メインコンテンツへスキップ
見出し画像

イタリア方言・地域言語mix一覧

    方言・地域言語の分類

    画像
    イタリア国内における地域別の言語

    西ロマンス語-北イタロ・ロマンス語派
    ○レト・ロマンス語郡
       ・ラディン語
       ・フリウリ語
     ・ロマンシュ語(スイス国内)
    ○ガロ・イタリア語郡
       ・リグーリア語(ジェノヴァ)
       ・ピエモンテ語(トリノ)
       ・ロンバルド語(ミラノなど)
       ・エミリア・ロマーニャ語(ボローニャ)
    ○ヴェネト語(ヴェネツィア)
    南ロマンス語
    ○イタロ・ロマンス語郡

       ・標準イタリア語
       ・トスカーナ語
           ・フィレンツェ方言
           ・シエナ方言
           ・ピサ方言
       ・コルシカ語
       ・中部イタリア方言
           ・ローマ方言
           ・ウンブリア方言
           ・マルケ方言
       ・ナポリ語
       ・シチリア語
       ・サレント方言
       ・カラブリア方言
    ギリシャ語
     ・グリコ語
     ・ギリシャ語カラブリア方言


    ・イタリア語(標準)mix🇮🇹

    ・イタリア1連🇮🇹
    アンディアモ(始動)
    ティーグレ フオーコ レプリカンテ
    フィーブラ  バロンバーロ ヴィヴラメント
    テクノボラーレ アスティラッツィオーネ

    ・イタリア2連(裏イタリア)🇮🇹🇮🇹
    アンディアモ(始動)
    ティーグレ フオーコ レプリカンテ
    フィーブラ バロンバーロ ヴィヴラメント
    シレーナ デーア ナターレ レンナ
    アンジェロ チェネレントラ
    スパツィオ パェゼデレ
    メラヴィリェ アスティラッツィオーネ

    ・イタリア3連🇮🇹🇮🇹🇮🇹
    アンディアモ(始動)
    ティーグレ フオーコ レプリカンテ フィーブラ
    バロンバーロ ヴィヴラメント シレーナ デーア
    ナターレ レンナ アンジェロ チェネレントラ
    スパツィオ パェゼデレ メラヴィリェ シンティッラ
    フィアンマ ポラーレ プレイアディ チェーロ・ステッラート

    ・ラディン語mix⛷

    ・ラディン1連⛷
    ヨン(始動)
    ティーゲル フエッホ
    アルティフィツィエル フィブラ
    スバック ヴィブラツィオン
    フィブラキミカ
    ズヴォレ エリミナツィオン

    ・ラディン2連(裏ラディン)⛷⛷
    ヨン(始動)
    ティーゲル フエッホ
    アルティフィツィエル フィブラ
    スバック ヴィブラツィオン
    シレーナ デア ナデル レンナ
    アングエル チェネルトラ
    ズヴィルップ パエーシュデ デメルヴェイエス

    ・ラディン3連⛷⛷⛷
    ヨン(始動)
    ティーゲル フエッホ
    アルティフィツィエル フィブラ
    スバック ヴィブラツィオン
    シレーナ デア ナデル レンナ
    アングエル チェネルトラ
    ズヴィルップ パエーシュデ デメルヴェイエス
    シンタ フィアマ ポラーラ
    プレイアデス チエル・ステレ

    ・フリウリ語mix🦅

    ・フリウリ1連🦅
    ヤミ(始動)
    ティーグリ フュー
    アルティフィツィアル フィブラ
    サブアク ヴィブラツィオン
    フィブラキミカ
    ズヴォラ リムツィオン

    ・フリウリ2連(裏フリウリ)🦅🦅
    ヤミ(始動)
    ティーグリ フュー
    アルティフィツィアル フィブラ
    サブアク ヴィブラツィオン
    シレーナ デア ナダル レンナ
    アングゥール チェネレントゥラ
    スヴィルップ パエースダス マルヴェイアス

    ・フリウリ3連🦅🦅🦅
    ヤミ(始動)
    ティーグリ フュー
    アルティフィツィアル フィブラ
    サブアク ヴィブラツィオン
    シレーナ デア ナダル レンナ
    アングゥール チェネレントゥラ
    スヴィルップ パエースダス マルヴェイアス
    シャンティーラ フィアマ ポラール
    プレイアディス シール・ステラートゥ

    ・リグーリア語mix‪🌱‬

    ・リグーリア1連🌱‬‪
    アンデーモ(始動)
    ティーグレ フグ
    アルティフィツィアーレ フィブラ
    サバック ヴィブラツィオン
    フィブラキミカ
    ズボウーロ シュパー

    ・リグーリア2連(裏リグーリア)🌱‬‪🌱‬‪
    アンデーモ(始動)
    ティーグレ フグ
    アルティフィツィアーレ フィブラ
    サバック ヴィブラツィオン
    シレーナ デア ナタール レンナ
    アングール チェネレントゥラ
    スパツィアール パエーゼデレ マライッジェ

    ・リグーリア3連🌱‬‪🌱‬‪🌱‬‪
    アンデーモ(始動)
    ティーグレ フグ
    アルティフィツィアーレ フィブラ
    サバック ヴィブラツィオン
    シレーナ デア ナタール レンナ
    アングール チェネレントゥラ
    スパツィアール パエーゼデレ マライッジェ
    シンティーラ シアマ ポラーレ
    プレイアディ シェ・ステラートゥ

    ・ピエモンテ語mix🏰

    ・ピエモンテ1連🏰
    アンドゥマ(始動)
    ティーグレ フィー
    レプリカンテ フィブラ
    バルンバーロ ヴィブラスィオン
    フィブラキミカ
    ヴォレ レヴェ

    ・ピエモンテ2連(裏ピエモンテ)🏰🏰
    アンドゥマ(始動)
    ティーグレ フィー
    レプリカンテ フィブラ
    バルンバーロ ヴィブラスィオン
    シレーナ デア ナダル レンナ
    アングゥ セネレントゥラ
    スパッスィエ パアイスデ メラヴィーエ

    ・ピエモンテ3連🏰🏰🏰
    アンドゥマ(始動)
    ティーグレ フィー
    レプリカンテ フィブラ
    バルンバーロ ヴィブラスィオン
    シレーナ デア ナダル レンナ
    アングゥ セネレントゥラ
    スパッスィエ パアイスデ メラヴィーエ
    スィンティーラ フィアマ ポラール
    プレイアディ シエル・ステラ

    ・ロンバルド語mix❄️

    ・ロンバルド1連❄️
    アンデーム(始動)
    ティーグレ フー
    レプリカンテ フィブラ
    バロンバーロ ヴィブラツィオン
    フィブラキミカ
    ズヴォラー カヴァー

    ・ロンバルド2連(裏ロンバルド)❄️❄️
    アンデーム(始動)
    ティーグレ フー
    レプリカンテ フィブラ
    バロンバーロ ヴィブラツィオン
    シレーナ デア ナダル レンナ
    アンゲル チェネレントゥラ
    スパツィアー パエースデ マラヴェーエ

    ・ロンバルド3連❄️❄️❄️
    アンデーム(始動)
    ティーグレ フー
    レプリカンテ フィブラ
    バロンバーロ ヴィブラツィオン
    シレーナ デア ナダル レンナ
    アンゲル チェネレントゥラ
    スパツィアー パエースデ マラヴェーエ
    シンティーラ フィアマ  ポラール
    プレイアディ セル・ステラートゥ

    ・エミリア・ロマーニャ語mix🍇

    ・エミリア・ロマーニャ1連🍇
    アンダッニェ(始動)
    ティーガル フーグ
    レプリカンテ フィブラ
    バロンバーロ ヴィブラツィオン
    フィブラ・キミカ
    ヴォラー レヴェー

    ・エミリア・ロマーニャ2連(裏エミリア)🍇🍇
    アンダッニェ(始動)
    ティーガル フーグ
    レプリカンテ フィブラ
    バロンバーロ ヴィブラツィオン
    シレーナ デア ナダル レンナ
    アングゥ チェネレントゥラ
    スパツィアー パエースダル マラベル

    ・エミリア・ロマーニャ3連🍇🍇🍇
    アンダッニェ(始動)
    ティーガル フーグ
    レプリカンテ フィブラ
    バロンバーロ ヴィブラツィオン
    シレーナ デア ナダル レンナ
    アングゥ チェネレントゥラ
    スパツィアー パエースダル マラベル
    シンティーラ フィアマ ポラール
    プレイアディ シール・ステラートゥ

    ・ヴェネト語mix🚣‍♀️

    ・ヴェネト1連🚣‍♀️
    ナンデーモ(始動)
    ティーグレ フォグ
    レプリカンテ フィブラ
    バロンバーロ ヴィブラツィオン
    フィブラキミカ
    ヴォラー レヴァー

    ・ヴェネト2連(裏ヴェネト)🚣‍♀️🚣‍♀️
    ナンデーモ(始動)
    ティーグレ フォグ
    レプリカンテ フィブラ
    バロンバーロ ヴィブラツィオン
    シレーナ デア ナダル レンナ
    アンゾーロ チェネレントゥラ
    スパツィアー パエーゼデレ メラヴィーイェ

    ・ヴェネト3連🚣‍♀️🚣‍♀️🚣‍♀️
    ナンデーモ(始動)
    ティーグレ フォグ
    レプリカンテ フィブラ
    バロンバーロ ヴィブラツィオン
    シレーナ デア ナダル レンナ
    アンゾーロ チェネレントゥラ
    スパツィアー パエーゼデレ メラヴィーイェ
    シンティーラ フィアマ ポラール
    プレイアディ シール・ステラートゥ

    ・トスカーナ語mix

    ○トスカーナ語フィレンツェ方言mix⚜️

    ・フィレンツェ1連⚜️
    アンディモ (始動)
    ティーグレ フオーホ
    レプリハンテ フィブラ
    バロンバーロ ヴィブラメント
    フィブラ・ヒーミハ
    ヴォラーレ レヴァーレ

    ・フィレンツェ2連(裏フィレンツェ)⚜️⚜️
    アンディモ (始動)
    ティーグレ フオーホ
    レプリハンテ フィブラ
    バロンバーロ ヴィブラメント
    シレーナ デア ナターレ レンナ
    アンジェロ チェネレントラ
    スパツィアーレ パエーゼデッレ メラヴィッリェ

    ・フィレンツェ3連⚜️⚜️⚜️
    アンディモ (始動)
    ティーグレ フオーホ
    レプリハンテ フィブラ
    バロンバーロ ヴィブラメント
    シレーナ デア ナターレ レンナ
    アンジェロ チェネレントラ
    スパツィアーレ パエーゼデッレ メラヴィッリェ
    シンティッラ フィアンマ ポラーレ
    プレイアディ チェーロ・ステッラート

    ○トスカーナ語シエナ方言mix🏇

    ・シエナ1連🏇
    アンディアンノ(始動)
    ティーグレ フオーコ
    レプリファンテ フィブラ
    バロンバーロ ヴィブラメント
    フィブラ・ヒーミカ
    ヴォラーレ レヴァーレ

    ・シエナ2連(裏シエナ)🏇🏇
    アンディアンノ(始動)
    ティーグレ フオーコ
    レプリファンテ フィブラ
    バロンバーロ ヴィブラメント
    シレーナ デア ナターレ レンナ
    アンジェロ チェネレントラ
    スパツィアーレ パエーゼデッレ メラヴィッリェ

    ・シエナ3連🏇🏇🏇
    アンディアンノ(始動)
    ティーグレ フオーコ
    レプリファンテ フィブラ
    バロンバーロ ヴィブラメント
    シレーナ デア ナターレ レンナ
    アンジェロ チェネレントラ
    スパツィアーレ パエーゼデッレ メラヴィッリェ
    シンティッラ フィアンマ ポラーレ
    プレイアディ チェーロ・ステッラート

    ○トスカーナ語ピサ方言mix🗼

    ・ピサ1連🗼
    アンディアーモ(始動)
    ティーグレ フオーコ
    レプリカンテ フィブラ
    バロンバーロ ヴィブラメント
    フィブラ・ヒーミハ
    ヴォラーレ レヴァーレ

    ・ピサ2連(裏ピサ) 🗼🗼
    アンディアーモ(始動)
    ティーグレ フオーコ
    レプリカンテ フィブラ
    バロンバーロ ヴィブラメント
    シレーナ デア ナターレ レンナ
    アンジェロ チェネレントラ
    スパツィアーレ パェゼデレ メラヴィリェ

    ・ピサ3連🗼🗼🗼
    アンディアーモ(始動)
    ティーグレ フオーコ
    レプリカンテ フィブラ
    バロンバーロ ヴィブラメント
    シレーナ デア ナターレ レンナ
    アンジェロ チェネレントラ
    スパツィアーレ パェゼデレ メラヴィリェ
    シンティッラ フィアンマ ポラーレ
    プレイアディ チェーロ・ステッラート

    ・コルシカ語mix🌰

    ・コルシカ1連🌰
    アンデームゥ(始動)
    ティーガル フーグ
    レプリカンテ フィブラ
    バロンバーロ ヴィブラメント
    フィブラ・キミカ
    ヴォラー レヴァー

    ・コルシカ2連(裏コルシカ)🌰🌰
    アンデームゥ(始動)
    ティーガル フーグ
    レプリカンテ フィブラ
    バロンバーロ ヴィブラメント
    シレーナ デア ナターレ レンナ
    アンジュル チェネレントゥラ
    スパツィアー パエースデ メルヴェイェ

    ・コルシカ3連🌰🌰🌰
    アンデームゥ(始動)
    ティーガル フーグ
    レプリカンテ フィブラ
    バロンバーロ ヴィブラメント
    シレーナ デア ナターレ レンナ
    アンジュル チェネレントゥラ
    スパツィアー パエースデ メルヴェイェ
    シンティーラ フィアマ ポラーレ
    プレイアディ セル・ステラートゥ

    ・ロマネスコ(ローマ方言)mix🏛

    ・ロマネスコ1連🏛
    アンナーモ(始動)
    ティーグレ フォーコ
    レプリカンテ フィブラ
    バロンバーロ ヴィブラメント
    フィブラ・キーミカ  
    ヴォラー レヴァー

    ・ロマネスコ2連(裏ロマネスコ)🏛🏛
    アンナーモ(始動)
    ティーグレ フォーコ
    レプリカンテ フィブラ
    バロンバーロ ヴィブラメント
    シレーナ デーア ナターレ レンナ
    アンジェロ チェネレントラ
    スパツィアー パエーゼデッレ メラヴィッリェ

    ・ロマネスコ3連🏛🏛🏛
    アンナーモ(始動)
    ティーグレ フォーコ
    レプリカンテ フィブラ
    バロンバーロ ヴィブラメント
    シレーナ デーア ナターレ レンナ
    アンジェロ チェネレントラ
    スパツィアー パエーゼデッレ メラヴィッリェ
    シンティッラ フィアンマ ポラーレ
    プレイアディ チェーロ・ステッラート

    ・ウンブリア方言mix🕊

    ・ウンブリア1連🕊
    ヤーモ(始動)
    ティーグレ フークォ
    レプリカンテ フィブラ
    バロンバーロ ヴィブラメント
    フィブラ・キーミカ
    ヴォラー レヴァー

    ・ウンブリア2連(裏ウンブリア)🕊🕊
    ヤーモ(始動)
    ティーグレ フークォ
    レプリカンテ フィブラ
    バロンバーロ ヴィブラメント
    シレーナ デーア ナターレ レンナ
    アンジェロ チェネレントラ
    スパツィアーレ パエーゼデッレ メラヴィッリェ

    ・ウンブリア3連🕊🕊🕊
    ヤーモ(始動)
    ティーグレ フークォ
    レプリカンテ フィブラ
    バロンバーロ ヴィブラメント
    シレーナ デーア ナターレ レンナ
    アンジェロ チェネレントラ
    スパツィアーレ パエーゼデッレ メラヴィッリェ
    シンティッラ フィアンマ ポラーレ
    プレイアディ チェーロ・ステッラートゥ

    ・マルケ方言mix👞

    ・マルケ1連👞
    ヤ(始動)
    ティーグレ フォーコ
    レプリカンテ フィブラ
    バロンバーロ ヴィブラツィオーヌ
    フィブラ・キーミカ
    ヴォラー レヴァー

    ・マルケ2連(裏マルケ)👞👞
    ヤ(始動)
    ティーグレ フォーコ
    レプリカンテ フィブラ  
    バロンバーロ ヴィブラツィオーヌ
    シレーナ デーア ナターレ レンナ
    アンジェロ チェネレントラ
    スパツィアーレ パエーゼデッレ メラヴィッリェ

    ・マルケ3連👞👞👞
    ヤ(始動)
    ティーグレ フォーコ
    レプリカンテ フィブラ  
    バロンバーロ ヴィブラツィオーヌ
    シレーナ デーア ナターレ レンナ
    アンジェロ チェネレントラ
    スパツィアーレ パエーゼデッレ メラヴィッリェ
    シンティッラ フィアンマ ポラーレ
    プレイアディ チェーロ・ステッラートゥ

    ・ナポリ語mix🍕

    ・ナポリ1連🍕
    ヤンモ(始動)
    ティーグレ フーク
    レプリカンテ フィブラ
    バロンバーロ ヴィブラメントゥ
    フィブラ・キミカ  
    ヴラール レヴァール

    ・ナポリ2連🍕🍕
    ヤンモ(始動)
    ティーグレ フーク
    レプリカンテ フィブラ
    バロンバーロ ヴィブラメントゥ
    シレーナ デーア ナターレ レンナ
    アンジュル チェネレントゥラ
    スパッツィアール パエースデ マラヴェーリェ

    ・ナポリ3連🍕🍕🍕
    ヤンモ(始動)
    ティーグレ フーク
    レプリカンテ フィブラ
    バロンバーロ ヴィブラメントゥ
    シレーナ デーア ナターレ レンナ
    アンジュル チェネレントゥラ
    スパッツィアール パエースデ マラヴェーリェ
    シンティーラ フィアンマ ポラーレ
    プレイアディ ツィール・ステッラートゥ

    ・シチリア語mix🍋

    ・シチリア1連🍋
    アンドゥーム(始動)
    ティグリシ   フォク   アルティフィシャル
    フィブラ   トゥンナラ   ヴィヴラトゥリ
    フィブラシンテ
    ヴラリ   リムッツィオニ

    ・シチリア2連(裏シチリア)🍋🍋
    アンドゥーム(始動)
    ティグリシ   フォク   アルティフィシャル
    フィブラ   トゥンナラ   ヴィヴラトゥリ
    シレーナ   デア   ナタリ   レンナ  
    アンジル   チェネレントラ  
    スパーツィウ   レグヌ   ミラクルズ

    ・シチリア3連🍋🍋🍋
    アンドゥーム(始動)
    ティグリシ   フォク   アルティフィシャル
    フィブラ   トゥンナラ   ヴィヴラトゥリ
    シレーナ   デア   ナタリ   レンナ  
    アンジル   チェネレントラ  
    スパーツィウ   レグヌ   ミラクルズ
    シンティア   フィアマ   プラリ
    プレイアディ   チェル・スティッダートゥ

    ・カラブリア方言mix🌶

    ・カラブリア1連🌶
    アムニー(始動)
    ティーグリ フーキ
    レプリカンティ フィブラ
    バロンバーロ ヴィブラメンティ
    フィブラ・キーミカ
    ヴラール レヴァール

    ・カラブリア2連(裏カラブリア)🌶🌶
    アムニー(始動)
    ティーグリ フーキ
    レプリカンティ フィブラ
    バロンバーロ ヴィブラメンティ
    シレーナ デーア ナターリ レンナ
    アンジュル チェネレントゥラ
    スパッツィ パエースデ メラヴィーリ

    ・カラブリア3連🌶🌶🌶
    アムニー(始動)
    ティーグリ フーキ
    レプリカンティ フィブラ
    バロンバーロ ヴィブラメンティ
    シレーナ デーア ナターリ レンナ
    アンジュル チェネレントゥラ
    スパッツィ パエースデ メラヴィーリ
    シンティーラ フィアンマ ポラーリ
    プレイアディ シール・ステッラートゥ

    ・サレント方言mix☀️

    ・サレント1連☀️
    アムッニー(始動)
    ティーグリ フーク
    レプリカンティ フィブラ
    バロンバーロ ヴィブラメンティ
    フィブラ・キーミカ
    ヴラール レヴァール

    ・サレント2連(裏サレント)☀️☀️
    アムッニー(始動)
    ティーグリ フーク
    レプリカンティ フィブラ
    バロンバーロ ヴィブラメンティ
    シレーナ デーア ナターリ レンナ
    アンジュル チェネレントゥラ
    スパッツィアール パエースデ メラヴィッリ

    ・サレント3連☀️☀️☀️
    アムッニー(始動)
    ティーグリ フーク
    レプリカンティ フィブラ
    バロンバーロ ヴィブラメンティ
    シレーナ デーア ナターリ レンナ
    アンジュル チェネレントゥラ
    スパッツィアール パエースデ メラヴィッリ
    シンティーラ フィアンマ ポラーリ
    プレイアディ シール・ステッラートゥ

    ・グリコ語mix🍫

    ・グリコ1連🍫
    パーメ(始動)
    ティーグリ フォティーア
    テクリト イーナ
    ヴティスティー  ドーニシ
    フィブラ・キミカ
    ヴラール レヴァール

    ・グリコ2連(裏グリコ)🍫🍫
    パーメ(始動)
    ティーグリ フォティーア
    テクリト イーナ
    ヴティスティー ドーニシ
    シレーナ セアー ナターリ レンナ
    アンジュロ チェネレントゥラ
    スパツィアール コラート サマシオン

    ・グリコ3連🍫🍫🍫
    パーメ(始動)
    ティーグリ フォティーア
    テクリト イーナ
    ヴティスティー ドーニシ
    シレーナ セアー ナターリ レンナ
    アンジュロ チェネレントゥラ
    スパツィアール コラート サマシオン
    シンティーラ フィアンマ ポラーリ
    プレイアディ ウラノー・ステッラートゥ


    余談

    イタリアには様々な方言や言語が存在しているが、この方言や言語の多くはイタリア語の方言ではなくロマンス語の方言・変種である。我々が知っているイタリア語は「標準イタリア語」であり、19世紀にイタリアが統一された後にイタリア国内で話されていたロマンス語(ラテン語の派生)の単語や文法を集め教育やコミュニケーションを目的に標準化したものであるため、標準化以前にラテン語から派生したロマンス語の方言や変種は厳密にはイタリア語の方言ではないと言える。
    また標準イタリア語の元になった言語は15世紀からフィレンツェで話されていたラテン語(トスカーナ語フィレンツェ方言)であるが、フィレンツェの方言がそのまま標準イタリア語になった訳ではないので互いに別物である。
    このように多様な方言や言語があることはイタリアという国が元々別々の国の集合体でありそれぞれの国に言語が存在していたことを示している。

    あなたへのおすすめ