メインコンテンツへスキップ
見出し画像

🇫🇷『サティのうた 〜Noir et Blanc,La Double vie de SATIE〜』 エリック・サティ氏へのオマージュ、très sympaなピエール・イブ・マシップさん、彼の劇団,etc.


    2008年にNHKで放映された「サティのうた  Noir et Blanc,La Double vie de SATIE」が大好きです。

    この番組のことを投稿したい!
    とずっと思ってましたが、全然まとまらない。
    一旦、このまま投稿しちゃいます。

    2008年以降も3回ほど再放送されているので、かなりの人気番組です。 

    プレミアムカフェ
    「ハイビジョン特集 サティのうた」(2008年)

    クラシックのみならずジャズやポップスにも影響を与えたフランスの作曲家エリック・サティ。異端視され不遇のうちに生涯を終えたサティは、「ジムノペディ」や「グノシエンヌ」といった前衛的な曲だけではなく、「あなたが欲しい」のように多くの人に親しまれる曲も世に送り出した。
    番組では、「黒サティ」「白サティ」2つの視点からサティの生涯と名曲の数々を紹介する。

    【出演(サティ役)】ピエール・イブ・マシップ
    【語り】市村正親  協力:ホリプロ

    NHKによる番組紹介
    https://www.web.nhk/tv/pl/series-tep-LR4X1K4WV7/ep/NZG69V47ZZ


    当時、ハマりまくりました。

    自分と(番組内の)サティさんが、似すぎていて。

    シュザンヌ・ヴァラドンとのエピソードは……
    過去の経験と重なり、泪なくしては観れず(笑)。

    名優・市村正親さんのナレーションも沁みました。

    が、やはり演じたマシップさんあってこその企画!

    画像
    「サティのうた」より
    サクレクール寺院でサティを演じるマシップさん



    現実のエリック・サティさんのことは、ほとんど何も知りません。

    名前以外は知らず、過去に調べたこともなく、彼の作った曲すら知りませんでした。

    Je te veuxとGymnopédiesのメロディーくらいは、聞き覚えがありましたが……。

    ですから、真実のエリック・サティ氏と自分が似てるのか、この番組で語られた(作られた)サティのイメージと自分が似てるのか、実際のところはわからないんです。

    ただ、わたしの人生を陰ながらサポートしてくれた(あ、今でも。現在形です)、お気に入りの番組です。

    2008年から2015年くらいの間は、何度も何度も繰り返し観ていました。

    音声だけ録音したデータも、何度も何度も聴いていました。

    プライベートでは非常にやさぐれた時期でしたが、この番組のサティの生き方をおのれに重ね、いくらか心が前向きになれたのです。

    サティの気持ち、わかりすぎる……!

    わたしにとって【 人生で出逢った、もっとも美しいテレビ作品 】なのです。


     



    サティの死後、弟のコンラッドは、兄の遺品を整理していて、投函されなかった古い手紙の束を見つけた。

    宛先は全て、シュザンヌ・ヴァラドン。

    ふたりが別れた後に書かれ、ついには一度も投函されなかった手紙……。

    ふたりが別れて**年後に、その手紙は開封されないまま、シュザンヌに手渡された。

    その中にはどんなことが書かれていたのか?

    シュザンヌも死に、それらの手紙の所在もわからなくなった今では、知る由もない……。


    「サティのうた」より




    その後、ホリプロ所属の石原さとみさんが、この番組に感銘を受けて、サティを演じたマシップさんの劇団を訪れ、彼らの舞台に少し客演したドキュメンタリーも放映されました。

    旅のチカラ「マイム 言葉なき感情 石原さとみ パリ」
    NHK BSプレミアムにて 2012年前半頃に放送されました。

    リアルタイムで観たのですが、録画しなかったようで、この番組についてはデータはうろ覚え&ネットサーチです……。



    ❤️エリック・サティ役:ピエール・イブ・マシップさん
     M.Pierre-Yves Massip

    ❤️
    シュザンヌ・ヴァラドン役:サラ・マンガーノさん
     Mme.Sara Mangano

    サティを演じるピエール・イブさんは、マルセル・マルソーの最後の愛弟子とのことで(番組内での紹介)、サティを「コミカルで、真面目で、頑固で、ちょっと偏屈。だけど、優しくて、時に誇り高い、愛すべき人物」として演じてくださいました。
     
    サラさんは長年、彼の私生活とマイムのパートナーであり、お二人で2013年頃からcompagnie MANGANO-MASSIPを旗揚げされています。

    理由あって、わたしは当時のフランス演劇界にちょい詳しい人だったので、彼女のお名前も前から存じていました。


     カンパニーの情報↓
    (ニュースレターも定期的に発信)

    LA COMPAGNIE MANGANO-MASSIP

    Vous trouverez touts les informations ci-dessous et sur le site www.compagniemanganomassip.com

    LA COMPAGNIE MANGANO-MASSIP(公式サイト 英語/フランス語)

    画像
    compagnie MANGANO-MASSIPのロゴ。
    センスいい!





    2013年、サティ役を演じたピエール・イブ・マシップさんの劇団公演を観に行きたくなり、カンパニー宛にメールを送りました。

    『サティのうた』の感想も添えて。

    マシップさんからいただいたお返事は、礼儀正しく、そして親しみのこもったものでした。

    うおおおおおおおおぉぉ、なんていい人なんだ!
    石原さとみさんとのドキュメンタリー番組でも、わかってたけど。

    というわけで、当時、Pierre-Yvesさんからいただいたメールから、サティを演じたことについて語られている部分を抜粋して掲載させていただきます。

    Merci pour votre mail qui nous a beaucoup touché et fait très plaisir à tous deux.

    Pour ma part je garde un très beau souvenir de ce tournage sur SATIE
    il y avait eu quelque chose de magique cette fois là ... j’ai plaisir à me le remémorer.

    Merci pour cela.

    Pierre-Yves Massipさんからいただいた返信メッセージの一部(2013年5月)


    私信なので全文載せられないのが残念ですが、彼の好人物ぶりが伝わって参ります。

    カンパニーは国籍を超えて活躍されておいでなので、もしお近くで公演がありましたら、皆様、ぜひ足をお運びください!

    この時は、劇団がシンガポールツアー中(!)でしたので、わたし自身は、MANGANO-MASSIPの公演を観れずじまいになってしまいました。

    2020年と2024年に川崎市のイベントで来日されていたのも知らなかった!

    無念です。
    次は2028年来日でしょうか。

    でも川崎は遠いよぉ……。




    「私も『サティのうた』大好きだった!」という同志のために(?)、以下、ミューザ川崎シンフォニーホールで開催された際の情報をまとめておきました。

    わたしはマイムについてはほとんど存じ上げないのですが、お二人の表情が眩しいですね♡

    今後のご活躍を期待するとともに、また日本の特番にも出演していただきたいです!


    画像
    松居直美企画  言葉は音楽、音楽は言葉「パイプオルガンとパントマイムが紡ぐ物語」
    チラシ掲載プロフ拡大
    画像
    松居直美企画 言葉は音楽、音楽は言葉 Vol. 5  J.S.バッハ「音楽の捧げもの」
    チラシ掲載プロフ拡大

    https://t.pia.jp/pia/artist/artists.do?artistsCd=J7190008
    ……………………………………………………………

    Thank you for reading my post(՞˶・֊・˶՞)
    投稿一覧
    ……………………………………………………………

    5月病、酷し。

    よくわからないけど、心がつらい。

    当然、からだもつらい。

    「愚直に生きるとは?」

    そんなことが頭の中で、ぐるぐる回る。

    フランスの舞台が観たくなる。

    こういう時は生でないと!

    オデオン座の『繻子の靴(ポール・クローデル作/オリヴィエ・ピィ演出)』、もう一度観たいな❤️


     
     
    雑学女王。ときどき毒舌。現在、ハリー・シゲタ作品へのオマージュを軸に投稿中。「こんなスゴイ写真家はもっと現代に知られるべき!」