
ã倢ãå¶ããã²ãšãæ ã京éœã»å¥è¯ã¯ãŒã±ãŒã·ã§ã³ 芳å ç·š
倧åçâæ±äº¬(äŒç€Ÿ)ã§ãã«ãªã¢ãŒãã¯ãŒã¯ãããŠããäŒç€Ÿå¡webãã¶ã€ããŒã§ãïŒ
ããã€ã倧奜ããªäº¬éœã«ã«ã¡ã©ãæã£ãŠé·ææ»åšããããšãã倢ãã2022幎å€ã«1é±éã®ã¯ãŒã±ãŒã·ã§ã³ãšãã圢ã§å¶ããŠããŸããã
ã京éœã§ã¯ãŒã±ãŒã·ã§ã³ã
ããªããã¿ã§åæ©çãããããªãããã©ããšãŠãæ¿ãå
å®ãããã²ãšãæ§ïŒé±éæ»åšã¬ããŒãã®èгå
ç·šã«ãªããŸãã
忥 京éœé§ ã¯éå¢
倧åçã®æž¯ããäžæ©ãã§ãªãŒã«æºãããç¥æžæž¯âé»è»ãä¹ãç¶ã京éœé§ ãžïŒ
京éœé§
ã倧ã®èŠæã§ããåã£ç«¯ãããã¿ãŸãããã
äœãé¢çœããŠãããªæ§é ã«ãããã ãšæ¥ãåºŠã«æããŸãïŒïŒåºŠç®ã®èšªåïŒ
ãã¹åãããããç§»åã¯çµ¶å¯Ÿé»è»ã§ããããªããšå¿ã«èªããæ··ã¿å ·åã
å°å ã®ãã°ããããæ¡å ã®äººã«å©ããããªãããç¡äºããã«ã«èŸ¿ãçããã

ã²ãšãŸãã®éŠåžå Ž
ããã«ã«è·ç©ãé ããããæ©ããŠ15åã»ã©ã®ãšããã«ããéŠåžå Žã«å°è ¹ãæºããã«ãã£ãŠããŸããã

åžå Žãšèšãã€ã€ãããã€ã«ã©ãªé°å²æ°ã®ããããã¯ãã€æ¥ãŠãè³ãã£ãŠããŸããé£ã¹ãããã®ãå€ãããŠèªåã®ãè ¹ã®ç©ºãå ·åãšã®èè€ããããã£ã
ãšããããäžã€ã ãç®åœãŠã«ããŠããã¢å€©ã ãã§ããã¯å»ããŸããã
ãã¢å€©ã¯äººæ°ãªã®ã§è¡åãã§ããŠããŸããã倧å°ã®ææãã®è¯ãã§ããã«è²·ãã¡ãããŸãã


2ã3æ¥ç® ã宿ã§ä»äº
ïŒé±éæ»åšãã宿ã¯ãã€ã³ã¹ã¿ã§èŠãŠãããããªããšæã£ã
æ²³åçºã«ãããLen Kyoto Kawaramachi | 京éœã®ã²ã¹ãããŠã¹ïŒããŒã©ãŠã³ãžãããã§ãã
æ¥æå°çãæãç«ä»äºãæ°Žãéã§èгå
(å€äŒã¿)ãšããã¹ã±ãžã¥ãŒã«ã ã£ãã®ã§ã忥ã®éŠåžå Žã«è¡ã£ãŠä»¥æ¥ã¯ïŒæ¥ç®ãŸã§ã¿ã£ã¡ãããã«ã§ä»äºè©°ãã§ãã
ããã«ã§ã®ä»äºã«ã€ããŠã¯ãŸãå¥éæžãããšæããŸãã
åšãã«ãã©ãã©èšããµãããŠãã®ããããããã«ã§ã®ãªã³ã©ã€ã³æã¡åããã¯ã¡ãã£ãšã ãåªè¶æã§ããã
4æ¥ç® æ±å€§å¯ºãäžåŠç以æ¥ã®æå
ïŒæ¥éã®ä»äºãçµãã芳å
ã¡ã€ã³ã®æ¥ã«åãæ¿ãããŸããã
ç®æãã¯äžåŠæ ¡ä¿®åŠæ
è¡ä»¥æ¥ã®å¥è¯ã®å€§ä»æ§ïŒ


æ±å€§å¯ºã«è¡ã以å€ã¯åºæ¬ããŒãã©ã³ã ã£ãã®ã§ãããæ±å€§å¯ºä»è¿ã«ãããªã«èŠæãããã®ãç¥ããŸããã§ããããïŒ
éäžã«ãã£ãèçŠå¯ºã倩æ°ã®æªãããå¹ãé£ã°ãé®®ãããæŸã£ãŠããŸã
è¿éå¥è¯é§
âèçŠå¯ºãããã蟺ããåç©ã®é¹¿ããã«åºäŒãåºãã
å¥è¯ã®é¹¿ã£ãŠæ¬åœã«ã©ãã«ã§ããããã§ãã
ãã²ãšãæ§ã ãã©ãã³ã·ã§ã³ã®äžããæ¹ã¯ä¿®åŠæ
è¡ã§æ¥ãŠãäžåŠçãšäžç·ã§ããã


è¿éå¥è¯é§
ãã倧ä»ã®ããæ±å€§å¯ºãŸã§ã¯åŸæ©25åãããããã®ã§ãããæãã§å°å³ãèŠãã®ãé¢åèããªããéäžããã¯åšãã®èгå
客ã«åããã€ã€çæ¿ã ãèŠãªããæ©ããŠãŸããã
é©åœã«æ©ããŠãããšããããçãã§ãããã


æ±å€§å¯ºçããŸããïŒå€§ä»æ®¿ã§ãã£
è奮æ°å³ã«ã«ã¡ã©ãæ§ããŸãããããã«ãããŠç»è§ã«åãŸããããããã®æ¥ã®ããã«ã¬ã³ãºãæ°èª¿ããªãã£ãããšããã¡ããã¡ãåŸæããŠããŸãã
é ãããèŠããšèгå 客ã®äººãã¡ãããã»ã©ã®å€§ããã§ã

倧仿®¿ã®äžã«å
¥ããšãçãåã«ã¯ãšããã©ããç¶»ã³ãå€ããªãã€ã€ã
確ããªèŒããšè¿«åãæŸã£ãŠã倧ä»ãè³ãç«ã£ãŠããŸããã

倧仿®¿ãäžåšããæ±å€§å¯ºãåŸã«ããŸããã
åž°ãéã«ä¿®åŠæ è¡çã話ããŠããã鹿ããã¹ãã¯200åã§ãã売ã£ãããã¡ããããçãªäŒè©±ããªããè³ããã¯é¢ããªã
倧人ã«ãªã£ãŠããåã®å¥è¯ãåŠçæä»£ãšã¯éã£ãæèŠã§æ¥œãããŠãšãŠãããã£ãïŒ
5æ¥ç® æž æ°Žå¯º
ããã¯èгå
åœæ¥ã«ç¥ã£ãã®ã§ãããããã«ããæž
氎寺ãŸã§åŸæ©åå
(é»è»ããã¹ã§è¡ãããšæã£ãŠã)
çèçã§ãã³ãã³ãªèã§ããè¡ããã



芳å åçãªã©ã§ããèŠãå «åã®å¡ããŸããã®æŽãéããïŒ
æž æ°Žå¯ºã«è¿ã¥ãã«ã€ããŠå¢ããŠããä¿®åŠæ è¡çã®æ°ã«ãã³ããåã®æŽ»æ°ãæ»ãã€ã€ãããã ãšå¬ãããªããŸãã


éäžã®ä»åã«ã賜éãå
¥ããªãããæž
氎寺ãäžåšã
åæèгé³åã®åçæ®ãããã£ãæ¶
ããšãã£ã±ãæž
æ°Žã®åã¯ãåç£å±ãããå€ããŠæ¥œããã§ããïŒ
SNSã§èŠãŠæ°ã«ãªã£ãŠããæ¹¯èããŒãºãé£ã¹ãŸãããã1人ã§é£ã¹ãã®ãæ¥ãããããªããããæ¿ã¢ãã§ãã

é«å°å¯ºã»å»ºä»å¯º
åž°ãã«ã¯è¿ãã®é«å°å¯ºã»å»ºä»å¯ºã«ãå¯ã£ãŠããŸãã
9ææ«ã ã£ãã®ã§ããã£ãããšã§ããé«å°å¯ºã¯çŽ
ãè²ã¥ãå§ããŠããŸããã


å€ã®äº¬éœã¯ãšãŠãããã§ãã
å€ã®æããšã¯æã£ãŠå€ãã£ãŠãã寺ã®å
ã«å
¥ããšåãšããæ¶Œãã空éã®ã®ã£ãããæããããŸãã


æž æ°Žå¯ºããã®åž°ãéãèãç²åŽããããŠã芳å å°ã§ã®ã¹ããŒã«ãŒã¬ã³ã¿ã«æ¥ãã®å°ããžãã¹ãæãã€ã
6æ¥ç® äžéŽšç¥ç€Ÿ
ãæé 倩家æããšããã¢ãã¡ã京éœãèå°ã«äœãããŠãã®ã§ããã京éœã奜ãã«ãªã£ãçç±ã®äžã€ããŸãã«ããã§ãã
èŠ³å æçµæ¥ã¯ãã®ãæé 倩家æãã®äž»äººå ¬ãã¡ãäœãã§ããäžéŽšç¥ç€Ÿã蚪ããŸããã

糺(ãã ã)ã®æ£®ã®é·ãããç å©éãæãããšãäžéŽšç¥ç€Ÿå ¥ãå£ã®èµ€ãé³¥å± ãèŠããŠããŸãã
ç·ã«å²ãŸããŠç°æ§ã«ç®ç«ã£ãŠããé³¥å± ããªããšãèšããªãäžæè°ãªæ¯è²



ãã®æ¥ã¯é²ã²ãšã€ãªãæŽå€©ã ã£ãã®ã§ã ãã¶ãã³ã·ã§ã³é«ãã§ãã
ååäžã«è¡ã£ããããã§äººããŸã°ãã ã£ãã®ã§å掻ããšãŠãæããŸããã
äžéŽšç¥ç€Ÿã¯çžçµã³ã§æåã§ãç¥ç€Ÿå ã§å£²ã£ãŠãããå®ãããã¡ã坿ãã®ã§ãåç£ã«ãã²è²·ã£ãŠæ¬²ãã

åºçºæ¡åœ¢ååºè¡
äžéŽšç¥ç€ŸãïŒæéãããã§çµãã£ã¡ãã£ãã®ã§åºçºæ³åšèŸºããã©ãã©ããŠããããæãã®ååºè¡ãšãšã³ã«ãŠã³ã
å°å ã®äººã§è³ãã£ãŠããååºè¡ã奜ãã§ã

äžéŽšç¥ç€Ÿãšåºçºæ³é§ ã®éã«ã¯æåãªéŽšå·ãã«ã¿ããããŸãã
è¶³ãçããŠç³ã®äžãæž¡ããèªä¿¡ããªãã£ãã®ã§ãããå察åŽããæž¡ã£ãŠããŠãããããªç·æ§ãããïŒ

åçŠ å¯º
è¡ãããã£ããšããã«è¡ãå°œãããååŸã©ãããããè¶³ãçããæãã§ç²ãããåž°ãããã¡ãã£ãšæ©ã
GoogleããããèŠãŠäžéŽšç¥ç€Ÿããå²ãšè¿å ŽãããªåçŠ
寺ã«èµŽããŸãã

æå¯ãã®è¹Žäžé§
ããæã£ãŠããããè·é¢ãããã§ããããïŒ
芳å
ïŒæ¥ç®ã«ããŠå°å³èŠãå
æ°ããªãã£ãã®ã§åšãã®èгå
客ã«åãããŠæ©ããŠãŸããã
é§
ããåçŠ
寺ãŸã§å°ããã®æ°Žè·¯ãç¶ããŠãã®ã§ãããããã®æåãªæ°Žè·¯é£ã«ç¹ããã®ãâŠïŒãšã¡ãã£ãšã¯ã¯ã¯ã¯
åçŠ
寺ãäžåšãããããã®æ¥ã¯çµäºã§ããæµç³ã«3æ¥é£ç¶æ©ãåããŠç²ãã
ã§ãé¢çœãããšã¯è¯ãããšãªãã
æçµæ¥

ãæŒã«é¢è¥¿ã«äœãã§ããããšã©ã³ãããŠåž°ãã®é£è¡æ©ã«ä¹ããŸããã
ã«ã¡ã©ãæã£ãŠæ
è¡ã«åºãã®ã¯åããŠã§ããããèªåã®ã«ã¡ã©ã®å¯èœæ§ãç¡éã«æãããæ
ã§ããã
ãŸãããœã³ã³ãšã«ã¡ã©ãæã£ãŠãä»åºŠã¯æž¡ææ©ãèé¶Žãããã«ã§ãè¡ããã
ä»åå šãä»äºã®ããšã¯æžããŠããªãã§ãããã¡ãããšããã«ã§ã¿ã£ã¡ãä»äºããŠããŸãã
âŒä»äºç·šãããŸãã®ã°ã«ã¡ç·šã¯ãã¡ããã