
่ฉฆใๅฅณ๏ผใใใใใใช๏ผ็ฌฌไธ่ฉฑ๏ธฐ่ฃๅใใฎๅ่งฆใใๅตไฝๅคง่ณๆๆๅฐ่ชฌ้จ้ใ
ใ้ๅบงใฎๅคๆฎใใฏใๆนฟๅบฆใๅซใใ ็ฉบๆฐใจ้ฆๆฐดใฎๅใใงๆบใกใฆใใใใใชใณใซ็ งใใใใ้ใใๆญฉใใ ใใงใ็ฎ่ใฎ่กจ้ขใใใฃใจใใจๆนฟใใใใชๆ่ฆใๅๅพไบๆใใพใ ๅฎขใฎใใชใๆใใ็ งๆใซๅใๆฟใใใใๅบๅ ใฎๅฎขๅธญโโใใใใใใฎๅคใฎโใใผใใฃใณใฐใซใผใ โใ ใฃใใ
ใใฏใชใผใ ่ฒใฎใฝใใกใผใซใในใในใใกใๆใๆใใฎๅงฟๅขใง่ ฐใไธใใใฆใใใ่ใ็ตใใงใใ่ ใในใใใใใใฃใฆใใ่ ใ็ฎใ้ใใฆ้ปใฃใฆใใ่ ใใพใใง้ๆผๅใฎ่ๅฐ่ฃใฎใใใชๅผตใใคใใ็ฉบๆฐใฎไธญใใใญใขใๅฒใใใใซใใฆๅใใงใใใ
ใๅฏพ้ขใซใฏใๅบ้ทใ้ปๆๅงฟใง่ ใ็ตใฟใ็จใใงใใชใใใใ ไธไบบใใคใฎ้กใใใฃใใใจ่ฆใฆใใใใใฎ่ฆ็ทใฏใๅฃฐใ็บใใใใจใชใๅงใไผใใใ่ฆ็ทใๅฝใใใใณใ่ชฐใใฎ่็ญใใใใใซไผธใณใใฎใ่ฆใใใ
ใใใใฆใใใฎ้ฃใใฝใใกใผใฎๆๅฅฅใซใใตใฆใถใฆใใใๆฐๅใฎใใๅงฟๅขใง่ ฐใๆฎใใฆใใใฎใใใชใผใใผใฎไฝณไปฃๅญใใใ ใฃใใๆฟใใใซใดใผใใฅ่ตคใๆใใใใใฌในใๅฝผๅฅณใฎ่ใใใ็ฝใ่ฆใใ็ตใพใใ่ถณๅ ใใใฏ้ซไพกใช้ฆๆฐดใจ็ ่ใฎๅใใใใใใใจ็ซใกไธใฃใฆใใใ
ใๅ จไฝใใผใใฃใณใฐใฏใใพใใง่ฝใฎ่ๅฐใ ใฃใใๅฝน่ ใใกใฏ่จ่ใใใ้ใจๅงฟๅขใงๆผใใใ่จ่ใฏๅบใใใ้ใๅบใใๆใใ็ งๆใฎไธญใงใใใพใใงในใใใใฉใคใใฎไธใซใใใใใ ใฃใใ
ใใไปๆใฎใใใใฏใ่ซใใใ
ใๅบ้ทใฎๅฃฐใ้ฟใใใ
ใๆงใใใซๆๆใ่ตทใใใ่ซใใใฏใใใซๅฟใใใใใซใใปใใฎๅฐใใ ใไผ้ใใใฆใฟใใใ
ใๆๆใๆญขใใจใไฝณไปฃๅญใใใใตใฃใจ็ ใๅใใฆใ่ถณใ็ตใฟ็ดใใใ
ใใใใฆใใฟใใชใๆฅๆใฏใใกใฎๅจๅนดใๅฃฒไธใไธใใฆใใใใชใใๅฐใใใ
ใๅฃฐใฏ็ใๆนฟใฃใฆใใฆใใใใฉๅใฎใใใซ้ญใใ
ใใใในใในใฏๅฃฒไธใใซใๅใใใซใใๅไผดใใซใๅใใใใฃใฆใ่ฉฑใใญ๏ผใ
ใโโใในใในใจใใซใใ ใ
ใใใใใใฆ่จ่ใซใใใใจโฆ
ใ่ธใฎๅ
ใง้ใใซใใฎ้ใใใชใใฃใฆใใพใใ
ใใในใในใฏใ่ชๅใฎๆ
ๅฝใฎใๅฎขๆงใๆใค็ซๅ ดใ
ใไธๆนใฎใใซใใฏใ่ฃๅฉๅฝนใไปใฎใในใในใฎๅธญใซๅผใฐใใฆใ็ใไธใใใฎใๅฝน็ฎใใๅฎขๆงใซๆฐใซๅ
ฅใใใฆใใใใใ่ชๅใฎๅฃฒไธใซใชใใใใใใชใใ
ใๅ
ฅๅบใใๅใซๆใปใฉ้ใใใใ็งใฏใใซใใๅบๅคใ้ฑไบๆฅใ ใใ
ใ่ซใใใซใฏๆงใใใใฉใใในใในใซใชใใฎใฏ็ก็ใ่ณขๆใ ใฃใฆใใฎไปไบใ่ชใใใฏใใใชใใ
ใใฉใใใฎใฐใฉในใใใซใใฃใชใจๅฐใใ้ณดใฃใใใใฎ้ณใใ้ใใใซใฒใณใๅ ฅใใใ
ใใในใในใใกใฏๆฏใๅใใ ใ่ชฐใ่จ่ใ็บใใชใใๆใใ็ งๆใฎไธใงใฏใ็ฎใฎๅใใๆๅ ใฎใใใใชๅใใพใงใใ่ฆ้ใใใใๆฒ้ปใฎไธญใงใๅงๅใ ใใ่จใใใงใใใ
ใ็งใฏใฝใใกใซๆฒใฟใชใใๅทใใๆฑใ่ไธญใซๆใใฆใใใๆผใฎไปไบใ็ถใใฆใใ็งใซใจใฃใฆใๆๅ ญๅใฎๅไผดใใซใใฏ็พๅฎๆใฎใชใๆฐๅญใ ใฃใใ
ใโโ่ซใใใๅฉใใฆใ
ใใใฎๅฃฐใซใชใใชใ้กใใใใปใใฎๅฐใใ ใๆฏใซ็ดใใใฎใ ใใใใฝใใกใผใซๆทฑใๅบงใ่ซใใใใใกใใไธ็ฅใใใใ ใใใใฎ็ฎใซใฏใใใคใใฎใใใใใชไฝ่ฃใใชใใฃใใๆฒใใ ๆน้ขใฎใใใซใๅฅฅใ่ฆใใใชใ็ณใ ใฃใใ
ใใใญใใๆใฃใฆใใ่ฉฆใใใฆใชใใผใ ใจๆใใชใ๏ผใ
ใไฝณไปฃๅญใใใใฝใคใใจ่จใฃใใ
ใใไผ็คพใๅฎถใใๅ จ้จๆใๅบใใฆใใใใงใใชใโใใชใใๆใใฆใโใฃใฆ่จใฃใฆใใ็ทใใใใใใฎใใใใใใญใ่ซใฏ่ใใใใชใฎใใๆใไปไบใใ
ใ่ชฐใใ็ฌใฃใใใใชๆฐ้ ใใใใใใใใใใใซๆถใใใใฝใใกใผใฎๆนฟๅบฆใไธๆฐใซไธใใใ
ใ่ซใใใฏใๅฐใใ ใๅฃๅ ใๆญชใใฆ็ฌใฃใใใไฝใ่จใใชใใฃใใ็ด ใๅใใใใใซๅใใฆใๆฏใใฎใใ ใ ใใ ใฃใใ
ใใใใงใๅผตใ่ฉฐใใ็ฉบๆฐใๆใใใใซๅบ้ทใๅฃใ้ใใ
ใใไปฅไธใใงใฏ่งฃๆฃโโใจ่จใใใใจใใใ ใใฉใใปใใๅผๅฝๅบใฆใใใใไฝใใใใจไฝณไปฃๅญใใใๆฒใใใใใญใ
ใใฉใฃใจ็ฌใใๆผใใใใใใใ็ฉบๆฐใ็ทฉใใ
ใ็งใฏๆงใใใซๅผๅฝใณใผใใผใซ่ฟใฅใใใจใใใจใใๅบ้ทใใใฃใจๆจชใซ็พใใใ
ใใไบใคๅใฃใจใใใใๅฝผๆฐใจไธ็ทใซ้ฃในใใจใใใไฝใฃใฆใใใใใฌใใซๆใกๅธฐใใใใใซใใฆใใใใ
ใ็ฎใๅใใใใ่ปฝๅฃใๅฉใใใใชๅฃฐใใใใชใฎใซใใชใใ่ธใซใใใใใจๆใฟใใ
ใๆ่ฟใฎ็งใฏใๆฅๅฎขใซใๅฐใใใคไฝ่ฃใๅบใฆใใฆใใใๆฐดๅฒใใฎๆฐทใๅใๆใซใใใใใใกใชใใฏใชใใใฝใใกใซๅบงใๅงฟๅขใ่ช็ถใซใ่็ญใใใฃใจไผธใฐใใใใใซใชใฃใใ่จ่้ฃใใใๆฌ่ชใ่ช็ถใซๅฃใใคใใฆๅบใใใใซใชใฃใฆใใใ
ใโโใจใฏใใใใพใ ใพใ ใใใญใฎๅใงใฏใชใใ
ใใใใงใใ็งใฏ่ชๅใชใใฎ็ๆใๆใฃใฆใใใๆผ่ทใ่พใใใคใใใฏใชใใใขใใฟใผใๅบๆฌ็ใซใฏๆญใใใใ ใ้ๆๆฅใชใใใชใใจใใชใใ
ใใใใใไปใฎ็งใฎโๅข็็ทโใ ใฃใใ
ใใใผใใฃใณใฐๅพใ่ซใใใๅฃฐใใใใฆใใใ
ใใใญใใไปๆฅใฎใขใใฟใผใ็นใใใ้กใใงใใชใ๏ผๅฅใฎใๅฎขๆงใฎใขใใฟใผใใตใฏใใจๅใไธใใฆใไธๆ้ใงๆปใใใใใใใงใใใณใฟใใใ
ใใใใกใใใ
ใใใคใใงใใใฐใใใใใใฎใ ใใฉใไปๆฅใฏ้ๆๆฅใ ใใใใผใใฃใณใฐใฎ็ทๅผตๆใฎใใจใ ใฃใใใใใ็งใฏๅณ็ญใใใใใฎๅฃฐใฏใ่ชๅใงใ้ฉใใปใฉ่ฟทใใใชใใฃใใ
ใ้ๅบงใซใฏโๆฐธไน ๆๅโใฎๅถๅบฆใใใใไธๅบฆ่ชฐใใฎๅฎขใซใชใใฐใไปใฎใในใในใซๅคใใใใจใฏใชใใใๅฎขๆงใฎ้ฃใใใ่ชๅ็ใซใใฎๆ ๅฝ่ ใฎ็ฎก่ฝใซใชใใ
ใใงใ็งใฏใใใใพใงใใฎไปไบใซใฎใใ่พผใใคใใใฏใชใใๆๅใๅใใใจใใใดใผใซใ ใชใใฆๆใฃใฆใใชใใใใ ใไปๅคใ ใใ่ชฐใใฎไปฃใใใซใชใใใชใโโใใใงๅๅใ ใฃใใ
ใใใใฎ็ฎใใ็งใ่ฆใฆใใใ
ใใใใฏใ็ใใใใๆๅฎใฎใใใซ็ใใใใใฉใใฉใใ่
ใๅฏธๅใฎๅใใๅธฏใณใฆใใใ
ใ่ซใใใฏ็ดๆ้ใไธๆ้ใงๅๆตใใ็งใฏใใใซ่งฃๆพใใใใใใใฆใๆทฑๅคใซๅธฐๅฎ ใใใจๅฝผใฏใชใใณใฐใซๅบงใฃใฆใใใ
ใใโฆโฆใชใใใๅคใใฃใๅใใใใ
ใๆใใๆฏใ่ฟใฃใใ่ณขๆใฏใ้ผปใใฒใใคใใใฆใใใฃใใ็ใใฒใใใฆใใใ
ใ้ฆๆฐดใๅคใใ๏ผใ
ใใใใใๅคใใฆใชใใใใใถใใใๅผๅฝใฎๅใใใใ
ใ็งใฏใใ่จใฃใฆใไปๆฅใฎใใผใใฃใณใฐใง้ ใใใใใใฎ่ฑช่ฏใชไบๆฎต้ใๅ ฅใฃใ็ด่ขใๅฝผใฎ็ฎใฎๅใซๅทฎใๅบใใโโ้ๅบงใฎไปๅบใๅผๅฝใ็ใใใ็ ฎใซใใใ ใกใฎ้ฆใใๅนใใ็ผใ้ญใ็ใ่พผใฟใ้ฃฏใๅทใใฆใ่ใฎไธใงใปใฉใใใใใช็้ฒ็ ฎใ
ใใฏใฃใใ่จใใฐใๆดพ้ฃใฎ่บซใซใฏๅ ด้ใใชๅใ ใ
ใใใใฉใๅฝผใฎ้กใฏใพใ ็ใฃใฆใใใใใโโ็ใฃใฆใใใจใใใใใใ็ขบไฟกใฎใชใไธๅฟซๆใใซๆฏ้ ใใใฆใใใ
โโใใใใใฐใๆจๆฅ๏ผๆจๆ๏ผใฎๆใ
ใใใฉใคใคใผใง้ซชใไนพใใใชใใใๅฝผใใฝใคใใจ่จใฃใฆใใใ
ใใๆ่ฟใใๅพ่ผฉใฎๅฅณใฎๅญใใงใใฆใใใฃใใ็ด ็ดใงใใใกใใใกใๆฐใๅฉใใใ ใใญใไฟบใใใฉใใฏใฎ็ผถใณใผใใผ้ฃฒใใฎ็ฅใฃใฆใฆใใใๅ ่ผฉใฏ็ก็ณๆดพใงใใใญใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใฎใ
ใใใฎๅฃฐใใๅฆใซใใใใใใ ใฃใใใ
ใโโใใฃใใใใใๅ ่ผฉใใชใใ ใ
ใ่ณขๆใไธไบฌใใฆ่กจๅ้ใฎใตใญใณใซๅ ฅใฃใใฎใฏไบๅนดๅใๆๅใฏใฟใชใซๆดใใจๆ้คใฐใใใ ใฃใใฎใซใๅปๅนดใใฃใจใขใทในใฟใณใใๅๆฅญใใฆใใใพใฏๆฐไบบในใฟใคใชในใใจใใฆๆๅใๅฐใใใคๅใใใใใซใชใฃใฆใใใ
ใๆ่ฟใฏๅฃ่ชฟใๅฐใๅคใใฃใฆใใใใ่บซใ ใใชใฟใซใๆฐใไฝฟใฃใฆใใใใฎ้ ใฎใพใพใฎ่ณขๆใงใฏใใใใชใใฎใใใใใชใใ
ใใโฆโฆใชใใใใๆ่ฟใกใใฃใจๅคใ ใใญใ
ใใใ๏ผใ
ใใๅค้ ใใๅธฐใฃใฆใใฆใใใณใทใงใณ้ใใใๅใฟใใใซ็ใใฆใใชใใใ
ใ่จ่ใใจใใจใใใใๅฆใซๅญไพใฃใฝใใใใใฉใใใฎๅญไพใฃใฝใใใ้ใซ่ธใ็ท ใใคใใใ
ใใใใชใใจใใชใใใ้ ใๆฅใฏ่ณขๆใซๆชใใใโฆใ
ใใใ่จใใชใใใ็งใฏใฝใใกใซๅบงใใๅถๆใ็ๆฟใใๅใซใใใฐใฎๅฅฅใ็ขบใใใใใฉใคใฟใผใๅๅบใไฝ่จใชใใฎใฏๅ ฅใฃใฆใใชใใใใใฉใใใใงใ่ฝใก็ใใชใใฃใใ
ใๅฝผใฎ็ฎใใ่ชๅใๆขใใใใซๅใใ
ใใ้ไฝณๅญใฃใฆใใๆตฎๆฐใใใฟใคใ๏ผใ
ใใใใฃโฆโฆใชใซใใใ
ใใใใใใชใใจใชใใ
ใ็ก่กจๆ
ใฎใพใพใๅฝผใฏใใฌใใฎใชใขใณใณใใใใฃใฆใใใๆๅ
ใฐใใใ่ฆใฆใ็ฎใๅใใใฆใใชใใ
ใ้จๅฑใฎ็ฉบๆฐใ้ใใๆนฟใฃใฆใใใไฝใใใ็ขบๅฎใซๅคใใฃใฆใใพใฃใใ
ใๅฝผใฎใใชใใจใชใใใฏใใใถใๆฌ่ฝใ ใ
ใ่จ่ใงใฏ่ชฌๆใงใใชใใใงใ็ขบใใซๆใๅใฃใฆใใพใฃใๅใโโ้ๅบงใฎ็ฉบๆฐใ้ซ็ดใชๅ็ฒงๅใใฟใใณใจใขใซใณใผใซใจใๅฅณใใกใฎๆใใใๅฃฐใซใพใฟใใๅคใฎๆนฟๅบฆใใใใใใใฎใใไฝใใใ้ซชใใใไป่ใใใๆผใใฆใใใฎใใใใใชใใ
ใใโฆโฆใทใฃใฏใผใๅ ฅใฃใฆใใใญใ
ใใใใใ
ใ่ไธญ่ถใใซ่ฟใใใใใฎๅฃฐใซใฏใใใใใช่็ซใกใใซใใใงใใใ
ใ็งใฏใในใซใผใ ใงใๆนฏใๅบใใชใใใ้กใซๆ ใฃใ่ชๅใ่ฆใคใใใ็ฎๅ ใซใใฃใใใจๆฎใฃใใขใคใฉใคใณใใใฉใใ็ฅใใชใๅฅณใฎใใใ ใฃใใๆดใๆตใใใใฎใฏใๅ็ฒงใ ใใใใชใใฃใใๆนฟใฃใ็ฉบๆฐใ้ๅบงใฎๅใใ่ซใใใฎ่จ่ใ่ธใฎๅฅฅใซๆฒใใง้ขใใชใใใฎใ
ใใทใฃใฏใผใๆตดใณใฆใใๆถใใฆใฏใใใชใใฃใใ
ใใใใใซๆปใใจใ่ณขๆใไธๆใซ็งใๅผใๅฏใใๅผทใใญในใใใใๆผใใคใใใใใชๅใ็ใใใใใ็ขบ่ชใใใใใชใๆๆใใชใใใใใชใญในใ ใฃใใ
ใใโฆโฆๆฌๅฝใซใไฟบใฎใใจๅฅฝใ๏ผใ
ใใใ่จใใใฆใ็งใฏ็ญใใใใชใใฃใใ
ใใใชใใ่จผๆใใฆใ
ใใใฎ่จ่ใใๅใฎใใใซๅบใใฃใใ
ใ็งใฏ้ใใชใใฃใใใใใ้ใใใใชใใฃใใใทใฃใฏใผใฎ็ฑใใพใ ๆฎใ่ใซใๅฝผใฎๆใ่งฆใใใ้ใชใฃใ่บซไฝใฎไธญใงใ็งใฏ้ใใซ็ฎใ้ใใใ
ใๆใชใฎใใๅท็ใชใฎใใใใใจใ็ฝฐใชใฎใโโ
ใ็งใฏใใใฎใฉใใงใใชใๅๅใฎใคใใชใๆๆ ใซใ่บซใๅงใญใฆใใใๅฝผใฎ็ฑใฏ็ขบใใซ็งใๅ ใใงใใใใใฉใใใฎๆธฉๅบฆใฎๅฅฅใซใใฃใใฎใฏใๆฏ้ ใ ใฃใใฎใใใใใชใใ
ใใใใงใใ็งใฏไฝใ่จใใชใใฃใใ
ๅผๅธใๅใใใใใณใซใไฝใฎๅฅฅใซใใฒใจใคใใคโๅโใๆฒใใงใใๆฐใใใใ
ใ็งใฎใใใชใ่ชฐใใซใชใฃใฆใใๆ่ฆใใ้ใใซใใงใ็ขบใใซๅบใใฃใฆใใใโโๅคใฎๅฅฅใงใไฝใใฎๆญฏ่ปใใใใใซใใใ้ณใใใใ