
9ใถๆใฎไธ็ไธๅจใงๆฐใฅใใใๆฅๆฌใฃใฆๅใใใจๆใฃใใใจ5้ธ
9ใถๆ้ใไธ็ไธๅจใฎๆ ใใใใ
ใขใธใขใใจใผใญใใใไธญๆฑใใขใใชใซใๅ็ฑณใๅ็ฑณใ
ใใใใใชๅฝใๆ ใใฆใใใใใชๆฏ่ฒใ่ฆใใ
ๆฅๆฌใงใฏ่ใใใใชใๆๅใซใ่งฆใใใใ
ใใใฎๅฝใซไฝใใงใฟใใใ
ใจๆใๅ ดๆใใใใใใใฃใใ
ไธๆนใงใไธ็ใๆ ใใใใใใๅผทใๆใใใใจใใใใ
ใๆฅๆฌใใใกใใใกใๅใใชใ๏ผใ
ๆตทๅคใซๅบใๅใฏใๆฅๆฌใง็ๆดปใใใใจใๅฝใใๅใ ใฃใใ
่ๅฃใใฒใญใใฐๆฐดใๅบใใ
้ป่ปใฏๆ้้ใใซๆฅใใ
ๅคใซใณใณใใใพใงๆญฉใใฆ่กใใใ
ใใใชๆฅๅธธใใ็นๅฅใชใใจใ ใจใฏไธๅบฆใๆใใชใใฃใใ
ใใใไธ็ไธๅจใใใฆใฟใใจใๆฅๆฌใงใๆฎ้ใใจๆใฃใฆใใใใจใใไธ็ใงใฏใพใฃใใๆฎ้ใงใฏใชใใใจใซๆฐใฅใใใ
ใใกใใใๆตทๅคใซใฏๆฅๆฌใใๅชใใฆใใ้จๅใใใใใใใใ
ใใใงใ9ใถๆ้ไธ็ใๆ
ใใ็ตๆใๆนใใฆ
ใๆฅๆฌใซ็ใพใใฆใใใฃใใชใ
ใจๆใใ็ฌ้ใฏไฝๅบฆใใใฃใใ
ไปๅใฏใ
ไธ็ไธๅจใใใฆๅใใฆๆฐใฅใใๆฅๆฌใฎๅใ5้ธ
ใ็ดนไปใใใ
โปใใฎ่จไบใฏใขใใฃใชใจใคใใชใณใฏใๅซใพใใพใใ
1๏ผๅคใงใๆฎ้ใซ่กใๆญฉใใ

ๆฅๆฌใซใใ้ ใๅคใซๅคใๆญฉใใใจใๆใใจๆใฃใใใจใฏใปใจใใฉใชใใฃใใ
ไปไบใ็ตใใฃใฆๅค10ๆใซๅธฐๅฎ ใใใ
ๅคไธญใซใ่ นใ็ฉบใใฆใณใณใใใธ่กใใ
ๅ้ใจ้ฃฒใใ ใใจใ้ง ใใๅฎถใพใงๆญฉใใฆๅธฐใใ
ๆฅๆฌใงใฏๆฅๅธธ็ใชๅ ๆฏใ ใ
ใใใใไธ็ใงใฏใใใๅฝใใๅใงใฏใชใใ
ๆตทๅคใๆ
ใใฆใใใจใ
ใใใฎใจใชใขใฏๅคใซๆญฉใใชใใปใใใใใ
ใๆใใชใฃใใUberใไฝฟใฃใใปใใใใใ
ใในใใใๆใฃใฆๆญฉใใชใใปใใใใใ
ใจๆณจๆใใใใใจใ็ใใใชใใ
ใขใใชใซใจๅ็ฑณใซใใใจใใฏๅ
จใฆใฎๅฝใง่จใใใใ
ๅฝใซใใฃใฆใฏใๆผใจๅคใง่กใฎ้ฐๅฒๆฐใใพใฃใใๅคใใใ

ๆผ้ใฏ่ฆณๅ
ๅฎขใงใซใใใฃใฆใใ้ใงใใๅคใซใชใใจๆฅใซไบบ้ใใๆธใใใใใใๆฌๅฝใซใใฃใใจๅใ้๏ผใใจๆใใใจใใใฃใใ
ๆตทๅคใงใฏในใใใ่ฆใชใใๆญฉใใใจใใ่ญฆๆใใๅ ด้ขใใใใ
ไธๆนใๆฅๆฌใงใฏ้ง
ใๅบใ็ฌ้ใใในใใใ่ฆใชใใๆญฉใใฆใใไบบใๅคง้ใซใใใ
ๅฑใชใๆๅณใ้ใใ
ๆตทๅคใงใฏใในใใใ็ใใใๅฑ้บใใ
ๆฅๆฌใงใฏใ้ปๆฑใซใถใคใใๅฑ้บใใ ใ
ใใกใใใๆฅๆฌใงใ็ฏ็ฝชใฏ่ตทใใใ
ใๆฅๆฌใชใ็ตถๅฏพใซๅฎๅ
จใใจใใใใใงใฏใชใใ
ใใใงใใไธ็ๅๅฝใๆ ใใใจใๆฅๆฌใฎๆฒปๅฎใฎ่ฏใใฏๅงๅ็ใ ใจๆใใใ
็นใซใๅคใซไธไบบใงๆญฉใใใจใใๅฎๅฟๆใฏๅคงใใใ
ไธ็ไธๅจใ็ตใใฆๆฅๆฌใซๅธฐใฃใฆใใใจใใๅค้ใๆญฉใใชใใไธๆ่ญฐใชๆ่ฆใซใชใฃใใ
ใๅพใใไฝๅบฆใ็ขบ่ชใใชใใฆใใใ
ใใใ ใใงใใใฎใใใๆฐๆใกใๆฅฝใ ใฃใใ
ๆฒปๅฎใฎ่ฏใใฏ็ฎใซ่ฆใใชใใ
ใ ใใใๆฅๆฌใซไฝใใงใใใจใชใใชใไพกๅคใซๆฐใฅใใชใใ
ใใใใใใฏใๆฅๆฌใไธ็ใซ่ชใใๅคงใใช้ญ ๅใฎไธใคใ ใจๆใใ
2๏ผๆฐด้ๆฐดใใใฎใพใพ้ฃฒใใ

ไธ็ไธๅจไธญใๅฐๅณใซ้ขๅใ ใฃใใใจใ
ใใใๆฐดใฎ็ขบไฟใ ใ
ๆฅๆฌใงใฏใๆฐด้ใฎ่ๅฃใใฒใญใใฐใใฎใพใพๆฐดใ้ฃฒใใใ
ใใใใๆใฎ่ชๅใซใจใฃใฆใฏๅฝใใๅใ ใฃใใ
ใใใๆตทๅคใงใฏใๆฐด้ๆฐดใใใฎใพใพ้ฃฒใใใจใ้ฟใใใปใใใใๅฝใๅคใใ
ๆฏๆฅใฎใใใซในใผใใผใใณใณใใใงใใใใใใซใฎๆฐดใ่ฒทใใ
ๅฎฟใซๅฐ็ใใใใ
ใๆฐดใใใใช๏ผใ
ใจๆๅใซ็ขบ่ชใใใ
่ฆณๅ ๅฐใซ่กใๅใใ
ใ้ไธญใงๆฐด่ฒทใใใใช๏ผใ
ใจ่ใใใ
ๆฐดใฎใใจใ่ใใๆ้ใๆๅคใจๅคใใ
็นใซๆใๅฝใงใฏๆญปๆดปๅ้กใซใชใใ
ๆฐดใ่ฒทใๅฟใใ็ถๆ ใงๅฎฟใซๆปใใๅคใซใชใฃใฆใใๆฐใฅใใจ็ตถๆใใใ
ใไปใใๅคใซๅบใใใชใใใงใๅใฏๆธใใใ
ใใใช็ฉถๆฅตใฎไบๆใๅงใพใใ
ๆฅๆฌใชใ่ๅฃใใฒใญใฃใฆ็ตไบใ ใ
ใใใ3็งใง่งฃๆฑบใใใ
ไธ็ใซใฏๆฐด้ใคใณใใฉใๅๅใซๆดใฃใฆใใชใๅฐๅใใใใ
ๆฐด้ๆฐดใๅบใฆใใ่ก็้ขใใ้ฃฒๆใซใฏ้ฉใใชใๅ ดๆใใใใ
ใใ่ใใใจใ
ๆฅๆฌๅ จๅฝใฎๅคใใฎๅฐๅใงๅฎๅ จใชๆฐดใ็ฐกๅใซไฝฟใใใใจใฏใ
ใใชใๆตใพใใฆใใใ
ใใใใใใ ้ฃฒใใใ ใใงใฏใชใใ
ใ้ขจๅใซๅ
ฅใใๆ็ใซไฝฟใใๆญฏใ็ฃจใใใใคใฌใๆตใใ
ๆฅๆฌใซใใใจๆฐดใๅคง้ใซไฝฟใฃใฆ็ๆดปใใฆใใใใใใฎใใใใใใๆ่ญใใๆฉไผใฏๅฐใชใใ
ไธ็ไธๅจๅพใๆฅๆฌใง่ๅฃใใๆฐดใ้ฃฒใใ ใจใใ
ใ็กๆใงๅบใฆใใๆฐดใใใพใใใใ
ใจๆฌๆฐใงๆใฃใใ
ๆฅๆฌใซๅธฐใฃใฆๆๅใใๅ ดๆใฏใๅฏฟๅธๅฑใงใๆธฉๆณใงใใชใใ
ๆๅใฏๆฐด้ใ ใฃใใ
3๏ผๅคใใฎๅฝใธใใถใชใใง่กใใๆฅๆฌใฎใในใใผใ

ไธ็ไธๅจใใใใจใใในใใผใใฎ้่ฆๆงใไฝๅบฆใๆใใใ
ใใใฆๆนใใฆๆใฃใใ
ๆฅๆฌใฎใในใใผใใฏๆฌๅฝใซไพฟๅฉใ
ๆฅๆฌไบบใฏใๅคใใฎๅฝใๅฐๅใธ็ญๆๆปๅจใชใใใถใชใใใใใใฏๆฏ่ผ็็ฐกๅใชๆ็ถใใงๆธก่ชใงใใใ
ๆ
่กๅฅฝใใซใจใฃใฆใใใใฏใใชใๅคงใใชใกใชใใใ ใ
ๆฅๆฌใซใใ้ ใฏใ
ใๆตทๅคๆ ่ก๏ผ่ช็ฉบๅธใๅใใฐ่กใใใ
ใใใใฎๆ่ฆใ ใฃใใ
ใใใไธ็ใซใฏใๆตทๅคๆ ่กใธ่กใๅใซใใถใฎ็ณ่ซใๅฟ ่ฆใชไบบใๅคใใ
ๆธ้กใๆบๅใใใ
็ณ่ซใใใ
ๆ้ใๆใใ
ๅฏฉๆปใๅพ ใคใ
ๅ ดๅใซใใฃใฆใฏๆธก่ช่จฑๅฏใไธใใชใๅฏ่ฝๆงใใใใ
ๆฅๆฌไบบใใๆฅๆใฟใค่กใใใใชใใจๆใฃใฆใใ่ฃใงใๅฝ็ฑใซใใฃใฆใฏๆ
่กใๆฑบใใๅใใๅคง้ใฎๆธ้กใจๆฆใฃใฆใใไบบใใใใ
ๆตทๅคใฎๆ ่ก่ ใจ่ฉฑใใฆใใใจใ
ใๆฅๆฌไบบใฏใใถใชใใง่กใใใฎ๏ผใ
ใจ่ใใใใใจใใใฃใใ
ใใฎใใณใซใ
ใใใ๏ผใใใฃใฆๅฝใใๅใใใชใใใ ใ
ใจๆฐใฅใใใ

ใใกใใใๆฅๆฌไบบใงใใใถใๅฟ
่ฆใชๅฝใฏใใใใๆธก่ชๆกไปถใฏๅฝใซใใฃใฆ็ฐใชใใ
ใใใงใใๆฅๆฌใฎใในใใผใใไธ็็ใซ่ฆใฆๆ
่กใใใใใในใใผใใฎไธใคใงใใใใจใฏ้้ใใชใใ
ไธ็ไธๅจใจใใๆ ใใงใใ่ๆฏใซใฏใ่ชๅใฎ่กๅๅใ ใใงใฏใชใใๆฅๆฌใฎใในใใผใใซๅฉใใใใฆใใ้จๅใๅคงใใใฃใใ
ใไธ็ไธๅจใใไฟบใ่กๅๅใใใใ
ใจๆใใใใจใใใ ใใ
ใใชใใในใใผใใซๆฏใใฆใใใฃใฆใใใ
ๆ ใฎๅๅด่ ใฉใณใญใณใฐใใใใชใใ้้ใใชใไธไฝใซๅ ฅใใ
4๏ผๅฎใใฆ็พๅณใใใ้ฃฏใใฉใใซใงใใใ

ๆตทๅคๆ ่กใใๅธฐใฃใฆใใๆฅๆฌไบบใใใ่จใ่จ่ใใใใ
ใใใฃใฑใๆฅๆฌใฎใ้ฃฏใไธ็ชใใพใใ
ๆใฏใ
ใๆตทๅคใซใ็พๅณใใๆ็ใใฃใฑใใใใงใใใ
ใจๆใฃใฆใใใ
ๅฎ้ใใใฎ้ใใ ใ
ๆตทๅคใซใ็พๅณใใๆ็ใฏๅฑฑใปใฉใใใ
ใฟใคๆ็ใใคใฟใชใขๆ็ใใกใญใทใณๆ็ใใคใณใๆ็ใชใฉใ็พๅฐใง้ฃในใๆ็ใฏๆฌๅฝใซ็พๅณใใใฃใใ
ใใใงใไธ็ไธๅจใ็ตใใใจใๆฅๆฌใฎ้ฃไบใฎๅใใๆใใใ
็็ฑใฏใๅ็ดใชๅณใ ใใงใฏใชใใ
ไพกๆ ผใ็จฎ้กใๅ่ณชใฎใใฉใณในใ็ฐๅธธใซใใใ
ไพใใฐๆฅๆฌใชใใ1000ๅๅๅพใงใๅๅ็พๅณใใ้ฃไบใใงใใใ
็ไธผใใฉใผใกใณใใใฐใใใฉใใๅฎ้ฃใใซใฌใผใๅฏฟๅธใ
ใณใณใใใซ่กใใฐใใใซใใใๅผๅฝใใใณใๆฃ่ใพใงใใใฃใฆใใใ
ใใใใใใ็จๅบฆใฉใใง้ฃในใฆใใใบใฌใๅฐใชใใ
ใใใๅใใ
ๆตทๅคใงใฏ่ฆณๅ ๅฐใฎใฌในใใฉใณใซๅ ฅใฃใฆใ
ใใใใง2000ๅใโฆโฆใ
ใจๆใใใจใ็ใใใชใใฃใใ

ใใกใใ็ฉไพกใ็บๆฟใฎๅฝฑ้ฟใใใใ
ใใ ใๆฅๆฌใฏๅค้ฃใฎ้ธๆ่ขใ้ๅธธใซๅคใใๅฎใไพกๆ ผๅธฏใงใ้ฃไบใฎใฏใชใชใใฃใ้ซใใจๆใใใ
ใใใซใๆฅๆฌใซใฏใใณใณใใใใจใใใใผใ็ดใฎๅญๅจใใใใ
ๆ ใฎ้ไธญใงๅบไผใฃใใปใใณใซใฏๆๅใใใ

ใใซใใใใตใณใใคใใใๅผๅฝใ
ใในใฟใใตใฉใใในใคใผใใ
ไฝใงใใใใ
ใใใ24ๆ้ๅถๆฅญใใฆใใๅบ่ใๅคใใ
ๆตทๅคใฎๅ้ใซใ
ใๆฅๆฌใฎใณใณใใใฏใใใใ
ใจ่จใใใฆใไปฅๅใฏใใณใจใใชใใฃใใ
ไธ็ไธๅจๅพใชใๅใใใ
ใณใณใใใฏใใฏใ่ฆณๅ
ๅฐใ ใ
ๅคๅฝไบบ่ฆณๅ ๅฎขใใปใใณใคใฌใใณใงๅ็ใๆฎใฃใฆใใฆใใไปใชใๆฐๆใกใๅใใใ
5๏ผ้ป่ปใๆ้้ใใซๆฅใ

ๆฅๆฌใซไฝใใงใใใจใ้ป่ปใๆฐๅ้ ใใใ ใใงๅฐใใคใฉใคใฉใใใ
้ง ใฎใใผใ ใงใ
ใ3ๅ้ ใใฆใใใพใใ
ใจใใใขใใฆใณในใ่ใใฆใ
ใ้
ใใฆใใฎใใใ
ใจๆใฃใใใจใใใไบบใๅคใใฏใใ ใ
ใใใไธ็ไธๅจๅพใฏ้ใใ
3ๅ้ ๅปถ๏ผ
ใใฏใ่ชคๅทฎใ ใ
ๆตทๅคใงใฏใ้ป่ปใใในใไบๅฎ้ใใซๆฅใชใใใจใ็ใใใชใใ
10ๅใ20ๅใ30ๅใ
ๅ ดๅใซใใฃใฆใฏใ
ใๆฌๅฝใซๆฅใใใญ๏ผใ
ใจใใไธๅฎใจใฎๆฆใใซใชใใ
ๆๅป่กจใซๆ้ใๆธใใฆใใฃใฆใใใใใฏใไบๅฎใใงใใใ
ๆฅๆฌไบบใซใจใฃใฆใฎๆๅป่กจใฏ็ดๆใซ่ฟใใ
ใใใๅฝใซใใฃใฆใฏใ
ใใ ใใใใใฎใใใใ
ใจใใๅ่่ณๆใซ่ฟใใ
้ท่ท้ขใในใๅพ ใกใชใใใไฝๅบฆในใใใฎๆ่จใ่ฆใใๅใใใชใใ
ใใฎ็ต้จใใใใจใๆฅๆฌใฎ้้ใฎๆญฃ็ขบใใฏ็ฐๅธธใ ใจๅใใใ
ๆ7ๆ42ๅ็บใ7ๆ42ๅใซๆฅใใ
ๆๅญใซใใใจๆฎ้ใ ใ
ใงใๆฎ้ใงใฏใชใใ
ใใใๆฑไบฌใงใฏใๆฐๅใใใซๆฌกใฎ้ป่ปใๆฅใ่ทฏ็ทใๅคใใ
ไธๆฌ้ใใฆใใใๆฌกใๆฅใใ
ๆตทๅคใฎๅฐๆนใงไธๆฌ้ใใฐใ
ใๆฌกใ2ๆ้ๅพใงใใ
ใจใใใใจใใใใ
ๆฅๆฌใง้ป่ปใไธๆฌ้ใใใจใใฎ็ตถๆใฌใใซใ1ใจใใใฐใๆตทๅคใงใฏ30ใใใใใใ
ใใใซๆฅๆฌใงใฏใ้ ๅปถใ็บ็ใใใฐ็็ฑใพใงใขใใฆใณในใใฆใใใใ
ๆฐๅ้
ใใใ ใใง่ฌ็ฝชใพใงใใใ
ไธ็ใๆ ใใใใจใ ใจใ
ใใใใ3ๅใใใๅ จ็ถๅคงไธๅคซใงใใ
ใจ่จใใใใชใใ
ไธ็ไธๅจใฏใไบบ้ใๅฐใๅชใใใใฆใใใใฎใใใใใชใใ
ไธ็ไธๅจใใใฆๆฐใฅใใใๅฝใใๅใใฎใใใใใ
ไธ็ไธๅจใใใๅใๆตทๅคใธ่กใใฐๆฅๆฌใซใฏใชใใใฎใใใใใ็บ่ฆใงใใใจๆใฃใฆใใใ
ใใใฏ้้ใฃใฆใใชใใฃใใ
็ด ๆดใใใๆฏ่ฒใ
็ฐใชใๆๅใ
่ใๆนใ
ไบบใจใฎๅบไผใใ
ๆ ใ้ใใฆๅพใใใฎใฏๆฐใๅใใชใใ
ใใ ใไบๆณใใฆใใชใใฃใ็บ่ฆใใใฃใใ
ใใใฏใ
ๆตทๅคใธ่กใใใจใงใๆฅๆฌใฎใใจใ็ฅใใใจใใงใใ
ใจใใใใจใ ใ
ๅคใซๆญฉใใใ
ๆฐด้ๆฐดใ้ฃฒใใใ
ๅคใใฎๅฝใธๆ ่กใใใใใ
ๅฎใใฆ็พๅณใใใใฎใ้ฃในใใใใ
้ป่ปใๆ้้ใใซๆฅใใ
ใฉใใๆฅๆฌใซใใใจใใฏๅฝใใๅใ ใฃใใ
ใใใใไธ็ไธๅจใใใฆใใใฏๅฝใใๅใงใฏใชใใชใฃใใ
ๆตทๅคใซ่กใใจใๆฅๆฌใฎๆชใ้จๅใ่ฆใใใใจใใใใ
ๅๅฏพใซใๆฅๆฌใ้ขใใใใใใๆฐใฅใ่ฏใใใใใ
ไธ็ไธๅจใจใใใจใ
ใไธ็ใ่ฆใๆ ใ
ใจใใใคใกใผใธใๅผทใใ
ใงใๅฎ้ใซๆ ใ็ตใใฆๆใใ
ไธ็ไธๅจใฏใ
ๆฅๆฌใๅคใใ่ฆใๆ ใงใใใฃใใ
ใใใฆ9ใถๆใถใใซๆฅๆฌใธๅธฐใฃใฆใใฆใ็ฉบๆธฏใใ้ป่ปใซไนใฃใใ
ๆ้้ใใซ้ป่ปใๆฅใใ
่กใฏใใใใ
ๆฐดใ้ฃฒใใใ
ๅคใงใๆฎ้ใซๆญฉใใใ
้ง ใๅบใใฐใณใณใใใใใใ
ใใฎ็ฌ้ใๅฟใฎไธญใงๆใฃใใ
ใๆฅๆฌใๅผทใใใใใ
ไธ็ไธๅจใงใใใใใชๅฝใ่ฆใใใใใใๆฅๆฌใงใฎไฝๆฐใชใๆฅๅธธใไปฅๅใใๅฐใ็นๅฅใซ่ฆใใใใใซใชใฃใใ
ใใใใไธ็ไธๅจใใใฆๅพใใใๅคงใใช่ฒก็ฃใฎไธใคใ ใจๆใใ