
่ฒฏ้ใงใใชใไบบใปใฉ่ชญใใงใปใใใโๆฐใฅใใใใ้ใ่ฒฏใพใฃใฆใไบบโใใใฃใฆใใใใจ
ใใใซใกใฏใPump Boyใงใใ
็ช็ถใงใใใ
ใ็ฏ็ดใใใใ
ใฃใฆๆใฃใใใจใใใใพใใใ๏ผ
ใงใๅฎ้ใฏใ
ใณใณใใใซๅฏใฃใฆใใพใ
ๆฐใฅใใใUberใ้ ผใใงใใ
ใตใในใฏใๅขใใฆใใ
โไปๆฅใใใใใใโใ็ฉใฟ้ใชใ
ใใใฆๆๆซใซใ
ใใใใชใใงใใใชใซใ้ใชใใใ ๏ผใ
ใจใชใใ
ๅใฏใใกใใใกใใใใพใใใ
ใใใ็ฏ็ด็ณปใฎๅ็ปใ่จไบใ่ฆใใจใ
ๆฏๆฅ่ช็
ๆฐด็ญๆๅ
1ๅๅไฝ็ฎก็
ๅบๅฎ่ฒปใๅพนๅบๅๆธ
ใใกใใๅคงไบใชใใงใใใฉใๆญฃ็ดใใชใ็ฒใใใใงใใใญใ
ใ ใใๅใฏ้ไธญใงๆฐใฅใใพใใใ
ใใใ่ชๅใฏโ้ ๅผตใ็ฏ็ดโๅใใฆใชใใชใ
ใฃใฆใ
ใงใ้ใซใ
โ้ ๅผตใใชใใฆใใ้ใๆฎใไป็ตใฟโ
ใไฝใฃใ็ฌ้ใใใชใๅคใใใพใใใ
ไปๅใฏใๅใๅฎ้ใซใใฃใฆใใๆนๆณใจใๆ่ฟๆฅๆฌใงๆต่กใฃใฆใใ็ฏ็ด่กใใใใฆ่ฒใ ่ชฟในใไธญใงใใใใฏๆฌๅฝใซๅนๆใใใชใใจๆใฃใใใฎใใพใจใใฆๆธใใฆใใใพใใ
ๆๅคใจใใใฆใใชใไบบใๅคใใจๆใใพใใ
ๅใๅฎ้ใซใใฃใฆใไธ็ชๅคใใฃใ็ฏ็ด่ก
ใใใใ
ใๅฃๅบงใ2ใคใซๅใใใ
ใงใใ
ใใใใทใณใใซใใใใ ใใฃใฆๆใใพใใใญใ
ใงใใใใใใชใๅคใใใพใใ
ๅใฎๅ ดๅใ
ไฝฟใ็จๅฃๅบง
ๅฎๅ จ่ฒฏ้็จๅฃๅบง
ใๅใใฆใใพใใ
ใใใฆๅคงไบใชใฎใใ
โ่ฒฏ้็จๅฃๅบงใซใฏใฏใฌใซใใใใใใไธๅไฝใใชใโ
ใใจใงใใ
ใคใพใใ่งฆใใชใใใใซใใใ
็ตฆๆๆฅใๅๅ ฅใๅ ฅใฃใใฟใคใใณใฐใงใ
ใไปๆใฏใใฎ้้กใ่ฒฏ้ใใใ
ใจๆฑบใใๅใ ใใๅ ใซๅฅๅฃๅบงใธ็งปใใพใใ
ใใใฆใใใฎๅฃๅบงใฏๅบๆฌใใผใฟใใใ
ใใใ ใใงใใ
ใงใไธๆ่ญฐใชใใจใซใ
โไฝฟใใชใใ้โ
ใซใชใใ ใใงใไบบใฃใฆใใชใไฝฟใใชใใชใใใงใใใญใ
ใใใใๅฃๅบงใ้ใใๆใซใ
ใใกใใฃใจใใคใ้ๅขใใฆใใชใ
ใฃใฆ่ฆใใฎใๆฎ้ใซๆฅฝใใใชใใพใใ
ใใใใใชใๅคงใใใฃใใงใใ
ใ็ฏ็ดใงใใไบบใใฏใๆๆใๅผทใใใใใใชใ
่ฒใ ่ชฟในใฆใใฆๆใฃใใฎใงใใใ
ๅฎ้ใซใ้ใ่ฒฏใพใไบบใฃใฆใโๆๆ ขใๅผทใไบบโใจใใใใใ
โไป็ตใฟใไฝใฃใฆใใไบบโ
ใชใใงใใใญใ
ๆ่ฟใใชใๆต่กใฃใฆใใใฎใใ
ๅ ๅใ่ฒฏ้
ใใใงใใ
็ตฆๆๆฅใซใ
โไฝใฃใใ่ฒฏ้โ
ใงใฏใชใใ
โๅ ใซ่ฒฏ้ใใฆไฝใใง็ๆดปโ
ใซใใใ
ใใชใใทใณใใซใงใใใใใกใใใกใๅผทใใ
ๅฎ้ใๅคใใฎไบบใใไฝใฃใใ่ฒฏ้ใใใใใจๆใฃใฆใใ็ตๅฑไฝใใชใใใงใใใญใ
ใ ใใๆๅใซๆใใ
ๅใฎๅฃๅบงๅใใใใใใซ่ฟใใงใใ
ใ็ฏ็ดใใชใใใใๆถใใใฎใๅคงใใใฃใ
ๅไบบ็ใซใๅฃๅบงใๅใใฆไธ็ช่ฏใใฃใใฎใฃใฆใ
โ็ฏ็ดใ้ ๅผตใใชใใฆใใใชใฃใโ
ใใจใชใใงใใใญใ
ใใใใใชใๅคงใใใฃใใงใใ
็ฏ็ดใฃใฆ่ใใจใ
ใณใณใใ็ฆๆญข
ใใใ้่ฒฉ็ฆๆญข
่ถฃๅณใๆๆ ข
ๅค้ฃ็ฆๆญข
ใฟใใใชใคใกใผใธใๆใคไบบใๅคใใจๆใใพใใ
ใงใๅฎ้ใ
ใใณใณใใใงใกใใใกใใ่ฒทใฃใกใใใใงใใใญโฆใ
ใSHEINใจใใใใ้่ฒฉใคใ่ฆใกใใโฆใ
ใฃใฆไบบใใใชใๅคใใจๆใใใงใใ
ใใใใใใใฃใฆๅฅใซๆชใใใจใใใชใใ
ๅฅฝใใ ใใ่ฒทใฃใฆใใใใงใใใๅฎๅ จใซใใใใจ้ใซในใใฌในใซใชใใ
ใ ใใๅใฏใ
โใใใโ
ใงใฏใชใใ
โไฝฟใ็ฏๅฒใๆฑบใใโ
ใซๅคใใพใใใ
ใคใพใใ
ไฝฟใ็จๅฃๅบงใฎไธญใฎใ้ใ ใใง็ๆดปใใใ
้ใซ่จใใฐใใใไปฅไธใฏไฝฟใใชใใ
ใงใใไบบใฃใฆๆๅคใจใ
โๆใฃใฆใใ้ไปฅไธใฏไฝฟใใชใโ
ใใจใๅคใใใงใใใญใ
ใ ใใใ
ใ็ฏ็ดใใชใใโฆใ
ใงใฏใชใใ
ใใใฎ็ฏๅฒใชใ่ช็ฑใซไฝฟใฃใฆOKใ
ใซๅคใใฃใใ
ใใใใใชใใฉใฏใงใใใ
ๅฎ้ใๆๆ ขใฐใใใฎ็ฏ็ดใฃใฆใ็ถใใชใใใงใใใญใ
ใงใใ
โไฝฟใฃใฆใใใ้ใๆฑบใใโ
ใฏใๆๅคใจ็ถใใพใใ
ใใใในใใฌในใใใชใๅฐใชใใ
ๅใฏใใใใใชใๅคงไบใ ใจๆใฃใฆใใพใใ
ใใญใฃใใทใฅใฌในไฝฟใใใๅ้กใ
ๆ่ฟใใชใ่จใใใฆใใใฎใใใใงใใ
ใญใฃใใทใฅใฌใน่ชไฝใฏไพฟๅฉใชใใงใใใ
โใ้ใไฝฟใฃใฆใๆ่ฆใ่ใใชใโ
ใใงใใใญใ
ใฟใใใ ใใง็ตใใใฎใงใ
ใ ใใๆ่ฟใฏใ
ไฝฟใ็จๅฃๅบงใๅใใ
ใใใใใซใผใใซใใ
1้ฑ้ไบ็ฎใๆฑบใใ
ใฟใใใชใใๆนใใใฆใใไบบใๅขใใฆใใพใใ
ๅฎ้ใๅใๅฃๅบงๅใใๅงใใฆใใใ
ใไปๆใใจใฉใใใใไฝฟใใใใ
ใใใชใ่ฆใใใใใชใใพใใใ
ๅฎใฏโๅบๅฎ่ฒปโใไธ็ชใใซใ
็ฏ็ดใฃใฆใ
ใณใณใใๆๆ ข
ๆฐดใๆๅ
ใใใ็ๆดป
ใฟใใใชใคใกใผใธใๅผทใใงใใใ
ๅฎ้ใใชใๅคงใใใฎใฏๅบๅฎ่ฒปใงใใ
ไพใใฐใ
ไฝฟใฃใฆใชใใตใในใฏ
ใชใใจใชใๅฅ็ดใใฆใใใฉใณ
้ซใใใในใใไปฃ
ๅ จ็ถ่กใฃใฆใชใใธใ
ใใใใโๆฏๆ่ชๅใงๆถใใใ้โใ
ใใใฃใฆ้ใซ่จใใฐใ
ไธๅ่ฆ็ดใใ ใใงใใใฃใจๅนๆใ็ถใใ
ใ ใใๆ่ฟใฏใ
ใ็ฏ็ด๏ผๆๆ ขใ
ใจใใใใใ
ใๅบๅฎ่ฒปใๆธใใใฆในใใฌในใชใ็ใใใ
ๆนๅใซๅคใใฃใฆใใฆใใพใใ
ใใพใ็ฅใใใฆใชใใใฉใใใชใๅผทใ็ฏ็ด่ก
ๅไบบ็ใซใใชใ้่ฆใ ใจๆใฃใใฎใใ
ใใใใใๅบใซ่กใๅๆฐใๆธใใใ
ใงใใ
ใใใๆฌๅฝใซๅคใใใพใใ
ไบบใฃใฆใ
โ่ฒทใใคใใใชใใฆใ่ฒทใโ
ใใงใใใญใ
ใณใณใใ่กใฃใใใ
้ฃฒใฟ็ฉใ ใใฎใคใใใใ
ใ่ๅญ
ใขใคใน
ใใใในใใใฏ
ๅขใใฆใใ
ใ ใใๆ่ฟใฏใ
ใพใจใ่ฒทใ
ใใใๆณจๆ
ใณใณใใใซๅฏใใชใๅฐ็ท
ใไฝใไบบใๅขใใฆใใพใใ
็ฏ็ดใฃใฆใ
ใๆๆ ขใใใ
ใใใ
ใ่ชๆใๆธใใใ
ๆนใใใชใใฉใฏใชใใงใใใญใ
ใจใฏ่จใใ
็ตๅฑใใฎๆนๆณใฏใ
โๆๆ ขโ
ใจใใใใจใซใชใฃใฆใใพใใพใใ
ใงใใฎใงใใใใใงใใๆนใฏๅฎ่ทตใใฆใฟใฆใใใใจๆใใพใใ
ๅๅใฎ่จไบใฎโใใคๆดปโใจใใใชใ็ธๆงใใใ
ใใใๅๅใฎ่จไบใซใใคใชใใใพใใ
ๅใ็ดนไปใใใ
ใฏใฉใทใซใชใฏใผใ๏ผใฌใทใใฃใฌ๏ผ
ใขใใใผ
ใชใฉใฎใใคๆดปใ
ๅฎใฏใๅฃๅบง้่จญๆกไปถใจใใใชใ็ธๆงใ่ฏใใงใใ
ใคใพใใ
โ่ฒฏ้็จๅฃๅบงใไฝใใ ใใงใใ้ใใใใใโ
ใจใใใใจใ
้ใซ่จใใฐใ
ใใพใ ๅฃๅบงใ2ใคๆใฃใฆใใชใไบบใ
ใฃใฆใใชใใใฃใณในใชใใงใใใญใ
ใฉใใไฝใใชใใใใคใณใใใใใฃใๆนใใใใ
ใใใฏๅฎ้ใใชใๆใใพใใใ
็ฏ็ดใฃใฆใโไบบ็ใๆๆ ขใใใใจโใใใชใ
ๅใๆใฎ็ฏ็ดใฃใฆใ
ใๅฅฝใใชใใจใๅ จ้จๆๆ ขใใใใจใ
ใ ใจๆใฃใฆใพใใใ
ใงใไปใฏ้ใใจๆใฃใฆใใพใใ
ๆฌๅฝใซๅคงไบใชใฎใฃใฆใ
โ่ชๅใใฉใใงใใใ้จๅใฎๅบ่ฒปใๆธใใโ
ใใจใชใใงใใใญใ
้ใซใ
ๅฅฝใใช่ถฃๅณ
็ต้จ
่ชๅทฑๆ่ณ
ๅคงๅใชไบบใจใฎๆ้
ใใใใใจใใใฏใใใใไฝฟใฃใๆนใใใใจๆใฃใฆใใพใใ
ใ ใใๅใฏใ
ใๅ จ้จๆๆ ขใ
ใงใฏใชใใ
โ่ชๅใๅนธใใๆใใชใ้จๅใๅใโ
ๆ่ฆใใใชใๅคงไบใ ใจๆใฃใฆใใพใใ
ๆๅพใซ
ๆๅพใพใง่ชญใใงใใใ ใใๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใใใ
ไปใฎๆไปฃใ
ใ้ ๅผตใฃใฆใใฎใซใ้ใๆฎใใชใใ
ใใๆใใฆใใไบบใๆฌๅฝใซๅคใใจๆใใพใใ
ใงใๅฎ้ใฏใ
โๅฐใไป็ตใฟใๅคใใใ ใโ
ใงใใ้ใฎๆฎใๆนใฃใฆใใชใๅคใใใพใใ
ใใใไธๆ่ญฐใชใใจใซใ
ใ้ใๅฐใ่ฒฏใพใๅงใใใจใๆฐๆใกใซใไฝ่ฃใๅบใฆใใใใงใใใญใ
ใ ใใใใไปใ
ใ่ชๅใฏ่ฒฏ้ๅใใฆใชใใ
ใใฉใใ็ถใใชใใ
ใจๆใฃใฆใใใชใใใพใใฏๅฐใใใงใใใฎใง่ฉฆใใฆใฟใฆใใ ใใใ
ๆๅใใๅฎ็งใใใชใใฆๅคงไธๅคซใงใใ
ๅใใพใ ใพใ ้ไธญใงใใ
ไธ็ทใซใๅฐใใใค็ๆดปใใฉใฏใซใใฆใใใพใใใใ
Pump Boyใงใใใ