
é®å·èª ââ圌ã®ããã¯ã³ããŒã«ããæãšå¹³åãèªã£ãŠãã
å°å ¥ã2018幎ãåä¹å·ã»é«å¡å±±ã
2018幎ã®å€ãç§ã¯åä¹å·ã»è¥æŸã«ããã
é«å¡å±±ããªãŒããã¯ãã§ã¹ãã£ãã«ãã·ãŒãïŒãã±ãããäž»å¬ãããéå€ã®é³æ¥œç¥ã ãåºå³¶ããæ°å¹¹ç·ã«ä¹ããåšæ¥ç·ãä¹ãç¶ãã§ãè¥æŸãŸã§æ¥ãããç®åœãŠã¯ããã¡ããã·ãŒãïŒãã±ããã ã£ãã
åœæ¥ã®ã©ã€ã³ãããã確èªãããšããPANTA & ROLLYã®ååãèŠã€ãããé è³èŠå¯ã®ããšã¯ä»¥åããç¥ã£ãŠãããæ°ã«ãªãååšã ã£ããã§ãããã®æ¥ã®ç§ã®ç®çã¯ãããŸã§é®å·èª ã ã£ããPANTAã¯ãããã誀ç®ã ã£ãã
ã¹ããŒãžã«ç«ã€é®å·èª ããç§ã¯ãã®æ¥ã客åžããèŠãŠãããäœåºŠãã©ã€ãã«è¶³ãéã³ããµã€ã³äŒã§èšèã亀ãããããšã®ããããã®é®å·èª ããé·èº«ãé»ããµã³ã°ã©ã¹ãã¬ã¹ããŒã«ãæ±ããå§¿ããã®äœãŸãã¯ãäœåºŠèŠãŠãå€ãããªãã£ãã
é®å·èª ã¯ã2023幎1æ29æ¥ã«éã£ãã享幎74ãèµèããã ã£ãã
åã2023幎ãPANTAãéã£ããåã®èšäºïŒ89æ¬ç®ïŒã§PANTAã«ã€ããŠæžãããšããç§ã¯ããèšããããé®å·èª ããŸããåã2023幎ã«éããŸãããã·ãŒãïŒãã±ããã®ã®ã¿ãªã¹ãã圌ã®è©±ã¯ããŸããã€ããã
ãã®ãã€ããã仿¥ã ã
ã²ãšã€åããç«ãŠãŠãããããé®å·èª ã¯ãæ¿æ²»ãèªã£ãã ãããããããã¯ââèªãå¿ èŠãããã£ãã ãããã
é©åœãæãç¶ããç·ââPANTAãšé è³èŠå¯ãæ¥æ¬ããã¯å²ã®"è³å®"
Part1ãåå€ããæ¥ãç·ââãµã³ããŠã¹ãšããåç¹ã

é®å·èª ã¯1948幎ãçŠå²¡çä¹ çç±³åžã«çãŸãããä¹å·å€§åŠèŸ²åŠéšã忥ããŠãããã¢ã¡ãªã«äººãšã®ããŒãã§ãé·èº«180ã»ã³ããåŠçæä»£ã®æçžŸã¯åžžã«ãããã¯ã©ã¹ã ã£ãããæ¬äººããããèªæ ¢ã«ããããšã¯äžåºŠããªãã£ããšããã
ç§æã§ãããããã¯ã«çŠãããé幎ã ã£ãã
äžåŠã®é ããããã¯ãšãã«ãŒã¹ã®æ å ±ãéããããšã«äººäžåç±å¿ã§ã仲éãã¡ãšã¬ãªçå·ãã®è¬çŸ©é²ãäœãããã«ãŒã¹ããã¯ãèªãã€ãã³ããéããŠãããšããèšé²ãããã
åå€ã®ããã¯å«è¶ãç §åããæ ç¹ã«ãåå¿ãã¡ãšé³æ¥œã«åãåãç¶ãããåŸã«ãµã³ããŠã¹ãå ±ã«çµæããæŽå±±ä¿ä¹ãç¯ å±±å²éãæµŠç°è³¢äžããšãæ å ±ãæã¡å¯ããé³ãæãç¶ããã
é®å·ã¯ããèªã£ãŠããã
ãããã¯ã«ã¢ã³ããç«ãŠãšãã®ã¯ãããã¯ã®åããåŽã«ãã瀟äŒã®å€åãç¥ãããã¡ããããšãããã
ãã®äžèšã¯éèŠã ãé®å·èª ã¯ãããã¯ã®èåŸã«ãã瀟äŒããè¥ãé ããã¯ã£ãããšæèããŠãããç¡éªæ°ã«ã®ã¿ãŒã匟ããŠããããã§ã¯ãªããããã¯ãšãã鳿¥œããæä»£ãšç€ŸäŒãšå°ç¶ãã§ããããšãã骚身ã§ããã£ãŠããã
1970幎ãé®å·ã¯ãµã³ããŠã¹ãçµæããããšã¬ã¯ããªãã¯ã»ãã«ãŒã¹ããã¯ã«æ¥æ¬èªã®æè©ãä¹ããã骚倪ã§ãã¡ã³ããŒãªé³æ¥œããå€ãå£ç¬ãå¹ããšããµã³ããŠã¹ã«åãŸããããšèšãããã»ã©ã®åŒ·çãªååšæã ã£ããšããã
1975幎ããã€ãã¯ããã¢ã«ãã ãæé 倩ãã§ã¡ãžã£ãŒããã¥ãŒãåœæã®æ¥æ¬ã®ããã¯ã·ãŒã³ã«ãããŠãå°æ¹çºã®ãã«ãŒã¹ããã¯ãã³ãã®ã¡ãžã£ãŒããã¥ãŒã¯ã極ããŠç°äŸãªäºä»¶ãã ã£ãã
æ±äº¬ãåå€ããšããåãã«å¯ŸããŠãé®å·ã¯ããçããŠããããå°åã®åé¡ãããªããŠãããŒãœãã«ã®åé¡ãšæãããæ±äº¬ã ãããçŠå²¡ã ããã©ããšãã話ã§ã¯ãªããèªåãæãçŠãããŠé³æ¥œã«åããã ãã ããšã
ãã®èšèã¯ãé®å·èª ãšãã人éã®æ žå¿ã«è§ŠããŠããã
圌ã¯ãåå€ã®ããã«ãŒããšããŠæ¬ãããããšããéãã«æåŠããŠãããã©ãã«ã§ã¯ãªããé³ã§åè² ããã
å°åæ§ãè©æžãã§ã¯ãªããã¹ããŒãžã®äžã§é³Žãé³ããã¹ãŠã ââãããã確信ãããµã³ããŠã¹æä»£ãããã§ã«åœŒã®äžã«ãã£ãã
1978幎ããµã³ããŠã¹ã¯è§£æ£ãããé®å·èª ã¯ãã·ãŒããšãšãã«æ±äº¬ãžåãã£ãã
Part2ãã·ãŒããšã転ããç¶ããåäžçŽã

ã·ãŒããšã®åºäŒãã¯ãå¶ç¶ã ã£ãã
客ã«ã€ãžãé£ã°ãããªãããé®å·èª ããšã¬ãã®ã¿ãŒã鳎ãããŠããããããžçªç¶çŸããäžäººã®å¥³æ§ãããã®æŒå¥ã«ç®ã奪ãããã
ãããªã«ããã¯ããã«ãŒã¹ã«è©³ãã女ã®åãããã®ãââé®å·ã¯é©ããäºäººã¯æã«èœã¡ãããããŠã·ãŒãã¯å®¶åºãããŠãé®å·ãšã²ãšã€å±æ ¹ã®äžã§æ®ããå§ããã1976幎ãäºäººã¯çµå©ããã
1978幎ããµã³ããŠã¹è§£æ£ãé®å·ãšã·ãŒãã¯äºäººã§äžäº¬ããã·ãŒãïŒãã±ãããçµæãããå幎ãããã¥ãŒã·ã³ã°ã«ãæ¶ã®ãã€ãŠã§ã€ããçºè¡šã
ç¿1979幎ãçŽ°éæŽè£ããããã¥ãŒã¹ããããŠãŒã»ã¡ã€ã»ããªãŒã ããæ¥æ¬èªç©ºã®CMã«èµ·çšãããäžèºãã¬ã€ã¯ãæãããã
ãã®åŸã®å±éã¯ãæ¥æ¬ã®ããã¯å²ã«å»ãŸããŠããã
1980幎ãYMOåã®åœå ãã¢ãŒã«ã²ã¹ãã®ã¿ãªã¹ããšããŠåå ããã€ã¯ãã以åãããé®å·èª ãšYMOã®é¢ä¿ã¯æ·±ãã£ãã
YMOã®2ndã¢ã«ãã ããœãªããã»ã¹ãã€ãã»ãµãŽã¡ã€ãŽã¡ãŒãã«é®å·ãã®ã¿ãŒã§åå ããã·ãŒãïŒãã±ããã®3rdã¢ã«ãã ãChannel Goodãã«ã¯çŽ°éæŽè£ã»é«æ©å¹žå®ã®ãããã¥ãŒã¹ã®ããšYMOãå šé¢åå ããã
äºãã®ã¬ã³ãŒãã«åå ãåãã察çãªäº€æµã ã£ããåå€ãã転ããåºãç·ãšããã¯ããããã®ææãã¡ããæ·±ã亀差ããŠããã
1981å¹Žã®æ¥æ¬æŠé通ã忥œç¥ãã§ã¯YMOãšã·ãŒãïŒãã±ãããå ±æŒãæãããããšã«ãã¹ã»ã³ã¹ããã®åæ¥æ¥å ¬æŒã§ã¯ãªãŒããã³ã°ã¢ã¯ããåããã©ã¢ãŒã³ãºãšãå ±æŒã
1988幎ã«ã¯ãã¥ãŒãšãŒã¯ã®CBGBã§ã©ã€ãããã¥ãŒãæããããåå€ãã転ããåºãç·ã¯ãäžçãšã€ãªãã£ãŠããã
ãã³ãã®æ§é ã¯ç¬ç¹ã ã£ãã
é®å·ã¯ããèªã£ãŠããããæåããã·ãŒãããã³ãã®é転æã§ããªã¬ãã¯ãšã³ãžã³ããšã³ãžã³ã®ã»ãã¯ä»»ããšããã£ãŠããããã·ãŒããæã§å®¢ãåŒã£åŒµããé®å·ãã®ã¿ãŒã§å šäœãæ¯ããã
倫婊ã§ãããªãããäºãã®åœ¹å²ãæç¢ºã«åãããŠããããçæŽ»ãšããã¯ã¯ã€ã³ãŒã«ããšããèšèã瀺ãããã«ããã®äºäººã«ãšã£ãŠãã³ãã¯ä»äºã§ã¯ãªããçãæ¹ãã®ãã®ã ã£ãã
ãã®çãæ¹ã«ã2015幎2æãçªç¶ã®çµæ¢ç¬Šãæãããã
ã·ãŒããæ¥éãããé®å·ã¯ãã·ãŒãã®éºå¿ãç¶ãããšæèšãããªãªãžãã«ã¡ã³ããŒã®å¥è¯æåã»å·å¶äžç§ãšãšãã«ãã³ã掻åãç¶ãããã·ãŒãã®åãŸã§ãèªããããŒã«ã«ããšã£ãã
ãã¹ããŒãžãã·ãŒãã«äŒããå Žæã«ãªã£ããââé®å·ã¯ããèªã£ãŠããã
åªå€±ãæ±ãããŸãŸãããã§ã転ããç¶ããã
Part3ãããã¯ã¯çã ââ圌ã®ãæ¿æ²»ãã

é®å·èª ã¯ãæ¿æ²»ãèªããªãã£ãã®ã ãããã
å³å¯ã«èšãã°ãããã§ã¯ãªããéèªããã«ãŒããã®äŒç»ã§ãPANTAãå±±å£åšå£«å€«ãé®å·èª ãããã¯ç³»ãã¥ãŒãžã·ã£ã³ãéããããååçºã«ã€ããŠã®å¯Ÿè«ãè¡ããããšããèšé²ãããã
é®å·èª ã¯ãç¥ã£ãŠãããã瀟äŒã®åé¡ããèããŠããããããã¯ã®åããåŽã«ãã瀟äŒã®å€åãç¥ããããšèªã£ãç·ããæä»£ã®åé¡ã«ç¡é¢å¿ã ã£ãã¯ãããªãã
ããã圌ã®äž»æŠå Žã¯ãèšèã§ã¯ãªãã£ãã
PANTAãšæ¯èŒããŠã¿ããé è³èŠå¯ã®PANTAã¯ãæè©ã§æ¿æ²»ãèªããã¹ããŒãžã§ã¢ãžããŒã·ã§ã³ãè¡ããçºèšã§ç€ŸäŒãšæ£é¢ããåãåãç¶ãããèšèãæŠåšã ã£ããèšèã§æ®Žããèšèã§åããèšèã§æä»£ãšæ Œéããã
é®å·èª ã®æŠåšã¯ãã®ã¿ãŒã ã£ãã
ãããã¯ã¯çã ãé³ã§åè² ïŒãââãã®èšèã«ãé®å·èª ã®å²åŠãåçž®ãããŠãããé²é³ããããã®ã§ã¯ãªããä»ãã®ç¬éã«é³Žãé³ã
ã¹ã¿ãžãªã§å®æãããäœåã§ã¯ãªããã¹ããŒãžã®äžã§çãŸããé³ããã®äžç¬äžç¬ã«å šãŠãè³ããââãããé®å·èª ã«ãšã£ãŠã®ããã¯ã§ããã瀟äŒãžã®åãåãæ¹ã ã£ãã®ã§ã¯ãªããã
ãããã¯ã®äžçã¯ã¿ã€ã ã¬ã¹ããšã€ãžã¬ã¹ãèŒããšããããåã¡ã£ãŠãããããªäžçããããã
ãã®èšèããåãªã鳿¥œè«ãšããŠèªãã¹ãã§ã¯ãªããšç§ã¯æã£ãŠããã幎霢ããå°åããè©æžããé¢ä¿ãªããèŒããŠãããã®ãåã€ââããã¯æ¢åã®æš©åšãåºåãžã®ãéããªããããæ ¹æ¬çãªç°è°ç³ãç«ãŠã§ã¯ãªããã
èšèã«ããªããšãããã®å§¿å¢ãã®ãã®ããèªã£ãŠãããã
ç§ã¯äœåºŠããé®å·èª ã®ã©ã€ãã«è¶³ãéãã ãåºå³¶ãé«å¡å±±ã倧éªããµã€ã³äŒã§èšèã亀ãããããšãããããããã話ããããã§ã¯ãªããã©ã€ãã®ææ³ãäŒãããšãããããšãããšè¿ã£ãŠããã
èªåãé®å·èª ã®Tã·ã£ããçãŠãããšãããããèŠãé®å·èª ãç¬ã£ãŠé ·ããŠãããââãããªèšæ¶ãããã
ãã®è·é¢ã§æããããšãããã
åªããå ã¿èŸŒããããªç©ºæ°ã ã£ãããªãŒã©ããšåŒãã§ããã®ãããããªããã现ããããšã¯æ°ã«ãããªãããã¯ã§ã¶ã£é£ã°ããããââèšèã«ããã°ããããããšã ããé®å·èª ã¯ãããèšèã«ããªãã£ãã
ååšãã®ãã®ãããã®ã¡ãã»ãŒãžã ã£ããã®ã¿ãŒã®é³ãã声ããäœãŸãããå šéšã²ã£ããããŠèªã£ãŠãããæãšå¹³åãã
ããããé®å·èª ã®ãæ¿æ²»ãã ã£ãã®ã ãšãç§ã¯æã£ãŠããã
Part4ãã·ãŒãã倱ã£ãŠãããã§ã転ãã£ãã

2015幎2æãã·ãŒããæ¥éããã
çªç¶ã®ããšã ã£ããé®å·èª ã¯ãã·ãŒãã®éºå¿ãç¶ãããšæèšãããªãªãžãã«ã¡ã³ããŒã®å¥è¯æåã»å·å¶äžç§ãšãšãã«ã¹ãªãŒããŒã¹ã§ãã³ã掻åãç¶ãããã·ãŒãã®åãŸã§ãèªããããŒã«ã«ããšã£ãã
ãã¹ããŒãžãã·ãŒãã«äŒããå Žæã«ãªã£ããââé®å·ã¯ããèªã£ãŠããã
ãã®äžèšã®éãããç§ã¯ã©ãåãåãã°ããã®ãã
ææã®äººã倱ã£ãç·ããããã§ãã¹ããŒãžã«ç«ã¡ç¶ãããæ²ãã¿ãå°ããŠãã§ã¯ãªããæ²ãã¿ãæ±ãããŸãŸã転ããç¶ãããã¹ããŒãžã«ç«ã€ããšããã·ãŒããžã®åŒãã§ããã察話ã§ãããç¶ç¶ã ã£ãã
èšèã§åªå€±ãèªãã®ã§ã¯ãªããé³ã§åªå€±ãšåãåãç¶ãããããããŸããé®å·èª ã®ãèªãæ¹ãã ã£ãã®ã§ã¯ãªããã
2022幎5æãèµèãããçºèŠãããäœåœ5ã«æã®å®£åã ã£ãã
ãããé®å·èª ã¯ãç æ°ãå ¬è¡šããªãã£ãããã¿ããªã«å¿é ããããããªãããšãã匷ãæå¿ããã ã£ããäœåœå®£åãåããªãããã©ã€ãã®åéã«æ²»çãç¶ããå šåœãã¢ãŒãèµ°ãç¶ããã
ãèªåãæ»ã¬ãŸã§ã®éã«ã1æ¬ã§ãå€ãã·ãŒãïŒãã±ããã®ã©ã€ãããããããââããã ããèããŠããã
亡ããªãçŽåãŸã§ãã¢ã«ãã ã®éžæ²ãèããŠãããšããã
ããã«ãé®å·èª ãšãã人éã®æ žå¿ããããæ¿æ²»ãèšèã§èªãããšãžã®è·é¢æã§ããåå€ããæ±äº¬ãžè»¢ããåºãå骚ã§ããªãââæ»ãåã«ããŠãã鳿¥œããããªãã£ãããšã
ãããé®å·èª ã®ãããã¯ã¯çã ãã®æçµçãªæå³ã ã£ãã®ã§ã¯ãªããã
çããŠããéãã転ããã転ããããšããçããããšã ã
èšèã«ããã°ãããªãããããé®å·èª ã¯ããããèšèã«ããªãã£ããã¹ããŒãžã®äžã§ãã®ã¿ãŒã§ãäœã§ã瀺ãç¶ããã2022幎ãç ãé ãããŸãŸç«ã£ãã¹ããŒãžãããã®å»¶é·ç·äžã«ãã£ãã
Part5ãã¿ã€ã ã¬ã¹ããšã€ãžã¬ã¹ââ2023幎1æ29æ¥ã

2023幎1æ29æ¥ãåå5æ47åãé®å·èª ã¯æ°žç ããã享幎74ãèµèããã ã£ãã
è¬åã¯2æ4æ¥ãäžç°è°·åºã®æ£®å·å¯ºéå±±å ã§å·ãè¡ããããã·ãŒããšåããããã¯è¬ãã ã£ããææã®äººãšåã圢ã§ãé®å·èª ã¯ãã®äžãå»ã£ãã
èšå ±ãäŒãããšãæ¥æ¬äžã®ããã¯ãã¥ãŒãžã·ã£ã³ãSNSã§è¿œæŒã®èšèãçºãããè¿ç°æ¥å€«ã¯ããæžããŠããããããããŸã§æçŽã«ããã¯ã®ç²Ÿç¥ãä¿¡ã貫ããç·ããç§ã¯ä»ã«ç¥ããªããããã®èšèã¯ãå€ãã®äººã®æ°æã¡ã代åŒããŠããã
ãããŠPANTAãã远æŒã®ã³ã¡ã³ããSNSã«æçš¿ããã
èšèã§æ¿æ²»ãèªãç¶ããPANTAãšãé³ã§ããã¯ãèªãç¶ããé®å·èª ãäºäººã¯åãæä»£ãçããåã2023幎ã«éã£ãã
å¯Ÿç §çã§ãããªãããã©ããã§æ·±ãéãåã£ãŠããäºäººããåã幎ã«éã£ããšããäºå®ããç§ã¯ã©ãåãåãã°ããã®ããçãã¯ããŸã åºãŠããªãã
é®å·èª ãæ®ããèšèããããäžåºŠåŒããŠããããã
ãããã¯ã®äžçã¯ã¿ã€ã ã¬ã¹ããšã€ãžã¬ã¹ãèŒããšããããåã¡ã£ãŠãããããªäžçããããã
ã¿ã€ã ã¬ã¹ããšã€ãžã¬ã¹ãæä»£ã幎霢ãé¢ä¿ãªããèŒããŠãããã®ãåã€ãé®å·èª ã¯ãã®èšèéãã«çãããã®èšèéãã«è»¢ããç¶ããæåŸãŸã§ã¹ããŒãžã«ç«ã¡ç¶ãããèšèã§ã¯ãªããçãæ§ã§ç€ºããã
ããã圌ã®ãæãšå¹³åãã®èªãæ¹ã ã£ãã
ã²ãšã€ã ããæ¬¡ã®åãã眮ããŠããããã
é®å·èª ãåå€ãã転ããåºã1970å¹Žä»£ãæ±äº¬ã§ã¯å¥ã®æ¥µãçãŸããŠãããããªã¯ã·ã§ã³ããã©ãŒãºãS-KENããªã¶ãŒãââåŸã«ãæ±äº¬ããã«ãŒãºããšåŒã°ããããšã«ãªãé¢ã ããæ±äº¬ã®çé ã§ããã¯ã鳎ããå§ããŠããã
åå€ãšæ±äº¬ãæ¥æ¬ã®ããã¯ã³ããŒã«ã¯ãäºã€ã®æ¥µããåæã«çãŸããŠããã
æ±äº¬å·ã®è©³çްã¯ãè¿ã æžããããšæããŸãã
Part6ãããŒã¿ããŒèŠç¹ã»çµã³ã
ç§ã¯ã®ã¿ãªã¹ãã§ãããâåãããâã ã59æ³ã«ãªã£ãä»ãã鱿«ã«ã¹ããŒãžã«ç«ã€ããã³ãã§ããœãã§ãåºå³¶ã®å°ããªã©ã€ãããŠã¹ã§é³ã鳎ããç¶ããŠããã
ã®ã¿ãªã¹ããšããŠãç§ã¯æ¿æ²»ãèªã£ãããšãã»ãšãã©ãªãã
é®å·èª ã®èšäºãæžããªããããã®ããšãäœåºŠãèãããèªããªãã£ãã®ããèªããªãã£ãã®ããèªãå¿ èŠãæããªãã£ãã®ããèªåã§ããã¯ã£ãããšã¯ããããªãã
ãã ãã¹ããŒãžã«ç«ã€ãšããç§ã¯ãã€ããé³ã§åè² ããããšããæèŠã ãã¯æã£ãŠãããèšèã§ã¯ãªããã®ã¿ãŒã§äœããäŒããããšããŠããããããäœã ã£ãã®ãã¯ãããŸãèšèã«ã§ããªãã
é®å·èª ãèŠãŠããããã§ããããšæãã®ãã
ãããã¯ãããã§ããã£ãã®ãããšåãã¹ããªã®ãã
çãã¯åºãªãããããããåºãã¹ãã§ããªãã®ã ãšæã£ãŠãããé®å·èª èªèº«ããçããèšèã«ããªãã£ãããã«ã
äœåºŠãã©ã€ãã«è¶³ãéã³ããµã€ã³äŒã§èšèã亀ãããããã®åªããå ã¿èŸŒããããªãªãŒã©ããä»ã§ãé®®æã«èŠããŠãããååšãã®ãã®ãããã¯ã ã£ãã
ã®ã¿ãŒã®é³ããäœãŸãããç¬é¡ãââå šéšã²ã£ããããŠãäœããèªã£ãŠãããæãšå¹³åãã现ããããšã¯æ°ã«ãããªãããã¯ã§ã¶ã£é£ã°ãããããšã
é®å·èª ã¯éã£ããããããã®é³ã¯ãã¿ã€ã ã¬ã¹ã§ãšã€ãžã¬ã¹ã ã
ããªãã¯ãé®å·èª ã®ããã¯ã³ããŒã«ã«ãäœãèŽããã ãããã
ãé¢é£ã³ã©ã ã
ãã¥ãŒãžã·ã£ã³ãæ¿æ²»ãèªãç¶ãããšããããšââææŸããå±
座ããèžã¿èŸŒãããããŠãããäžã€ã®çãæ¹ããã
ããã§ãåœŒã¯æãç¶ããââäžå·æ¬ãš"èªã"ããã¯ã®åå幎
é©åœãæãç¶ããç·ââPANTAãšé è³èŠå¯ãæ¥æ¬ããã¯å²ã®"è³å®"