Morgen Explained

morgen
Standard:German customary units
Quantity:area
Symbol:Mg
Namedafter:The amount of land that can be tilled in the morning hours with a single-furrow horse or ox plough (measured from morning to noon).
Units1:SI base units
Units2:Imperial unit system
Inunits2:2500sigfig=3NaNsigfig=3

A morgen (Mg) is a historical, but still occasionally used, German unit of area used in agriculture.[1] Officially, it is no longer in use, having been supplanted by the hectare. While today it is approximately equivalent to the Prussian morgen, measuring 25 ares or 2,500 square meters (2500m2), its area once ranged from 1906m211780m2, but usually between 0.25ha0.5ha. In the 20th century, the quarter hectare became standard for one morgen. The Morgen unit of land measurement was also used in the Netherlands, Poland, Lithuania, and parts of the Dutch colonial empire, such as South Africa. It was also used in the Balkans, Norway, and Denmark, where it was equal to about NaNacres.

The word is identical to the German and Dutch word for "morning" because the measurement was determined by the area that can be ploughed with a single-furrow horse or ox plough in one morning (measured from morning to noon).[1] [2] The morgen was usually defined as a rectangle with sides of an even number of local rods, as turning while ploughing was to be avoided as much as possible.

The area measure of the morgen varied regionally, but it was usually between one-fifth to half a hectare . In northern Germany, there were also morgens of 6,000 to 9,000 square meters, and in the marshes, up to over 11,000 square meters. With the standardization in the late 19th century (the metrified morgen introduced by the North German Confederation in 1869), four morgens equaled one hectare in the German Empire, which is why the morgen was sometimes referred to as a quarter hectare (vha) to distinguish it from traditional measures.

In the 20th century, the morgen, with its size of 25 ares, established itself as an agricultural area measure. However, with the increasing average farm size (from 2005 to 2015 by 36.4% to 59.6 hectares or 238.4 morgens), it has lost significance compared to the hectare. This is particularly evident where the average farm size in eastern Germany is around 1000 morgens.

The morgen was commonly set at about 60–70% of the tagwerk (German for "day's work") that referred to a full day of ploughing. The next lower measurement unit was the German "rute" or Imperial rod, but the metric rod length of never became popular.

Comparative measures to the Morgen in German-speaking regions

The following table shows an excerpt of morgen sizes as used in German-speaking regions. Some morgen were used in a wider area and thus had proper names. The actual area of a morgen was considerably larger in fertile areas of Germany or in regions where flat terrain prevails, presumably facilitating tilling. The next lower measurement unit to a morgen was usually in "Quadratruten" square rods.

+ German sizes of morgen Region (Timespan) Name Size in m2 original definition (QR = Quadratruten)
- metric - Viertelhektar = vha 2,500 (100 QR)
1,906 160 QR
2,000
Feldmorgen2,025 160 QFeldR
2,256
Acker 2,386 150 QR
Prussia (1816–1869) Magdeburger Morgen2,553.22 180 QR
2,572 120 QR
2,585 120 QR
Hanover (before 1836) 2,608 120 QR
Hanover (after 1836) 2,621 120 QR
Rheinländischer Morgen3,176 150 QR
Bergischer Morgen2,132 120 QR
Württemberg (1806–1871) 3,152 384 QR
Waldmorgen3,256 160 QWaldR
Waldmorgen 3,335 160 QR
Tagwerk3,407 400 QR
3,600 400 QR
4,205 200 QGR-->
Jück 4,538 160 QR
ca. 5,000 300 QR
Tonne (Tønde)5,046 240 QGeestR
Steuertonne 5,466 260 QGeestR
Kulmischer Morgen 5,601.17 300 QR
Diemat (h) 5,674
6,500 300 QR
Altes Land (Harburg & Stade) 8,185
9,658 600 QGR
Marschmorgen 10,477
10,484 480 QR
11,780 540 QR

Poland

The Polish terms for the unit were morga, mórg, jutrzyna, the latter being a near-literal translation into old Polish.

Miara (Unit)Sążeń2 (Viennese fathom2)Łokieć2 (Viennese ell2)m2
1 morg (morgen) (= 0.5755 ha)31,6006,439.025,754.64
1 miara (Unit) (= 19.18 are)533.332,929.071,918
1 sążeń2 wiedeński (Viennese fathom)4.02373.6
1 łokieć2 wiedeński (Viennese el2)0.9

Austria–Hungary

The term "morgen" was used in the Austrian Kingdom of Galicia and Lodomeria where 1 morgen was equal to NaNacres.[3]

South Africa

Until the advent of metrication in the 1970s, the morgen was the legal unit of measure of land in three of the four pre-1995 South African provinces: the Cape Province, the Orange Free State, and the Transvaal. In November 2007, the South African Law Society published a conversion factor of 1 morgen = 0.856,532 hectares, to be used "for the conversion of areas from imperial units to metric, particularly when preparing consolidated diagrams by compilation".[4]

See also

Notes and References

  1. 2024-12-30 . 2019 . Seckenheim . Heimatmuseums Seckenheim e.V. . Gemarkung Seckenheim . Marking Seckenheim . de .
  2. [Duden]
  3. http://www.torugg.org/History/history_of_ukrainians_in_canada.html THE HISTORY OF UKRAINIANS IN CANADA
  4. Web site: Instructions for the Conversions of Areas to Metric. Law Society of South Africa. November 2007. 2010-03-10. 2018-03-20. https://web.archive.org/web/20180320105433/https://www.lawsoc.co.za/webs/surveyorgeneral/2007_11_area_conversion.doc. dead.