
ãBorn in the USAãã¯æåœæã§ã¯ãªãââã¹ããªã³ã°ã¹ãã£ãŒã³ãæããåŽåè ã®çµ¶æ
ãå°å ¥ã誀èªãšããäºä»¶
1984幎9æ19æ¥ãã¢ã¡ãªã«ã»ãã¥ãŒãžã£ãŒãžãŒå·ãã¢ã³ãã³ã
倧統é éžã®åéžãã£ã³ããŒã³ã§é説äžã®ããã«ãã»ã¬ãŒã¬ã³ã¯ãèŽè¡ãåã«ããèªã£ãã
ãã¢ã¡ãªã«ã®æªæ¥ã¯ãããªããã¡ã®å¿ã®äžã«ããç¡æ°ã®å€¢ã®äžã«ãããããã¯ãå€ãã®è¥ãã¢ã¡ãªã«äººãå°æ¬ããããç·ã®æã®äžã«ããåžæã®ã¡ãã»ãŒãžã®äžã«ãããââãã¥ãŒãžã£ãŒãžãŒåºèº«ã®ãã«ãŒã¹ã»ã¹ããªã³ã°ã¹ãã£ãŒã³ã ã
äŒå Žã¯æ²žããããã®å¹Žãã¹ããªã³ã°ã¹ãã£ãŒã³ã®ã¢ã«ãã ãBorn in the USAãã¯å šç±³ãåžå·»ããŠãããã¢ãããã³ãã®ãªãºã ãæ³ãçªãäžããããªããµããå€ãã®ã¢ã¡ãªã«äººã«ãšã£ãŠãããã¯ããã®åœã«çãŸããèªãããæã£ãæ²ã«èŽãããã
ãããã¹ããªã³ã°ã¹ãã£ãŒã³ã¯ããã®ã¬ãŒã¬ã³ã®çºèšã«å¯Ÿãã2æ¥åŸã®ãããããŒã°å ¬æŒã§ããèªã£ãã
ã倧統é ã俺ã®ååãæŒèª¬ã§äœ¿ã£ãŠãããªãäžäœã©ã®ã¢ã«ãã ã奜ããªã®ããšæã£ãŠãããããã©ã¹ã«ããããªããšæããå°ãªããšãããã¯èŽããŠããªãã
ãããŠåœŒã¯ã倱æ¥ããèªåè»å·¥ã殺人ãç¯ãæ²ããžã§ããŒ99ããæŒå¥ãå§ããã
ããã¯åãªãããéãã§ã¯ãªãããBorn in the USAããšããæ²ããããã誀èªãã¯ãæ¿æ²»ãšããã¯ã®é¢ä¿ãèããäžã§ãä»ãã£ãšãéèŠãªäºä»¶ã®ã²ãšã€ã§ããããªã誀èªã¯èµ·ããã®ãããªãã¹ããªã³ã°ã¹ãã£ãŒã³ã¯ã誀èªããç¶ããªãããèªãç¶ããã®ãã
ãããŠæ¥æ¬ã«ããã®åããæããããããã¢ãŒãã£ã¹ãã¯ããã®ãã

ãPart1-â ããã¥ãŒãžã£ãŒãžãŒã®æ¯å
ãã«ãŒã¹ã»ã¹ããªã³ã°ã¹ãã£ãŒã³ã¯1949幎9æ23æ¥ããã¥ãŒãžã£ãŒãžãŒå·ãã³ã°ãã©ã³ãã§çãŸããããªãŒããŒã«ããšããçºã§è²ã£ãã
ç¶ã»ãã°ã©ã¹ïŒéç§°ãããïŒã¯ããã¹é転æãå·¥å ŽåŽåè ãã¿ã¯ã·ãŒé転æãååæã®èŠåå¡ãšãè€æ°ã®è·ã転ã ãšãããä»äºãçµããç¶ã¯å°æã«åº§ããé»ç¯ãæ¶ããŠããŒã«ã飲ã¿ãé»ã£ãŠç èãåžã£ãââã¹ããªã³ã°ã¹ãã£ãŒã³ã¯åŸã®èªäŒã§ããæžããŠãããæ¯ã»ã¢ãã«ã¯æ³åŸäºåæã®ç§æžãšããŠåããå®¶èšãæ¯ããã
ããªãŒããŒã«ãã¯ããã€ãŠå·¥å Žãç«ã¡äžŠãã§ããå°ããªçºã ãã¹ããªã³ã°ã¹ãã£ãŒã³ãè²ã£ãé ããã®å·¥å Žã¯å°ããã€éãŸãå§ããŠããã
圌ã¯ãã®é¢šæ¯ã®äžã§ã®ã¿ãŒãæã«ããã13æ³ã§æåã®ã®ã¿ãŒã18ãã«ã§è²·ãã16æ³ã®æã«ã¯æ¯ãåéãããŠã®ã¿ãŒãè²·ãäžããã鳿¥œã¯éãå Žã ã£ãããããåæã«ããã®çºã®èšæ¶ã¯åœŒã®æã®åç¹ã«ãªã£ãã
ã俺ã¯ãã®è¡ãæããââãããã¹ããªã³ã°ã¹ãã£ãŒã³ã®åºçºç¹ã ã£ãã
ãPart1-â¡ããææ¥ãªãæŽèµ°ãââããã¥ãŒãšãæäžäž»ããšããéè·
1973幎ãã³ãã³ãã¢ã»ã¬ã³ãŒããšã®å¥çŽã§ããã¥ãŒããããæåã®2æã®ã¢ã«ãã ã¯æ¹è©å®¶ã«ã¯è©äŸ¡ããããã®ã®ã忥çãªæåã«ã¯å±ããªãã£ãã
転æ©ã¯1975幎ã®ãææ¥ãªãæŽèµ°ïŒBorn to RunïŒãã ã£ããã¢ã«ãã çºå£²ã®é±ãã¹ããªã³ã°ã¹ãã£ãŒã³ã¯ãã¿ã€ã ããšããã¥ãŒãºãŠã£ãŒã¯ãã®è¡šçŽãåæã«é£Ÿã£ãã鳿¥œã¡ãã£ã¢ã¯ãããã¯ã®æäžäž»ããšåŒãã ã
ãããã¹ããªã³ã°ã¹ãã£ãŒã³ãæããŠããã®ã¯ãææžã§ã¯ãªãã£ããéãå Žã®ãªãè¥è ãã¡ã®çŠç¥ãšãããã§ãèµ°ãç¶ããããšããæå¿ã ã£ãããæäžäž»ããšããã©ãã«ã¯ã圌ãäŒããããšããŠãããã®ãšã¯å°ããããŠããã
誀èªã®çš®ã¯ããã§ã«ããã«èãããŠããã
ãPart1-â¢ããããã©ã¹ã«ãââæ²é»ã®æ¿æ²»æ§
1982幎ãã¹ããªã³ã°ã¹ãã£ãŒã³ã¯ãããã©ã¹ã«ããçºè¡šããã
èªå® ã®4ãã©ãã¯ã«ã»ããããŒãã§é²é³ããå¥ãåºãã®é³ããã³ããã豪è¯ãªã¢ã¬ã³ãžããªããé£ç¶æ®ºäººç¯ã倱æ¥è ãååæããåºæããç·ââ瀟äŒã®åºèŸºãçãã人ã ã®ç¬çœãã也ãã声ã§ç¶Žãããã
åœæã®ã¢ã¡ãªã«ã¯ãã¬ãŒã¬ããã¯ã¹ã®çã£åªäžã«ãã£ããå¯è£å±€ãžã®æžçšãèŠå¶ç·©åã瀟äŒçŠç¥ã®åæžãå·¥å Žã¯ééããäžç£éçŽã¯åãããåºèŸºã¯æ·±ããªã£ãããããã©ã¹ã«ãã¯ãã®çŸå®ãã声é«ã«åçºããã®ã§ã¯ãªãããã èšé²ããããã«æã£ãã
忥çã«ã¯å€±æã ã£ããããããã®ã¢ã«ãã ã§ãã¹ããªã³ã°ã¹ãã£ãŒã³ã¯ãããã¯ã¹ã¿ãŒã瀟äŒã蚌èšããããšããå§¿å¢ãæç¢ºã«ããã
ãPart1-â£ããBorn in the USAãââèªçã®æè
ãBorn in the USAãã¯ããã³ã»ã³ãŽã£ãã¯ã®èªäŒã7æ4æ¥ã«çãŸããŠããèªãã ããšãå·çã®ãã£ããã ã£ããšèšãããŠããããããã æŠäºã«åŸè»ããåž°éåŸã«åæŠéåå®¶ãšãªã£ãå®åšã®äººç©ã®èšé²ã ã
æè©ã®äž»äººå ¬ã¯ããããã ãžéãããæŠã£ãŠåž°ã£ãŠããç·ã ããããåž°åœåŸãå°å ã®è£œæ²¹æã«ã¯ä»äºããªããé圹è»äººå±ã«çžè«ããŠãè¬çœªã ãã§äœãããŠããããªãã10幎çµã£ãŠããã©ãã«ãè¡ããªããèµ°ãå Žæããªãããšæãã
ããã¯æåœæã§ã¯ãªããã¹ããªã³ã°ã¹ãã£ãŒã³èªèº«ãããããã¹ããœã³ã°ã ããšæèšããŠããã
ã§ã¯ããªãæåœæã«èŽãããã®ãã
ã¹ããªã³ã°ã¹ãã£ãŒã³ã¯NPRã®ã€ã³ã¿ãã¥ãŒã§ããèªã£ãŠããããã³ãŒã©ã¹ã«ã¯èªãããããä¿ºã®æ²ã§ã¯ã粟ç¥çãªéšåãåžæã®éšåã¯ã³ãŒã©ã¹ã«ããããããŠæ¥åžžã®çŸå®ãšèŠãã¿ã¯ãããŒã¹ã®çްéšã«ããã
ã¢ãããã³ãã®ãã©ã ãçªãäžãããããªãBorn in the USAïŒããšããçµ¶å«ââ鳿¥œã®æ§é ãã®ãã®ããæè©ã®æå³ãäžæžãããã
ãPart1-â€ã1984幎ââæåã®èŠæš¡ã誀èªã®èŠæš¡ã決ãã
ãBorn in the USAãã¢ã«ãã ã¯1984幎6æ4æ¥ã«çºå£²ããããå šç±³ã§1500äžæãäžçã§3000äžæãè¶ ãã売äžã7æã®ã·ã³ã°ã«ãããã10å ¥ãããã
ã¹ã¿ãžã¢ã ãåããèŽè¡ã®å€ããããBorn in the USAïŒããšããçµ¶å«ãšãšãã«æ³ãçªãäžãããæè©ã®æå³ããããã®é«ææã§ãã®æ²ãäœéšããã
ãã¶ã»ãã¹ããšããåŒã³åãå®çããã®ããã®é ã ãåŽåè éçŽã®ããŒããŒââãã®ç§°å·ã¯æ£ããã£ãããèŽè¡ã®ãæ¶è²»ãã®ä»æ¹ã¯ãã¹ããªã³ã°ã¹ãã£ãŒã³ãæå³ãããã®ãšãããŠããã
æåã®èŠæš¡ãã誀èªã®èŠæš¡ã決ãããããã¯ã¹ããªã³ã°ã¹ãã£ãŒã³ã«éãããæ¿æ²»çãªã¡ãã»ãŒãžãæã€é³æ¥œã巚倧ãªåæ¥çæåãåããæã«èµ·ãããæ§é çãªåé¡ã ã
ãPart1-â¥ãããŒã¿ããŒäŒç·â â1984幎ãç§ã¯ã©ãã«ããã
1984幎ãç§ã¯17æ³ã§ããã
MTVãæ¥æ¬ã§ã話é¡ã«ãªãå§ããé ã§ãæŽæ¥œã¯ãã¬ããã©ãžãªãéããŠãªã¢ã«ã¿ã€ã ã§å±ããŠããããBorn in the USAãããããããŠè³ã«å ¥ã£ãŠããŸããã
æ£çŽã«èšãã°ããã£ããããšæã£ãããã®ãã©ã ã®ã€ã³ãããã¹ããªã³ã°ã¹ãã£ãŒã³ã®é倪ã声ãæè©ã¯è±èªã§ããããããªãã£ãããã©ããªããšãªããã¢ã¡ãªã«ã£ãŠå匷ããªããšæããèšæ¶ããããŸãã
ã€ãŸãç§ãã誀èªããåŽã«ããã
ãããã åž°éå µã®çµ¶æãæã£ãæ²ããã¢ã¡ãªã«ã®å匷ããšããŠåãåã£ããã¹ããªã³ã°ã¹ãã£ãŒã³ãæãã蟌ããŠæžãããã®ãã髿æãšããŠæ¶è²»ãããåŸã«æè©ã®æå³ãç¥ã£ãæããã®æã®èªåã®ãåãåãæ¹ããå°ãæ¥ããããæããŸããã
ã§ãåæã«ããããæãã®ã§ãã誀èªãããã»ã©ã®åãæã£ãæ²ã ã£ãããšãèšããã®ã§ã¯ãªããããšã
ãPart2-â ãã¬ãŒã¬ã³ã®ãåŒçšãââæ¿æ²»å®¶ã¯ãªãã¢ãŒãã£ã¹ããæ¶è²»ããã®ã
1984幎9æãã¬ãŒã¬ã³é£å¶ãã¹ããªã³ã°ã¹ãã£ãŒã³ã®æ¥œæ²äœ¿çšãæèšºããæããããžã¡ã³ãåŽã¯ãã§ã«ãããäžéã«æã£ãŠããã
ã«ãããããããã¬ãŒã¬ã³ã¯æŒèª¬ã§ã¹ããªã³ã°ã¹ãã£ãŒã³ã®ååãšé³æ¥œã«èšåãããæ¥œæ²ãç¡æã§æµããã®ã§ã¯ãªãããããããã¥ãŒãžã£ãŒãžãŒåºèº«ã®ãã«ãŒã¹ã»ã¹ããªã³ã°ã¹ãã£ãŒã³ããšããååããèªåã®æ¿æ²»çæèã®äžã«çµã¿èŸŒãã ã
ããã¯å·§åŠãªææ³ã ã£ãã
ã¢ãŒãã£ã¹ãã®ååããåŒçšãããã ããªããèäœæš©ã¯é¢ä¿ãªããããããã®ååãæã€ã€ã¡ãŒãžââåŽåè éçŽã®ããŒããŒãã¢ã¡ãªã«ã®åžæââããæ¿æ²»çãªã¡ãã»ãŒãžã«æ¥ç¶ããããšã¯ã§ãããã¬ãŒã¬ã³ãå¿ èŠãšããŠããã®ã¯ãå·¥å ŽåŽåè ãäžç£éçŽã®ç¥šã ã£ããã¹ããªã³ã°ã¹ãã£ãŒã³ã®ååã¯ããã®å±€ãžã®æ©æž¡ããšããŠæ©èœããã
ãããããªããããªã誀èªããå¯èœã ã£ãã®ããä¿å®æŽŸã®ã³ã©ã ãã¹ãããžã§ãŒãžã»ãŠã£ã«ãã³ã³ãµãŒããèŠãåŸã«ãã¹ããªã³ã°ã¹ãã£ãŒã³ã¯æçŽãèšããªããééããå·¥å Žã®è©±ããæåŸã¯ãBorn in the USAïŒããšããæããè¯å®ã§ç· ããããããããšæžããã³ã©ã ããã¬ãŒã¬ã³é£å¶ã«æž¡ã£ããšãããŠããã
鳿¥œã®ãåãåããââã³ãŒã©ã¹ã ããèŽããããŒã¹ãç¡èŠããããã®æ§é çãªèª€èªããæ¿æ²»å©çšã®æž©åºã«ãªã£ãã
ãPart2-â¡ã誀èªã®æ¿æ²»çã¡ã«ããºã ââä»ãç¶ãæ§é
ã¹ããªã³ã°ã¹ãã£ãŒã³ãžã®ãåŒçšãã¯ããã®åŸãç¶ããã
1996幎ãããã»ããŒã«ããBorn in the USAããéžæã§äœ¿ãããšããã¹ããªã³ã°ã¹ãã£ãŒã³ãæè°ã2000幎代以éããè€æ°ã®æ¿æ²»å®¶ã楜æ²ãç¡æäœ¿çšãããã®ãã³ã«ã¹ããªã³ã°ã¹ãã£ãŒã³åŽã䜿çšäžæ¢ãæ±ããã2024幎ããã©ã³ãã¯ãã¥ãŒãžã£ãŒãžãŒã®éäŒã§ã¹ããªã³ã°ã¹ãã£ãŒã³ã®ååãåã³åŒçšããã
40幎éãåãããšãç¹°ãè¿ãããŠããã
ãã®æ§é ã¯ãBorn in the USAãã«éããªããæ¿æ²»å®¶ãã¢ãŒãã£ã¹ãã®æ¥œæ²ãååããæ¶è²»ãããè¡çºã¯ã鳿¥œã®æã€ææ çãªåãæ¿æ²»ç®çã«è»¢çšããããšãã詊ã¿ã ããããŠãã®è©Šã¿ãæç«ããã®ã¯ãæ²ãã誀èªå¯èœãªæ§é ããæã£ãŠããæââã€ãŸããã¡ãã»ãŒãžãè€å±€çã§ã衚é¢ã ãåãåãã°å¥ã®æå³ã«èŽãããæã ã
ã¹ããªã³ã°ã¹ãã£ãŒã³ã¯ãã®åé¡ã«ã€ããŠã2016幎ã®èªäŒã§ããæžããŠããããã¬ã³ãŒãã¯ãã°ãã°ãèŽãè ã®èŽèŠçãªããŒã«ã·ã£ãããã¹ãã«ãªããç§ãã¡ã¯èŽããããã®ãèŽãã
èŽããããã®ãèŽãââããã¯èŽè¡ã®åé¡ã§ãããããæ¿æ²»ã®åé¡ã§ãããã
