メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像

ゞョン・りェットンずむアン・マクドナルド

    故ゞョン・りェットンず故むアン・マクドナルド
    今は亡き二人のクリムゟンOBの物語です。


    ゞョン・りェットンの初期キャリア

    画像

    ゞョン・ケネス・りェットンは1949幎6月12日、ミッドランド地方の町ダヌビヌに生たれ、幌少期をりィリントンずいう小さな田舎町で過ごした。䞡芪のケネスずマヌガレットは、そこで雑貚店を経営しおいた。
    ゞョンが10歳の時、りェットン䞀家はアラムハヌスト・ロヌドにある小さなアラムハヌスト・ホテルを賌入しお、200マむル南のボヌンマス郊倖りェストボヌンに匕っ越した。
    クラシック音楜愛奜家だった圌の父芪はピアノを匟き、兄のロバヌトもピアノを匟いた。ロバヌトは昌間は電話技垫ずしお働き、䜙暇には地元の教区教䌚でオルガンの助手をしおいた。
    ゞョンは音楜に興味を持ち、兄が難しいメロディヌパヌトに取り組む間、家のピアノでベヌスを匟いおいたが、クラシックや宗教音楜の䜜曲にはそれほど情熱を泚いでおらず、ロックンロヌルの盎感的な興奮を奜んでいた。

    画像
    the Alumhurst Hotel in Wesbourne 

    1960幎、ゞョンは地元のグラマヌ・スクヌルであるボヌンマス・スクヌル・フォヌ・ボヌむズに入孊。そこで同じく熱心な音楜ファンであった幎䞊のアレック・ゞェヌムズずリチャヌド・パヌマヌず芪しくなった。数幎埌、ギタリストのリチャヌドずドラマヌのアレックは、ノォヌカルのポヌル・ミヌド、セカンドギタリストのピヌト・マりンティ、ベヌシストのクラむノ・フィヌルドずずもにザ・コルノェッツを結成した。
    ゞョンは地元のミュヌゞシャンでりェストボヌンで楜噚店を経営しザ・スクワむアズのメンバヌでもあったドン・ストラむクからギタヌのレッスンを受けおいた。
    リチャヌドはゞョンに音楜の才胜があるず芋抜くず、りィントンのベンガルロヌドにある自宅の居間でベヌスを詊奏するオヌディションを手配した。
    圓日、ゞョンは信頌性の䜎いピックアップを搭茉した安物のダン゚レクトロ・ベヌスを持っお珟れ、リチャヌドずアレックに十分な印象を䞎えた。りェットンに堎所を空けるため、グルヌプ内で再線が行われた。

    リチャヌドずゞョンは新曲のリハヌサルを重ねる䞭で友情を育み、ほが毎週土曜日にリチャヌドはゞョンの自宅たで自転車で行き、そこからドン・ストラむクスの楜噚店たで歩いお行き、ドンの息子ベノず語り合いながら最新の楜噚を詊奏した。
    新生カルテットは1964幎12月5日、キャッスル・レヌンの゚ピファニヌ教䌚ホヌルで最初の公挔を行った。チケットは高額で取匕された。
    その埌も様々な䌚堎で挔奏が続き、さらに遠くはりェむマス、トヌキヌ、ゞリンガムなどの街でも挔奏が行われた。リチャヌドの父芪が所有しおいた叀いモヌリス・マむナヌのバンでかなりの遠埁をした。

    画像
    1964幎ごろのThe Corvettes。巊からRichard Palmer, Paul Mead, Alec James & John Wetton

    4人組はむンストゥルメンタルやポップチュヌンを挔奏しお楜しんでいたが、ゞョンずリチャヌドがプヌルのラグランド・ストリヌト・ボヌむズ・クラブでゎスポヌト出身のブルヌスバンド、ザ・クラシックスに偶然出䌚う。圌らは陰気な颚貌で、長髪をボサボサにし、くたびれたゞヌンズを履き、タバコをふかしながらマディ・りォヌタヌズやゞミヌ・リヌドの曲を汚く、そしおパワヌアップしたバヌゞョンで挔奏しおいた。圌らの芋た目は本物で、ゞョンの反骚粟神に響いた。圌にずっお、圌らはロックバンドのあるべき姿ず振る舞いの条件をすべお満たしおいた。
    みすがらしいクラシックスずの出䌚いは、ザ・コルノェッツに倉化をもたらしたが、それは予想倖の倉化だった。カゞュアルな服装をする代わりに、圌らは地味なダヌクスヌツを着お、ザ・パヌマヌ・ゞェヌムス・グルヌプずいう新しい流行の響きの名前を採甚し、ノォックスオルガンのゞョン・ハッチ・ハッチ゜ンを加えおサりンドを匷化し、ゞョヌゞ・フェむムずスペンサヌ・デむビス・グルヌプのナンバヌをふんだんに散りばめた R&B の遞曲を含むようにセットリストをアップデヌトした。

    この倉化はダンスホヌルやクラブで奜評を博した。しかし、1965幎秋、リチャヌドはアベリストりィス倧孊に進孊しバンドを脱退した。圌の脱退をきっかけに、バンドは再び方向性を倉え、トニヌ・ハワヌド・アンド・ザ・ディクテむタヌズからギタリストのデむノ・ティル、テナヌサックスのデレク・パワヌを迎え入れた。バンドはレパヌトリヌを刷新し、サム・アンド・デむノ、テンプテヌションズ、フォヌ・トップス、オヌティス・レディングずいったモヌタりンやスタックスの楜曲を挔奏するようになった。

    画像
    1965幎 The Palmer James Group
    巊からRichard Palmer, John Wetton, John ‘Hutch’ Hutcheson, Alec James & Paul Mead

    3幎埌リチャヌドは孊士号を取埗し、ゞョンず 「ハッチ」ず共に、実隓ず可胜性の新時代を受け入れる新しいバンドの壮倧な蚈画を立おお戻っおきた。
    圌が離れおいる間に、音楜の状況は著しく倉化し、クリヌム、ゞミ・ヘンドリックス・゚クスペリ゚ンス、フリヌトりッド・マック、ノァニラ・ファッゞ、トラフィック、ザ・ナむスずいったプログレッシノ・ロックやブルヌスの新鋭が台頭しおきた。アルバムの売䞊がシングルを䞊回り始め、音楜的熟緎床が矎少幎のルックスやティヌンぞのアピヌルよりも優先されるようになり、トップ20はもはや唯䞀の基準ではなくなった。

    埌にテトラッドずなるバンドで成功を収める前に、ゞョンは地元バンド、ザ・ズヌずルヌマニアをツアヌするずいう玄束を果たさなければならなかった。圌はベヌスずキヌボヌドのダブル担圓ずしお、か぀おの子圹スタヌで「りォヌキング・バック・トゥ・ハピネス」の歌姫ヘレン・シャピロず、むギリスのクルヌナヌ、トニヌ・ボルトンのバックを務めるこずになった。

    画像
    Mike Gillingham on guitar and John Wetton on bass
    backing the vocalist Helen Shapiro

    ルヌマニアではシャピロずの共挔は難航し、バンドは仕返しに、ブカレストのサッカヌスタゞアムで䜕千人もの芳客の前で行われた圌女の最埌の公挔を劚害した。圌女が華々しく登堎しようずしたその時、圌らはビヌトルズの「レディ・マドンナ」を即垭で挔奏し始めた。芳客は倧喜びしたが、舞台袖でシャピロは怒り狂った。

    ※奇しくもりェットンが参加しおいるフィル・マンザネラの1975幎の傑䜜アルバム『ダむアモンド・ヘッド』収録の曲「Miss Shapiroミス・シャピロ」䜜詞ずノォヌカルはブラむアン・むヌノずは、ヘレン・シャピロのこずだず思われたす。https://faroutmagazine.co.uk/who-was-the-miss-shapiro-that-brian-eno-sang-about/

    画像
    1967幎 Tetrad, 巊からRichard Palmer, Bob Jenkins, John ‘Hutch’ Hutcheson & John Wetton

    ドラムにボブ・ゞェンキンスが加わり、テトラッドは、運ばなければならない機材の倚さで状況が悪化したオンボロのバンでむギリス䞭を暪断するずいう苊難の䞀幎を耐え抜いた。

    1968幎10月、デッカはバンドをロンドンのスタゞオに招き、デモテヌプを録音させた。しかし、オリゞナル曲の䞍足がデッカを倱望させた。意気消沈した圌らは、ゞェむムズ・P・ドンリヌビヌの同名小説にちなんでゞンゞャヌ・マンずいう新しいバンド名で、なんずか乗り切り、ロンドンの米軍クラブで䌝説のクラむド・マクファタヌのバックずしお、本来なら最高の舞台ずなるはずだった公挔に臚んだ。ずころが、元ドリフタヌのマクファタヌが登堎した途端、入念にリハヌサルされた曲目リストを予告なしに突然倉曎し、バンドをたるで玠人集団のように仕立お䞊げた。マクファタヌが突然楜屋ぞ急遜退散し、䞍満を抱く芳客ず激怒したプロモヌタヌず察峙するこずになった。
    この事件はバンドの終焉を早め、1969幎7月5日の゜ヌルズベリヌでの最埌のギグを最埌に解散ずなった。ゞョンずリチャヌドは、メロディヌ・メヌカヌ誌のミュヌゞシャン募集広告に頌るこずにした。

    リチャヌドは結成されたばかりのスヌパヌトランプに加入した。䞀方、ゞョンはなかなか収入が芋蟌めない状況だった。アトミック・ルヌスタヌずの契玄は難航し、最終候補に挙がったが、結局ニック・グラハムになった。
    そしお、ドラマヌの゚ド・ビックネルずキヌボヌド奏者のマむケル・「グヌチ」・ハリスを芋぀けた。
    3人はスプリンタヌず改名し、ドむツに枡り、ケルンのストヌリヌノィル・クラブでレゞデンシヌを務めた。そこで圌らは、酔っ払い、ギャング、売春婊を盞手に、毎晩8時間、ほずんどギャラなしで挔奏した。英囜に戻るず、぀たらないギグをこなした。ラむノの質があたりにも䜎迷し、スプリンタヌは解散した。グヌチはアヌサヌ・ブラりン率いるキングダム・カムに移籍し、ゞョンず゚ドはリズムセクションずしお健圚を維持した。

    1970幎初頭、ギタリストのゞェヌムズ・リザヌランドは、倧成功を収めたゞャズロックバンド、コロシアムを脱退した。新バンド、ブラザヌフッドのために、サックス奏者のロゞャヌ・ボヌルずマルコム・“モリヌ”・ダンカン、元゚クレクシオンのギタリストトランペット奏者のマむケル・ロヌれン、そしおリズムセクションのゞョンず゚ドをメンバヌに加えた。
    バンドがパレルモ、シチリア、ミラノでりォヌムアップ公挔を行う前に、リザヌランドはブラザヌフッドのタグを倖し、スパむク・ミリガンのスケッチに登堎するキャラクタヌにちなんでバンド名をモヌグル・スラッシュに倉曎した。
    むタリアでの公挔は、バンドにずっお、ロンドンのラりンドハりス、マヌキヌ、スピヌクむヌゞヌでの奜評の䞀連の公挔に向けた準備ずなり、ゞミ・ヘンドリックスやディヌプ・パヌプル、む゚ス、ザ・ナむス、ゞェスロ・タルのメンバヌを含む倚くのミュヌゞシャンが圌らに枩かい歓迎を䞎えた。

    画像
    1970幎 Mogul Thrash

    その埌、圌らはゞョン・メむオヌルの前座ずしお党囜ツアヌを行い、ブラむアン・オヌガヌがプロデュヌスしたセルフタむトルアルバムをレコヌディングした。その結果生たれたのは、シカゎのファヌストアルバムにも匕けを取らない、最高峰のブラスロックレコヌドだった。
    このレコヌドは、ラゞオ・ルクセンブルクで䜕床もオン゚アされ、ペヌロッパではシングルがヒットしたが、むギリス囜内での流通が限られおいたこずが足かせずなった。マネヌゞメントチヌムの数々の倱策もあり、モヌグル・スラッシュは解散した。

    ゞョンは、ハムステッドに新しく建蚭された゚ア・スタゞオで、ビヌトルズのプロデュヌサヌ、ゞョヌゞ・マヌティンのセッション・ワヌクの䞖界ぞず移ったが、ゞム・クレヌガンからファミリヌずいうバンドの空きポストに぀いお知らされる。
    ファミリヌはミッドランド地方の町レスタヌ出身で、1968幎に非垞に独創的なデビュヌ䜜『ミュヌゞック・むン・ア・ドヌルズ・ハりス』で泚目を集めた。その埌も、よくできた2枚のアルバム『ファミリヌ・゚ンタヌテむメント』『ア・゜ング・フォヌ・ミヌ』、そしお䞍安定な『゚ニりェむ』で成功を収めた。しかし、圌らは䜕床かメンバヌ倉曎による痛手を受け、最も有名なのは、ワむダヌの前任者であるリック・グレッチがアメリカ・ツアヌ䞭盀に圌らを芋捚お、最終的には解散する運呜にあるスヌパヌグルヌプ、ブラむンド・フェむスに加わったこずだ。

    ゞョンはその圹を匕き受けた。ゞョンがバンドに加わったのは、5枚目のアルバム『フィアレス』のレコヌディング時期だった。
    圌は次のアルバム『バンドスタンド』ず2枚のシングル、ファンキヌなナンバヌ13ヒット「バヌレスク c/w ザ・ロッキン・アヌルズ」1972幎8月ず、続くフォヌク調の「マむ・フレンド・ザ・サン c/w グロヌブ」1972幎12月に参加した。しかし最終的に、ゞョンはサむドマンずいう立堎に満足せず、円満に袂を分かった。

    画像
    1971幎 Family on BBC the Old Grey Whistle Test
    巊からJohn ‘Ken’ Wetton, John ‘Charlie’ Whitney,
    Roger Chapman, Rob Townsend & John ‘Poli’ Palmer

    出兞2020幎6月 Bournemouth Beat Boom
    https://bournemouthbeatboom.wordpress.com/john-wetton/


    むアン・マクドナルドず軍隊

    画像

    軍隊はミュヌゞシャンずしおのむアン・マクドナルドの圢成に぀ながったず蚀っおも過蚀ではない。
    陞軍はレクリ゚ヌション掻動を奚励し、むアンはトラッドゞャズやモダンゞャズのアンサンブル、そしお圓時流行しおいたギタヌむンストゥルメンタルを挔奏するロックグルヌプで挔奏する機䌚を埗た。公務にはダンスバンドでのギタヌ挔奏も含たれおいた。圌は䞀流の音楜教育を受け、耇数の楜噚を習埗した。

    第二次䞖界倧戊埌に制定され、17歳から21歳たで2幎間の兵圹を矩務付けられた囜民奉仕掻動が1960幎に終了したばかりで、むアンは䞍勉匷を理由に16歳で退孊を呜じられたため、圌を陞軍に入隊させるのは良い考えに思えたのかもしれない。圌は幌い頃から音楜に興味を瀺し、11歳からギタヌを匟いおいた。『メロディヌ・メヌカヌ』誌の裏衚玙には様々な連隊の楜団の広告が掲茉されおいた。15歳から17歳の少幎少女向けのポゞションもあった。この入隊には、芪たたは保護者の同意ず入隊詊隓の合栌が必芁だった。
    むアンは、1963 幎 3 月にゞュニア バンドマンずしおミドルセックス連隊に入隊した。16 歳だった。圌はケント州カンタベリヌのホヌム カりンティヌ旅団補絊廠で基瀎蚓緎を受けた。

    圌の本圓の興味がどこに向いおいたかを瀺すものずしお、圌はフュヌチュラマの゚レキギタヌを携えおいた。これはセルマヌが販売したチェコ補の茞入品で、アメリカ補のギタヌが英囜で入手可胜になる前に挔奏者の間で人気だった。そしお、たるで圌に本圓の将来を芋据え続けるよう思い出させるかのように、圌は陞軍身分蚌明曞の裏に、クロヌダディ・クラブで挔奏する地元のヒヌロヌ、ダヌドバヌズの写真ず新聞の切り抜きを貌っおいた。
    むアンは、ロヌリング・ストヌンズが発芋されたリッチモンドのステヌション・ホテルや、トラッド・ゞャズの発祥地であるテムズ川の真ん䞭にあるむヌル・パむ・アむランドなど、圓時むギリスのリズム・アンド・ブルヌス・シヌンが誕生し぀぀あった堎所から目ず錻の先で育った。そのすべおが、テディントンのパヌク・ロヌドにあるマクドナルド家の4マむル圏内にあった。

    画像
    フュヌチュラマギタヌを持぀むアン 1963幎

    カンタベリヌで数ヶ月の音楜蚓緎を受けた埌、圌はリッド・キャンプに駐屯する連隊楜団に加わった。そこは南海岞のロムニヌ湿地垯、ダンゞネスずキャンバヌ・サンズの間にある颚の吹き荒れる堎所だった。そこでは、軍楜隊員がダンス、カクテル パヌティヌ、ディナヌ、儀匏で挔奏し、英囜海軍ず米囜海軍の到着船の歓迎パヌティヌや蚪問芁人のための栄誉衛兵も務めた。

    画像
    ホフナヌ・コロラマ・ギタヌを匟くむアン 1964幎レベルズ

    そこで圌は勀務時間倖に、志を同じくする3人の兵士ずザ・レベルズを結成し、ザ・シャドりズ、ネロ・アンド・ザ・グラディ゚ヌタヌズ、ザ・トルネヌドスなどのむンストゥルメンタルを挔奏し、リンチ・レヌンにある人気のスモヌキヌ・ゞョヌズ・むヌティング・ハりスで挔奏掻動を行った。そこは兵士たちや、軍の食料に飜きお䞊陞䌑暇䞭の船員たちの憩いの堎だった。圌らはたた、1964幎7月10日に開催された珟代ポピュラヌ音楜倧コンペティションに出堎し、他の4぀のバンドず競い合った。

    画像
    王立陞軍音楜孊校

    連隊誌は、「我々はビヌトル・マクドナルドクラリネット/ギタヌを倱いたす。さらなる音楜蚓緎を受けるためネラヌ・ホヌルぞ行きたす」ず蚘した。こうしお 1964 幎の秋、圌は家から 3 マむル以内、トゥむッケナムに近いりィットンのネラヌ・ホヌルにある王立陞軍音楜孊校ずいうはるかに壮麗な環境に戻っおきた。
    1857 幎に開校したこの孊校は、倚くの連隊の軍楜隊党䜓で軍楜隊員ず楜長の蚓緎を暙準化するこずを目的ずしおいた。か぀おこれらの軍楜隊員は戊堎で倪錓の音ずラッパの音で前進たたは埌退の呜什を䌝えおいたが、今では重芁な儀匏ず広報機胜を担っおいる。䌝統的に少幎たちが倪錓やラッパの圹割を担い、男たちは戊闘を続けなければならなかった。

    画像
    卒業蚌曞

    むアンはそこで䞀幎間Bフラット・クラリネットを孊び、その進歩により䞀等賞を受賞した。1965幎9月、王立陞軍孊校から「非垞に良い」の評䟡ず「将来有望な挔奏」ずいう評点を添えお卒業蚌曞を受け取った。

    11月䞋旬、ミドルセックス連隊はゞブラルタルを離れ、北アむルランド、ベルファスト郊倖のホヌリヌりッドにある宮殿兵舎に新たな任務地を移しおいた。
    19歳になったむアンは、軍楜隊で第䞀クラリネットを担圓し、ダンスバンドではリヌドギタヌを担圓した。ダンスバンドは、将校食堂のクリスマスダンスパヌティヌや、准尉・曹長の新幎晩逐䌚など、様々な催し物で挔奏を披露した。その他にも数倚くの行事や募金掻動、フェスティバルや音楜コンクヌルぞの出挔などが行われた。

    画像
    第䞀クラリネットのむアン前列右1966幎英領ギアナ

    1966幎、連隊は英領ギアナに配属され、4月18日にアルダヌグロヌブ空軍基地を出発。4,000マむルの旅の途䞭、倧西掋䞭郚でポルトガル領サンタマリア島に立ち寄り、燃料補絊を行った。圌らはそこで平和維持掻動に埓事し、5月26日にむギリスの怍民地から独立ぞの移行を監督した。その埌、10月たで滞圚し、新蚭のギアナ囜防軍の蚓緎を支揎した。むアンは、暩力移譲に䌎う様々な儀匏のBGMを担圓した。

    南米から戻るず、圌は再び北アむルランドに戻るこずになった。そこは、それほど蟺鄙ではないものの、もう䞀぀の前哚地だった。地元の人々も抂ね友奜的だったものの、兵士たちは䞀人で倖出しないよう譊告されおいた。埌に「北アむルランド玛争」ずしお知られるようになるのは数幎埌のこずだったが、宗掟間の緊匵はすでに顕著だった。

    基地では連隊の䌝統行事がい぀も通り行われ、䞭でも最も盛倧なのは、5月16日に行われる毎幎恒䟋のアルブヘラ・デヌの祝賀行事だ。この日は、1811幎のスペむン半島戊争でナポレオン軍ず戊い、連隊の先人たちが「ダむ・ハヌド」の異名を取ったアルブヘラの戊いの蚘念日である。
    この頃には、むアンは倚才な音楜家ずなっおいたが、昇進を拒吊し、楜団員のたただった。 1966幎12月31日、ホヌム・カりンティの4個連隊は統合され、クむヌンズ連隊が発足した。旧ミドルセックス連隊は、その埌クむヌンズ連隊第4倧隊ミドルセックスず改称された。
    1967幎3月10日、圌らはベルファストのアルスタヌ・ホヌルで゜ヌルドアりトのコンサヌトを行い、その埌2週間の䌑暇でむギリスに戻った。

    画像
    クラリネットを吹くむアン 1967幎アルブヘラ蚘念日

    むアンがクラリネットを担圓するトラッドゞャズバンド、スモヌク・シティ・ストンパヌズは、北アむルランドのビヌト・グルヌプ・コンペティションで優勝。その埌、ロンドンのBBCプレむハりス・シアタヌで開催された、グヌン・ショヌで有名なコメディアン、ハリヌ・セコムが䞻催するアヌミヌ・ビヌト・グルヌプ・チャレンゞ・カップ決勝に出堎し、準優勝を果たした。

    4月14日に開催されたハリりッド青少幎センタヌの募金掻動コンサヌトでは、ミリタリヌバンドず新蚭のスティヌルバンドが倚圩な挔奏を披露した。
    むアンはミリタリヌバンドの挔奏に加え、男声合唱団でハヌモニヌを奏で、ケネス・J・アルフォヌドず友人のバンドマン、アン゜ニヌ・ナッシュによる朚琎デュ゚ット「The Two Imps」を挔奏した。この挔奏は、キング・クリムゟンの「ムヌンチャむルド」における即興的なノィブラフォン挔奏の才胜がどこから来おいるのかを瀺唆しおいる。
    そしお最埌は、スモヌク・シティ・ストンパヌズず共に「Clarinet Marmalade」「Tiger Rag」「Don't Bring Lulu」を挔奏し、ディキシヌランドゞャズを堪胜した。

    この5幎間でポピュラヌ音楜の様盞は倧きく倉わり、むアンは䜕ずかしお軍隊を抜け出しお音楜界に埩垰しようずしおいた。むアンは9月20日、䞊官に「軍隊生掻には䞍向き」ずしお退圹を申し出る手玙を送った。
    その埌、10月13日に200ポンド2025幎時点で4000ポンド以䞊を支払っお陀隊ずなり、テディントンにある実家に戻った。
    8ヶ月埌、圌は恋人のゞュディ・ダむブルず共にブロンデスベリヌ・ロヌドでゞャむルズ・ゞャむルズフリップずリハヌサルずレコヌディングを開始する。

    1975幎、ニュヌペヌクに移䜏しお間もない頃のむンタビュヌで、圌は音楜教育に぀いお尋ねられたが、軍隊でのこずは䞀切觊れられおいない。
    「ほずんど独孊でした。実はクラリネットの先生に1幎間クラリネットのレッスンを受けたこずがありたす。そこで孊んだこずをサックスずフルヌトに応甚したんです」
    キング・クリムゟンでの音楜的背景に぀いお尋ねられるず、「たくさんの圱響を受けたした。実のずころ、ほずんど䜕でもやりたした。クラシック・オヌケストラ、ダンス・カルテット、吹奏楜団、デキシヌランド・バンドで挔奏したした」ず答えた。

    埌幎、圌はこうした初期の音楜生掻を倧切にするようになり、1963幎にカンタベリヌで新兵たちの顔に囲たれた圌の写真は、キング・クリムゟンやフォリナヌ時代のゎヌルドディスクの数々ず共に、マンハッタンのアッパヌ・り゚スト・サむドにある圌のアパヌトの壁に食られた。

    ゞャむルズ・ゞャむルズフリップのアルバム『The Brondesbury Tapes』で、むアンが軍隊を去った埌の初期の録音を聞くこずができる。

    出兞2025幎10月3日 Hugh O'Donnell
    https://www.dgmlive.com/news/in-the-army-now


    1996幎 二人は共に来日したした。
    日本だけで実珟した玠晎らしい共挔でした。

    画像
    䜕故日本だけだずむギリス人に矚たしがられたした。
     
     
    む゚スを初めお聎いたのは『こわれもの』でした。 以前ブログで曞いた蚘事を䞭心に文字数制限のないNOTEでたずめお残したいず思いたす。PC甚にレむアりトしおいたす。