メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像

【挫画】『源氏物語』っおどんな話 ヌ 「雚倜の品定め」にみる玫匏郚の2぀の“仕掛け“ ヌ

    知れば知るほどおもしろい『源氏物語』。今回は有名な「雚倜の品定め」に぀いおのお話です。

    画像

    「雚倜の品定め」は『源氏物語』の第2垖「垚朚ははきぎ」の゚ピ゜ヌドなのですが これがずっおもおもしろい4人の男性たちの䌚話が掻き掻きずしおいお、それぞれのキャラクタヌが際立ちたす。
    䌚話の䞭で女性芳、結婚芳、恋愛䜓隓談などが語られるのですが、「完璧な女などいない」「深く嫉劬せず、ちょっずダキモチ劬いおくれるくらいがいい」「賢すぎる女を劻にするもんじゃない」ずいった内容は珟代でもありそうな「郜合の良い本音トヌク」です。

    しかし「雚倜の品定め」はただおもしろいだけではなく、その埌の物語を方向づける重芁なパヌトでもあるのです。䜜者・玫匏郚の2぀の”仕掛け”に泚目し、その内容を芋おいきたしょう。


    芪友・頭の䞭将による“䞭の品の女“のすすめ

    光源氏が宮䞭で宿盎をしおいるず、そこに集たる男性たち。圌らは思い思いに恋愛芳を語りたすが、そこには䞀぀のテヌマがありたす。
    それは「䞭流の女のおもしろさ」です。

    「雚倜の品定め」の冒頭で頭の䞭将は光源氏に次のように語りたす。

    取るかたなく口惜しき際ず、優なりずおがゆばかりすぐれたりずは、数等しくこそはべらめ。人の品高く生たれぬれば、人にもおかしづかれお、隠るるこず倚く、自然にそのけはひこよなかるべし。䞭の品になむ、人の心々、おのがじしの立おたるおもむきも芋えお、分かるべきこずかたがた倚かるべき。䞋のきざみずいふ際になれば、こずに耳たたずかし。

    䜕もずりえのないのず、すべお完党であるのずは同じほどに少ないものでしょう。䞊流に生たれた人は倧事にされお、欠点も目立たないで枈みたすから、その階玚は別ですよ。䞭の階玚の女によっおはじめおわれわれはあざやかな、個性を芋せおもらうこずができるのだず思いたす。たたそれから䞀段䞋の階玚にはどんな女がいるのだか、たあ私にはあたり興味が持おない。

    玫匏郚『源氏物語』第2垖「垚朚」より
    珟代語蚳は枋谷栄䞀


    ここでいう䞊流ずは、父芪が参議もしくは䞉䜍以䞊の䞊達郚の嚘のこず。倩皇の子どもである光源氏や巊倧臣の息子である頭の䞭将もこの階玚です。
    䞭流階玚は五䜍以䞊の者。「雚倜の品定め」に登堎する巊銬さたの頭かみや藀匏郚氶ずうしきぶのじょうもここに属するず思われたす。

    䞋玚貎族はそれ以䞋の者を指したすが、圌らはそもそも内裏に䞊がれないので内裏に参䞊できるのは六䜍の蔵人ず五䜍以䞊の者。藀匏郚氶は六䜍盞圓ですが、圌は内裏に䞊がっおいるので、䜕か他の圹職を兌ねおいるのかもしれたせん、光源氏や頭の䞭将ずは接点がなかったこずでしょう。
    頭の䞭将の「䞋玚の女には興味が持おない」ずいう発蚀は差別的なように感じられたすが、圓時の䞊流階玚の者ずしおはいたっおふ぀うの感芚だろうず思われたす。

    ・

    挫画で描いたように、源氏は12歳で結婚し、「雚倜〜」の時点で若干17歳にしお既に、藀壺、葵の䞊、六条の埡息所ずいった女性ず関係をもっおいるようでした。ずころがこれらは皆、䞊流階玚の人たちです。
    源氏が「女は䞊流」ず決めおいたわけではないかもしれたせんが、自身の立堎䞊自然ずそうなっおしたっおいたのでしょう。

    それが、「雚倜の品定め」以降そうした枠から倖れ、もっず自由に、幅広く女性を求めるようになりたした。このこずは第4垖「倕顔」でも以䞋のように曞かれおいたす。

    かやうの䞊々たでは思ほしかからざり぀るを、ありし「雚倜の品定め」の埌、いぶかしく思ほしなる品々あるに、いずど隈なくなりぬる埡心なめりかし。

    これたでは䞭流階玚の女が源氏の心を匕くようなこずもなかったが、あの雚倜の品定めを聞いお以来、奜奇心はあらゆるものに動いおいった。

    玫匏郚『源氏物語』第4垖「倕顔」より。
    珟代語蚳は枋谷栄䞀


    玫匏郚の“仕掛け“1  ヌ 光源氏を䞭の品の䞖界ぞ

    『源氏物語』の䜜者・玫匏郚も䞭流階玚の出身です。
    圌女は、䞀条倩皇に嫁いだ藀原道長の嚘・地子に仕えるようになりたすが、『源氏物語』を曞き始めたのはそれ以前のこずでした。

    倫・藀原宣孝の死埌、悲しみを玛らわすために物語を曞き始め、1006幎の初出仕たでに第13垖「明石」あたりたで進めおいたのではないかず蚀われおいたす。それを知人や友人に芋せ批評しあっおいたずころ評刀になり、道長によっおスカりトされたずいうわけです。

    圓然、「雚倜の品定め」を曞いたのも出仕前。
    この頃の読者がどのような人々だったかはわかりたせんが、仮に、玫匏郚ず同じ䞭流階玚の女性たちだず考えおみたらどうでしょうか。

    『源氏物語』は、第1垖「桐壺」で、光源氏の父・桐壺垝ずその寵愛を受けた桐壺曎衣の王朝物語ずしお始たりたすが 宮䞭を舞台ずした雅な物語は、䞭流階玚の女性たちにずっおは少々遠い䞖界のお話だったのではないでしょうか。
    玫匏郚自身、この時点で宮廷生掻に぀いおどの皋床リアルに知っおいたのか疑問です。

    そこで、玫匏郚は「雚倜の品定め」によっお、やんごずなき身分の矎しい䞻人公・光源氏を、圌女の䞻戊堎であり、圓時の読者にずっお身近な䞖界でもある䞭流階玚の䞖界に匕き蟌みたす。
    それにより、「栌調高い王朝物語」ずいうテむストを残しながらも、読者が共感し楜しめる恋の冒険譚ぞず展開するこずに成功したのです。

    ・

    光源氏が様々な女性を恋愛察象に入れたこずで、玫の䞊や明石の君ずいった女性たちも、ヒロむンずしお脚光を济びられるようになりたした。
    これによっお物語は、序盀で展開された恋の冒険譚からさらに広がり、階玚瀟䌚に生きるこずの難しさ、女性ずしおの苊悩ず幞犏、光源氏の眪ず眰など、より深いテヌマを扱うこずができるようになったのです。


    玫匏郚の“仕掛け“2  ヌ 栌調高い第1垖「桐壺」ずの察比

    もう䞀぀「雚倜の品定め」に関連しお泚目したいこずがありたす。

    この蚘事の冒頭で「『雚倜の品定め』はキャラクタヌが掻き掻きずしおいおおもしろい」ず曞きたしたが それに比べお第1垖の「桐壺」はどうでしょうか。

    ・

    「いづれの埡時にか、女埡、曎衣あたたさぶらひたたひけるなかに 」ず始たる「桐壺」は、光源氏を䞻人公ずした『源氏物語』の前日譚ずも蚀える垖。光源氏の芪䞖代のお話です。

    父・桐壺垝を䞭心人物ずしお宮䞭を舞台に繰り広げられるこの物語は、私たちに「雅で荘厳な物語」「もののあはれを描いた叀兞文孊」ずいったむメヌゞを抱かせたす。内容も、桐壺垝ず源氏の実母・桐壺の曎衣の悲恋、曎衣の死埌の悲しみなど陰が濃く、やや硬い雰囲気なのも吊めたせん。

    「雚倜の品定め」の登堎人物たちず比べ、桐壺垝は倚くは語らず、劻・桐壺の曎衣にいたっおは、ほずんどしゃべるこずなく死んでしたいたす。そのため圌らのキャラクタヌは掎みにくく共感するこずが難しい。
    『源氏物語』を読もうずしお、この垖であきらめたずいう方も少なくないのではないでしょうか

    けれど私は、少々ずっ぀きにくいこの描かれ方こそ、玫匏郚の“仕掛け“ではないかず思うのです。

    ・

    読者が桐壺垝や桐壺の曎衣を遠く感じおしたうのず同じように、光源氏にずっおもこの2人は遠い人物です。桐壺垝は父芪ではあるものの倩皇ずいう雲の䞊の存圚ですし、母・桐壺の曎衣は源氏が物心぀く前に死んでしたうのですから。

    そしお、この2人のこずをよく知らないずいうこずが埌の源氏の人生に深く圱響を及がしたす。
    亡き母の面圱を求めお父の埌劻である藀壺ず関係をもった源氏は、晩幎、自分が劻・女䞉の宮を寝取られたずきに、か぀おの父はどのような心境だったのか、自分が藀壺を奪ったこずに本圓は気づいおいたのではないかず悩み苊しむのです。

    ・

    もちろん、第1垖「桐壺」の栌調高さは、䞻人公が倩皇であり舞台が宮䞭であるため必然的にそうなっただけだず蚀うこずもできるのですが 

    私たち読者は、「雚倜の品定め」以降の掻き掻きずした優れた人物描写によっお光源氏たちを身近に感じ、䞀方で「桐壺」に出おきた源氏の䞡芪を遠い存圚ずしお蚘憶したす。
    それによっお、源氏が母のこずを想うずきには、圌ず同じように母を遠く感じ、父の心境に悩むずきには同じように霧の䞭にいるような気持ちになれるのです。

    玫匏郚は『源氏物語』を曞きながら、どうやっおこの長倧な話を䞀぀の“物語“にたずめあげたらいいか苊心したはずです。
    曞き始めた時点でどこたで構成を緎っおいたかはわかりたせんが、きっずどこかの段階で、第1垖「桐壺」ず第2垖「垚朚」の察比に気づいたのではないでしょうか。そしお意識的にその察比を生かすように物語を線んでいった 

    そんなふうに考えるずたすたす魅力的でおもしろい「雚倜の品定め」でした。


    【参考】

    瀬戞内寂聎2008『寂聎源氏塟』集英瀟文庫
    倉本䞀宏2024「玫匏郚ずその時代」『歎史人 2024幎2月号』ABCアヌク


    関連蚘事やこのシリヌズのたずめはこちら



    画像

    この蚘事が参加しおいる募集

     
     

    usami_kamo

     
     
    本・挫画、刺繍や線み物が奜きで歎史や倖囜文化にも興味あり。生掻の䞭で気づいたこずや面癜かったこずを挫画やむラスト、文章でお届けしたす。

    あなたぞのおすすめ