白銀の旅人 Срібна мандрівниця

果て無き暗黒の大海原を巡り
遥々遠くからやって来た旅人
煌びやかな純白のドレスを身に纏い
ダイヤモンドパウダーのヴェールを引き
偉大なる獅子王を久々に訪ねる
黄金のオーラを浴び一層煌めく
獅子王に麗しき舞を披露し
漆黒の地平線へ姿を消して行く
<>

Подорожує безкрайнім океаном темряви
Мандрівниця, яка прибула здалеку
Вона одягнена в блискучу чисто білу сукню
Вона накриває себе вуаллю з діамантового порошку
Вона вперше за довгий час відвідує великого Короля Лева
Вона сяє ще більше, купаючись у золотій аурі
Вона виконує прекрасний танець для Короля Лева
Вона зникає в темряві горизонту
<>

Traveling across the endless ocean of darkness.
A traveler who has come from far away.
She wears a glittering pure white dress.
She draws a veil of diamond powder over her.
She visits the great Lion King for the first time in a long time.
She shines even more as she is bathed in a golden aura.
She performs a beautiful dance for the Lion King.
She disappears into the pitch black horizon.

<>

いいなと思ったら応援しよう!