
ใทใณใใซใชใใฎใฎไธญใซใฏใไธ็ใฎ่ค้ใใๆฎใฃใฆใใ
้ใใชใๅฐใชใ้ณใงใงใใใใใใซใช้ณๆฅฝใฎไธญใซใ้ฉใใปใฉใฎ่ฑใใใๆใใใใจใใใใ
ไธ้ณใฎ้ฟใใๆฌกใฎ้ณใพใงใฎ้ใๆถใใฆใใไฝ้ปใใใใใช้ใใๅคๅใใๆฒใฎๆทฑใใๅคใใใ้ณดใฃใฆใใ้ณใฏๅฐใชใใฎใซใไฝๅบฆ่ดใใฆใๆฐใใ็บ่ฆใใใใ
่ชๅใงใ้ณๆฅฝใๅตใฃใฆใใใจใ้ณใๆธใใ้ฃใใใๆใใใใฒใจใคๆธใใใฐใๆฎใฃใ้ณใใใๅบใใซใชใใใใฎ้ณ่ฒใใฟใคใใณใฐใใใใใซ็ดฐใใ่ใใๅฟ ่ฆใๅบใฆใใใ
ใใฌใผใณใฎ่ณๆใๅใใ ใๆ ๅ ฑใๅใใ ใใงใฏใไผใใใชใใๅ ๅฎนใ็่งฃใใไฝใๆฎใใฐ็ธๆใซๅฑใใใ่ใใใ
ๅฎๆๅฝขใฏใทใณใใซใงใใใใใซ่ณใๅคๆญใฏ่ค้ใงๆทฑใใชใใใฐใใใชใใ
ใพใใฏใใจใใไธ้ณใไธๆใไธ็ญใซ้ๅใช้ญใฎ้ใฟใใฎใใใใชใใใใใใ ใใซ้ไธญใใฆใฟใใใจๆใใ
็ญใ่ฉฉใฎไธญใซใใไธ่ฆ็ก้งใฎใชใๅไฝใซใใไฝฟใใใใ้ๅ
ทใซใใ่กจใใใฏ่ฆใใชใ้ธๆใฎ้ฃ็ถใจๆญดๅฒใใใใ
ใใใใฏใใใฎๅฅฅ่กใใซๆนใใใใ
ใ่ๅญใใฎๅบไธ
ใ่ๅญใใซใ็ใ่งฃไฝใใๅไบบใปๅบไธใฎ่ฉฑใใใใใๅบไธใฏใ็ใฎ่บซไฝใฎๆง้ ใซๆฒฟใฃใฆใ้้ใธๅใ้ฒใใใใใฎๅไฝใฏใ้ณๆฅฝใ่ใซใใจใใใใใปใฉๆปใใใ ใฃใใ
้ทๅนดใฎ็ต้จใใใใฎๅใใๆฏใใฆใใใใใใใงใ้ฃใใ็ฎๆใงใฏๆณจๆใ้ไธญใใใๆใใใฃใใใจไธๅฏงใซๅใใใ
ๅบไธใไธ้ใใฆใใ็ใฎ่บซไฝใฏๅ็ดใซ่งฃไฝใใใชใใ
ๅคใใฃใใฎใฏใๆง้ ใๆใใๅใจใใใใซๅฟใใๅไฝใ
ใใฎ่ฉฑใซใฏใใใใใ่ใใใทใณใใซใใใใใใใใใชใใ
่ค้ใใ็่งฃใใใใใๅไฝใ็ฐกๆฝใซใชใใ
็ฐกๅใซๆฑใใชใๅ ดๆใๅใใใ
่ค้ใใฎ่งฃๅๅบฆใใใ้ฎฎๆใซใชใใ
้ณๆฅฝใงใใไธ้ณใ้ธใถใซใฏใใใฎ้ณใใฎใใฎใใใ่ดใๅฟ ่ฆใใใใใฉใใง้ณดใใใใใฉใใงๅพ ใคใใไฝใ้ณดใใใใซใใใใ
ๅฐใชใใๆฏใใฆใใใฎใฏใ็ดฐใใช็่งฃใชใฎใ ใจๆใใ
้ขไฟๆง
ใใฎใฎ่ๆฏใซใฏใไฝใๆใฎๅคๆญใ ใใงใชใใ็กๆฐใฎ้ขไฟใใใใ
่ฏๅณๆๆณใฎใๅ ้็พ
็ถฒใใฏใใใฎๅบใใใๆใใใใ
็ถฒใฎ็ตใณ็ฎใซๅฎ็ ใใใใใใใใใใปใใฎๅฎ็ ใๆ ใๅใใๅใ
ใฎๅญๅจใใๅ
จไฝใจใฎ้ขไฟใฎไธญใงๆใใๆฏๅฉใ ใ
่บซ่ฟใชไพใจใใฆใไธๆฏใฎใณใผใใผใ่ใใฆใฟใใ
็ฎใฎๅใซใฏใซใใใใฒใจใคใใใใใฎๆ็ซใใใฉใใฐใๅๅฐใ้จใๆ ฝๅนใ่ผธ้ใ็็ ใ้ๅ ทใธใจใคใชใใใไธๆฏใฎ้ฃฒใฟ็ฉใฎ่ๆฏใซใๅคใใฎ่ช็ถใจไบบใฎไปไบใใใใ
ๅฐใชใ้ณใงใงใใๆฒใซใใๆฅฝๅจใๆผๅฅใใ่บซไฝใใใใพใง่ดใใฆใใ้ณๆฅฝใ้ขใใฃใฆใใใ
่กจ้ขใ็ฐกๆฝใงใใใใใๆใ็ซใใใ้ขไฟใฏ่ฑใใ ใ
ใใฉใฏใฟใซใ่ชๅทฑ็ธไผผใธใฎ้ขๅฟใใใใใใซใจใฃใฆใฏใ้จๅใจๅ จไฝใ่กใๆฅใใ้ข็ฝใใซใคใชใใฃใฆใใใๆฐๅญฆ็ใชๆง่ณชใจ่ฏๅณใฎๆๆณใฏๅฅใฎใใฎใ ใใใฉใกใใใ็ฎใฎๅใฎไธ้จๅใใๅ จไฝใธ็ฎใๅใใใใฃใใใซใชใใ
ใใใฆ
ๅฐใใช็กๆฐใฎๆงๆ่ฆ็ด ใใๅ จไฝใฎ่ค้ใใๅต็บใใ่ฆณๅฏใใฆใใพใใฐใใใฏไธ้ใซๅ็ดใซๆ่ฏใใใใ
่ฆ็ดใใฆใใพใใใจ
ใ่ฆใใใซใใจใใ่จ่ใฏไพฟๅฉใ ใ
่ฆ็นใใพใจใใใฐใๅคๆญใๅคๅฅใใใใใชใใ
ใใ ใ่ฆ็ดใซใใฃใฆๅใ่ฝใจใใใๆถใใฆใใพใฃใใใฎใซใฏๆฐใใคใใใใ
ไปไบใ็ถใใใใชใใฃใไบบใใใๅชๅใ่ถณใใชใใฃใใใจ่ชฌๆใใใใใฎไธ่จใใใฏใ่ทๅ ดใฎ็ฐๅขใใๅฅๅบท็ถๆ ใใไบบ้้ขไฟใๅใใใชใใ
่ชฌๆใฏ็ญใใฆใใใใใ ใใงใฏไบๆ ใ็่งฃใงใใชใใ
ใใใฎไบบใฏใใใใไบบใ ใใจใใ่จ่ใซใใๅใๅฑใใใใใใไธๅบฆๆฑบใใคใใใจใใใฎ่ฆๆนใซๅใใชใ่จๅใ่ฆ่ฝใจใใฆใใพใใ
่ค้ใชใใฎใฏใ่ค้ใชใใฎใจใใฆๆฑใฃใฆใฟใใใใฎใ ใ
่คๆฐใฎไบๆ ใ้ใชใฃใฆใใใชใใใใใ่ธใพใใฆ่ฉฑใใๆ ๅ ฑใ่ถณใใชใใใฐใๅใใใชใ้จๅใๆฎใใ็ต่ซใๅบใใจใใใใฉใฎๆกไปถใงๆใ็ซใคใฎใใ็ขบใใใใ
็ฐกๆฝใซ่ชฌๆใใใใใซใใใพใใฏ่ๆฏใ็ฅใๅฟ ่ฆใใใใ
ใปใปใป
่ค้ใใซๅใๅใฃใๆซใซใ็ญใ่จ่ใธๆปใฃใฆใใใใจใใใใ
ใใผใฒใซใฎใๆญขๆใใซใฏใๅฆๅฎใใชใใไฟๅญใใใจใใๆๅณใใใใจ่จใใใใ่ฆๆนใฎ้็ใ่ถใใฆใใใใฎๅ ๅฎนใฏๆฐใใ็่งฃใธๅผใ็ถใใใใ
ใใฎ่ใๆนใใๆฅๅธธใฎ่จ่ใซ้ใญใฆใฟใใใ
ใใจใใฐใใไบบใซใฏๅชใใใใใใใ
็ด ็ดใซใใๆใไบบใใใใฐใๅๆใ็ธๆใ่ฆใใใใใจใ็ฅใฃใใใใงใใใ่จใไบบใใใใ
ๆใๅทฎใไผธในใใฎใใๅพ ใคใฎใใ่ท้ขใ็ฝฎใใฎใใ่ชๅใฎๆใฟใๆผใใคใใฆใใชใใใใใใใ่ฟทใใ็ตใฆใใใไธๅบฆใๅชใใใใใใใจ่จใใ
่จ่ใฏๅใใงใใใใใๆฏใใ็่งฃใฏๅคใใฃใฆใใใ
ๅชใใใฏใจใฆใคใใชใ้ฃใใใ
็ ใๆพใพใใใใทใณใใซใใซใฏใใใใใๅใฟใใใใจๆใใ
ใใกใใใ่ค้ใใๅขใใใฐๆทฑใใชใใใใงใใชใใ
ใ่ๅญใใฏใๅ ๅทฅใใใฆใใชใๆจใ่กจใใๆจธใใจใใ่จ่ใงใ็ด ๆดใใ้ใใใใใพใใ็ก็บใฏใๆฌฒๆใซ้งใ็ซใฆใใใไฝ็บใใ้ขใใๅงฟๅขใจใใฆใ่งฃ้ใใใใ
ใใฎ่ฆ็นใใใฏใ่ชๅใงไปใ่ถณใใ่ค้ใใ่ฆใใฆใใใ
่ฉณใใ่ฆใใใใฆใ่ชฌๆใ่ถณใใ่ฉไพกใใใใใฆใ้ณใ้ใญใใไธๅฎใ ใใใๆ้ ใใซใผใซใๅขใใใ
ๅๅ ใจ็ตๆใฎ้ใ่ชๅผตใใใใใใงใชใใใฐ่ใฃใบใใใชใฃใฆใใพใใใใชๆๆใฎไธญใงใ
ใใใ่ช่บซใฏใ่ค้ใใซๅใๅใๆ้ใๆใใพใใใใฎใใใงๅฟ ่ฆใชใใฎใ็ฐกๆฝใซๅทฎใๅบใใใใ
ไบบใซใคใใฆ่ใใใจใใใ่ชฌๆใๆฅใๅใซใใใฎไบบใฎไบๆ ใ่ใใใใ่ชๅใฎ็่งฃใซๅใพใใชใ้จๅใๆฎใใฆใใใใใ็่งฃใ่ฟฝใใคใใชใใใฎใใใ็่งฃใงใใชใใใฎใจใใฆๅคงๅใซ่งฆใๅใใใใ
ไธ็ใๅ็ดใ ใจๆใ่พผใใใจใจใ่ค้ใชไธ็ใซๅฟ็ญใใใใจใฏ้ใใ
ใใใใๆนใใใใทใณใใซใใฏใ่ค้ใใๅผใๅใใๅ ใซใใใ
ใทใณใใซใซใชใฃใใฎใฏใไธ็ใชใฎใใ
ใใใจใใไธ็ใซ่งฆใใใใใใใกใฎๆใคใใชใฎใใ