ルーマニア語で自己紹介をしよう

外国語講座の3回目がありました。

今回は、前回の復習と簡単な自己紹介の練習をしました。

Îmi pare bine（イミ パレ ビーネ）
はじめまして。

Mă numesc Shima.​（マ ヌメスク シマ）
私はしまです。

Eu sunt din Japonia.
（イエ ウストュ ディン ジャポニア）
私は日本出身です。

他にもいろいろ学びましたがとりあえずこれだけ紹介します。
前回は恥ずかしさがありましたが、今回はそんなことはなく堂々と言えました！
ここにいるみんなはルーマニア語初心者。
恥ずかしがらずにどんどん話したらいいじゃないか！そういう気持ちでいました。
英会話もこんな風に吹っ切れたらいいのになぁ。

先生が1995年に撮影した映像

ルーマニア語の発音の練習の息抜きとして
先生は映像を用意して下さってました。
実際にルーマニアで調査をしていた1995年、当時の映像です。

映っていたのは、羊飼いの人たちと機織りの仕事をしている人たちの様子でした。

言葉としてルーマニア語を学ぶだけじゃなく、実際のルーマニアでの暮らしの映像を見ることは、とても面白かったです。
羊飼いの人たちはそれぞれ役割があって、羊を山に放す人、チーズを作る人がいました。
一番チーズと二番チースがあって、どちらも美味しかった！と先生はおっしゃっていました。

機織りの仕事は羊の毛を洗うところから始まり、紡いで、染めて、機織りの機械に通して、などなど行程がたくさんありました！
ベットカバーを作っていましたが大きいし、長いのでとても大変そうでした。

今のルーマニアは映像よりずっと裕福になっていると教えていただきました。

貴重な映像を見せていただき嬉しかったです。

講座の終わりごろに
先生が｢ルーマニア語に訳してほしい言葉があれば聞いてくださいね｣とおっしゃられたので
｢I love youは何て言うんですか？｣と聞いてみました！

Te iubesc.（テ ユベスク)

先生は現地で何度も言ったそうです笑
愛をつたえるって大事ですね。

覚えたいと思いました。

まとめ

外国語講座はあと2回です。
月に一度ですが、あっという間に講座の日がやってきます。
発音難しい時がありますが、カタカナで読んだらいいよということなのでとてもリラックスして学べています。

みんなでルーマニア料理を提供しているお店に食べに行きたいねって話して盛り上がりました！
次回も楽しみです！

1回目の講座のお話

2回目の講座のお話