ARGオタクが中国・上海の体験型エンタメを山ほど浴びた結果、中国語を勉強する決意をするまで（あるいは上海密室総論）【UMEPLAY】

兎谷（とがい）です。現実と虚構の境界を曖昧にする試みがとにかく大好きな人間です。

2025年5月21日から24日にかけて、中国・上海に渡航し、現地の最新体験型エンタメを大量に浴びてきました。きつね（久保よしや）さんの募集に乗っからせていただいた形になります。
まずは、見ず知らずの僕のことを旅の一員に加えてくださったきつねさん他運営チームの皆さま・旅をご一緒した皆さまに深く感謝を。2025年のいま、上海のエンタメ（特にUMEPLAY）を体験するきっかけを与えてくださり、本当にありがとうございました。

今までちらほらUMEPLAYやMRXの評判は聞いていたのですが、以前（2023年）に別の用事で上海へ行った時には言語の壁の厚さの前に敗れ去っており、それがずっと心残りでした。今回の企画は本当に渡りに船で、文字通り見た瞬間に参加を決意しました。

そして――参加して、本当によかったです。
本当にレベルが高い。どれを遊んでもスケール感と没入感がすごい。特にUMEPLAY。
めちゃくちゃ幸せな4日間でした。しばらくは夢に見ることでしょう。

絶対にまた遊びに行きます。今度は友人たちを引き連れて。

Tier表

さて、わかりやすくするため、まずは今回体験したコンテンツたちをTier表にまとめました。もちろん個人の感覚に基づいたものですので、その点はお含みおきの上でご覧ください。同じTierの中だと左が強いです。
（参考のため、国産コンテンツの中で僕が「よかったな」と思っているものたちを混ぜておきます。だいたいのレベル感がわかるかと思います）

差を明らかにするためにはっきりと書きますが、日本の一般的な「脱出ゲーム」や「イマーシブ○○」は全部TierC以下です。ほんとに。書いてない作品は全部C以下だと思ってください。
コンテンツにひとつでも入ってたら日本では「あの作品のあそこの演出すごかったよね！！」となるような演出が、UMEPLAY作品には5個も10個も入っています。すごすぎん？
（書き起こしてみて思ったけど、僕、『故人探偵』の評価めちゃくちゃ高いな。今度ちゃんと成文化しよう）

今回の旅のこと、体験した作品のこと、その感動を深く心に刻み込むために、帰りの飛行機の中でこの文章を書いています。
そして願わくは、この文章を読んだあなたも上海の体験型コンテンツに興味を持ち、あの世界を体験しに行ってもらえるように。

とはいえ、僕の感動をこうして綴っただけでは不足でしょう。

ここからはもう少し実際の内容に踏み込んで（とはいえ総論として一般化できる範囲で）、実際に何がすごいのかを書いていきます。
もしも今までの文章を読んで、これ以上一切のネタバレを踏まずに上海に行きたい気持ちが芽生えてきた方は、ここまででこのページを閉じてください。

よろしいですか？　では。

UMEPLAYのすごいところ

……上海密室総論と言いつつ、Tier表を見ればわかるようにだいぶUMEPLAYに魂を灼かれているので、UMEPLAYの総括をします。

UMEPLAY作品は共通して、まず作品名が書かれたビデオテープを渡され、それをINSERTするところから物語がはじまります。
なんかそういう統一感もかっこいいよなと思ったり。

体験を総合すると、「ジェットコースター的」という言葉を割り当てるのが適切かなと思います。いわゆる謎解きはほとんどないです(そこが世界を壊さず、いいところだと思う)。
キャラクターに導かれるままに世界を歩き、化け物から逃げ、与えられた使命をまっとうし、心の裡に何かを得て、僕たちが普段生きている現実世界に帰ってくる。
自分で何か深く考えたり、決断して行動したわけではないのに、それでも現実世界の自分の経験として生きている気がする。
そんな、ふしぎな体験ができます。

細かいところでまず言いたいのは、参加人数に対する専有面積が広いこと。どの作品も最低5～6部屋はあって、そこを動き回ります。そして空間の作り込みがエグい。なんていうかな、プレイ中は基本アドレナリン出まくっているのも相まって、いわゆる「見立て」を行う必要がほとんどありません。本当に作品世界に迷い込んだ気になります。
作り込みは見た目や触った感じだけにとどまりません。ほんとうに五感すべてを揺さぶってきます。没入体験の妨げになるあらゆるノイズを消すために、いろいろな工夫がありました。コントロールされていたものの例としては、
・気温（夜の屋外や地下室は寒く、室内は暖かく）
・暗さ（非常灯も隣の部屋からの光の漏れもありません。暗闇のシーンでは漆黒で何も見えなくなります。暗闇と光の点滅のつかいかたに）
・香り（あるものを作っている部屋では、そのものの香りがしました）
などがあります。なんというか、体験を本当に大事にしているのだなと思います。

登場人物も素晴らしかったです。生きている。
だいたい1作品あたり3人の演者がおり、キャラクター（現地では「NPC」と呼ぶのが主流なようです。我々を「PC」と呼んでるところは見なかった気がするけど）を演ります。味方キャラだったり敵キャラだったり化け物だったりします。
中国語がわからなくても感情や大まかな状況のベクトルは伝わってくる、そんな熱演が目の前で体験できます。

ホラー要素というか、びっくり要素（ジャンプスケア）は多いです。とにかく多い。多ければ多いほどよいと思っていそうな感じ。ギミックやシナリオ中の行動からも、「絶対に驚かせてやる！」という心意気を感じました。まあ驚きの半分がジャンプスケアなのはワンパターンだなとも思うのですが、ジャンプスケアのびっくりって絶対に抗えないので効果的なんですよね……くやしい……
僕は割とホラー耐性がある方の人間だと自負しているのですが、それでも意図せず声が喉から飛び出すくらいには本気でびっくりさせにきます。
ちなみにUMEPLAY以外でそうなったことって人生でもほとんどなくて、日本一の高さのバンジージャンプを飛んだ時くらいです。それくらいのびっくりを5回も10回も浴びせられたらそりゃ頭おかしくなるわ。

あとは、いわゆる「第四の壁」のON/OFFもこなれているなと思いました。複雑なシナリオを語ろうとするとどうしても回想や過去の話が必要になるわけですが、そのタイミングではプレイヤーとNPCが物理的に隔てられ、交わらないようになっている。柵があったり窓から覗いたり。
でも逆に怪物が襲ってくるシーンでは容赦なく追いかけてくるんですよ。手を掴まれたり刃物突きつけられたり。僕は一回焦りすぎてマジで尻餅つきましたが、トドメはさされず待ってくれてる間に逃げ出しました。それくらい本気で追っかけてくるので、物語世界の中だけど安全圏です、みたいなことではまったくないです。

うへえ。全然まとまりのない文章。
でも、「とにかくすごかった」ということを伝えたいだけなので、これでいいのかもしれません。
正直いくら文章で書いてもすごさが伝わる気がしないので、ちょっとでも気になったら万難を排して上海に行ってほしい。プレイしてほしい。

この文章を読んでくれたあなたへ

これを読んで「やってみたい！！」と思った方へ。

一番心配なのは言語の壁でしょう。が、まあ、なんとかなります。
体験の8割くらいは「世界に入って、そこで起こるできごとを浴びる」ことです。これは非言語です。
スマホは預けちゃうので機械翻訳は使えませんが、話の筋や中での行動については、中国語通訳がひとりいればなんとかなります。演者さんによっては簡単な英語を話してくれることもあります。(中国語話者なしで突撃してたチームもいたけど、それだとさすがに理解度は落ちてそう)
あとは終わった後のフォロータイムがめちゃくちゃしっかりしてて質問し放題なので、細かい会話の機微以外はストーリーはほとんど理解可能です。
ぼくは……中国語理解度ゼロだったのがくやしいのでこれから中国語勉強しようと思いますが、本当に、翻訳可能な人がひとりいれば大丈夫です。

今回でだいぶ経験者が増えたと思うので、ぜひお知り合いの体験したことある人に細かいことを聞いてみてください。上海はスマホとパスポートあればなんとかなります。
誰も知り合いおらんわって人も、これを読んでくださった縁があるということにして、兎谷のXに連絡ください。DMあいてます。

また行きたい。絶対行きたい。
今は中国語まったくわからないですが、今度行くまでに、全体の50%くらいがリスニング可能になるのを目標にします。がんばるぞ。