
ใๆฐใฅใใฐใใคใโ็ธๆใฎๅๅฟโใๅชๅ ใใฆใใพใใโโใใฎใฏใปใฎๆญฃไฝใซใใใใใๅๅใใคใใๆฅ
ใใถใใใชใใซใใๅฟๅฝใใใใใใฏใใงใใ
ไฝใใๆฑบใใใจใใ็ใฃๅ
ใซๆตฎใใถใฎใฏใ่ชๅใใงใฏใชใใ
โ็ธๆใใฉใๆใใ ใใโใจใใๅๅฟใ
ๆฐใฅใใฐใ่กๅใฎๅใซ่ชฐใใฎ้กใๆตฎใใใงใใพใใ
ใใใช่ชๅใซใใใพใ่ชฌๆใฎใคใใชใใขใคใๆฎใใ
่จฑๅฏใๆฑใใใใจ่ชไฝใฏใ็คพไผ็ใซใฏใไธๅฏงใงใใใใจใใใใกใ
ใงใใใฎ่ฃๅดใงโโ่จฑๅฏใใชใใจใไธๅฎใซใชใ่ชๅใใใใ
ใใฎ็็ฑใฏใใใชใใๅผฑใใใใงใฏใชใใ
ใใใใ้ทใใใใ โๆญฃใใ็ใใใใจใใฆใใ่จผๆ โใชใฎใใใใใพใใใ
โ ่จฑๅฏใๆฑใใใฎใฏใๅผฑใใใใชใ
่ชๅใฎๆๆใใๅ
ใซใ็ธๆใฎๅๅฟใๅชๅ
ใใฆใใพใใฏใปใ
ใใใฃใฆใ่ชฐใซใงใใใใใใใใชใใ
่ฒฌไปปๆใๅผทใใฆใๅจใใ่ฆใฆใ
่ฟทๆใใใใชใใใใซๅใใฆใใไบบใ ใใ่บซใซใคใใโๅฟใฎๆญดๅฒโใงใใ
ๆใใใชใใใใซใ
้้ใใชใใใใซใ
ๅ ดใไนฑใใชใใใใซใ
ใงใใใฐ่ชฐใซใ่ฟทๆใใใใใซใ
ใใใใฃใฆ้ทใ็ใใฆใใไบบใปใฉใ
โๅคๅดใฎOKใตใคใณโใๅบๆบใซๅใๆนใใๅฎๅ
จใ ใฃใใ
็งใฏใใฎ็ถๆ ใใไปฎใซใๅคๅดOKๅพ ใกใขใผใใใจๅผใใงใใพใใ
่ชๅใฎไธญใซใใกใใใจ็ญใใฏใใใฎใซใๆๅพใฎไธๆผใใ ใใโ่ชฐใใฎOKโใซ้ ใใฆใใพใใขใผใใ
ใใใปๆชใใฎๅ้กใงใฏใชใใใใใใใฃใฆ็ใๅปถใณใฆใใใใใใพใงใฎ็งใใกใฎใใๆนใใชใใงใใใญใ
ใ ใใใใใใใฎใฏใปใฏ้ฒ่กๆฌ่ฝใ
ใใชใใใใชใใๅฎใฃใฆใใ่จผใชใใงใใ
โ ใใฎใฏใปใๅฝขๆใใใโ๏ผใคใฎ่ๆฏโ
ใใใใใใ่จ่ใซใชใใซใใใใใฉใๅคใใฎไบบใๆฑใใฆใใๅฑคใงใใ
ใฒใจใคใใคใไธๅฏงใซใปใฉใใฆใใใพใใญใ
โ ๆใใใใใชใ๏ผ้ฒ่ก๏ผ
ๆใใใ่จๆถใฃใฆใ็ๅฑใใๆฉใไฝใๅๅฟใใพใใ
ใใพใใใฎ็ฉบๆฐใซใชใใฎใใชใ
ใใๆใๅใซใๅฟใฎๅฅฅใๅ
ใซ่บซๆงใใฆใใพใใ
ใ ใใ่จฑๅฏใๆฑใใใฎใฏใ
โๆใใใชใใใใซใใใใใฎไบ้ฒ็ทโใ
ใใชใใๆ ใใฆใใใใใใใชใใ
ๅฟใใๆฌกใฏๅทใคใใชใใใใซใใจๅฎใฃใฆใใใฆใใใ ใใ
โก ้้ใใใใชใ๏ผ่ฉไพกใฎๆใ๏ผ
้้ใใ็ฌ้ใซๆใใใใใฎ่ฆ็ทใ
่จๆญฃใใใใจใใฎใ่ธใฎใใใคใใ
ใใใ็ฅใฃใฆใใใใใใใ
โ่ชฐใใฎๆญฃ่งฃโใๅใใใใชใใ
่ชๅใฎๅคๆญใไฟกใใๅใซใ
ไธๅบฆๅคใฎ็ญใใง็ขบใใใใใชใใ
ใใใ ใใใใชใใฏ่ช ๅฎใชใใงใใ
โข ่ฟทๆใใใใใใชใ๏ผ็ฝชๆชๆ๏ผ
ใปใใฎไบ็ดฐใชใใจใงใใ
ใ่ฒ ๆ
ใซใชใใชใใใชใใๆ้ใๅใใใใ็ณใ่จณใชใใ
ใใ่ใใฆใใพใๅชใใใใใใ
ใใฎๅชใใใๆ
้ใใซใชใใ
โๅใๅใฎ็ขบ่ชโใซใคใชใใใ
ใใใฏใใใชใใฎๅคงๅใช่ณ่ณชใงใใ
่ฒฌใใๅฟ
่ฆใชใใฆใฒใจใคใใชใใ
โฃ ๆญฃใใใ็ขบไฟกใๆใฆใชใ๏ผ่ชๅทฑไธไฟก๏ผ
้ ญใงใฏ็่งฃใใฆใใฆใใ
ใใใใงใใใใ ใใใโฆโฆใใจไธๅฎใๆฎใๆๆใฃใฆใใใ
่ชๅใฎๅคๆญใซ่ชไฟกใๆใฆใชใใจใ
่จฑๅฏ๏ผๅฎๅฟใฎ่จผๆใซใชใฃใฆใใใ
ใ่ชฐใใOKใจ่จใฃใฆใใใใใใๅคงไธๅคซใใ
ใใใชใตใใซใ่ชๅใ่ฝใก็ใใใฆใใ้ๅปใใใใใใ
โค ใ่ชๅใงๆฑบใใฆใใใๆ่ฆใฎ่ใ๏ผๅข็็ทใฎๅผฑใ๏ผ
้ทใใใใ ใโๅใใใใใจโใงไบบ้้ขไฟใไฟใฃใฆใใไบบใปใฉใ
โ่ชๅใง้ธในใโใจใใๆ่ฆใ่ใใชใใ
่ฏใๆชใใใใชใใใใใฏโ็ฟๆ ฃโใ
้ธๆใฎไธปๅฐๆจฉใๅคๅดใซ็ฝฎใๆนใๆฅฝใ ใฃใๆๆใใใใใใ
่จฑๅฏใๆฑใใฆใใพใใฎใฏใใใฎๅปถ้ท็ทใชใใงใใ
โฅ ้ๅปใซๅฆๅฎใใใ็ต้จใใใฟใคใใฆใใ๏ผ่จๆถใฎๆฎๅ๏ผ
ใใใไธ็ชๆทฑใ้จๅใ
่จฑๅฏใๆฑใใฆใใ็ธๆใฏใๅฎใฏโไปใฎใใฎไบบโใงใฏใชใใ
ๅนผใ้ ใซๅณใใใฃใ่ชฐใใ
ๅฆๅฎใๅคใใฃใ่ชฐใใ
ใ้ใใงใใใใจ่จใฃใฆใใ่ชฐใใ
ใใฎโๆฎๅโใใ
ไปใฎใใชใใฎๅคๆญใ็กๆ่ญใซ็ธใใ
ใ ใใๅฟ
่ฆไปฅไธใซ่จฑๅฏใๆฑใใฆใใพใใฎใฏใ
ๆใฎ่จๆถใธใฎ่ช็ถใชๅๅฟใชใใงใใ
โ ใใโฅใพใงใไธฆในใฆใฟใใจใๅฅใ ใฎใฏใปใซ่ฆใใใใใใใพใใใ
ใงใๅฎ้ใซใฏใใฉใใไธๆฌใฎ้ใฎไธใซไธฆใใ โ้้็นโใฎใใใชใใฎใงใใ
ใๆใใใใใชใใใใๅงใพใฃใฆใใ่ชๅใงๆฑบใใฆใใๆ่ฆใๅผฑใใชใฃใฆใใใใจใใใพใงใ
ใฉใใไธใคใงใๅฟๅฝใใใใใใชใใใใใฏใใชใใ้ทใใใใ ๅจใใจๆใๅใใใคใใชใใใๅฟ ๆญปใซ็ใใฆใใ่จผๆ ใ ใจๆใใพใใ
โ ใใฎใพใพใ ใจใ่ชๅใฎ่ช็ฑใพใงๅใใใฆใใ
ไธๅฏงใงใๅชใใใฆใ่ช ๅฎใงใ
ใใฎๆฐ่ณชใฏ่ชฐใใฎๅใซใชใใ
ใงใๅๆใซใ
โ่ชๅใใ็ธๆใฎๅๅฟใๅชๅ
ใใใฏใปโใฏใ
ใใชใใฎ้ธๆใฎๅน
ใๅฐใใใคๅใฃใฆใใใพใใ
ๆฑบใใใใฎใซๆฑบใใใใชใใฃใใใ
ๅใใใใฎใซๅใใชใใฃใใใ
่ชๅใฎไบบ็ใชใฎใซใ
ใฉใใใงโๆฑบๅฎๆจฉใๅคๅดใซใใใใใซๆใใโใ
ใใฎๅฐใใช้ๅๆใ็ฉใฟ้ใชใใจใ
็ใใฅใใใซใชใใ
โ ใงใฏใใฉใใใใฐใใ๏ผ
็ก็ใซๅคใใๅฟ ่ฆใชใใฆใชใใ
ใใ โโ
ใฒใจใคใ ใใๅฐใใๅใใใใฆใฟใฆใปใใใ
ไปใใใชใใๆฑใใฆใใ่จฑๅฏใฏใ
ๆฌๅฝใฏโ่ชฐใใโๆฌฒใใใใฎใ ใใ๏ผ
ใใใฆใใใฏใๆฌๅฝใซโไปใฎใใฎไบบโใใๅฟ ่ฆใชใใฎ๏ผ
ๆฐใฅใใ ใใงใ
ๅฟใฎๅฅฅใๅฐใ่ปฝใใชใใฏใใงใใ
้ๅปใฎ่ชฐใใฏใ
ใใใใชใใฎไบบ็ใๆฑบใใๆจฉๅฉใชใใฆๆใฃใฆใใชใใใใ
โ ใใใใซ
่จฑๅฏใๅฟ
่ฆใซใชใใฎใฏใ
ใใชใใๅผฑใใใใใใชใใ
้ทใใใใ ใ
ๆญฃใใใ่ช ๅฎใซใไธๅฏงใซ็ใใฆใใ่จผๆ ใชใใงใใ
ใใ ใใใฎ็ฟๆ ฃใไปใฎใใชใใฎ่ช็ฑใพใงๅฅชใฃใฆใใพใฃใฆใใใฎใชใโโ
ใใใใใฏใๅฐใใใคใงใใใ
ๅคๅดใฎOKใงใฏใชใใๅ
ๅดใซๅบใOKใตใคใณใ่ฒใฆใฆใใใฐใใใ
ใใใฆใใใฎOKใๅบใใใฎใฏใไปใฎ่ชฐใงใใชใโใใชใ่ช่บซโใงใใ
ใใใใใใฐใๆๆฅไธๆฅใ ใใๅฐใใชๅฎ้จใใใฆใฟใฆใใ ใใใ
ไฝใใๆฑบใใๅ ด้ขใงใใใใฎ้ธๆใฏ่ชฐใฎOKใๅพ ใฃใฆใใใใ ใใ๏ผใใจใๅฟใฎไธญใงๅใใไธๅบฆใ ใ็ฝฎใใฆใฟใใ
ใใใฆใใใฎไธญใใไธใคใงใใใฎใงใใ่ชๅใฎOKใ ใใงๆฑบใใๅฐใใชใใจใใ้ธใใงใฟใใ
ไปๆฅใฎๆใ้ธใถใใจใงใใใณใณใใใงใฉใฎใ่ๅญใ่ฒทใใใงใๆงใใพใใใ
ใใฎๅฐใใชไธๆญฉใใใๅคๅดOKๅพ ใกใขใผใใใใๅฐใใใคๅๆฅญใใฆใใๆๅใฎใตใคใณใซใชใฃใฆใใใพใใ
ไปๆฅใฎไธๆญฉใ ใฃใฆใ
ใกใใใจโใใชใใ้ธใใ ไธๆญฉโใ
ใใใ ใใงๅๅไพกๅคใใใใ
ใใฎ่จไบใใใฉใใๅฐใใงใใใชใใฎๅฟใซ่งฆใใใชใใ
ใใญใใฃใผใซใไปใฎ่จไบใใฎใใใฆใฟใฆใใ ใใใ
ใใฃใจใใใชใใฎโๅ
ๅดใๆดใใใใณใโใ่ฆใคใใใจๆใใพใใ