メインコンテンツへスキップ
見出し画像

なぜ、conceive / perceive は覚えにくいのか【受験英語攻略編④】

    きょうも、空所補充問題からです。

    1. She was able to ______ a plan for the new project.
      (彼女は新しいプロジェクトの計画を思いつくことができた。)

    2. Humans can ______ subtle differences in tone and expression.
      (人間は声の調子や表情の微妙な違いを知覚することができる。)


    今日のつまずき:conceive と perceive

    授業や講習で、生徒からよく出る質問がこれです。

    「conceive と perceive の違いがわかりにくい」

    理由ははっきりしています。
    どちらも ceive / cip / cap =「取る・つかむ」
    という同じ語根を持ち、
    意味は、「気づく」「わかる」「理解する」
    などと訳することがあるからです。

    でも実は、この2語は
    何をどこからどうやって
    「取る」のかが、
    まったく違います。


    語源で整理する

    conceive ―「思いつく・心に抱く・理解する」

    語源分解

    • con-【接頭辞】(共に・一つに)

    • ceive / cip / cap【語根】(取る・つかむ)

    👉 心の中で、
    ばらばらな要素を一つに取る

    意味の核
    外から入った情報や考えを
    内側でまとめて理解する

    • conceive an idea(考えを思いつく)

    • conceive a plan(計画を構想する)

    conceive に「妊娠する」
    という意味があるのは、
    con-(中に)+ ceive(受け取る)
    という語源どおり、
    生命を体の中に受け取る
    という発想からきているためです。

    関連語

    • concept(概念)
      → 心の中で一つに取られた考え

    • conception(構想/妊娠)
      → 心や体の中で抱くこと

    • accept(受け入れる)
      → 取ってそのまま受け止める


    perceive ―「知覚する・感じ取る・理解する」

    語源分解

    • per-【接頭辞】(〜を通して・貫いて)

    • ceive / cip / cap【語根】(取る・つかむ)

    👉 感覚や経験を通して取る

    意味の核
    音・光・表情・変化などを
    外界から感覚を通して捉える

    • perceive a sound(音を聞き取る)

    • perceive a difference(違いに気づく)

    関連語

    感覚で受け取る(=中に取り込む)

    • perception:知覚・認識


    途中で取る(=横から取る)

    • intercept:途中で奪う、横取りする

    語源分解
    inter【接頭辞】:間で・途中で
    cept(=ceive)【語根】:取る

    → 行く途中で「取る」
    → 横取りする・遮断する


    下から取られる(=影響を受ける)

    • susceptible:影響を受けやすい

    語源分解
    sus(=sub)【接頭辞】:下から
    cept(=ceive)【語根】:取る
    -ible:〜できる状態

    → 下から「取られることができる」
    → 影響を受けやすい


    なぜ覚えにくいのか(ここが答え)

    conceive は thinking(思考)
    perceive は sensing(感覚)

    ceive = take(取る)


    conceive
    → 心の中で取る
    → 思いつく・構想する
    perceive
    → 感覚を通して取る
    → 知覚する・気づく


    空所補充の解答

    1. She was able to conceive a plan for the new project.(彼女は新しいプロジェクトの計画を思いつくことができた。)

    2. Humans can perceive subtle differences in tone and expression.(人間は声の調子や表情の微妙な違いを知覚することができる。)


    次回は、
    require / acquire / inquire ― 「求める」は接頭辞で見分ける!
    【受験英語攻略編⑤】


    受験勉強から学ぶことは多くあります。その中でも、英単語を地道に覚え、積み上げていく経験は、受験を超えて今後の人生にも役立ちます。
    英単語を覚えるうえで、手っ取り早く暗記してしまうこともあるでしょう。しかし、「なぜこのスペルなのか」「なぜ似たような音や形の単語が多いのか」といった疑問の多くは、語源に目を向けることで整理できます。

    授業や講習で「これ、どういう意味?」と思った単語があったら、ぜひ教えてください。一緒に、語源の地図を少しずつ広げていきましょう。

    このシリーズでは
    受験英語を語源・構造から攻略しています。
    続きはフォローで受け取れます。

     
     
    英語教師歴30年以上、語源研究20年。英検1級。フランス語・中国語・ラテン語を学びながら、英単語を語源からたどる連載中。語彙力が英語の土台だと考え、暗記に頼らない語源学習で、受験や資格対策、学び直しに役立つ英語を発信しています。英語学習に悩む人の力になれたらうれしいです。

    あなたへのおすすめ