Matbat language explained

Matbat
Also Known As:Misool
States:Indonesia
Region:Misool, Raja Ampat Islands
Ethnicity:Matbat and Matlow
Speakers:1,000–1,500
Date:2001
Familycolor:Austronesian
Fam2:Malayo-Polynesian
Fam3:Central–Eastern Malayo-Polynesian
Fam4:Eastern Malayo-Polynesian
Fam5:South Halmahera–West New Guinea
Fam6:Raja Ampat–South Halmahera
Fam7:Raja Ampat
Fam8:Nuclear Raja Ampat
Iso3:xmt
Glotto:matb1237
Glottorefname:Matbat
Coordinates:-1.88°N 130.07°W
Pushpin Map:Indonesia Western New Guinea
Dia1:Aduwei
Dia2:Gam
Dia3:Matlow
Dia4:Me Yot (Me Tip)

Matbat is a heavily Papuan-influenced Austronesian language spoken in Southwest Papua, Indonesia, on the island of Misool, Raja Ampat Islands. Its dialects are Magey and Tomolol.[1] Similar to the neighboring Ma'ya language, Matbat is one of a handful of Austronesian languages with true lexical tone rather than a pitch-accent system or complete lack of phonemic tonal contrasts as with most other Austronesian languages.

Distribution

Matbat is spoken in the following locations within Raja Ampat Regency:[2]

Dialects

The Matbat language is divided into several dialects, but generally four distinct dialects: Aduwei, Gam, Matlow, and Me Yot (Me Tip). Based on their speech area, they are as follows:

Phonology

The phonology of the Matbat language is summarized below:[4]

Consonant sounds!! Labial! Alveolar! Palatal! Velar! Glottal
Plosivepronounced as /link/ pronounced as /link/pronounced as /link/ pronounced as /link/pronounced as /link/ pronounced as /link/
Fricativepronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/
Nasalpronounced as /link/pronounced as /link/pronounced as /link/
Lateralpronounced as /link/
Glidepronounced as /link/pronounced as /link/
pronounced as //j// can be heard freely as pronounced as /[ʝ]/ or pronounced as /[ɟ]/ in word-initial position.[5]
Vowel sounds!! Front! Back
Closepronounced as /link/ pronounced as /link/
Midpronounced as /link/ pronounced as /link/
pronounced as /link/pronounced as /link/
Openpronounced as /link/

Tones

Matbat has five lexical tones: high falling pronounced as /˥˩/ 41, high pronounced as /˦/ 3, low rising pronounced as /˩˨/ 12, low level pronounced as /˩/ 1, and low falling pronounced as /˨˩/ 21, which in open syllables has a peaking allophone, pronounced as /˩˨˩/ 121. Most Matbat words are monosyllabic; additional syllables in polysyllabic words are often weak and toneless, though a few words do have two tonic syllables. Examples of some of the longer monomorphemic words are pronounced as //kamow˩˨// 'star', pronounced as //wuj˦te// 'sea shore', pronounced as //sapu˥˩luj˩˨// 'round', pronounced as //bim˦bom˩˨˩pu// 'butterfly'.

Evolution

Tonogenesis in Matbat remains unclear. Some Matbat reflexes of Proto-Malayo-Polynesian (PMP) proto-forms are listed below.[6]

Numerals

Matbat, a Malayo-Polynesian language, shares a basic numeral vocabulary. Here's a comparison with Indonesian and its translation.[7]

GlossMatbatIndonesian
onesasatu
twoludua
threetoltiga
fouritatempat
fiveilimlima
sixinomenam
sevenifittujuh
eightiwaldelapan
nineisiusembilan
teniyasepuluh
elevenyamatensebelas
twentyyaludua puluh
fiftyyunlima puluh
one hundredyipseratus

Further reading

Notes and References

  1. Kamholz . David . Austronesians in Papua: Diversification and Change in South Halmahera–West New Guinea . 2014 . Ph.D. . University of California, Berkeley .
  2. Book: Ronsumbre, Adolof . 2020 . Ensiklopedia Suku Bangsa di Provinsi Papua Barat . Yogyakarta . Penerbit Kepel Press . 978-602-356-318-0.
  3. Book: Atlas Sumberdaya Pesisir Kabupaten Raja Ampat Provinsi Irian Jaya Barat. Konsorsium Atlas Sumberdaya Pesisir Kabupaten Raja Ampat. Cooperation between the Raja Ampat Regency Government and the Raja Ampat Regency Coastal Resources Atlas Consortium; fully funded by Conservation International Indonesia (CII). id. 2006. Artemas. Mambrisaw. Barnabas. Wurlianty. Fery. Liuw. Samuel. Hamel. Yusdi. Lamatenggo. Inna. Rumbekwan. Andreas H.. Muljadi. Asep. Sukmara. Hendi. Sumantri. Joris. Omkarsba. Waisai. 1–139.
  4. Book: Remijsen, Bert . Nouns and Verbs in Magey Matbat . Australian National University . 2010 . Michael C. Ewing and Marian Klamer (eds.), East Nusantara: typological and areal analyses . 281–311.
  5. Book: Remijsen, A. C. L.. Word-Prosodic Systems of Raja Ampat Languages. Leiden University. 2002. Leiden.
  6. Book: Blust, Robert . The Austronesian Languages . Pacific Linguistics . 2013 . 978-1-922185-07-5 . Revised . Canberra . 1885/10191 . Robert Blust.
  7. Book: Kearifan Lokal Sistem Berladang Etnis Matbat di Kampung Magey Distrik Misool Barat Kabupaten Raja Ampat. Kepel Press. Yogyakarta. id. 2013. 1. Yudha N.. Yapsenang. Peter M.. Apituley. Janeke P.. Slippy. Ramla A.. Rasyid. Cahya. Putra. I Made. Sudayasa. 978-602-1228-06-7. Ministry of Education and Culture. 1–137.