
カリーOL日記 第7話 芋の時代
先日、友人と国際通りを歩いていたら
お時間ありますかー?と話しかけられた
あ、はい と答えると
お芋の絵をおもむろに出し
「これ、食べた後
なんと言いますかー?」と問われた
あー、はいはい
これは「まーさん!」を求められているな…
でも、美味しい時に「まーさん!」て
ほぼ言わないんですよー
沖縄の人も普通に
「うまい」とか「まいうー」なんですよー
とか考えていたら
友人は即座に「まーさん!」と、
普段使わない訛りで嬉しそうに言った
取材の方は
「え!ホントにまーさんって
言う感じですかー?」と驚いた様子
友人は調子に乗ってきたらしく
「普通に皆、言いますよ!ねー?」と
私にも同調を求めてきた
まあ、そうだねーと合わせてあげた
すると
「あ、その次に出る言葉ってありますかー?」
と次の問い
え!?
芋だからオナラがでるーとか?
沖縄の方言でぷーがでるーかな?
ぷーひゃーやー(屁こき屋さんだね)とか言い合う感じを求められてる?
正解がわからずオロオロ
なかなか正解に辿り着けずにいたら
「ちーちーかーかーって言うんですよねー?」
と言われ、納得
たしかに言う!
お芋食べたらお口の中の水分が奪われて
ちーちーかーかーするって言う!
ちーちーかーかーって
どういう意味だろ?
なんかカワイイ語呂だし
何回も言いたくなる
お芋は泡盛の水割りにも合うんですよねー
喉が渇くからお酒も進んじゃう
あ、豆乳ハイも合いそうだな
取材、放送されたらどうしよう笑
でも取材のおかげで
今晩はヘルシーに
豆乳ハイとお芋で
チーチーカーカリー!だわ