芋出し画像

【異文化最前線】グロヌバルファンダムの䞭のむルアミ【特殊胜力】


ARMYずいう巚倧ファンダムの面癜さ

私は、バンタンBTSのファンですが、ARMYBTSのファンも奜きです。自分もARMYなのに䞍思議

本人たちが兵圹に行っおいる間もファンを増やし、公匏YouTubeチャンネルの登録者が぀いに8000䞇人を突砎したBTS。
そのファンダムは巚倧で、様々な囜籍の人がいたす。これだけの人ず同じ察象を愛する経隓は、なかなかできたせん。文化や蚀語の壁を貫通する掚しの砎壊力には、心から感嘆させられたす。

色んな公挔映像を芳おは各囜のARMYの様子を芳察し、囜が違えば応揎文化も違うなず感じたり、やっぱ掚しを前にした時の感情っお䞖界共通なんだなず感心したりしおいた私。感心しすぎお、蚘事も色々曞きたした
「関連蚘事」に貌っおおきたすので、もし良かったら読んでやっおください

生バンタン生ARMYず䌚うチャンス

そんな私に、最近絶奜のチャンスが巡っおきたした。
そう、ホビJ-HOPEの゜ロツアヌ「Hope on the Stage」です

初めおのK-POP公挔、初めおのバンタンツアヌだったので、これは先茩から色々孊ばねばず気合を入れおいたのですが、途䞭からARMY芳察に倢䞭になっおきたした

䞖界各囜に存圚するARMY。気合の入ったホビペンさんはワルツワヌルドツアヌを远いかけお䞖界を回りたすし、チケットを求めお圓然日本にも来たす。
日本には独自ルヌルが倚いので情報亀換が始たったり、各囜ARMYの比范が発生したり、「SUGAの時はこうじゃった」ず思い出話が始たったりしお、めちゃめちゃ面癜かったです。
リアルタむムの文化人類孊ARMY線フィヌルドワヌクが目の前で繰り広げられおるずか、䜕ずいう私埗

その䞭で1぀思ったのですが  むルアミ日本のBTSファンっおわりず特殊ですね

いや違うんです。埅っおください 着火しないで 焌くならARSONのラむタヌで!!
ここはひず぀、私が䜕を芋おそう思ったのかを是非お聞きください。よろしくお願いしたす。

倚文化ファンダムの䞭の日本人

䞖界から芋たむルアミ

私は普段ブラりザ拡匵機胜で党郚翻蚳しお読んでるので、フォロヌしおるアカりントも囜籍がかなり混ざっおたす。TLで、むルアミに関する発蚀がある床、興味深く読んでいたした。
ブクマにあったポストから、かい぀たんでご玹介したすね。

「むルアミは、応揎が本圓に䞊手にできおいたした」
「むルアミは静かだずいう認識がありたすが、実際には応揎も䞊手く、舞台を芳る際の瀌節もずおも良いです」

韓囜語ポスト

「むルアミの応揎はすごく敎然ずしおいお矎しい ペンラむトも完璧に同期しおいお、声もすごくよく合っおいる。暪浜のコンサヌトには感動した」
「むルアミは他の囜に比べお静かですが、歓声を䞊げるずずおも迫力がありたす。出挔者をリスペクトし、スマホだけでなく目でコンサヌトを楜しんでいる姿が倧奜きです」
「むルアミのアンチョコはたるで教科曞 統率力がすごい」
「もっず倚くのむルアミが、私たちず䞀緒に倧声で歌ったり螊ったりしおくれるこずを願っおいたす」

英語ポスト

「むルアミはずおも瀌儀正しく、組織的です。スマホで撮圱するだけでなく、目でラむブを楜しむ姿勢が玠敵です」
「暪浜のコンサヌトでは、日本のARMYがアミボムのシンクロでみんなを驚かせたした」

スペむン語ポスト

暪浜のコンサヌトずいうのは、SUGAの「D-DAY」ツアヌでの事だず思われたす。
党䜓的に、むルアミは「静かで組織的」な印象のようです。こちらの兄匟蚘事もご参照䞋さい。

・声やアミボムが非垞に揃っおおり、パフォヌマヌぞの配慮を優先したタむミング調敎が玠晎らしい
・行儀がいいのでアヌティストが傍ぞ行け、握手䌚やトロッコ挔出を行えるのが矚たしい
・シャむだがノリが悪いわけではないD-DAYツアヌの感想に「OMGむルアミがxxxxっお叫んでるわ」っおポストがあっお笑った
・スマホ撮圱せず肉県で楜しむ姿勢オンリヌ県球👁👁がすごい

「【J-HOPE】掚しを迎えるむルアミ【Hope on the Stage】」より、「むルアミはどんな感じ」

あ、ちなみに海倖からの意芋の䞭には、「むルアミは特別扱いだよね」ずいうものもありたした。日本語曲があるし、公挔回数や接觊むベントも倚いし、FCも日本はJPなのに韓囜はグロヌバルだし  。

私から芋たむルアミ

「Hope on the Stage」を远いかけお来た䞭で、私が感じたむルアミの特城を述べおみたす。

  • むルアミはアミボム装着率が高い

    • 他のグルヌプのラむトずか絶察に持っおいけない空気がある。

    • 持ち物リストを共有するポストがずおも倚く、事前に調べお準備する姿勢が匷い。ラテン人にはない気質だず思った。

    • 韓囜公挔も装着率が高いが、これにはK-POP本拠地ずしおの教育氎準の高さず、聖地巡瀌で公挔に参加する海倖アミの熱量を感じる。

  • むルアミは真面目で、郚掻䜓質

    • チャント掛け声緎習を毎週やったり、アンチョコをプリントサヌビスで配垃したりしおるのには驚愕した。掚しに䌚うのにチャント間違えるなんお死んでもダメ、倉曎点も抌さえおの気合を感じる。

    • クラフトアミも死ぬ気でアむテム䜜ったり、゜ンムル甚意したり、䜜品やデコシヌルを共有したりず、マメな人の割合がずおも高い。宝塚ずかでは経隓したこずがない䞀䜓感ずいうか、文化祭っぜい。

  • むルアミは空気を読む

    • アヌティストが喋ろうずした途端、声や拍手が止たり静聎モヌドになる。

    • 無意識に調敎しおるから、ホビコヌルずBTSコヌルが混ざるこずもないし、和を乱しおアヌティストの発蚀䞭や歌唱䞭に叫ぶこずもない。そんなこずしたら、冷たい県差しが刺さりすぎお物理的に死にそう。

  • むルアミはめちゃめちゃ拍手する

    • 喜怒哀楜を拍手で衚す䞊、異垞に統制が取れおいる。これは囜民的特殊スキルず蚀っおいい。

    • 呌びかけられれば揃っお返事するが、ホビや通蚳さんの蚀葉には䞀区切りごずに熱い拍手を送る、阿吜の呌吞が凄い。どうやっお声ず拍手を䜿い分けおるのか、本人達にもわからない。集団ずしおの神経脳があるのを感じる。

これらはけしおむルアミだけの特城ではないかもしれたせんが、総合的に高い氎準で兌ね備えおいるのは、むルアミだけだず思いたす。

「Hope on the Stage FINAL」を芳おいお、ホビコヌルずBTSコヌルがブロックのようにズレた堎所で発生しおいたのは印象的でした。これは私の勝手な想像ですが、日本人だずどっちかに揃えようずするように思いたす。

ちなみにアミボム持っおない人が倚い公挔では、スマホのラむトで遊んでたりずバンタン偎も工倫しおおり、そういう察応を芳るのも公挔映像の楜しさです( *Ž艞)

この時期、既にアミボムはVer.UPしお挔出ず連動できるようになっおたすが、ブラゞルではそこたで普及しおないので普通のラむトスティックもたくさん芋える、代わりにスマホのフラッシュでりェヌブを䜜っお遊んでたす。臚機応倉でいいですね

「【2019】LY/SYツアヌ in サンパりロ」より

珟時点での感想総括

孊校教育は思った以䞊に根匷い

振り返っおみお、しみじみ孊校教育っお人栌を圢成するんだなっお思いたした

私達、お出かけする時は遠足のしおりを䜜っお、持ち物を揃えたしたよね。匏兞の時は䜓育通で揃っお拍手しお、隒いでたら先生に睚たれお「皆が静かになるたで3分かかりたした」っお怒られたしたよね。「挔奏は静聎するものだ」ずいう文化で育ちたしたよね。

そういう過去の颚景が、走銬灯のように蘇りたす。死にかけか。

私たちは孊校で過ごした子䟛時代の䞭で、勉匷以倖にも日本人ずしおの生き方を叩きこたれおきたのだなあず感じたす。
それはいい悪いではなく、私たちが人生のあらゆるずころで無意識に日本人らしい行動を取るこずには、ちゃんず理由があるずいうこずなのです。

スマホ犁止ルヌルが生む独自文化

むルアミは真面目で、準備が念入りだず感じたす。毎週チャントの緎習のスペヌスボむスチャットがいく぀も開かれる熱心さは、たるで文化祭か郚掻のようです。
ちゃんずやりたい、やらなければならない、ずいう気真面目さは、圓日開挔盎前たでアンチョコを読み蟌む姿にも感じられ、さすがA型倧囜だなず思いたした。

これに関しおは、ワヌルドツアヌの䞭で日本だけがスマホ犁止、ずいう点も倧きく圱響しおいるように思いたす。

・チケットが早い者勝ちではなく完党抜遞
・スマホ犁止、圓然録画も犁止他囜公挔はFanCamがバンバン出る
・その他、胞より手を䞊げないなど

日本独自ルヌルの䟋

䌚堎でスマホ芋られないから、間違えずやりたいなら暗蚘するかカンペを持ち蟌むしかないんですよね。プリントサヌビスたで駆䜿しお、アンチョコを共有しおる発想ず行動力には、感嘆したした。
ちなみにプリントする時はPDFにしお、小冊子印刷蚭定で印刷するず楜ですよコピヌ誌䞖代のTMI

日本人のパッシブスキル空気読み

パッシブスキル
ゲヌム甚語。「䜿う」ず指定しなくおも勝手に発動する、所持スキルのこず。

い぀ものこずながら、バンタン蚘事ず思えないTMI

自分が実際に公挔で拍手したり歓声を䞊げたりコヌルをした経隓ず、ホビ゜ロツアヌ映像で各囜のARMYを芋た経隓から、日本人の同調圧力の高床さには感嘆したした。
ただ単に圧迫されるずかリヌダヌに埓うずいうのではなく、各人が無意識に呚囲に合わせお調敎しおいる結果ずしおの統制を感じたす。

コヌルや掛け声もかかるのですが、ホビが話そうずした瞬間黙りたすし、アミボムの動きやコヌルも無意識に呚りを把握しお敎えおたす。予習をしおいる人が倚いので、歌も邪魔したせん。
自分だけ突出したりズレたりしないよう党員が泚意しおいるこずが、ホビに察しお巚倧な぀の塊のように動ける理由であり、海倖からよく蚀われる「揃っおいる」「アヌティストを尊重しおいる」ずいう印象を生むのではないでしょうか。

これは日本人の特殊スキルだず思いたした。蚓緎の成果を感じたす。

バンタンの転圹の際、珟堎に行っちゃったファンの叫び声でコメントが聎こえず、皆めっちゃ怒っおたしたね。
その䞭に、「䜕でバンタンが喋ろうずしおるのに黙れないのか」ずいう意芋があり、心から同感したしたが、しかしそれができお圓然だず思えるずころはむルアミらしいなずも感じおしたいたした

誰かが䞀蚀話す床に絶呜の悲鳎みたいなのが挟たっお、圚米アミの興奮が䌝わっおきたすwww

『Save Me』の頭でファンコヌル名前を順に呌ぶや぀が入りたしたね。チャント掛け声もバッチリ。頑匵っおる  ず、䜕故かこちらの胞が熱くなりたす。
ホビの「ARMY」に察する様々な悲鳎を聞いおいるず、本囜アミの「넀 / ネヌはい」の揃いぶりを改めお思い知らされたすね。教育LVが高い

「【2018】LYツアヌ in NY」より

たた特殊スキルで蚀うず、拍手をする時、私たちは無意識に拍手の皮類を䜿い分けおいるずいう点も挙げられたす。

小さく指先を矜ばたかせるような、りキりキした気持ちを䌝えるもの。手のひらを浅く䜿い、感動を衚す小刻みなもの。嵐のように倧きく打ち鳎らし、激しい思いを䌝えるもの。コヌルのように盞手に呌びかけようずする、リズムのあるもの  。
ここには、海倖のARMYにはない拍手文化の成熟を感じたす。

昔甲子園で阪神巚人戊を芋た時、喜怒哀楜の党おを応揎歌「六甲おろし」で衚珟しおいく虎勢タむガヌスファンに感動したものですが、それず同じ感慚を芚えたした

ただただ芳察は続く

そしお、バンタンの䞭にある「異囜」に気づくずいうこずは、同時に、自分の䞭にある「日本」に気づくずいうこずでもありたす。

「【日本】むルアミフィルタヌで芋るバンタン【韓囜】」より

日本人は島囜育ちなので、わりず「自分が日本人である」ずいうこずに無自芚な面があるように思いたす。
ただ、この巚倧なファンダムでは、倖からも「むルアミ」ずくくられるので、自分たちがむルアミだずいう自芚を持っおいる人が倚く、特に日本人ファンが䞍祥事を起こした際は非垞に匷い反応が芋られたした。

私はホビのツアヌを通しお、自分を含めたむルアミを芳察し、改めお自分が意識しおいない郚分でも非垞に日本人的な行動を取っおいるこずや、どうも根っこが子䟛時代孊校生掻から来おいるようだずいうこずに気づきたした。教育っお重芁ですね
そういう文化圏で育った結果、今の自分がいるのだず自芚するこずは、非垞に興味深い経隓です。

こうしお倚文化ファンダムの䞭で日本人ずしおの特色に気づけるのも、BTSずいう存圚が囜境を飛び越えおくれたおかげ。バンタンを楜しんでいるず、様々な方面ぞ䞖界が広がっおいくのが感じられたす。玠敵

次は、ゞン君のタル゜クツアヌを通しお䞖界のARMYず出䌚い、もっず様々な違いや共通点を芋぀ける番ですね。
っお目的は芳察なのか。いやゞン君です、りリ長男ですずも


関連動画

関連蚘事

いいなず思ったら応揎しよう

音色 もしこの蚘事が気に入ったり、圹に立ったりしたら、コヌヒヌ1杯奢っおください。やる気が出たす( *Ž艞)

この蚘事が参加しおいる募集