
่ใใๆญขใพใใชใๅคใฎใ4็งๅธใฃใฆ8็งๅใๅผๅธใ60ไปฃใฎ็งใฎๅฐใใชๅฎ่ทต
ๅธๅฃใซๅ ฅใฃใฆใ้ปๆฐใๆถใใฆใ็ฎใ้ใใใ
ไฝใฏ็ฒใใฆใใใฏใใชใฎใซใ้ ญใฎไธญใ ใใใใพใ ่ตทใใฆใใพใใ
ๆผ้ใฎๅบๆฅไบใใ้ ็ชใซๆตฎใใใงใใใ
ใใฎใจใ่จใใชใใใฐใใใฃใไธ่จใ
่จใใใณใใไธ่จใ
ๆๆฅใใใชใใใฐใใใชใใใจใ
ๆฅๆใฎไบๅฎใใใฎๅ ใฎไบๅฎใ
ใใใใใใตใจใ่ชๅใฎๅนด้ฝขใฎใใจใ่ใใใใใใใ
่ใใพใใจใใฆใใ่ใใฆใใพใใ
ใๅฏใชใใใฐใใจๆใใปใฉใใใใฃใฆ็ฎใๅดใใฆใใๆฐใใใพใใ
็งใฎๅ ดๅใฏใใใใใๅคใใๆใซไฝๅบฆใใใใพใใ
ใใถใใ่ฅใ้ ใใใๅขใใพใใใ
ใใฎๆ็ซ ใฏใใใใใๅคใซ็งใ่ฉฆใใฆใใใๅฐใใชใใจใฎ่จ้ฒใงใใ
้ฃใใๆนๆณใงใฏใใใพใใใ
ๅใใใฉใใใใไบบใซใใใจๆใใพใใ
ใใใงใใใใใฐใไปใๅใฃใฆใฟใฆใใ ใใใ
้ ญใฎไธญใ ใใใ่ตทใใฆใใๅค
ๆ่จใ่ฆใใจใใพใ 1ๆๅใ ใฃใใใใพใใ
ใใคใฌใซ่ตทใใใใใงใใ็ฉ้ณใใใใใใงใใใใพใใใ
ๅฎถใฎไธญใฏ้ใใงใ็ ใใชใ็็ฑใใใ็็ฑใฏใไฝใใชใใฎใงใใ
่ใใฆใใใใจ่ชไฝใฏใใฉใใๅคงใใใใจใงใฏใใใพใใใ
ๆใซใชใใฐ็ฌใฃใฆใใพใใใใชใใจใฐใใใงใใ
ใใใชใฎใซใๅคไธญใฎๆ้ใฎไธญใงใฏใใฒใจใคใฒใจใคใ้ใ่ฆใใใ
ๆผ้ใชใใใพใใไฝใจใใชใใใจๆใใใใจใซใๅคไธญใฏ็ญใใๅบใใใจใใฆใใพใใ
ๅบใชใ็ญใใใๅธๅฃใฎไธญใงไฝๅบฆใๆขใใฆใใพใใ
ๆตฎใใใงใใใฎใฏใๆฑบใพใฃใฆๅใใจใใฎใชใใใจใงใใ
ๆฅๆใฎๅฅๅบท่จบๆญใฎใใจใ
ๆผ้ใ่จใ่ฟใใฐใใใฃใไธ่จใ
ใใไผใใชใใชใฃใไบบใฎ้กใ
ใฉใใใไปใใฎๅธๅฃใฎไธญใงใใฉใใซใใชใใใจใงใฏใใใพใใใ
ใใใๅใใฃใฆใใใฎใซใ้ ญใฏๆญขใพใฃใฆใใใชใใฎใงใใ
่ฅใ้ ใฏใๅฏใคใใฎๆชใใงๅฐใฃใ่จๆถใใใพใใใใพใใใ
ๅธๅฃใซๅ ฅใใฐใใใฎใพใพๆใงใใใ
ไปใฏ้ใใพใใ
ไฝใฏไผใฟใใใฃใฆใใใฎใซใ้ ญใฎๆนใ่ฟฝใใคใใฆใใชใใ
ใใใใๅคใใ60ๆญณใ้ใใฆใใๅฐใใใคๅขใใฆใใๆฐใใใพใใ
็งใใใฆใใใใจโโๅผๅธใๆฐใใ
ใใใใๅคใซใ็งใใใฆใใใใจใใใใพใใ
ๅผๅธใๆฐใใใใจใงใใ
ๆฑบใใฆใใใฎใฏใไธใคใ ใใงใใ
้ผปใใ4็งใใใฆๅธใฃใฆใๅฃใใ8็งใใใฆๅใใ
ๅธใๆ้ใฎๅใฎๆ้ใใๅใใใจใซไฝฟใใ
ใใใ ใใงใใ
ๆ้ ใๆธใใฆใใใพใใ
ไธใๅงฟๅขใฏใใฎใพใพใงใใใๅธๅฃใฎไธญใงใไปฐๅใใงใใๆจชๅใใงใใ
ไบใ้ผปใใใ4ใคๆฐใใชใใๅธใใ
ไธใๅฃใๅฐใใใผใใฆใ8ใคๆฐใใชใใใ็ดฐใ้ทใๅใใ
ๅใใใใ5ๅใใใ็นฐใ่ฟใใๅคใใฆใ10ๅใพใงใจๆฑบใใฆใใพใใ
ๅใใจใใฏใ็ฑใใ่ถใฎๆนฏๆฐใใใใฃใจ้ใใซๅทใพใใใใชใคใใใงใใพใใ
ๅผทใๅนใใฎใงใฏใชใใ็ดฐใใ้ทใใ
ๅธใๆ้ใฎๅใใใใฆๅใใฎใฏใๅใใฆใใใใใ ใฎๆนใใไฝใฎๅใๆใใฆใใๆใใใใใใใงใใ
็ๅฑใฏๅใใใพใใใ
็งใฎๆ่ฆใงใฏใใใใงใใใ
ใ4็งใ8็งใใจ้ ญใฎไธญใงๆฐใใฆใใใใใ ใฏใใใไปฅๅคใฎใใจใ่ใใไฝๅฐใใๅฐใใ ใๆธใๆฐใใใพใใ
ๆฐใๆฐใใใจใใๅฐใใชไปไบใใ้ ญใซไธใคๆธกใใฆใใใ
ใใใชๆใใงใใ
้ไธญใงๆฐใ้้ใใใใจใใใใพใใ
ไปใฎใไฝๅ็ฎใ ใฃใใใๅใใใชใใชใใใจใใใใพใใ
ใใใใใจใใฏใใพใ1ๅ็ฎใใใงใใใใจๆฑบใใฆใใพใใ
ๆฐใ้้ใใใใใพใๆๅใใใงใใใ
ใใใใ็งใฎๆฑบใใๅฏไธใฎใซใผใซใงใใ

ไฝใฎๆ่ฆใจใใฆใ่ตทใใใใจ
ๅใๆฏใ้ทใใชใฃใฆใใใจใ่ฉใฎๅใๅฐใๆใใๆใใใใพใใ
ๅธๅฃใฎไธญใงไธธใพใฃใฆใใไฝใใใปใใฎๅฐใใ ใใใใใใ
ใใใฏ็งใฎไฝใฎๆ่ฆใฎ่ฉฑใงใใ
่ชฐใซใงใๅฝใฆใฏใพใใจใฏๆใฃใฆใใพใใใ
็ ๆฐใๆปใฃใฆใใๅคใใใใพใใ
ๆปใฃใฆใใชใๅคใใใใพใใ
ๅฒๅใง่จใใฐใๅใ ใใใใงใใใใใ
ๅงใใ้ ใฏใๆปใฃใฆใใชใๅคใฎๆนใๅคใใฃใๆฐใใใพใใ
ใใใใๅฐใใใคใๆปใฃใฆใใๅคใๅขใใฆใใใ
ๆฐใฎใใใใใใใพใใใ
ใใใงใใ็งใฏ็ถใใฆใใพใใ
ใใ ใใใใใใจ่ใ็ถใใฆใใๆ้ใซๆฏในใใจใๅผๅธใๆฐใใฆใใๆ้ใฎๆนใใ้ใใซ้ใใใๆฐใใใฆใใพใใ
ใใพใใไปๅคใฏไปๅคใ ใ
ๅผๅธใๆฐใใฆใใใใกใซใใใๆใใ็ฌ้ใๆฅใใใจใใใใพใใ
็ ใใใใฉใใใจใฏใๅฅใฎใจใใใฎ่ฉฑใงใใ
่ใใใจใซๅผใฃๅผตใใ็ถใใใฎใงใฏใชใใไธๅบฆใ่ชๅใฎๅผๅธใฎใจใใใธๆปใฃใฆใใใใใใจใใๆ่ฆใงใใ
ไธใคใๆฑบใใฆใใใใจใๅขใใพใใใ
ๆฐใๅงใใใใใใๆ่จใฏ่ฆใชใใใจใงใใ
ๆ่จใ่ฆใใจใใใใจไฝๆ้ๅฏใใใใใจ่จ็ฎใๅงใใฆใใพใใ
ใใใงใฏใใพใ่ใใใจใซ้ๆปใใงใใ
ๆๅปใ็ฅใใชใใพใพใฎๆนใใ็งใซใฏๅใฃใฆใใพใใใ
ใใพใใใใชใๅคใใใใพใ
ๆญฃ็ดใซๆธใใฆใใใพใใ
ๆฐใใฆใๆฐใใฆใใ้ ญใใใใใๅคใใใใพใใ
ๆฐใๆฐใใใใจ่ชไฝใใใ ใใ ใใใกใใใจใใใชใใใฐใใจใใๅฎฟ้กใฎใใใซใชใฃใฆใใๅคใงใใ
ใใใชใฃใใใๆฌๆซ่ปขๅใ ใจๆใใพใใ
ใใใใๅคใฏใ้ไธญใงใใใพใใ
่ตทใใฆใๅฐๆใงใ่ถใๆทนใใฆใๆฌใ1ใใผใธใงใ่ชญใใงใใใใใใพใๅธๅฃใซๆปใใ
็ก็ใซ็ ใใใจใใชใๆนใใ็ตๅฑใฏๆฅฝใชๅคใใใใพใใใ
็ฟๆใ็ ๆฐใฎๆฎใๆฅใใใใพใใ
ใใใๅซใใฆใไปใฎ็งใฎๅคใชใฎใ ใจๆใใพใใ
่ฅใ้ ใฎใใใซใๅธๅฃใซๅ ฅใใฐๆใพใงใใจใฏใใใชใใ
ใใใๅใๅ ฅใใใฎใซใ็งใฏใใใใถใๆ้ใใใใใพใใใ
ใใพใใใใชใๆฅใใใใใจใใใใจใใๆๅใใๅซใใฆใใใ
็ถใใใณใใจใใใปใฉใฎใใฎใงใฏใใใพใใใใ็งใฏใใๆฑบใใฆใใพใใ

ๅ ใซใใฏใฃใใๆธใใฆใใใพใ
ใใใใใใฐ็ ใใใใจใใ่ฉฑใงใฏใใใพใใใ
็ง่ช่บซใๅผๅธใๆฐใใใฎใซใ็ตๅฑ็ ใใชใใฃใๅคใไฝๅบฆใใใใพใใ
ใใใใๅคใฏใใใใฏใใใงไปๆนใใชใใจ่ซฆใใฆใใพใใ
ใใใใใใใไธใคใ
็ ใใชใๆฅใไฝ้ฑ้ใ็ถใใจใใไฝใๅฟใฎไธ่ชฟใๆใใใจใใใใใใใจใใฏใๅผๅธๆณใฎๅบ็ชใงใฏใชใใจๆใใพใใ
็ ้ขใๅฐ้ๅฎถใซ็ธ่ซใใฆใใ ใใใ
ใใฎๆ็ซ ใฏใใใใพใง็งใฎไฝ้จใฎ่ฉฑใงใใ
็งใ่จใใใฎใฏใใ็งใฏใใใใฆใใใใจใใใใจใ ใใงใใ
ๆใฎ5ๅใซใใๅบใใใพใใ
ๆ่ฟใฏใๆใซใๅฐใใ ใใใฃใฆใใพใใ
ๅคใฎใคใใงใซๅงใใใใจใงใใใใๆใฎๆนใๅใฃใฆใใใใใใใชใใใจๆใๆฅใใใใพใใ
่ตทใใฆใใใๆค ๅญใซๅบงใฃใฆใ็ฎใ้ใใฆใ
4็งๅธใฃใฆใ8็งๅใใ
ๆค ๅญใฏๅฐๆใฎใใใคใใฎๆค ๅญใงใใ
ๆนฏๅใฟใใใฐใซ็ฝฎใใฆใ็ฎใ้ใใใ
ๅคใงใฏ้ณฅใ้ณดใๅงใใฆใ้ ใใง้ป่ปใฎ้ณใใใพใใ
5ๅใปใฉๅบงใฃใใใใใคใใฉใใใฎไธๆฅใๅงใพใใพใใ
ใใฎๅใๆฟใใฎๆ้ใใ็งใฏๆฐใซๅ ฅใฃใฆใใพใใ
ไฝใ่ใใชใๆ้ใๆใจใใจใใใฎใงใใใๅคงๆตใฏ่ใใฆใใพใใพใใ
่ใใฆใใพใฃใใใใใใซๆฐใฅใใฆใใพใๅผๅธใซๆปใใ
ใใใงใใใฎใ ใจๆใใพใใ
ใใพใใใใใจใ็ฎ็ใงใฏใใใพใใใ
็ถใใพใงใฎ้ใฎใใฏใๆ ผๅฅฝใฎใใใใฎใงใฏใใใพใใใงใใใ
ๅงใใ้ ใฏใไธๆฅใจ็ถใใพใใใงใใใ
ๆใๅบใใฎใฏใ่ใใๆญขใพใใชใๅคใ ใใงใใใ
ใใใใๅฐใใใคๆใซใๅบใใฃใฆใไปใงใฏ้ฑใซไฝๆฅใใๆค ๅญใซๅบงใใใใซใชใใพใใใ
็ถใใฆใใ็็ฑใฏใใใถใใๅคงใใใใจใงใฏใชใใใใงใใ
ๆญฃ็ดใชใจใใใๆใฎ5ๅใฏใๆๅใฏ่ฝใก็ใใพใใใงใใใ
ๅบงใฃใฆใใใ ใใฎๆ้ใใใใฃใใใชใๆใใใ
ๆฐ่ใ่ชญใใใในใใใ่ฆใใใใใใชใใ
ใใใงใๅบงใ็ถใใฆใใใใกใซใไธๆฅใฎไธญใงใไฝใใใฆใใชใๆ้ใใใๅฎใฏใปใจใใฉใชใใฃใใใจใซๆฐใฅใใพใใใ
ใใฎๆฐๅใ ใใฏใไฝใใใชใใงใใใ
ใใใใไปใฎ็งใซใฏๅฟ ่ฆใชๆ้ใซใชใฃใฆใใพใใ
็นๅฅใชๆ้ใไฝใใชใใฆใใใ
้ๅ ทใใใใชใใใใ้ใใใใใชใใ
ๅธๅฃใฎไธญใงใใๆค ๅญใฎไธใงใใงใใใ
็งใฎใใใช่
ใซใฏใใใฎใใใใฎ่ปฝใใๅใฃใฆใใใฎใ ใจๆใใพใใ

ใใใใซ
่ใใๆญขใพใใชใๅคใฏใๆญณใ้ใญใใจใๅฐใๅขใใใฎใใใใใพใใใ
็ ใใชใๅคใใๆญณใใจใฃใ่จผๆ ใฎใใใซๆใใใใจใใใใพใใ
ๅฐใๆ ใใชใๆใๅคใใใใพใใใ
ใงใใใใใใๅคใซใใ่ชๅใฎๅผๅธใฎใจใใใธๆปใๅ ดๆใใใใ
ใใใ ใใงใๅคใฎ้ใใๆนใๅฐใๅคใใฃใๆฐใใใฆใใพใใ
็งใฎใใฃใฆใใใใจใฏใๆฌๅฝใซๅฐใใใใจใงใใ
้ๅ ทใใใใพใใใใ้ใใใใใพใใใ
่ใใๆญขใพใใชใๅคใใใฃใใใใใใฃใใๆใๅบใใฆใฟใฆใใ ใใใ
4็งๅธใฃใฆใ8็งๅใใ
ๆฐใ้้ใใใใใพใๆๅใใใ
ไธ็ทใซใใฃใฆใฟใพใใใใใใใใฎ่ปฝใ่ชใใงใใ
ๅใใชใใใฐใใใใฆใใใฃใฆๆงใใพใใใ
ๅธๅฃใฎไธญใง่ใใๅใ็ถใใใจใใ็งใฏใใไธใคใ็ดใซๆธใๅบใใใจใใใฆใใพใใ
้ ญใฎไธญใซใใใใฎใใ้ ็ชใๆฑบใใฆๆธใๅบใใใใฎใ้ญใฎๆฃๅธใใทใผใใใจใใๅฐใใช้ๅ ทใใใใพใใ
ๆธใๅบใใจใ่ใใฎ้กใ่ฆใใฆใๅฐใ้ใใซใชใๆฐใใใพใใ
็กๆใงใๆธกใใใฆใใพใใฎใงใใใใใฐๅคใฎใไพใซไฝฟใฃใฆใฟใฆใใ ใใใ
๏ผใชใณใฏ๏ผ
ๆฌกใฏใใๆใฎ5ๅใไฝใใใชใๆ้ใๆใคใใจใใ่ฉฑใๆธใใพใใ
ไปๅคใฎ่ฉฑใฎใๆใฎ็ถใใงใใ
่ฎ็ฉบ