
やっとやっと、フランス大使館のビザ面接の予約ができた!
綱渡りに感じていたビザ取得のための予約、やっと11月中旬に予約することができました。フランス大使館のサイトを何度見たことでしょうか。それでも最初に予約した日は、書類の準備を考えるとかなりギリギリで焦っていましたが、今朝その枠の2日後の空き枠が出ていて変更することができたので、結果的に理想的なタイミングで予約することができました。少し一安心です。
なぜ綱渡りになってしまったのか、反省をこめてまとめると…
パスポートの更新に2週間待った(パスポート番号に予約が紐づくので、更新前のパスポート番号が使えない)
戸籍謄本に対して、海外へ公的書類を提出する際に必要となる「アポスティーユ(Apostille)」をしなければいけないけど、自分ではなくビザの弁護士事務所でやってもらえると勘違いしていて、申請が遅くなった
さらに戸籍謄本に対して、法廷翻訳というものをしないといけないけど、これも同じく勘違いしてしまっていて遅くなった。
アポスティーユにも法廷翻訳にも戸籍謄本の原本を発送・提出しなければいけないので、アポスティーユに提出→返却→法廷翻訳に提出→返却のプロセスとなり、リードタイムが長い😨
なんとか京都からトンボ帰りして外務省の窓口にて直接提出する方法でアポスティーユの申請をし(ラッキーなことに直近の日で予約が取れたので。予約必須です)、これは提出してから3営業日後に発送してくれます。法廷翻訳はアンスティチュ・フランセの翻訳センターで特急料金(72時間 12000円)でお願いし、なんとか間に合いそうです。
新しいパスポートを手にしたときに、直近で予約できるのは12月3日でした。しかしその日から旅行に行く予定があり、さらにビザの発給に1ヶ月くらい余裕を見る必要があることを考えると12月の予約はリスクが高い😢
しかし、それまで毎日フランス大使館の予約サイトをみていて毎日のように、もっと早い枠が空いたり、枠がどかっと追加されるのをみていたので、11月の枠の空きを待って、それを押さえようという作戦で行くことにしました。案の定、直前の日程の枠がちょこちょこ空いていました。
でも、一つ不安に思っていたのが、オンラインの情報で「予約したら問い合わせフォームからしか予約をキャンセルできない」という口コミがあり、例えば11月末などの日程(私にとってはかなりギリギリすぎるけど、12月よりはまし)が空いた時に念の為予約するかどうかを躊躇して結局見送ったことがあったのです。
しかし今回予約してわかったのは、実際には大使館から来る予約確認のメールから予約をキャンセルし、取り直すことがすべてオンライン、セルフサービスで可能でした。なのでとにかく取れる日程を取っておいて、後でベターな日付に変更するのはありだと思います。そのため週末や深夜早朝にも枠が開くことがあるので、私のような予約をする場合には、とにかく頻繁に確認することが大事だと思います。

まだアポスティーユの受け取り、そして法廷翻訳(また戸籍謄本を発送して戻ってくるのを待つ)のプロセスは残っていますが、なんとか来週のVISAの面談には間に合いそうです。


※この情報は公式なものではなく、あくまで2026年11月時点の個人の感想であり事実と違う場合があります。ビザの申請は余裕を持って行われてください。