
ヘルスケアブルース
※第八回古賀コン参加作品
※規定により1時間以内で執筆
庶民の諸君、ご機嫌よう。
冬が凍てつく君たちのために、春うららをどうにか手に取ってやろうと尽力している中、いかがお過ごしかな。
その甲斐あって、今日の千住の空は抜けるような群青、陽射しは柔らかく、微睡みさえ覚えるような陽気だ。慌てた桜が淫らに開花してもおかしくない。君達はその咲き乱れる様を想像して、鼻息荒く興奮するだろうね。暖まってきたかな? 私からの春のプレゼントだ。礼には及ばないよ。
さて、桜といえば、日本の国花。
君達庶民が、大して金にもならない機械とも見紛う労働に汗水を垂らしている最中、私もまた、桜と牡丹を繋ぐ国際交流に汗を流さねばならない。この上質な比喩がわかるかね? 桜は日本、そして牡丹は中国の国花。つまり、私はこれから、拗れゆく日中関係の架け橋となるべく、社交場に足を運んでいるというわけだ。
私が官僚かって? はは、私と接した者は皆そう言うよ。しかし、私もまた、君達と同じイチ庶民だよ。ほんの僅か、君達よりも天才と尊ばれる機会の多い、ただの庶民さ。日中関係の友好化を図るのは、慈善事業、とでも言っておこうかな。まあ、紳士の嗜みだよ。理解してくれたかな?
心地良い陽気に踊らされてべらべらと世間話をしていたら、社交場に着いてしまったよ。
雑居ビルの2階、隠れ家的な趣きのある立地に、オーセンティックなバーにも似た暗闇溶ける照明。まさに私の高貴さに釣り合う会場だとは思わんかね。
名を『平成手コキ合戦ちんぽこ』と言う。
表向きはピンクサロンだが、店内はグローバリズムとインテリジェンスに溢れている。
無論、私もその雰囲気に気圧されてはいけないからね。襟の立ったスーツをおろしてきたよ。
「いらっしゃいませー。何分ご希望ですか」
会場に足を踏み入れると、給仕があちらからお出迎えだ。
自慢じゃないがね、政治家が何時間も平行線の会談をしている中、私は30分という短時間で、交流を友好に立て直す手腕を持っている。だから勿論「えっと、30分で」。声を潜めて伝えたよ。秘密警察に追われている可能性もあるからね。
「ご指名の女の子いらっしゃいますかー」
ああ、いるさ。
「あ、モモカちゃんで」
モモカは、働く女性は全員日本人とうたうこの店の、明らかな中国人だ。私ほどのネゴシエーション技術があれば、語調でわかる。
何度も交流を重ねていてね。今日はとっておきのプレゼントも持ってきた。
「コチラの行為は厳禁になってますんで、読んでお待ちくださいー」
渡されたプラカードには幾度となく目を通してきたが、紳士の私だ。毎回熟読しているよ。
『女の子の嫌がる行為はやめてください』。
当たり前だ。
『ナンパやスカウトを見かけた場合、ご退店いただきます』。
勿論だとも。
『携帯電話のご使用は控えてください』。
わかっているさ。
エチケットはね、生活だよ。意識して気を付けるものではない。
さて、個別会場に案内され、葉巻をふかす。ぷかーり、ぷかり。余裕の煙を2、3度燻らすと、モモカはやって来た。
「マタキテクレタ、ウレシネ!」
そんなに歓喜せずとも、また来るさ。モモカは肩を私に密着させ、私の腕に手を回す。はは、そんなことしなくても逃げやしないのに。
「キョウハ、オシゴトガエリ?」
上目遣いで気遣うその姿勢から、私にほの字だということは一目瞭然だ。
仕事は庶民の暇潰しだよ。私にはそんな暇はない。日中関係を結ばなくてはいけない任務があるからね。
そう、そうなのだ。今日はモモカに、日本の文化を知ってほしくて、わざわざ馳せ参じたんだよ。
「あ、いや、仕事はあれだけど、あの、羊羹持ってきた……これ」
私が寅屋の羊羹が入った紙袋を挨拶がてらに渡すと、爆ぜたように表情を赤らめる。暗い中でもわかるさ、それくらい。
「ヨウカン、ダイスキ! アリガト!」
礼には及ばんよ。そんなことよりーー
「羊羹、食べたことある?」
「ハジメテタベル!」
「大好きなんじゃ……まあ、あの、それでね。今日はさ、しなくていいからさ、あの、モモカちゃんに、色々羊羹のこと知ってもらいたくて」
どうも私は日本の文化を話すときに、饒舌になってしまう。立て板に水、といった流暢な私の解説にモモカは舌を巻いたことだろう。
念の為言っておくが、羊羹の話から浅草デートに誘おうなどという下心はさらさらない。
私は行儀よくうんうんと頷く、モモカに調べ上げてきた羊羹の歴史や文化、老舗の数々を紹介した。
10分話しただろうか、20分話しただろうか。徐々に口数も減り、悩ましげな表情を見せてきた。これは恋煩いだな。仕方ないだろう、紳士的で博識な私のトークを聞いて、情緒が安定していられるわけがない。
照れながら視線をそらして、モモカは細い声で呟いた。
「你没有朋友」
母国の言語。愛の言葉だということはわかるが、何と表現したのか。
「好き」「愛してる」「月が綺麗ですね」、日本には多種多様な愛情表現があるが、さて、中国ではどんな巧みな表現があるのか。
「あ、ちょ、ちょっと、待って」
私はポケットから最新型のスマートフォンを取り出して、翻訳アプリを起動させた。
「も、もう1回、言って」
モモカは目を丸くさせる。そんなに自分の愛を受け止めてもらえることが、嬉しいのか。可愛いやつだ。
依然恥ずかしそうに、目を落として、スマートフォンに向け「你没有朋友」と呟いた。
即座に翻訳アプリは日本語を検索する。さあ、言ってご覧、私にどんな言葉で愛してると伝えてーー。
〈あなたには友達がいませんね。〉
スマートフォンの使用を給仕に目撃された私は、給仕から丁重に出口へと案内された。
言葉では「二度と来んなよ。出禁だから」などとのたまっていたが、その真意は「モモカがあなたに夢中になって他の方へのサービスが疎かになってしまいます。今日のところはこの辺でご勘弁ください」と言ったところだろう。
まあ、何にせよ、私は孤高の紳士だ。会場側も、モモカも、慌てることはあるまい。孤高とは、気高く、多くの交流を持つものではない。また近いうちに顔を見せ……。
涙出てきた。今年の花粉は早いな。
終