メインコンテンツへスキップ
見出し画像

2026/10/17今日の日経新聞 読めない漢字・わからない言葉。☆留守模様☆マーガレット・マクドナルド・マッキントッシュ氏☆清水唯一朗氏☆ポストトゥルース☆能動的サイバー防御☆スラスター「海外で裁判を受けることになったら…」「命短し恋せよ不惑」「“タイムマシンにおねがい”は名曲」「テスラは、新型車にロケット技術を」

    プラス1
     
     
    解けるかな?漢字クイズ 四字熟語づくり。というクイズ。
    できたと思ったけど、調べたら、間違っていた、はあ。
     
     
    社会
     
     
    緊急地震速報取り消し。
    別に、地震も津波も無かったのだからいいではないか、と私は思う。
    だって、マグ二チュード9.9が起こらなかったのですよ。
    ただ、取り消しの通報の音と、
    緊急地震速報の時に鳴る音が、
    同じだったのが意外。
     
     
    日経、個人情報183万件漏洩。という記事。
    これNHKのニュースでも扱っていました。その際の映像に…、
    日経さんも自社ビルなんですね。
     
     
    特集
     
     
    特別展「源氏物語 王朝のかがやき」。という記事。
    ああ、音読に良いと思って読みましたが…。
    野宮。ののみや。
    空蝉。うつせみ。
    気押される。けおされる。
    覚定。かくじょう。
    鷹司家。たかつかさけ。
    ☆留守模様。るすもよう。
    源氏物語などの古典文学、能狂言等の登場人物を表さず、象徴となる背景や持ち物・小道具などの意匠でその作品や演目を連想させるもの。
    (参照サイト 能楽用語事典)。
     
     
    読書
     
     
    あとがきのあと 法廷通訳人の世界(丁海玉氏著)という書籍の著者さんへのインタビュー記事。
    丁海玉氏は、チョン・へオク様と…。
    法廷通訳人は、大変なお仕事だと思いました。
    記事に、
    言葉が分からない中、もし捕まったら、と。
    本当に想像しただけでも、不安。
    ↑
    この想像が実に、安易というか、何と言うか…。
    創元社さんのサイトで試し読みができた。
    まえがき
    想像してほしい。
    たとえば、あなたが言葉の通じない外国で(中略)裁判を受けることになったら?
    ↑
    ここまでが縦読みの2行目。
    3行目に衝撃の事実が!
    からだは拘束され〇〇〇は取り上げられ、と。
    ええ、ええ、〇〇〇を取り上げられるの!
    すみません、私の「想像」は「想像」ではありませんでした。
    何故、私の想像が想像ではないのか、罪を犯すという想定ができないのです。
    捕まるという事は犯罪者。自分以外の犯罪者は、凶悪な人間はちゃんと拘束しないと、と思うくせに、自分は、その立場にはならないと高をくくっている。
    もし、捕まるなら、絶対えん罪?。
    私の想像がいかにお粗末かというと、海外で捕まっても私の〇〇〇は没収されないと思っていたし、常に使えるとも。
    ええ、ええ、まあ、当分、海外には行かないと思うからいいけど。
    この事実を知って。
    心から大変なお仕事だと思いました、法廷通訳人は。
     
     
    ボイコットする身体(スザンヌ・オサリバン氏著)という書籍の書評。
    見出しは
    「心が及ぼす症状 葛藤と回復」。
    記事の最後に、
    「眠りつづける少女たち」もおすすめする、と。
    drsuzanneosullivan.comさんのサイトによると、
    彼女(スザンヌ・オサリバン氏)は4冊の著書があり、と。
    It's All in Your Head→ボイコットする身体
    The Sleeping Beauties→眠りつづける少女たち。
    ↑
    この2冊は紀伊国屋書店さんから翻訳本が出ていて…。
    The Age of Diagnosis
    Brainstorm
    ↑
    この2冊は、原書で読むしかないのかしら?
    irishtimes.comさんのサイトに、Sat Apr 05 2025の、配信で、
    An Irish doctor on why she believes autism, ADHD and depression are being overdiagnosed
    という記事があり、
    Irish-born doctor Dr Suzanne O’Sullivan(中略), has written The Age of Diagnosis, which challenges the increase in diagnosis in conditions such as autism, ADHD and long Covid.
    と。
    ↑
    ここだけを、Copilotに翻訳してもらった。
     
    Copilotの訳、
    アイルランド生まれの医師、スザンヌ・オサリバン博士は(中略)、自閉症、ADHD(注意欠如・多動症)、ロングCOVID(新型コロナ後遺症)などの診断が増えている現状に異議を唱える『The Age of Diagnosis』を執筆しました。
     
    何か、この書籍、問題提起していそうです。
    アマゾンさんのサイトの書籍紹介の文を翻訳すると、
    ガーディアン紙は、『過剰診断の危険性に関する医師の卓越した研究』と評したらしい。
    へえ。
     
     
    はいつくばって(ミランダ・ジュライ氏著)という書籍の書評。
    原題のALL FOURSをグーグル翻訳は「四つん這い」と訳した。
    へえ、そうなんですね。
    何か、読んでいて、主人公さんは不可解な行動をとるなあ~、と。
    そんな思いで、新潮社さんのサイトへ。
    山内マリコ氏と岸本佐知子氏の感想が載っていて、
    共通するのは、
    「自分も女として見られなくなる?」
    ということは、
    日経さんの記事の書評を担当された、倉本さおり氏の本当の感想は、もっともっとで、
    読んでいこちらまで〇〇〇〇がやられそう、ではすまなかったのかしら。
    ええ、でも、こんな不安?、焦り?
    「自分も女として見られなくなる?」
    あの、その時代を終了した私から言える事は、そんな不安、焦り、悩みは、すぐに無くなります。
    だって、老人になったら、男女共通、ボケるとか、寝たきりになるとか、人生最後の大問題ととり組まなければいけなくなるので、全然大丈夫。
    と、ここまで書いて、もう一度振り返る。
    ええ、40歳って、もうほぼほぼ30年も前のことなの、はあ。
    女の40歳台は、
    まだ行けるというか、
    誤魔化せるというか、
    ジタバタしがいはあるかも。
    それが、50歳台になると、
    何というか、
    手のひらを返した様にというか、
    今まで経験した事のない、別の次元の存在になるのは間違いないです。
    そう、そうでした。
    私って、もしかしたら、「女として見られなくなる」だけでなく、
    「人間として」も見られなくなっていたのかも、はあ。
    40歳台の方は、
    命短し恋せよ不惑?、
    でございます。
    この小説、ドラマになったりするにかなあ、知らんけど。
    ドラマと言えば、
    ああ、Hulu殿、Hulu様、
    ハドソン&レックス~セントジョンズ警察シェパード犬刑事 シーズン3の配信をお願いします。シーズン2,大事に大事に見たのですが、見終わってしまいました。
    なので、Huluさんでは、
    プロファイリングパリ犯罪捜査課、イコライザー、私立探偵ストライカーなどを見ています。
    プロファイリングパリ犯罪捜査課、イコライザーは見続けられそうですが、
    私立探偵ストライカーは、ちょっと自信がありません。
    プロファイリングパリ犯罪捜査課は、主演の二人のビジュが良いのが👍。
     
     
    レディ・ムラサキのラブレター(森山恵氏毬矢まりえ氏著)という書籍の書評。
    ええ、先ほど、源氏物語の特集面を読んだばかりです私。
    記事の写真、
    この本の表紙、カッコいいでしょう?
    誰のイラスト?
    講談社さんの試し読みに、
    装画、マーガレット・マクドナルド・マッキントッシュ、と。
    ☆☆マーガレット・マクドナルド・マッキントッシュ氏。Margaret MacDonald Mackintosh。
    1864年11月5日(射手座)~ 1933年1月10日。スコットランドの画家、イラストレーター。
    (参照サイト Wikipedia)
    アール・ヌーボーの工芸家として働いた、とも。
    何か、時代を感じさせないですよね。
    記事の、
    「レディ・ムラサキのティーパーティー」という本の表紙のイラストも綺麗。
    こちらは、
    装画、Gustav Klimt「Bauerngarten mit Sonnenblumen」と。
    グスタフ・クリムト氏。
    Wikipediaにある、グスタフ・クリムト氏の「ユディト」という作品は有名じゃないですか、私見たことあります。
    「Bauerngarten mit Sonnenblumen」は「ひまわりの咲く農家の庭」という画らしい。
     
     
    リーダーの本棚 情報通信研究機構理事長 大野英男氏。という記事。
    記事に、
    稲田豊史さんの新書「本を読めなくなった人たち」、と。
    2026.4.25
    読書面
    あとがきのあと 「本を読めなくなった人たち」(稲田豊史氏著)という書籍の著者さんへのインタビュー記事
    ええ、「本を読めなくなった人たち」って私のことじゃないですか。
    ↑
    と書いてる。
    今日の日経さんの方の記事には、
    著者(稲田氏)が指摘するように読書が〇〇〇語を学ぶような行為になる可能性さえあります、と。
    ムム、そんな例えが、へえ。
     
     
    「きく」ことの教科書(清水唯一郎氏著)という書籍の書評。
    ☆清水唯一朗(しみず・ゆいちろう)氏。
    慶應義塾大学総合政策学部教授、大学院政策・メディア研究科委員。
    (参照サイト 慶應義塾大学出版会)。
    「きく」ことのゼミやワークショップを大学生と20年行い、その成果を生かして高校生、大学生、一般向けに「きく」の普及活動に取り組んでいる、とも。
    「ゆいちろう」様とお読みするのね。
    記事の最後、
    〇〇することが容易な時代だからこそ、と。
    なるほどです。
    あっ、岸田文雄氏も、「聞く力」とおっしゃっていましたね。
     
     
    生きのびるための現代少年マンガ論(杉田俊介氏著)という書籍の書評。
    草思社さんのサイトの、
    吉田氏という方の解説、何か難しそう?
    『進撃の巨人』では(中略)「ポストデモクラシー」的世界。
    『鬼滅の刃』における(中略)ダーウィニズムを髣髴させる…。
    『チェンソーマン』は(中略)ポストトゥルースに対抗する「破壊的変身」の…、と。
    ☆☆ポストトゥルース(post truth)。
    世論の形成において、客観的事実よりも感情的・個人的な意見のほうがより強い影響力をもつこと。
    (参照サイト コトバンク)。
    《「真実後、脱真実」の意》
    受け入れがたい真実よりも個人の信念に合う虚偽が選択される状況をいう。ポスト真実。
    [補説]2016年、英国のEU離脱決定や米国のトランプ大統領就任に関して多く用いられ、広まった語、とも。
     
     
    あの素晴らしい時代をもう一度(中森明夫氏著)という書籍の書評。
    加藤和彦氏の人生を、ですか。
    ええ、加藤氏って、3回結婚されてるの?
    Wikipediaによると、
    配偶者
    福井ミカ氏(1970年 - 1975年)
    安井かずみ氏(1977年 - 1994年)
    中丸三千繪氏(1995年 - 2000年)、と。
    私、サディスティック・ミカ・バンドの「タイムマシンにおねがい」という曲が大好きだったんです。
    ええ、YouTubeで探したけど、
    福井ミカ氏が歌う「タイムマシンにおねがい」は、隣にいるのが、高中正義氏、そしてCHAR氏。
    加藤和彦氏が隣にいると思えば、ボーカルは木村カエラ氏だったり。
    ええ、加藤&ミカさんの映像の「タイムマシンにおねがい」が見たい。
    でも、木村カエラ氏が歌っても名曲でした。
     
     
    総合5
     
     
    サイバー攻撃、対象1億カ所 日本の電力網
    蓄電池・EVでリスク増。という記事。
    ええ、恐い、恐い。
    記事に、
    政府も動く(中略)「能動的サイバー防御」関連法が、と。
    ☆能動的サイバー防御。サイバー攻撃の予兆を事前に検知して、あらかじめ対策する防御法。
    (参照サイト CTC - 伊藤忠テクノソリューションズ)。
    2025年5月には、政府が進める能動的サイバー防御の取り組みに関連して、サイバー対処能力強化法及び同整備法が成立・公布されました、とも。
    よく海外ドラマで、停電で、大都会が真っ暗になるシーンがあるけれど、ああ、恐い恐い。
     
     
    全面広告
     
     
    JR東海の全面広告。
    ニュースでも盛んに報じていたけど、
    ええ、来年の7月1日からの話なの?。
    私、年内にも実施されるのかと思った。
     
     
    総合4
     
     
    物価上昇「これ以上容認せず」日銀総裁、利上げ継続強調。という記事。
    ムム、植田総裁の強気の発言という事でいいですか?。
    この記事を書かれた方は、G20に行かれた総裁を取材したの?。
    このG20に出席していた片山さつき氏が現地で取材を受けてるニュースを見た、そしたら昨日の国会に出ていらしたので、片山大臣もお忙しいのだな、と思った。
     
     
    総合2
     
     
    空飛ぶテスラ 飛行デモ 新型車にロケット技術 スペースX統合へ布石。という記事。
    ムム、これは是非、映像を見なければ!。
    あの…、助走は必要なの?
    ああ、ロケットと言われればロケット。
    でも、本当に、車が空を飛べるなら、水害で車が廃車になることもなくなるのにね。
    ☆スラスター(thruster)
    船舶の操船装置の一部。
    人工衛星や宇宙船などの姿勢制御に使用する補助的な推進装置。
    (参照サイト コトバンク)。
     

     
     
    1957年生まれ。無職。性別(女)。日経新聞の地域経済は東北。誤嚥性肺炎予防に音読が良いそうな。しかし、読書は苦手。故に、日経新聞を音読することに。でも時間は限られている、いつも、中途半端。日経は渡辺淳一先生の名作「化身」以来、後ろから読むのが習慣になっています。