
ๅธใใชใ็งใใใใใงใใๅซ็ ๆใใซๆนใใใ็็ฑโโใใคใใญใใใจใในใผใใผใฎ่ฃใงใคใๅธใใตใใใ
๏ผ็ด๏ผ๏ผ๏ผ๏ผๆๅญ๏ผ
ๅซ็ ๆใฎๅคใใ่ฆใใฆใใใใฎ
ๅ
ใซใๆญฃ็ดใซๆญใฃใฆใใใ็งใฏใฟใใณใๅธใใชใใ
ใใใใใใ้ใใใพใฎๆฎใ้ฆใงใใใใใใใซใฏใใฉใกใใใจใใใฐๅซ็
ใฎๅดใฎไบบ้ใ ใ
ๆญฃ็ดใซ่จใใฐใ็ญใใฆๆฑใใฆใใใฃใใฆๅฑ
ๅฟๅฐใใใใจใฏๆใใชใใ
ใใใงใโโๅซ็
ๆใจใใใใใฎ็ฌ็นใฎใ็ฌฌไธใฎๅ ดๆใใซๆตใใฆใใ็ฉบๆฐใซใฏใใชใใๆใใๅฐใใ ใๆงใใใใใๅธใใชใใใใใใๅคใใ็บใใฆใใใใชใจๆใฃใฆใใพใๅ ดๆใใจ่จใฃใฆใใใใ
่ใใฆใฟใใฐใใใใใฏไธๆ่ญฐใชๅ ดๆใ ใ
ใตใ ใไฝใฎๆฅ็นใใชใไบบใใกใใใใใพๅธใฃใฆใใใใจใใไธ็นใ ใใงใใใใใใซๅฑ
ๅใใใใๅใ่ถฃๅณใ็ฎ็ใง้ใพใๅ ดใจใ้ใโโๅ
ฑ้็นใฏ็
ใฎใปใใซใปใจใใฉใชใใฎใซใใใใงใไธฆใใง็ซใฃใฆใใใใใ
ใใฎใใใใใซ็ฎ็ใๅ
ฑๆใใใใใงใใๆๅพใง็ตใณใคใใใใงใใชใใๅฑ
ๅใใใใซใ็งใฏใใฃใจๆนใใใฆใใใฎใ ใจๆใใ
ใ ใใใใใฏใใฟใใณใใใใใ่ฉฑใงใฏใชใใ ใใใใไฝใซๆชใใใญใใฎไธ่จใงใ็งใใกใใใคใฎใพใซใใไฝใใ่ฆใใชใใชใฃใฆใใใใจใใ่ฉฑใ ใ
ใใผใ่ฝใกใใใฎ
ๅฅๅบทใซๆฐใใคใใใฎใฏๆญฃใใใใๅๅๅซ็
ใ้ฟใใใใฎใๅฝ็ถใ ใ
ใใ ใใใฎๆญฃใใใๅผทใใชใใใใใจใ็งใใกใฏใๅฝนใซ็ซใคใใๅฑ้บใใใจใใ็ฉๅทฎใใ ใใงไธ็ใๆธฌใใฏใใใใ ใฟใใณใฏใๅฑ้บใใฎไธ่ชใซใพใจใใใใใใใง่ฉฑใฏ็ตใใใ
ใงใใฟใใณใซใฏๆใใใใใไธใคใฎๅใใใใฃใใ
ไบบใจไบบใฎใใใใ ใใใคใชใๅใใ ใ
็ซใ่ฒธใใไธๆฌๅใใใใใใใๅธใใพใใใใจๅฃฐใใใใใ่ฆ่ฟใใใชใๅฐใใชใใใจใใใ่ฆ็ฅใใฌ่ ใฉใใใฎใใใ ใซ็ดฐใ็ณธใไธๆฌๆธกใใ
ๅฑ้บใจใใ็ฉๅทฎใใฏใไพฟๅฉใชใถใใใใฎๅใใใจ้ใใซใใผใ่ฝใจใใ ใใใใฟใใๆชใใฎใฏใใใผใ่ฝใกใใใจใซใใ่ชฐใๆฐใฅใใชใใใจใ ใ
ๆฐใใใใชใใใฎใฏใใชใใชใฃใฆใๆๅคฑใจใใฆ่จ้ฒใใใชใใ
ไบๆฌใฎใขใใกใๆใใใๅฑ ๅใใใ
ไปๆใใใฎใใใผใ่ฝใกใใใฎใใๆพใฃใฆ่ฆใใฆใใใใขใใกใไบๆฌใใฃใใใใใซๆใใใฆใใใฎใฏใๅใๅ ดๆใซใใฐใใฐใใฎใพใพๅฑ ๅใใใไบบใใกใ ใ
ใใคใใญใใใฏใใฟใใณใจ้ ใจๆ ๆฐใงใใฉใใฉ็ใใ็ฃไบบใใกใฎ่ฉฑใ ใ ็ซใ่ฒธใใไธๆฌใใใๆๅณใใชใใ ในใใ็็ฃๆงใผใญใฎๆ้ใฐใใใๆตใใฆใใใใใใฎใ็ก้งใใใใใใใใใฆใใใใใๅ ฑๅไฝใใคใใฃใฆใใใ
่ๅฐใฏใ้ขจๅใใชใใใใชใใญใขใใผใใไฝใใงใใใฎใฏใใคใใจ้ ใจ่ฌใซใใใใใๆฏใใใใฟใใใซไพๅญใใฆใใใใฏใปใฎๅผทใ็ฃไบบใใกใจใใฎไปฒ้ใ ใใชใใงใ็ฉ่ชใฎไธญๅฟใซใใใคใใญใใฏใใใฉใณใใง็ฉบใใๆฒณๅใงๅท้ขใใๅฑๆ นใงใพใ็ฉบใโโใใ ใใใ ใไธๆฅใใ ใใฟใใณใๅธใ็ถใใฆใใใใใใชๅฝผๅฅณใใใฏใชในใในใซใฒใจใใง็ ใๅคใๆๅ ใซ้กใไบใฎ็ดใๆฎใใ
่กจใซใฏใใใฌใผใณใใฏๅซ็ ๆใใปใใใใ
ใใใฆ่ฃใซใฏใใใฟใใชใจๆฅใชใใผใฃใใใฆใใใใใใ
ใใฎ่ฃใฎไธๆใซๆใๅ ฅใฃใไปฒ้ใใกใฏใ้ชใฎ้ใฃใ็ฟๆฅใๅบญใซ้ชใฎๆบใจๆค ๅญใใใใใใฆใๅณๅธญใฎโๅซ็ ๆโใใคใใใ็ฑ็ใฎๅทฎใๅ ฅใใใใฃใฆใ้ช่ฆ้ ใใฏใใพใใ ็ฟๆใใดใๅบใใซๅบใใคใๅญใ่ฆใคใใใฎใฏใใใฎๅซ็ ๆใง่ฆไบใซๅใใคใใ๏ผไบบใฎ้ชๅใใใฎ้ฃใงใใพใใใซใฟใใณใๅธใใ
็็ฃๆงใงๆธฌใใฐใผใญใฎใใใใชๆ้ใใๅฝใใๅใฟใใใซๅใๅใฃใฆใใใใ ใใใชใใใใใฎใพใพๅชใใใซ่ฃ่ฟใฃใฆใใใใใใใๅ ฑๅไฝใ ใ
ใในใผใใผใฎ่ฃใงใคใๅธใใตใใใใฏใใใๅฐใ้ใใงใๅใชใใใใใณใใไผ็คพๅกใปไฝใ ๆจใฎใใฒใใใช็ใใฏใใฟใใณใจใ่กใใคใใฎในใผใใผใฎๅบๅกใปๅฑฑ็ฐใใใฎ็ฌ้กใใใๅคใๅธใใๅ ดๆใๆขใใฆใใพใใๅฝผใซใ็ฐๅฑฑใจใใๅฅณๆงใใใใใชใๅธใใพใใใใจๅฃฐใใใใใ
ใใฎไบไบบใฏใใใคใฏใใพใฃใใใฎไปไบบใใงใฏใชใใ่ฃใงใ็ฐๅฑฑใใจใใฆไผใๅฝผๅฅณใฏใ่กจใฎ้กใงใใใๅฑฑ็ฐใใใใจใใฆใไฝใ ๆจใฎใใจใๅธธ้ฃๅฎขใ ใจใกใใใจ็ฅใฃใฆใใฆใใใใๅฅฝใพใใๆใฃใฆใใใ
ใใ ใใใฎๅฅฝๆใใใพใฃใใๅงใพใฃใใใใงใใชใใไปใฎในใผใใผใงๅธใใใฎใฏใ่ฃใใ ใใใใใใ็ฐๅฑฑใใฏใใๅฑฑ็ฐใใใฒใฃใใ่ฟใใใ ใใฎๅฝๅใ ใๆๅพใฎๆ็ฎใฏใชใใใใฉใๆฐใซใใใฆใใๅธธ้ฃๅฎขใฎๅใงใๅๅใใกใใฃใจใ ใ่ฃ่ฟใใฆใฟใใโโใใฎๅฐใใช้ใณๅฟใจๆทกใๅฅฝๆใใใใพใใพใฎไธ่จใซใพใใใฆใ้ขไฟใฎๅ ฅๅฃใซใชใใ
ใใคใฏๅฑฑ็ฐใใใซใฏใใใใช้ๅปใใใใๅญฆ็ใใคใใ ใฃใใใใใใคใใๅฎขใซ็ตกใพใใฆๅฐใฃใฆใใๅฝผๅฅณใใๅธธ้ฃใใใ่ใฎ้ซใ็ทๆงๅฎขใๅฉใใฆใใใใๅฝๆใฎๅบใซใฏ่กจใซๅซ็
ๆใใใฃใฆใๅฝผๅฅณใฏใใใงใใใฎไบบใซใกใใใจใ็คผใ่จใใใจใใงใใใ ใใ ใใใฎๅๆณใฎใชใใงใๆฉไบบใฎ้กใฏ้ปใๅกใใคใถใใใ็็ฎใใ่ฆใใชใใๅๅใ็ด ๆงใใใจใใจใๅใใใชใใพใพใ ใ
ใใใงใๅฝผๅฅณใฎใชใใซใฏใใใฎไธ็ฌใฎ่ฆชๅใ ใใใ็ขบใใชๆธฉๅบฆใจใใฆๆฎใฃใฆใใใใใใฆๅฝผๅฅณใฏไธๆใใชใใใตใจใคใถใใใ
ใใใฎไบบใไปใใใฉใใใงๅธใฃใฆใใฎใใชใ
้กใๅๅใ่ฟใฃใฆใใชใใฎใซใใใใฃใใใใใใใ ใใฏๆถใใชใใๅซ็ ๆใฏใใใใใใๅๆใใชใใพใพใฎใใใจใใใใใใฃใจๅผใๅใใๅ ดๆใงใใใใ
ใๅซ็ ๆใใจใใไธญ้ๅฐๅธฏ
ใใฎไบๆฌใใใกใฐใๆทฑใๅ ฑ้ใใฆใใใฎใฏใในใใผใชใผใงใฏใชใใใๅซ็ ๆใใจใใๅ ดๆใ ใ
ใในใผใใผใฎ่ฃใงใคใๅธใใตใใใใชใใใใฎๅใฎใจใใใฎใ่ฃใใฎๅซ็ ในใใผในใใใคใใญใใใชใใใใฉใณใใๆฒณๅใๅฑๆ นใใใใฆ้ชใงใใใใใๅบญใฎๅณๅธญๅซ็ ๆใ ใฉใใ็ซๆดพใชๆฝ่จญใงใฏใชใใ็ฎก็ใๅน็ใฎ็ฎใใตใฃใจๅฑใใชใใชใใ่กใๆฎใใใฎใไฝ็ฝใใฎใใใชๅ ดๆใ ใ
ใใใฆ้ข็ฝใใฎใฏใใใฎๅ ดๆใใใใไผผใใตใใใช็ถๆ ใไบบใซใคใใๅบใใใจใ ใ
ใใใฏใใฒใจใใง่ชๅใฎไธ็ใซใใใใใใๆฒก้ ญใใจใ่ชฐใใฎ้ฃใซใใ ๅฑ
ใใๅฏใๆทปใใใฎใใกใใใฉไธญ้ใฎใใใช็ถๆ
ใ
ไธๆใใฆใใใจใใไบบใฏใใฃใจ่ชๅใฎๅ
ๅดใซใใใฃใฆใใใใงใๅฎๅ
จใซใฏ้ใใฆใใชใใ ๅใ็
ใฎใชใใงใ้ฃใฎ่ชฐใใฎๆฐ้
ใใใใๆใใฆใใใ
่ฉฑใใใใชใใฆใใใใใๅไนใใชใใฆใใใใใใใงใใไธไบบใใใงใฏใชใใ
ใใคใใญใใใฎใคใๅญใ้กใไบใฎ่ฃใซใใฃใจๆธใใใใฟใใชใจๆฅใชใใผใฃใใใฆใใใใใใใใใถใใใฎ็ถๆ
ใฎใใจใ ใ
ใฒใจใใงใพใฉใใใๆฅใชใใผใฃใใใจใใใฟใใชใจใใจใใๅฏใๆทปใใใไธๆฌใฎ็
ใฎใชใใซใ็ก็ใชใๅๅฑ
ใใฆใใใ
ๅฝผๅฅณใใตใณใฟใซ้กใฃใใฎใใใปใใงใใชใใๅซ็
ๆใใ ใฃใใฎใฏใใใฃใจๅถ็ถใงใฏใชใใ
ใใฎๅ ดๆใงใฏใใใคใใญใใใฎ้ฃไธญใฏใใใใใๅๆใซ้ฃฒใใงใใ ในใฃใฆใๅฏ่ปขใใฃใฆใใใใฐใใฐใใชใฎใซใๅใ็ฉบๆฐใๅธใฃใฆใๅใๆ้ใ้ใใใฆใใใ
ใในใผใใผใฎ่ฃใงใคใๅธใใตใใใไฝใ
ๆจใจ็ฐๅฑฑใใๅใใ่ฃใใซไธฆใใงใใใใใใฎ็็ฑใงใใใใใใฎไธๆใใใฆใใใ
ใๅธใใใจใใไธ็นใฏๅใใงใใไฝใใฒใจใคใฎ็ฎ็ใซๅใใฃใฆ้ใพใฃใฆใใใใใใใชใใใใ ใๅใๅ ดๆใซๅฑ
ๅใใใฆใใใ
ใฉใกใใงใใชใใใใๆถใใใฆใใ
ใใฎใๅใๅ ดๆใซใใฐใใฐใใฎใพใพใใใใๅ
ฑใซใใใ็ถๆ
ใฏใใใใใใใฒใจใใใใใฟใใชใใใฎใฉใกใใซใๅ
ฅใใชใใใ ใใใใกใใใจใใๅๅใใชใใ
ๅน็ใฎไธ็ใฏใไบบใใใฒใจใใง้ไธญใใใใใใฟใใชใงไธใคใฎ็ฎ็ใซๅใใใใใฎใฉใกใใใซ้
็ฝฎใใใใใใใฎไธญ้ใฎๅฑ
ๅใใใซใฏๅฑ
ๅ ดๆใ็จๆใใฆใใใชใใ
ใ ใใใใใฎๅ ดๆใใจ็ใฃๅ
ใซใ็ก้งใใจใใฆ็ใฅใใใใใ
ไธๆใฎๅใไบๅใใใ่ฃใใจใใไฝ็ฝใใใใใงใ ใไบคใใใๅๅใฎใชใไธ่จใใใพใจใใฆๆถใใใฆใใใ
ใใฎใจใๆถใใใฎใฏ็
ใ ใใงใฏใชใใ
ใใฎๅ ดๆใ็ใใงใใใๆฒก้ ญใจๅฏใๆทปใใฎไธญ้ใใจใใใไบบใจไบบใฎใใกใฐใใใใใใๅฑ ๆนใใไธ็ทใซๆถใใฆใใพใใ
่ฟใใไบบๆฐใฎใใฒใจใใง้ใใซๆดใใใๆ้โโ็ๆณใใตใฆใใใใ ใใใฎไธๆฏโโใจใใใใใฏๅฐใ้ใใ
ๆดใใ็ณปใฎๅคใใใใฒใจใใซๆปใใใใใฎใใฎใชใฎใซๅฏพใใๅซ็
ๆใฏใฒใจใใงใใฟใใชใงใใชใไธญ้ใซใจใฉใพใใ
ใใใฆใใใใใๆดใใใใไธๅฏงใชๆฎใใใใจใใฆใใฉใณใๅใใฆใใใฎใซๅฏพใใใฟใใณใ้
ใฏใฉใใ ใ็ฃจใใฆใใไฝใซๆชใใใฎๅปๅฐใๆถใใใใใฎๆฃใซใฏไธฆในใฆใใใใชใโโใงใ็ฎ่ใซใใใใพใๅๅใซใชใใชใใใใใใๅซ็
ๆใงใฟใใณใซ็ซใใคใใใ ใใฎๅฑ
ๅใใใซใฏใๅ
ฅๅ ดๆใๆ้คใใใใใ่ชฐใงใใตใใฃใจๆททใใใฆใใพใใ๏ผใใฐใไปฃใฏๅฟ
่ฆใ ใใปใป๏ผ
ใใฎ็ฉๅทฎใใฏใใใคใ่ชๅใซๅใ
ใใ่ฟใใใใใใฏๅซ็ ใฎใใใใงใฏใชใใ็งใฏๆใใใใใใใๅธใใชใใ ใใใ
็งใใใฃใจๅผใฃใใใฃใฆใใใฎใฏใใฟใใณใใฎใใฎใใใใๅฝนใซ็ซใคใใๅฑ้บใใใ ใใงๅ
จ้จใๆธฌใฃใฆใใใใใใฏใฟๅบใใใฎใๆๅใใ็กใใฃใใใจใซใใฆใใพใโโใใใใใไปใฎ็ฉบๆฐใฎใปใใ ใ
ๅฅๅบทใๅน็ใๅคงไบใ ใ
ใงใใใใใๅผทใใชใใใใใจใ็งใใกใฏใใฎใๅคๅดใใใใใใจใใๆณๅใงใใชใใชใใ
ใใกใฐใๆใใฎใฏใใใถใใใใ ใ
ใฟใใณใๅธใใชใใชใใใจใงใฏใชใใใใไปฅๅคใฎ็ใๆนใใไบบใจใฎๅฏใๆทปใๆนใๆใๆใๅใใฎใใฎใใๅฐใใใคใใ็ดฐใฃใฆใใใใจใ ใ
ใใใฆใใใใฏไปไบบไบใงใฏใชใใ
ใไฝใซๆชใใใไพๅญๆงใใใใโโใใฎๆญฃ่ซใ็ใซๅใใๆญฃ็พฉใฎๅดใใไธใคใใคใๅพนๅบใใใฆ็ใฅใใฆใใใจใใฉใใใง็ๅ
ใฏใใกใใๅใใ
ใใคใฆๅคงไบบใฎใใใชใฟใ ใฃใใฟใใณใ้
ใใใใคใฎใพใซใใ็ฎก็ใใๆธใใในใใใฎใใธๅ่ปขใใใใใซใ
ๆฌกใซๅๆใใใใฎใฏใในใใใใ็ณๅใโโใใใใฏใใขใใกใไฝๆฌใ่ฆใฆใ ใใ ใ้ใใใใใฎๆ้ใฎใปใใใใใใชใใ
ไปใ็ก่ช่ฆใซๆญฃ่งฃใฎๅดใงๆฅฝใใใงใใใใฎใปใฉใใใฎๅ่ปขใฎๆจ็ใซใชใใใใ
ใ ใใไฝใใใ็ก้งใปๅฑ้บใใจใใฆๆถใใซใใใใจใใฏใๅฐใใ ใ็ซใกๆญขใพใใใใ ใใฎ็ฉๅทฎใใฏใใใคใ่ชๅใฎๅคงๅใชใใฎใซใใๅใ้กใงๅใใใใใใใใใชใใฎใ ใใใ
็ ใฏใใพใ ็ซใกใฎใผใฃใฆใใ
ๆๅพใซใๆ้ใๆใใใใใใฎใผใฃใฆใฟใใใ
่ใใฆใฟใใฐใ็
ใฏใใฃใจๆใใใใใใพใปใใใใฎๅคๅดใจใคใชใใใใใฎ้ๅ
ทใ ใฃใใ
ใใใใใทใฃใผใใณใฏ็
ใ็ใใฆ็ฒพ้ใๅผใใ ใ
็
ใฏใไบบใจใใใใงใฏใชใใฉใใใใใคใชใ้่ทฏใงใใใๅบใพใฃใไธ็ใใใฃใใใใใใฆใๅฅใฎ้ใ้ใใฒใใใใใฎใใฎใ ใฃใใจใใใ
ใใฎไบๆฌใฎใขใใกใฎ็
ใใใใถใๅใใ ใ
ๅน็ใ ใใซใชใฃใ้ขจๆฏใฎใชใใซใใพใ ่ชฐใซใๆพใใใฆใใชใๆธฉๅบฆใใใใฃใใๆผใฃใฆใใใ ็
ใฏใใใฎๆธฉๅบฆใใใพใ ใใใใใใจใฎใ็ฎใซ่ฆใใใใใใชใฎใใใใใชใใ
็ ่ใๅธใใชใ็งใใใใใงใ็ ใฎ่ฉฑใใใใใฃใ็็ฑใฏใใใถใใใใใซใใใ๏ผไบ๏ผ