
代書屋
◆タイトル:『へり止めとボタ餅とガタロと』
◆あらすじ
代書屋に履歴書を書いてもらいに来た男。話はとんちんかんで、代書屋は困り果てる。
◆解説
これは落語の『代書屋(だいしょや)』いう噺やねんけど、めっちゃおもろい話やで。大阪の街中にある、ちょっと陰気な代書屋さんの店に、ある日ふらっと男が入ってくるんよ。なんの用か言うたら、「ジレキショ書いてほしい」って。
この「ジレキショ」ってのがまず危なっかしい(笑)。どうも「履歴書」のことなんやけど、本人もよくわかってへん。しかも、履歴書をなんで書くかもよう分かってない。「就職すんの?」って聞いたら、「勤めに行く」って返ってくる始末。もう最初からズレまくりや。

そっから代書屋が、しゃあないなぁ思いながらも、いっこずつ聞き出して書いていくんやけど、本籍とか生年月日ですらあやふや。年齢聞いたら「数えの五十」やのに、「昭和三年生まれ」言うてみたり、「御大典の提灯行列の日」言うたりして、結局は代書屋が推理して計算するハメになる(笑)。
学歴も「尋常小学校二年で卒業」言うから、「ほな中退やな?」って聞いたら、「いや、先生に“来んでええ”言われたから卒業や」って。もう独自ルール満載。
ほんなら職歴は?って聞いたら、これがまたすごいんよ。「饅頭屋をやろう思て、家賃高いからやめた」~「一行抹消」。
「へり止め売った」言うても、「二時間で寒くてやめた」~「また抹消」。
この「へり止め」てのがまたクセもんでな。下駄の裏に打つゴムや言うんやけど、聞いてるだけでも珍品やし、それを堂々と職歴に書こうとするから、代書屋も毎回ペン止めて「はぁ……」ってなるわけや。
ほんで本職が「ガタロ」言うて、川ん中入って廃品拾う仕事らしいんやけど、それも「ガタロ商を営む」とは書けへんから、「河川に埋没したる廃品を回収して生計を立つ」って書くあたり、さすが代書屋プロの手腕やな。
男の方はそれ見て「おぉ〜ええ響きや!この商売がグッと引き立つ!」ってめっちゃ満足してる(笑)。
でもまだ続きがあってな、「昭和十年十月十日、飛田で女郎を買いに行った日」て、また職歴に混ぜようとすんねん。もはや履歴書というより、人生の珍道中。
とどめは「賞罰」や。「賞なんかあるんかいな?」って代書屋が聞いたら、「あるで!去年、大食い大会でボタ餅86個食べて優勝した!」て。
もちろん代書屋はキレ気味に「そんなアホなこと書けるかいな!」で終わる(笑)。
この噺、なんでおもろいか言うたら、まず男の発想としゃべり方がいちいちおかしいねん。でも本人は真剣やから、余計におもろい。そして代書屋のツッコミと、冷静な対応がええバランスとってる。
ほんでな、根底にあるのは、「言葉を丁寧に選ぶ」ってとこや。現代でも履歴書って、自分をどう表現するかって大事やん?でもこの男みたいに、なんでもかんでも「書いてくれ」言うても、そのままじゃ伝わらへん。だから代書屋が苦心して“ええ感じ”に書いてくれる。

つまり、「書くこと」ってのはただ事実を並べるんやなくて、伝える相手のこと考えて工夫せなあかんってことやな。そこを笑いながらも気づかせてくれる、めっちゃ深い噺やで。
笑ろてスカッとするだけやのうて、「言葉の力ってすごいなぁ」って思わせてくれる、そんなんが『代書屋』やねん。