見出し画像

【歌詞】ポケットの中のミニマム

募るあなたに 積もるあなたに
Spiriting Away Doesn't Work((訳)神隠しも通じない)
朝は遠退く 夜は尊く
The Lingering Scent Drifts In The Wind
((訳)風にたなびく残り香)

ギュッと 虚しくなれないぐらい強く抱きしめて
どっぷり深く沈んでいくほど ただもてなして

落ちて 落ちてしまいたくなる
Time After Time((訳)続けて何度も)
落ちて 落ちるとこまで落ちて 愛して ふたりの時間
兎角とかく  兎角とかく浸りたいから
Come This Way((訳)こっちに来て)
愛はいらない でも目覚めのいい
A Romantic Moment((訳)いっときを)


ぬくいあなたの 触れるあなたの
If You Can Enter The World((訳)世界に入り込めたら)
あの時間毎 深まる見事
Small But Important Things That Support Us
((訳)支えになる僅かでも大切なもの)

パッと目覚めて 会えない日でも心地いいぐらいの
ぽつんとひとり 普段はひとりで ただ過ごすから

落ちて 落ちてしまいたくなる
Time After Time((訳)続けて何度も)
落ちて 落ちるとこまで落ちて 今だけ必要として
兎角とかく  兎角とかく浸りたいから
Come This Way((訳)こっちに来て)
この場所だけが この時間だけが
Merely Need To Us((訳)ただ必要なだけ)


夢を見てたあの日はもう来ない
私なりの居場所を失いなくない
愛を知れば余計にむなしさ増す
だから私は信じない 愛なんて信じられない
The Older I Get, The More I Want To Be Touched
Breamy In My Pocket Look On My Face
((訳)歳を重ねる毎に触れて欲しさ募る
ポケットの中のとろけるような表情) こぼしていたい


落ちて 落ちてしまいたくなる
Time After Time((訳)続けて何度も)
落ちて 落ちるとこまで落ちて 今だけ必要として
兎角とかく  兎角とかく浸りたいから
Come This Way((訳)こっちに来て)
この場所だけが この時間だけが
Merely Need To Us((訳)ただ必要なだけ)

健やかに 朗らかに

落ちて 落ちてしまいたくなる
Time After Time((訳)続けて何度も)
落ちて 落ちるとこまで落ちて 愛して ふたりの時間
兎角とかく  兎角とかく浸りたいから
Come This Way((訳)こっちに来て)
愛はいらない でも目覚めのいい
A Romantic Moment((訳)いっときを)

We Comfort Each Other, We Bring Each Other Joy,
Even If It's Just For A Moment That Resembles Romance...
((訳)慰め合う もたらし合う たたがいっときでも...)














#オリジナル #歌詞 #作詞家志望 #毎日note #詩 #音楽 #曲付けOK #ラブソング

いいなと思ったら応援しよう!