
æç°éœäžã2019幎ãªãã£ã·ã£ã«ã€ã³ã¿ãã¥ãŒ Vol.2 ïŒinterviewer: å ç°æ£æš¹ïŒ
ãã®ããã¹ãã¯æç°éœäžã®ãã£ãªã¢ãçŽè§£ããªãã£ã·ã£ã«ã€ã³ã¿ãã¥ãŒã§ãããåŸç·šãšãªããã®Vol.2ã§ã¯ãäž»ã«2000幎代ã®ãã£ã¹ã³ã°ã©ãã£ãŒãäžå¿ã«ã圌ã®å€åœ©ãªé³æ¥œå€é·ãæ¯ãè¿ãããããŠãçŸåšãèªäœã®è²©å£²ãèªãè¡ã£ãŠããæå³ã«ã€ããŠãèªã£ãŠããã£ããïŒå ç°æ£æš¹ïŒ
ãââ ãã¬ã€ã€ãŒãšã¢ã¬ã³ãžïŒãããã¥ãŒã¹ã®äž¡ç«ã¯ããã€é ãããã©ã®ãããªãã©ã³ã¹ã§æç«ãå§ããã®ã§ããããïŒ
ãäžéã®ããã«æ¯æ°ãçµãã£ãã30æ³ã§ããããä»äºéšå±ã欲ãããªã£ãŠãåœæã®èªå® ã«ã¹ã¿ãžãªçãªã¹ããŒã¹ãèšããŠãããã§å¶äœãããããã«ãªã£ãŠããããã¬ã€ã€ãŒãšåããããã®æ¯çã§ã¢ã¬ã³ãžããããã¥ãŒã¹ãããããã«ãªã£ãŠããŸãããããã®é ãåã¯ãã¯ã¿ãŒã®å°å±ãã¬ã€ã€ãŒïŒã¢ãŒãã£ã¹ãã ã£ãã®ã§ãäž»ã«ãã¯ã¿ãŒã¹ã¿ãžãªã䜿ã£ãŠããããŸã PCãçºéããŠããªãã£ãã®ã§ãå® é²ãšããæŠå¿µãã»ãšãã©ç¡ãé ã§ããã
ãââ ããããã¯æç°ããã®ãã£ã¹ã³ã°ã©ãã£ãŒã«ãããŠããŒãšãªãäœæãã®ãªãªãžãã«ã¢ã«ãã ã«ã€ããŠé§ãè¶³ã§èããŠãããŸãããŸãã¯1999幎ã®ãHOOK UPãã«ã€ããŠãããã¯ããããã®ãã¡ã³ã¯ãã¹ã»ãµãŠã³ãã§ããã
ãã¯ãããHOOK UPãã¯ãããããã¬ã¢ã°ã«ãŒãŽã®èµ°ãã¿ãããªãµãŠã³ãã§ããŸãã«ã俺ããã¡ã³ã¯ãããããªããšæã£ãŠäœã£ãã¢ã«ãã ã§ããããŸãã¢ã¡ãªã«ã§é²ãããã£ããã§ãããã²ãšå£ã«ãã¡ã³ã¯ãšèšã£ãŠããããããªå Žæã§è²ã¡ã掟çããŠãã鳿¥œãªã®ã§ã1ã«æã§ã¯æ¬ããªããªãšæããããã3ã«æã§ããããšïŒç¬ïŒããŸããã¥ãŒãšãŒã¯ã§ã¯æ¥œèãèªããããªããªã®ã¹ã¿ãžãªãã¥ãŒãžã·ã£ã³ç³»ãã§ãã¢ãã©ã³ã¿ã¯ãžã§ãŒã ãºã»ãã©ãŠã³ã®çŽç³»çãªã楜èãªããŠèªããŸãããšãã人ããããšLAã«é¢ããŠã¯ãè·æ¥æŒå¥å®¶ãšããããã¯ãã³ãã®äººãäžå¿ã«ããããšããªãºã ã»ã¯ã·ã§ã³ã¯åæã®ãªãªãžãã«ã®ã¿ã¯ãŒã»ãªãã»ãã¯ãŒã®äººãšãããããšãããããããªã¯ãšã¹ããå šãŠéã£ã¡ãã£ãŠã
ãââ ããããäœãšããèŽ æ²¢ãªã
ãã¿ã¯ãŒã»ãªãã»ãã¯ãŒã®ãªãªãžãã«ã®ããŒããŒãã ã£ããã§ã¹ã¿ãŒã»ãã³ããœã³ã¯ãã«ã«ãã¹ã»ãµã³ã¿ãã®ãã³ãã¹ã«ãªã£ãŠããŸã£ãããšããã£ãŠä»ã®ã¡ã³ããŒãšæŒããŠããªãã£ãããããããã®ã¡ã³ããŒæããŠãããŠããããšãããšéã«æè¬ãããïŒç¬ïŒãé£ã®ã¹ã¿ãžãªã«TOTOãå ¥ã£ãŠããŠããã©ã ããµã€ã¢ã³ã»ãã£ãªããã¹ã ã£ããã ãã©ãTOTOã«ããŠã¿ããšã¿ã¯ãŒã®é¢ã ãªããŠã¢ã€ãã«ã ããããªãããããŠãã£ãšä¿ºãã¡ã®ç·Žç¿ãèŠãŠããŸãããïŒç¬ïŒãã¢ãã©ã³ã¿ã§ã¯è²žãã¹ã¿ãžãªã¿ãããªçãã¹ããŒã¹ã«ãã¬ã€ã€ãŒããã ããã ãã§è©°ã蟌ãŸãã倧éšå±ç¶æ ã§é²ã£ãŠããã¥ãŒãšãŒã¯ã¯ãã£ã¡ããšããèé¢ã¢ãäžå¿ã§ãã3éœåžã§ããŠã£ã«ã»ãªãŒãã¢ã³ãœããŒã»ãžã£ã¯ãœã³ããã€ã©ã ã»ãããã¯ããªãããŒã»ããŒã¿ãŒãœã³ããã³ã»ã¢ã©ã€ã¢ã¹ããã€ãŽã£ããã»ãµã³ããŒã³ãããã»ãã³ãã¡ãŒããã¬ããã»ãŠã§ãºãªãŒãªã©ãããèªåãšããŠã¯ããªãŒã ã¡ã³ããŒã§ããããã¥ãŒãšãŒã¯2æ¥éãã¢ãã©ã³ã¿2æ¥éãLAã¯ããã¯ã¹å«ããŠ1é±éãšããã¿ã€ããªã¹ã±ãžã¥ãŒã«ã ã£ãã®ã§ããã®åŸã身äœãå£ãã¡ãã£ããã§ããã©ããã®ã¬ã³ãŒãã£ã³ã°ããã£ããã§ãä»åºŠã¯åœŒããããªãã¡ãŒãããããã«ãªã£ããã§ãããŠã£ã«ã»ãªãŒãæ¥æ¬ã«æ¥ãæããããŸãã¯Yoichiã«é Œããããšãã¡ãŒã¹ãã³ãŒã«ããããŠã
ãââ ããããæå³ã§è¯ããçžãçãã ã¢ã«ãã ã ã£ããã§ããã
ããããããããªæå³ã§ãæãªãããã£ãšåºãèªç¥ãããŠãããã¢ã«ãã ã ãšæããã§ããããžã£ã±ããã®è£ äžããããšåã£ãŠãããšãããããªäºæ ããã£ãŠããåãã¬ã¹ã¯ãããã äœåæãããªããäœããŸããããšããç¶æ ã«ãªã£ãŠãçŸç¶ãæ®å¿µãªããšã«å»ç€æ±ãã§ã¯ãªããã©å£²ãåãç¶æ ãªãã§ãã
ãââ ç¶ããŠã¯2003幎ã®ãABSOLUTE TIMESãããã¡ãã¯ããžã¿ã«ãµãŠã³ããå«ããŠãå®éšçãªèŠçŽ ãå€ãã¢ã«ãã ãšããå°è±¡ã§ããã
ããã®ãABSOLUTE TIMESããŸã§ããã¯ã¿ãŒå°å±ãšããã¹ã¿ã³ã¹ã§ããããã¯ã¿ãŒåç€æä»£ã®ã¢ã«ãã ã§èªåããã ãã£ãŠããã®ã¯ãå¿ ãã²ãšããèªåãæ§ããŠãã人ãã²ã¹ãã«è¿ãããšããçžãã ã£ããã§ããã ããããã¯ã¿ãŒã®åããã£ãŠããã€ãŽã£ããã»ãµã³ããŒã³ããã€ã±ã«ã»ãã¬ãã«ãŒãã©ã³ãã£ã»ãã¬ãã«ãŒãããŒã«ã¹ã»ãã©ãŒããšå ±æŒããããšãåºæ¥ããã§ãã9.11ãèµ·ãã£ãæãããããäœã ãäœããçµãã£ãŠããŸã£ãããšããæ°åã«ãªã£ãŠãã ãããABSOLUTE TIMESãã¯ã²ã¹ããªãã§ããã®é ã«èªåããã£ãŠãããããžã§ã¯ãã®äººãã¡ã ãã§äœã£ããæ²ããšã«å šãç·šæãéã£ãããããã§ãããã²ã¹ãã©ãããã§ã¯ãªããããã§èªåã®é³æ¥œã®ãã¿ãŒã³ã®ç·ãŸãšããããã€ããã§äœããŸããã
ãââ ãããŠ2008幎ã®ãïŒBONE LINES 1ããšãïŒBONE LINES 2ãã®ïŒæã¯ãããã³ããŒã³ã»ã«ã«ãããâ4BONE LINESâã«ããã¢ã«ãã ã§ãã1ãã¯ããã³ããŒã³ã®å¯èœæ§ã远æ±ãããããªãµãŠã³ãã§ãã2ãã¯å€åœ©ãªãªãºã ã¢ã¬ã³ãžãèŽãããšãã§ããŸãã
ããã®èŸºããããã¯ã¿ãŒãšã®å¥çŽãå€ããããšããããèªåã®ãªãã§ãçžããç¡ããªã£ãããã£ãšã¯ã©ã·ãã¯ã®äººãã¡ãšã¢ã«ãã äœããããšæã£ãŠããã®ã§ãNHKäº€é¿æ¥œå£é¿ãæ±äº¬éœäº€é¿æ¥œå£ã®ä»²éãã¡ãšããã³ããŒã³ã®ã«ã«ããããäœã£ãããããšã¢ã«ãã ãåºãããŸã§ã®åºæ¥ã«ãªã£ãã®ã§ãåœæã®äœŒæåºçãããªãªãŒã¹ãããŠããããŸããããã¯ãã²ã¹ãäºã ã§ã¯ãªãããã®æç¹ã§åœ¢ã«ããããšã®åºæ¥ãèªåã®é³æ¥œã®åœ¢ã远æ±ããããšäœããŸããã
ãââ ããã«ç¿2009幎ã«ã¯ããCOMPOSITIONSãããSTANDARDSããšãâæç°éœäžãªãŒã±ã¹ãã©âã§ïŒæåæãªãªãŒã¹ãããŸããããžã£ãºããã¡ã³ã¯ããã«ãŒã¹ããªãŒã±ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãå ¥ã£ãŠãèšãã°äœã§ãã¢ãªã¢ãªã®2æã§ãããã
ãããããèªåã§åç€æš©ãæã€ããã«ãªããŸãããæç°éœäžãªãŒã±ã¹ãã©ã¯ãã¯ã¿ãŒæä»£ã«æŽ»åããŠããâSOLID BRASSâãšåãã¿ã€ãã³ã°ããæŽ»åããŠããŠãã¡ã³ããŒãå²ãšããã£ãŠãããã§ãããæç°éœäžãªãŒã±ã¹ãã©ã¯ã®ã«ã»ãšãŽã¡ã³ã¹ã®ãããŒã§æŒå¥ãããšããããã¢ãã¯ãªã³ã³ã»ããã ã£ãã®ã§ããã¯ã¿ãŒããã¯åºãããŠããããªãã£ããã§ããïŒèŠç¬ïŒãã§ãããã£ããããã ãããç¶ããŠãããã³ãã§ãµãŠã³ããçããŠãããã ããããããã¯é²ããªãããã¡ã ããšäžå¿µçºèµ·ããŠãã¡ã³ããŒã«ã俺ãèªè²»ã§å¶äœè²»ãåºãããããããããšé Œãã§ïŒæ¥éã®ã¿ã§éäžããŠã¬ã³ãŒãã£ã³ã°ããããã¡ããã©ããå ·åã«ã«ããŒãšãªãªãžãã«ãåã ã®ïŒæåãé²ãã¡ãã£ããšããïŒç¬ïŒã
ãââ æç°éœäžãªãŒã±ã¹ãã©ã®åæ©ãšããã®ã¯ããã¯ãã®ã«ã»ãšãŽã¡ã³ã¹ãããŒãã¡ãããšãã人æ°ã§äœçŸããããšããæãããã ã£ãã®ã§ããïŒ
ããŸãã«ããã§ããããããããã¯æ°å®¿ã®ãããã»ã€ã³ã§ãã®ã«ã»ãšãŽã¡ã³ã¹ã®éå»ïŒ1988幎ïŒãåããŠããªãã¥ãŒãããããããšãããšããããå§ãŸã£ãŠããµãŠã³ããç·ŽãããŠå€ãã£ãŠãããã¡ã«ããã¢ãã¹ããèŸããã¿ã€ãã³ã°ããåããã¢ãã匟ããšããã¹ã¿ã€ã«ãšãªã£ãŠçŸåšã«è³ã£ãŠããŸããããŸã¯ããã³ããŒã³ããããã¢ããã¡ã€ã³ã§ããã
ãââ ãã¢ãã¯ã©ããã§ç¿ããããã§ããïŒ
ãç¬åŠã§ãïŒèŠç¬ïŒãã®ã«ã»ãšãŽã¡ã³ã¹ã®ãããŒã£ãŠãåå³ãåºããBã«è¡ãã¯ããCã«è¡ããšããã³ã¬ã¯ãã£ãã»ã€ã³ããããŒãŒã·ã§ã³ã¿ãããªé¢çœãããããã§ãããããã³ããŒã³ãå¹ããªããã§ã¯ãã¡ã³ããŒã«çްããªæç€ºãã§ããªãã®ã§ãæåã¯ããã³ããŒã³ã®ãœãªã¹ããšããŠç®ç«ã¡ãããšããå°ç¹ããã¹ã¿ãŒãããèªåãããããâæç°éœäžã®ãµãŠã³ãâãšèªç¥ãããŠããããã°ãããã³ããŒã³ãå¹ãããšã«æããªããªã£ããã§ããããã®å€åã¯ãå€åãèªåãªãã«ãã£ãªã¢ãéããããšã§ãã¡ãã£ãšã¯èªåã®é³æ¥œã«èªä¿¡ãèœçããŠãã衚ãã ã£ããã ãšæããŸãã
ãââ ããããŠä»å¹ŽïŒ2019幎ïŒã«ãªã€ã·ã¥ãŒããã2010幎ã®ãJaneiroããæãã§ã2014幎ã«ãTAPESTRYãããªãªãŒã¹ãããŠããŸãããã®ã¢ã«ãã ã¯ãããªãå ççãªãµãŠã³ããšèšããŸããããâŠâŠã
ãå®ã¯ãã®é ãå¿èº«ãšãã«ããªãç²åŽããŠãããã§ããããããã£ãŠãèªåã®ç²Ÿç¥çãªãªãããªã®çºã«ãå¿ ãæ¯æ¥1æ²æžãããšæ±ºãããã§ãããæ¯æ©ãã颚åäžããã«ãšãããããã¢ãã®åã«åº§ã£ãŠãæã£ãããšã8å°ç¯ã§ãããããæžããŠã¿ãããšãå®ã¯ãJaneiroãã®å鲿²ã¯ãã®äžã§çãŸããæ²ã ã£ããã§ããã
ãââ ããã ã£ããã§ãããã§ãããããšã©ãã©ãæ²ãæºãŸã£ãŠããããã§ãããïŒ
ãããããã€ã¢ãªãŒã£ãœãæãã§ãã2010幎ããããããŒã¯ã§ã確ã幎é108æ²æžãã幎ããããŸãããæ°å¹Žéã®ããŒã¿ã«ã§300æ²ãããããTAPESTRYããããã®æéã§çãŸããæ²ãã»ãŒåºæ¥ãé ã«äžŠã¹ãã¢ã«ãã ã§ãããå ççãšããã®ã¯æ¬åœã«æ£è§£ã§ãå®å šã«ã²ãšãã§äœã£ãããæããã§ããã
ãââ ã§ããè¿å¹Žã¯å¿ã®å¹³ç©ãåãæ»ãããŠãä»äºãå å®ããŠããã£ãããããã«æ ããŸãã
ãã¯ãããŸããèªåãåºããããã³ãŒããŒã®çç ããããããªæ®ãããè¿ãããšã¯ïŒç¬ïŒãæºã«åãã£ãŠèé¢ãæžãããšãå¢ããããæã®ããã«ããã¬ã€ã€ãŒãšããŠ1æ¥ã«2ã€ã3ã€ãã»ãã·ã§ã³ãæãæã€ãããªç¡çãããªãã¹ãããªãããã«å¿æããŠããŸããæ°æã¡ã®ããšãã倧åã«ããŠããŸãã
ãââ æ§ã ãªã¬ã³ãŒãã£ã³ã°ãã©ã€ãã§ã掻èºäžã§ãããããããã¬ã®ã¥ã©ãŒçãªè¿å¹Žã®çŸå ŽãšããŠæããããã®ã¯ãæ€åææªãããJUJUãããçŠå±±é æ²»ãããæž¡èŸºè²å€«ãããªã©ã®çŸå Žã§ããããã
ãããã§ãããããšããã1ã2å¹Žã§æ¥ã«å¢ããã®ã¯ã倧人æ°ã®å¹å¥æ¥œããã¬ã³ãŒãã£ã³ã°ãåæãšããåŠçãžã®æå°ã§ããããåºæ¿ããããåãèªåãæããããããšã¯ç²Ÿäžæ¯åºãåãããã«ããŠããŸãããã5幎ãããã¯ãæ€åãããã¯ãããçããã®ãé°ã§æ¬åœã«å å®ããæéãéããããŠããã£ãŠããŸãããšãŠãæè¬ããŠããŸããã§ãããã®æµãŸããç°å¢ãåœããåã ãšåéãããªãããã«ãæ¯åããããããããæåŸã§ãæããæ®ããªããããšãããããã®æ°æã¡ã§ãå šåã§åãçµãŸããŠããã£ãŠããŸãã
ãââ å ã»ã©ã®åç€æš©ã«ãããã話ãšããŠãããããŸããæç°ããã¯çŸåšãåºæ¬çã«ã¯ã¢ã«ãã ã®åç€æš©ããèªèº«ã§ææããé ä¿¡ãååçã«ã¯è¡ããããäžè¬çãªæµéçµè·¯ãã¹ãã¢ã«ã¯åžããããèªèº«ã®Webãµã€ããšã©ã€ãäŒå Žã®ã¿ã§è²©å£²ãããŠããŸãããã®æå³ã«ã€ããŠã話ãããã ããŸããïŒ
ã幟ã€ãã®çç±ããããŸãããŸããã¹ããªãŒãã³ã°ãè¡ããªãçç±ã¯ãåã«åã®æŽ»åã®èŠæš¡ã ãšããã»ã©åŸçãããªããšãã倿ãšãã¹ããŒãªãŒæ§ã®ããäœåãå€ãã®ã§ãã¡ãããšã¢ã«ãã ãšããŠç·ŽãäžããŠèããæ²é ã§ãå šæ²ãéãã§èŽããŠã»ãããšããæãããã§ãããã ãæç°éœäžãªãŒã±ã¹ãã©ã«ã€ããŠã¯ãä»åŸã¹ããªãŒãã³ã°ã«ã®ããŠãããããªãšæã£ãŠã¯ãããã§ãããã©ã€ãäŒå Žã§å£²ãã®ã¯ãåã«èªåãã¡ã®æŒå¥ã芳ãŠããã£ãäžã§ãæ°ã«å ¥ã£ããè²·ã£ãŠããã ãããšããã·ã¹ãã ããšãŠãå¥å šã ãšæããããããã§ããã¬ã³ãŒãã£ã³ã°ãªãããçšåºŠã¯åãç¹ããŠããã©ã€ãã§ã¯ããã¯ãããªãã§ããããã
ãââ 確ãã«ããã§ããã
ããã¯ã¿ãŒæä»£ã¯äžéãå¥œæ¯æ°ã ã£ãã®ã§ã鳿¥œèªã«åºåãæã£ãŠããããçŽ æŽããããã£ã¹ãã£ã³ã°ãçµãã§ããããŸãããããã¯ãšãŠãæè¬ããŠããŸããã§ããããã¯ãäœåäžæãšå£²ããã¢ã«ãã ã§ã¯ãªãã®ã§ãäœå¹Žãçµã€ãšå ¥æãäžå¯èœã«ãªã£ãŠããŸããèªåã«åç€æš©ããªããšããã®ã³ã³ãããŒã«ãå¶ããªãããã¯ã¿ãŒã«éããä»ã®ã¡ãŒã«ãŒã§ããäŸãã°åç£ã§ããããããã¯ãããããåºããã¢ã«ãã ã¯å ¥æäžå¯èœã«ãªã£ãŠããŸããŸããã ã£ãããããã®ã¢ã«ãã ã®ã³ã¢ãªãªã¹ããŒ5,000人ããªïŒ ãã3,000人ããªïŒããšã·ãã¢ã«ãªãµãŒããããŠãèªåã§å¶äœè²»ãæ»åºããŠãåç€æš©ãææããŠãèŽããŠã»ããæ¹ã ã«å±ããããšåªåãããã°ããã£ãŠåºæ¥ãªãããšã¯ãªããšåãã£ããã§ããã©ãããã£ããæ¬æ°ã§äœã£ãã®ãªãã°ãã¡ãããšã¢ãŒã«ã€ãã«ããŠããããã§ãããé·ãã¹ã¿ã³ã¹ã§å±ããŠãããããããšããããããäœã£ãŠèŽãããªãã®ã¯ã·ã§ãã¯ãããªãã§ãããããããã ãããšèšã£ãŠå£²ãæãæ¹åæ§ãæèããã€ãããå šããªãããããããªããã°ãªããªãçç±ããèªåãªãã®èŠæš¡ã§ãããŠããã°æ®æŽã«ç¡ãããã§ãã
ãââ ããã§ãããã
ãäžæ¹ã§ãã€ã³ãã£ãŒãºã§çºä¿¡ããã«ããã£ãŠã¯ãèµ€åã§ãã£ãŠã¯ãªããªããšåã¯èããŠããŸããå¶äœè²»ã売ãäžãããããšãå°èŠæš¡ã§ãããžãã¹ãšããŠãªã¯ãŒããåºæ¥ãªããã°é£ãããªã£ãŠãããŸãããããããšãããã¯åã®ãã©ã€ããªã®ã§ããããããããªç©äºã極åå€åãããã¡ãããšçãéãããèªè²»ã ãããããããšããã®ã¯ãä»äºèªäœã®æ Œãäžããããšã«ãªããŸããããããããã¡ãžã£ãŒãªèŠæš¡ã®ã®ã£ã©ã¯ç¡çã§ãããããã倧人æ°ã®ããã°ãã³ãã§ããå®ããªãããã®ã£ã©ãæ»åºããŠããŸããæš©å©é¢ä¿ãåãã§ããæµ·å€ã®æ²ã£ãŠãé©ãããã蚱諟æãé«ããã§ããïŒèŠç¬ïŒã
ãââ ãã®ããã§ããïŒèŠç¬ïŒã
ãã§ããããããã¡ããšã¯ãªã¢ããŠããŸããçŸåšã¯ãªã¹ããŒã®ããããã¡ãŒã«ãªãŒããŒãããã ãã代éã®æ¯èŸŒã¿ã確èªãããšãå¿ ãããããããšãããããŸããããã²ã©ã€ãŽã«ããè¶ããã ããããšãã£ãäžçãæ·»ããŠãèªåã§çºéãããŠããŸãã
ãââ åã®å ã«å±ãããJaneiroããããŸãã«ãã®äžçãæ·»ããããŠããŸãããå€å¿ãªãªãããèªèº«ã§çºéãŸã§ããããŠãããšèããŠãã¡ãã£ãšé©ããŸããã
ãããããããšã§å°ãªããšãïŒåŸåŸ©ã¯ãªã¹ããŒã®çãããšãããšããçãŸãããããã¯åã«ãšã£ãŠããããã®ãªãé¢ä¿æ§ãªãã§ãããæ€åææªããããã£ããã§ããããšããæ¯åãããã³ããŒã³ããã£ãŠããŸãããšãã20幎åããSOLID BRASSãèŽããŠããŸãããšããæ å ±ãç¥ãããšãã§ããããã®æ å ±ã¯ãäœããèªåã®ã¢ãããŒã·ã§ã³ã«ç¹ãããã§ãã
ãââ ã§ã¯æåŸã«ãâæç°éœäžãµãŠã³ãâãæ¥œãããªã¹ããŒã®çããã«åããŠãã¡ãã»ãŒãžãããã ããŸããïŒ
ãä»åŸããããã圢ã§äœåãå±ããŠããããšæã£ãŠããŸãã®ã§ããããããã°èŽããŠããã ãããããããã§ãããããŠããã²ã©ã€ãã«ããè¶ããã ããã
ïŒäºïŒ