ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈ ΠΊ ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ΠΈΡŽ

relata

ΠŸΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π°
ΠœΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π» ΠΈΠ· Викисловаря

Румынский

[ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ]

ΠœΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ синтаксичСскиС свойства

[ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ]
Β  Modul indicativ
Β  Prezent Imperfect Perfectul compus Viitorul I
Eu relatez relatam am relatat voi relata
Tu relatezi relatai ai relatat vei relata
El
Ea
relatează relata a relatat va relata
Noi relatăm relatam am relatat vom relata
Voi
Dumneavoastră
relataΘ›i relataΘ›i aΘ›i relatat veΘ›i relata
Ei
Ele
relatează relatau au relatat vor relata
Conjunctiv, p. 3 să relateze
Participiu relatat
Gerunziu relatΓ’nd


re-la-ta

Π“Π»Π°Π³ΠΎΠ», 1-Π΅ спряТСниС.

ΠšΠΎΡ€Π΅Π½ΡŒ: -relat-; ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅: -a.

ΠŸΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅

[ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ]

БСмантичСскиС свойства

[ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ]

Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅

[ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ]
  1. Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΈΠ·Π»Π°Π³Π°Ρ‚ΡŒ β—†Β ΠžΡ‚ΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ употрСблСния (см. Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°Ρ†ΠΈΠΈ).

Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ‹

[ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ]
  1. povesti

Антонимы

[ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ]

Π“ΠΈΠΏΠ΅Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ‹

[ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ]

Π“ΠΈΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ‹

[ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ]

РодствСнныС слова

[ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ]
Π‘Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡˆΠ΅Π΅ родство
  • ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅: relatare, relaΘ›ie
  • ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅: relativ

Этимология

[ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ]

ΠžΡ‚ Π»Π°Ρ‚.Β relatus «отнСсённый», ΠΏΡ€ΠΈΡ‡. ΠΏΡ€ΠΎΡˆ. ΠΎΡ‚Β referre «нСсти Π½Π°Π·Π°Π΄, ΡƒΠ½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ; ΠΏΡ€ΠΈΡƒΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΒ», Π΄Π°Π»Π΅Π΅ ΠΈΠ·Β re- Β«ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ; ΠΎΠΏΡΡ‚ΡŒ, снова; ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Β», Π΄Π°Π»Π΅Π΅ из нСустановлСнной Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ + ferre Β«Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒΒ», ΠΈΠ·Β ΠΏΡ€Π°ΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ΅Π²Ρ€. *bher- Β«Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ, Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒΒ».

Π€Ρ€Π°Π·Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ ΠΈ устойчивыС сочСтания

[ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ]

Библиография

[ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ]