
【英語】PTO
今日ご紹介するビジネス英語は、「PTO」。読みは「ピー・ティー・オー」。
「Paid Time Off」の略で、直訳すると「有給の休暇」。日本語の「有給休暇」という意味とほぼ同じだと思ってよい。
例文を見てみよう。
“I’m taking PTO tomorrow.”
(明日はお休みをいただきます。)
“Please submit your PTO request in advance.”
(事前に休暇申請を提出してください。)
“I have five days of PTO left this year.”
(今年はあと5日の有給休暇が残っています。)
このように、ややカジュアルで汎用的な表現として便利なフレーズだ。
ただし、PTOは、通常の意味でのバケーションとしての有給休暇(vacation)に加え、有給の病気休暇(sick leave)などを含む場合もある。「PTO」という言葉だけでは、休暇の理由までは分からない。
外資系企業では、休暇の理由を細かく詮索しないことが多いため、その意味でも使い勝手のよい表現といえる。
ご参考になれば幸いです!
私の英語系の記事へは、以下のリンク集からどうぞ。
Kindleで出版中の私の電子書籍2冊(国際会議の英語と採用面接の英語についてのノウハウ本)も、よろしければ是非ご覧になってください。Kindle Unlimited対象です。