メインコンテンツへスキップ
見出し画像

音楽生成AI Sunoを使ってみた⑥【実験】

    今回は、少し実験をしてみました。
    メインのジャンルは"EUROBEAT"。
    そこに、"和"を足してみる。
    歌詞は、英語と日本語の交互で歌わせ
    どこまでEUROBEAT感を保てるのか…。
    実験なので、歌詞は以前の「月下美人」を
    使い回しました。

    さぁ、結果は……。

    それでは、どうぞ。



    title:Queen of the Night

    At the brink of dawn, a shadow is cast into the silence

    それが運命(さだめ)と 言の葉も許さず

    Only weaving the days, until life ends

    掟に縛られし掌(て) 留まりて

    Hidden, swaying feelings wander in hesitation

    届かぬ指先 闇をなぞり

    The flame of feelings dwelling in the chest

    光と影の間で 泡と消え

    With the days that embraced the underworld, I am bewildered by love

    O moon’s reflection that sways on the water’s surface

    掬(すく)えぬ夢と 知りて諦め

    Only killing this affection, until it melts into the night

    遠ざかる背(せ)を ただ見つめて

    I pile up yearning with no place to go within my chest

    仰ぐ夜空(そら)は 涙に滲(にじ)み

    The Queen of the Night that blooms fleetingly

    嘘と誠の狭間で 枯れゆく

    “For whom is this life?” I ask the darkness

    Ah… at the end of reincarnation, surpassing sin

    違う時代(とき)に 巡り会えたら

    As two people without shackles

    貴方を強く 抱き締めたい

    届かぬ指先 闇をなぞり

    The final flame dwelling in my chest

    光と影の間で 泡と消え

    Even now, as I depart for the underworld, I think of you

    貴方想う…

    あなたへのおすすめ