ ใฎใ€

    ใ€Œๆญฃ็ขบใซใฏใ€้ฃ›ใฐใ—ใพใ—ใŸใ€

    ใ€Œๆœ€ๆ‚ชใ€

    ใ€Œๆœ€ๆ‚ชใชใฎใฏ่ชใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใ€ใ‚ใ‚Œใฏ้ฃ›ใฐใชใ„ใงๅ‡บใ—ใŸๆ–นใŒไบ‹ๆ•…ใฃใฆใŸใ€

    ็‰‡ๅฒกใฏใใ†่จ€ใฃใฆใ€ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘่‚ฉใ‚’ๅ›žใ—ใŸใ€‚ไป•ไบ‹ใฎ่ฉฑใ‚’โ€œไบ‹ๆ•…ใ‚‹โ€ใงๆธˆใพใ›ใ‚‹ไบบ้–“ใฎใ€ๅคงๅŠใฏๆœฌๅฝ“ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‚ทใคใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ๅ‚ทใคใ„ใฆใ„ใชใ„ใ‚„ใคใฏใ€ใ‚‚ใฃใจ้›‘ใช่จ€่‘‰ใ‚’ไฝฟใ†ใ€‚

    ใ€Œใงใ‚‚ใ€ใจ็‰‡ๅฒกใŒ่จ€ใฃใŸใ€‚
    ใ€Œใใฎไปฃใ‚ใ‚Šใฃใฆ่จ€ใ†ใจ่ชžๅผŠใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใ€ไน…ใ—ใถใ‚Šใซๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฎใŒใ„ใ‚‹ใ€

    ๅบ—ใฎ็ฉบๆฐ—ใŒใ‚ใšใ‹ใซๅค‰ใ‚ใฃใŸใ€‚
    ๆขถ่ฐทใ•ใ‚“ใŒๆฃšใ‹ใ‚‰ๆ‰‹ใ‚’้›ขใ—ใ€็‡ˆๅญใŒใƒฌใ‚ธใฎ้›ปๅ“ใ‚’ๆ‰“ใคใตใ‚Šใ‚’ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ€‚ๅƒ•ใ‚‚่‡ช็„ถใซใใกใ‚‰ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ€‚

    ็‰‡ๅฒกใŒโ€œๆฐ—ใซใชใ‚‹โ€ใจ่จ€ใ†ๆ™‚ใฏใ€ใ ใ„ใŸใ„ๅŠๅˆ†ไปฅไธŠใ€ใ™ใงใซๅฅฝใใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ใŸใ ใ€ใใ‚Œใ‚’็ด ็›ดใซ่ชใ‚ใ‚‹ใจ่‡ชๅˆ†ใฎๅˆคๆ–ญใŒ้ˆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ๅฐ‘ใ—ไฝŽใ่ฆ‹็ฉใ‚‚ใ‚‹่จ€ใ„ๆ–นใ‚’ใ™ใ‚‹ใ€‚

    ใ€Œใฉใ‚“ใชใฎใ€ใจๅƒ•ใŒ่žใใ€‚

    ใ€Œ้›‘ใซ่จ€ใ†ใจใ€Oasisใฎๆ‚ชใ„ใจใ“ใ‚ใ‚’็ถ™ใ„ใงใชใ„ใ‚„ใคใ€

    ใ€Œ่ค’ใ‚ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ€ใใ‚Œใ€

    ใ€Œใ‹ใชใ‚Š่ค’ใ‚ใฆใ‚‹ใ€‚ใงใ€Arctic Monkeysไปฅ้™ใฎ่ณขใ•ใ‚’ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅซŒใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ€

    ใ€Œ้›ฃใ—ใ„ใ“ใจ่จ€ใ†ใชใ‚ใ€ใจใƒŸใƒŠใƒˆใ€‚

    ใ€Œ้›ฃใ—ใใชใ„ใ‚ˆใ€ใจ็‰‡ๅฒกใฏๅณ็ญ”ใ—ใŸใ€‚
    ใ€Œๆœ€่ฟ‘ๅคšใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ๆญฃ่งฃใ‚’็ŸฅใฃใŸใ‚ใจใซใƒใƒณใƒ‰ๅง‹ใ‚ใŸใฟใŸใ„ใชใ‚„ใคใ€‚ใ‚ใ‚Œใฏใ‚ใ‚Œใงๅ„ช็ง€ใ ใ‘ใฉใ€ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ใ‚ดใƒผใƒซๅ‰ใฎ้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ€

    ็‡ˆๅญใŒใƒฌใ‚ธใ‹ใ‚‰่จ€ใ†ใ€‚
    ใ€Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใใฎๆฐ—ใซใชใ‚‹ไบบใŸใกใฏใ€ใ‚ดใƒผใƒซ่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€

    ใ€Œ่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใ€‚ใŸใถใ‚“ใ€่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใใ›ใซใ€ๅคงใใ„ใจใ“่กŒใ‘ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ€

    ใ€Œไธ€็•ชใ„ใ„ๆ™‚ๆœŸใงใ™ใญใ€

    ใ€Œใ ใ‹ใ‚‰ๅฑใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€

    ็‰‡ๅฒกใฏใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใ‹ใ‚‰ใ‚นใƒžใƒ›ใ‚’ๅ‡บใ—ใ‹ใ‘ใฆใ€ใ‚„ใ‚ใŸใ€‚ๅบ—ใงๅ‹•็”ปใ‚’่ฆ‹ใ›ๅง‹ใ‚ใ‚‹ใจ้•ทใใชใ‚‹ใจใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹้ก”ใ ใฃใŸใ€‚

    ใ€ŒไปŠๅบฆใ€ๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใคใ„ใงใซใƒฉใ‚คใƒ–ๆฅใ„ใ‚ˆใ€ใจๅฝผใฏๅƒ•ใซ่จ€ใฃใŸใ€‚
    ใ€Œใจใ„ใ†ใ‹ใ€ใŸใถใ‚“ๆ›ธใๆกˆไปถใซใ‚‚ใชใ‚‹ใ€

    ใ€Œไฟบใ€ไปŠใใ‚“ใชใซ้Ÿณๆฅฝๆ›ธใ„ใฆใชใ„ใ‘ใฉใ€

    ใ€Œ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ€‚ใ ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ€

    ใใฎ่จ€ใ„ๆ–นใŒๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใŸใ€‚ๆ˜”ใชใ‚‰ใจใ‚‚ใ‹ใใ€ไปŠใฎๅƒ•ใซโ€œใ ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใฆใ‚‹โ€ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹็ญ‹ๅˆใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใฉใ†ใ‹ใ€ใ™ใใซใฏใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ€‚

    ใ€Œๅ†™็œŸใ€่ชฐใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€ใจ็‡ˆๅญใŒ่จŠใใ€‚
    ๅฝผๅฅณใฏใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใ ใ‘ใ€ไป•ไบ‹ใฎๅŒ‚ใ„ใซๆ•ใ„ใ€‚

    ็‰‡ๅฒกใฏไธ€็žฌใ ใ‘้ป™ใฃใŸใ€‚ใปใ‚“ใฎ็Ÿญใ„ๆฒˆ้ป™ใ ใฃใŸใฎใซใ€ใใฎๅ ดใฎ่ชฐใ‚‚ใŒไฝ•ใ‹ใ‚’ๆธฌใ‚‹ๆ™‚้–“ใซใชใฃใŸใ€‚

    ใ€Œใพใ ไปฎใ ใ‘ใฉใ€ใจๅ‰็ฝฎใใ—ใฆใ€
    ใ€Œไน…ไธ–็†ๅญใ€

    ใใฎๅๅ‰ใ‚’่žใ„ใŸ็žฌ้–“ใ€ๅบ—ใฎBGMใŒใกใ‚‡ใ†ใฉๆ›ฒใฎๅˆ‡ใ‚Œ็›ฎใซๅ…ฅใฃใŸใ€‚The CureใŒ็ต‚ใ‚ใฃใฆใ€ใปใ‚“ใฎไธ€็ง’ใ ใ‘็„ก้ŸณใŒใ‚ใฃใŸใ€‚ใใฎไธ€็ง’ใŒใ€ใ‚„ใ‘ใซ้•ทใ่žใ“ใˆใŸใ€‚

    ็‡ˆๅญใฏไฝ•ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„้ก”ใงใ€
    ใ€Œใธใˆใ€‚ๅผทใ„ใงใ™ใญใ€
    ใจ่จ€ใฃใŸใ€‚

    ใƒŸใƒŠใƒˆใฏๅฝ“็„ถ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ๅๅ‰ใ ใฃใŸใ‚‰ใ—ใใ€
    ใ€Œๆœ‰ๅใชไบบใงใ™ใ‹ใ€
    ใจ็ด ็›ดใซ่จŠใ„ใŸใ€‚

    ็‰‡ๅฒกใฏ็ญ”ใˆใ‚‹ๅ‰ใซๅƒ•ใ‚’่ฆ‹ใŸใ€‚่ฆ‹ใชใใฆใ„ใ„ใฎใซใ€่ฆ‹ใŸใ€‚ใใ†ใ„ใ†ไฝ™่จˆใชๆฐ—้ฃใ„ใ‚’ใ€ใŸใพใซใ™ใ‚‹ใ€‚

    ใ€Œๅ†™็œŸๅฎถใ€ใจๅƒ•ใฏๅ…ˆใซ่จ€ใฃใŸใ€‚
    ใ€Œใกใ‚ƒใ‚“ใจไบบใ‚’่ฟฝใ„่ฉฐใ‚ใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฎใ€

    ใ€Œ่ค’ใ‚ใฆใพใ™๏ผŸใ€ใจใƒŸใƒŠใƒˆใ€‚

    ใ€Œใ‹ใชใ‚Šใ€

    ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใ€่‡ชๅˆ†ใฎๅฃฐใŒๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ไนพใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎใŒใ‚ใ‹ใฃใŸใ€‚

    ็†ๅญใจใฏใ€ใ‚‚ใ†ไบŒๅนดไปฅไธŠใกใ‚ƒใ‚“ใจไผšใฃใฆใ„ใชใ„ใ€‚ๅˆฅใ‚ŒใŸใ€ใจใ„ใ†่จ€่‘‰ใงๆ•ด็†ใ™ใ‚‹ใซใฏๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰้–ขไฟ‚ใฎ่ผช้ƒญใŒๆ›–ๆ˜งใ ใฃใŸใ€‚ไป˜ใๅˆใฃใฆใ„ใŸๆ™‚ๆœŸใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—ใ€ใชใ‹ใฃใŸใจใ‚‚่จ€ใˆใ‚‹ใ€‚ๅ‹้”ใ‚ˆใ‚Š่ฟ‘ใใ€ๆ‹ไบบใ‚ˆใ‚Š่ชฌๆ˜Žใ—ใซใใ„ใ€‚ใใ†ใ„ใ†้–ขไฟ‚ใฏใ ใ„ใŸใ„ใ€ใฉใกใ‚‰ใ‹ใŒๅคงไบบใซใชใฃใŸใตใ‚Šใ‚’ใ—ใŸๆ™‚ใซ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ€‚ใŸใ„ใฆใ„ใ€ใตใ‚Šใ‚’ใ—ใŸๆ–นใŒใ‚ใจใงๅฐ‘ใ—ใ ใ‘่‹ฆใ—ใ‚€ใ€‚

    ใ€Œ้€ใใ‚“๏ผŸใ€ใจ็‡ˆๅญใŒ่จ€ใฃใŸใ€‚
    ใ€Œ้ก”ใ€ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ€

    ใ€Œไฝ•ใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใชใ„ใ‘ใฉใ€

    ใ€Œๅ‡บใฆใพใ™ใ‚ˆใ€‚ๆ˜”ใฎใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผ้Ÿณๆบใ€ๆ€ฅใซ่ฆ‹ใคใ‘ใŸๆ™‚ใฟใŸใ„ใช้ก”ใ€

    ใ€Œๆœ€ๆ‚ชใฎใŸใจใˆใ‚„ใ‚ใฆใ€

    ็‰‡ๅฒกใŒ็ฌ‘ใฃใŸใ€‚
    ใ€Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใชใŠใ•ใ‚‰ๆฅใ„ใ‚ˆใ€‚ๆกˆไปถๆŠœใใง้ข็™ฝใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

    ใ€ŒๆกˆไปถๆŠœใใฃใฆ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใ€็ตถๅฏพๆกˆไปถใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€

    ใ€Œใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใ ใ‚ใ€‚ไฟบใ€ไป•ไบ‹ไปฅๅค–ใงไบบใ‚’่ช˜ใ†ใฎไธ‹ๆ‰‹ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

    ใใ‚ŒใฏใŸใถใ‚“ๆœฌๅฝ“ใ ใฃใŸใ€‚็‰‡ๅฒกใฏไบบใจไผšใ†ใฎใฏใ†ใพใ„ใฎใซใ€ไผšใ„ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ไผšใ†ใ€ใŒใ‚ใพใ‚Šใงใใชใ„ใ€‚ใ ใ„ใŸใ„ไฝ•ใ‹ใฎ็›ฎ็š„ใซไบบใ‚’ไน—ใ›ใฆใ€ใใฎ้€”ไธญใงใ‚ˆใ†ใ‚„ใ็ด ใฎไผš่ฉฑใ‚’ใ™ใ‚‹ใ€‚่ทๆฅญ็—…ใชใฎใ‹ๆ€งๆ ผใชใฎใ‹ใ€ๆœฌไบบใซใ‚‚ๅŒบๅˆฅใŒใคใ„ใฆใ„ใชใ„ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ€‚

    ๆขถ่ฐทใ•ใ‚“ใŒไธๆ„ใซใ€ใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ฟใƒผใฎไธ‹ใ‹ใ‚‰ๅฐ็ญ’ใ‚’ๅ‡บใ—ใŸใ€‚่ฆ‹ๆ…ฃใ‚Œใชใ„็™ฝใ„ๅฐ็ญ’ใงใ€ๅบ—ๅใฎๆจชใซ่ตคๅญ—ใฎๅˆคๅญใŒๆŠผใ—ใฆใ‚ใ‚‹ใ€‚

    ใ€Œใใ†ใ„ใˆใฐใ€ใจๆขถ่ฐทใ•ใ‚“ใฏ่จ€ใฃใŸใ€‚
    ใ€Œๆ›ดๆ–ฐใฎ็ด™ใ€ๆฅใŸใ€

    ็‡ˆๅญใŒๅฐ‘ใ—ใ ใ‘็œ‰ใ‚’ๅฏ„ใ›ใŸใ€‚
    ใ€Œใ‚‚ใ†๏ผŸใ€

    ใ€Œใ‚‚ใ†ใ€

    ็‰‡ๅฒกใŒ่กจๆƒ…ใ‚’ๅค‰ใˆใ‚‹ใ€‚ใ•ใฃใใพใงใฎไป•ไบ‹ใฎ้ก”ใจใฏ้•ใ†ใ€ใ‚‚ใฃใจ็พๅฎŸ็š„ใช้ก”ใ ใ€‚ๆ•ฐๅญ—ใจๆกไปถใจ็ท ๅˆ‡ใ‚’็žฌๆ™‚ใซ่ชญใ‚€้ก”ใ€‚

    ใ€ŒไธŠใŒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€

    ใ€ŒไธŠใŒใ‚‹ใ€‚ใ‘ใฃใ“ใ†ใ€

    ใ€Œใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ€

    ๆขถ่ฐทใ•ใ‚“ใฏไธ€ๆ‹็ฝฎใ„ใฆใ€่จ€ใฃใŸใ€‚ใใฎ้‡‘้กใฏใ€ๅบ—ๅ†…ใฎ็ฉบๆฐ—ใซๅฏพใ—ใฆๅฐ‘ใ—ๅคงใใ™ใŽใŸใ€‚

    ใƒŸใƒŠใƒˆใŒใ€Œใˆใ€ใจๅฐใ•ใๆผใ‚‰ใ—ใ€ๅƒ•ใ‚‚ไฝ•ใ‚‚่จ€ใˆใชใ‹ใฃใŸใ€‚
    ใใฎ้กใฏใ€้–‰ๅบ—ใ‚’ๅณๆฑบใ™ใ‚‹ใปใฉใงใฏใชใ„ใŒใ€ไปŠใฎๅฃฒไธŠใฎใพใพใงใฏใ€่ฆ‹ใชใ„ใตใ‚Šใ‚‚ใงใใชใ„ๆ•ฐๅญ—ใ ใฃใŸใ€‚

    ใ€Œๅ†—่ซ‡ใฟใŸใ„ใชไธŠใ’ๆ–นใงใ™ใญใ€ใจ็‡ˆๅญใŒ่จ€ใฃใŸใ€‚
    ๅฃฐใฏ่ฝใก็€ใ„ใฆใ„ใŸใ‘ใ‚Œใฉใ€ๆŒ‡ๅ…ˆใงใƒฌใ‚ธๅฐใ‚’ไธ€ๅ›žใ ใ‘ๅฉใ„ใŸใ€‚

    ใ€Œๅ†—่ซ‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅ›ฐใ‚‹ใ€ใจๆขถ่ฐทใ•ใ‚“ใ€‚
    ใ€ŒใŸใถใ‚“ใ€ใ“ใฎ่พบใพใจใ‚ใฆไฝ•ใ‹ใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ€

    ็‰‡ๅฒกใฏๅฐ็ญ’ใ‚’ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใฆไธญใ‚’ใ–ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ€‚
    ใ€Œ็Œถไบˆใ€็Ÿญใ„ใชใ€

    ใ€Œๅ‘ใ“ใ†ใฏๅบ—ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ้ข็ฉ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ€

    ๅบ—ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ้ข็ฉใ€‚
    ใ“ใ“ใซใ‚ใ‚‹ไผš่ฉฑใ‚‚ใ€ๅ่ฆ‹ใ‚‚ใ€่ฉฆ่ดๆฉŸใฎๅทฆใ ใ‘ๅฐ‘ใ—ๅฐใ•ใ„้Ÿณใ‚‚ใ€ๆฃšใฎๆ‰‹ๆ›ธใPOPใ‚‚ใ€้›จใฎๆ—ฅใซThe CureใŒใ‹ใ‹ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใ€ๅ…จ้ƒจใพใจใ‚ใฆโ€œ้ข็ฉโ€ใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใ€‚

    ใ€Œใพใ‚ใ€ใพใ ๆฑบใพใฃใŸใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—ใ€ใจๆขถ่ฐทใ•ใ‚“ใฏ่จ€ใฃใŸใ€‚
    ่จ€ใ„ๆ–นใŒ่ปฝใ™ใŽใฆใ€้€†ใซใพใšใ‹ใฃใŸใ€‚ๆœฌๅฝ“ใซ่ปฝใ„ๆ™‚ใ€ไบบใฏใใ‚“ใชใตใ†ใซ่จ€ใ‚ใชใ„ใ€‚

    ็‡ˆๅญใฏไฝ•ใ‚‚่จ€ใ‚ใšใ€ไปฃใ‚ใ‚ŠใซThe Cureใฎๆฌกใซใ‹ใ‘ใ‚‹็›คใ‚’ๆŽขใ—ใซ่กŒใฃใŸใ€‚ๅฝผๅฅณใŒใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใซ้ธใถใฎใฏใ€ๆ…ฐใ‚ใ‚‹้Ÿณๆฅฝใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚ไฝ™่จˆใซ็พๅฎŸใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹้Ÿณๆฅฝใ ใ€‚้‡ใŒ่ฝใกใฆๆตใ‚Œๅ‡บใ—ใŸใฎใฏใ€The Smithsใ ใฃใŸใ€‚

    ใ€Œๆœ€ๆ‚ชใ€ใจๅƒ•ใŒ่จ€ใ†ใ€‚

    ใ€Œใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใฎThe Smithsใ€ๅŠนใใงใ—ใ‚‡ใ€ใจ็‡ˆๅญใ€‚

    ใ€ŒๅŠนใใ™ใŽใ‚‹ใ€

    ็‰‡ๅฒกใŒๅฐ็ญ’ใ‚’่ฟ”ใ—ใชใŒใ‚‰ใ€ใผใใฃใจ่จ€ใฃใŸใ€‚
    ใ€Œไฝ•ใ‹่€ƒใˆใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€

    ๆขถ่ฐทใ•ใ‚“ใฏ็ฌ‘ใฃใŸใ€‚
    ใ€Œใใ†ใ„ใ†ใฎใ€ไธ€็•ชๅฑใชใ„่จ€่‘‰ใ ใ‚ˆใ€‚ไฝ•ใ‹่€ƒใˆใ‚ˆใ†ใ€ใฃใฆใ ใ„ใŸใ„ไฝ•ใ‚‚ๆฑบใพใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

    ใ€Œๆฑบใพใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€ใจ็‰‡ๅฒกใ€‚
    ใ€Œใงใ‚‚ใ€ๆฑบใ‚ใ‚‹ใฎใฏใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใงใ—ใ‚‡ใ€

    ๅƒ•ใฏPhoenixใ‚’ไธ€ๆžšใจใ€ใชใœใ‹Fountains of Wayneใฎไธญๅคใ‚’ๆŒใฃใฆใƒฌใ‚ธใซ่กŒใฃใŸใ€‚ไปŠใฎๆฐ—ๅˆ†ใชใ‚‰Phoenixใ ใ‘ใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฏใšใชใฎใซใ€Fountains of Wayneใ‚’่ถณใ—ใŸใฎใฏใ€ใŸใถใ‚“ไฟ้™บใ ใฃใŸใ€‚็šฎ่‚‰ใ‚„ๆด—็ทดใ ใ‘ใงใฏๅคœใ‚’่ถŠใ›ใชใ„ๆ™‚ใซใ€ใ‚ใ‚ใ„ใ†ใ‚ฝใƒณใ‚ฐใƒฉใ‚คใ‚ฟใƒผใฎๅ„ชใ—ใ•ใŒๅฟ…่ฆใซใชใ‚‹ใ€‚

    ใ€Œใ„ใ„็ต„ใฟๅˆใ‚ใ›ใงใ™ใญใ€ใจใƒŸใƒŠใƒˆใŒ่จ€ใ†ใ€‚
    ใ€Œใƒ‡ใƒผใƒˆ่กŒใๅ‰ใจใ€ใƒ‡ใƒผใƒˆ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚ใจใฟใŸใ„ใ€

    ใ€Œใใฎๅˆ†ใ‘ๆ–นใ€ๆœ€ๆ‚ชใ ใชใ€

    ใ€Œใงใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€

    ใ‚ใ‹ใฃใฆใ—ใพใ†ใฎใŒๆ‚”ใ—ใ„ใ€‚

    ไผš่จˆใฎๆ™‚ใ€็‡ˆๅญใŒ่ข‹ใซๅ…ฅใ‚ŒใชใŒใ‚‰ใ€ๅฐใ•ใ„ๅฃฐใง่จ€ใฃใŸใ€‚
    ใ€ŒใŸใถใ‚“ใ€ไปŠๅบฆใกใ‚‡ใฃใจ้ขๅ€’ใซใชใ‚Šใพใ™ใ€

    ใ€Œใฉใฃใกใฎ่ฉฑใ€ใจๅƒ•ใฏ่จŠใ„ใŸใ€‚

    ใ€Œๅบ—ใ‚‚ใ€ไบบใ‚‚ใ€

    ใ€Œใพใจใ‚ใ‚‹ใชใ‚ˆใ€

    ใ€Œใพใจใ‚ใŸๆ–นใŒ็พๅฎŸใฃใฝใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

    ็‰‡ๅฒกใฏใใฎๆจชใงใ€ใ‚นใƒžใƒ›ใ‚’่ฆ‹ใฆ็œ‰ใ‚’ใฒใใ‚ใฆใ„ใŸใ€‚ไป•ไบ‹ใฎ้€ฃ็ตกใ ใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใŸใŒใ€ใ™ใใซๅƒ•ใฎๆ–นใธ็”ป้ขใ‚’ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ๅ‚พใ‘ใŸใ€‚
    ใƒฉใ‚คใƒ–ใƒใ‚ฆใ‚นใฎๆš—ใ„ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธๅ†™็œŸใ€‚ใพใ ่‹ฅใ„็”ทใŒใƒžใ‚คใ‚ฏใ‚’ๆกใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ใƒ”ใƒณใƒˆใฏๅฎŒๅ…จใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใซใ€้ก”ใ ใ‘ใŒๅฆ™ใซๆฎ‹ใ‚‹ๅ†™็œŸใ ใฃใŸใ€‚

    ใ€Œใ“ใ„ใคใ€ใจ็‰‡ๅฒกใŒ่จ€ใ†ใ€‚
    ใ€ŒใŸใถใ‚“ใ€้ข็™ฝใใชใ‚‹ใ€

    ็”ป้ขใฎไธ‹ใซใ€ๅฐใ•ใใ‚ฏใƒฌใ‚ธใƒƒใƒˆใŒใ‚ใฃใŸใ€‚

    Photo by Riko Kuze

    ใใฎ็žฌ้–“ใ€The Smithsใฎใ‚ฎใ‚ฟใƒผใŒใ‚„ใ‘ใซ่ฟ‘ใ่žใ“ใˆใŸใ€‚
    ๅบ—ใฎไธญใฎ่ชฐใ‚‚ๅคงๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ„ใชใ„ใฎใซใ€ไฝ•ใ‹ใŒใ‚‚ใ†ๅง‹ใพใ‚Šใ‹ใ‘ใฆใ„ใ‚‹้ŸณใŒใ—ใŸใ€‚

    ใ‚ใชใŸใธใฎใŠใ™ใ™ใ‚