THINKING w/ CHARTS
ใใใฃใผใใง่ใใๆ่กใTHINKING WITH CHARTS
ใใผใฟใๅฏ่ฆๅใใ
ๆฌ่ณชใ่ฆๆใๆ่ๅใ็ฃจใ่ฌ็พฉใ
ใๆฐๅญใใ ็ฉ่ชใธใจ ๅคใใฆใใใ"From Data to Story"
ใๆฐๅญใใ ็ฉ่ชใธใจ ๅคใใฆใใใ"From Data to Story"
่ฌ็พฉใ่ใใชใใใๅใฏใใฃใจใใใฃใผใใ็ดๆ็ใซ็่งฃใใใจใฏใใฉใใใใใจใชใฎใ ใใใใจ่ใใฆใใใ
ใใผใฟใๅๆใใๅดใใใใใจใๆฃใฐใฉใใๆใ็ทใฐใฉใใๆฃๅธๅณใๅๅธๅณใชใฉใฏใๆ ๅ ฑใๆด็ใใ็นๅพดใๆๆกใใใใใฎไพฟๅฉใช้ๅ ทใงใใใใใใใใใใ่ฆใๅดใๅใใใใซๆใใฆใใใจใฏ้ใใชใใ
ไบบใซใใฃใฆใฏใใใฐใฉใใๅบใฆใใใใจใใใ ใใง้ฃใใใใ ใจๆใใใใใง่ณๆใธใฎ่ๅณใๅคฑใฃใฆใใพใใใจใใใใฎใงใฏใชใใ ใใใใ
ไพใใฐใใใผใฟใซๆ
ฃใใฆใใไบบใชใๅๅธๅณใ่ฆใฆใใใใใซ้ไธญใใฆใใใใใใใฏๅคใๅคใ ใใๅ
จไฝใจใใฆใใใใๅพๅใใใใใจ่ชญใฟๅใใใจใใงใใใ
ใใใใใฐใฉใใซ่ฆๆๆ่ญใใใไบบใซใจใฃใฆใฏใ็นใใใใใไธฆใใงใใใ ใใซ่ฆใใฆใใพใใใใใใชใใ
ใใ่ใใใจใใๆญฃใใใใฃใผใใไฝใใใจใใจใไผใใใใฃใผใใไฝใใใจใใฏใๅฟ ใใใๅใใงใฏใชใใฎใ ใจๆใฃใใ
ใงใฏใ็ฅ่ญใใชใใฆใๆ่ฆ็ใซไผใใใใฃใผใใจใฏไฝใชใฎใใ
่ฌ็พฉใ่ใใชใใใใใใใฃใจ่ใใฆใใใฎใ ใใ้ไธญใใใใใใใ็ปๅใซใใ ใใๅฟ ่ฆใใใใฎใ ใใใใใจใใ็ๅใๅบใฆใใใ
ไธๆใฎใฐใฉใใซใในใฆใ่ฉฐใ่พผใใฎใงใฏใชใใใพใๅ จไฝๅใ่ฆใใๆฌกใซๅคๅใ่ฆใใใใฎๆฌกใซ็นๅพด็ใช้จๅใๆกๅคงใใๆๅพใซใใคใพใไฝใ่ตทใใฆใใใฎใใใ็คบใใ
ใคใพใใ่คๆฐใฎใใฃใผใใใ้ ็ชใใซ่ฆใใใฐใใใฎใงใฏใชใใใ
ใใใซ่ใใฆใใใจใใใใชใใใฃใผใใ้ฃ็ถใใใใทใงใผใใ ใผใใผใฎใใใซใใฆใใพใใฐใใใฎใงใฏใชใใใใจใใใจใใใพใง็บๆณใๅบใใฃใใ
ไพใใฐใใๅฃฒไธใ่ฝใกใใใจใใไบๅฎใไธๆใฎใฐใฉใใงๆ็คบใใใฎใงใฏใชใใ
ๅฃฒไธๅ
จไฝใฎๆจ็งป
โ
ๅคๅใ่ตทใใ็ฌ้
โ
ๅบ่ๅฅใปๅๅๅฅใธใฎๅ่งฃ
โ
ๅๅ ใจๆใใใใใผใฟ
โ
ๆใไผใใใๆฐๅญ
โ
็ต่ซ
ใจใใใใใซใใใฃใผใใใฎใใฎใๆ ๅใฎใใณใใใจใใฆไฝฟใใ
ๆฐๅญใๅใใ็ทใไผธใณใๆณจ็ฎใในใๅ ดๆใๆกๅคงใใใไธ่ฆใชๆ
ๅ ฑใๆถใใฆใใใ
ใใใซ็ญใ่จ่ใใใฌใผใทใงใณใ็ตใฟๅใใใใฐใใฐใฉใใใ่ชญใใใจใใ่ก็บใใฎใใฎใๆธใใใใจใใงใใใ
ใใใฏใๅใชใใใผใฟใฎๅฏ่ฆๅใงใฏใชใใใใใผใฟใในใใผใชใผใจใใฆไฝ้จใใฆใใใใใจใใ็บๆณใซ่ฟใใ
่ใใฆใฟใใฐใใทใงใผใๅ็ปใๆฎๅใใ็พๅจใๅคใใฎไบบใฏๆฐๅ็งใฎๆ ๅใใ้ๅธธใซๅคใใฎๆ
ๅ ฑใ็ดๆ็ใซๅใๅใฃใฆใใใ
ใใใชใใฐใใใผใฟใๅใใใใซไผใใใใจใใงใใใฎใงใฏใชใใ ใใใใ
ใใฃใผใใ่ฆใไบบใซใใใฎใฐใฉใใ่ชญใฟ่งฃใใฆใใ ใใใใจ่ฆๆฑใใใฎใงใฏใชใใไฝใๅดใใใฉใใใใฉใฎ้ ็ชใง่ฆใใฐๆๅณใๅใใใฎใใใ่จญ่จใใใ
ใใ่ใใใจใใใใใใฎใใฃใผใใซๅฟ ่ฆใชใฎใฏใ่ฆใ็ฎใฎ็พใใใ ใใงใฏใชใใใๆ้่ปธใใใ็ฉ่ชใใชใฎใใใใใชใใ
ไปๅใฎ่ฌ็พฉใ่ใใชใใใๅใฎไธญใงใฏใใฉใใชใใฃใผใใไฝใใฐใใใใใจใใๅใใใๆ็ต็ใซใฏใใใใใใใฃใผใใฏไธๆใงใใๅฟ ่ฆใใใใฎใใใจใใๅใใซๅคใใฃใฆใใฃใใ
ใใใฆๆ็ต็ใซใใฉใ็ใใใฎใใ
ใใใฃใผใใไฝใใฎใงใฏใชใใใใฃใผใใงใทใงใผใใ ใผใใผใไฝใใ
ใจใใ็บๆณใ ใฃใใ
ๆญฃ็ขบใชใใผใฟใใๆญฃ็ขบใชใฐใฉใใจใใฆๆ็คบใใใใจใฏใใกใใ้่ฆใงใใใ
ใใใใใใฎๅ
ใซใใฉใใใใฐๆฐๅญใซ่ๅณใใชใไบบใซใๅฑใใฎใใใจใใ่ฆ็นใๆใคใใจใใใใผใฟใๆฑใๅดใซใฏๅฟ
่ฆใชใฎใ ใจๆใใ
ใ็่งฃใงใใใใฃใผใใใใใ่ฆใใฐๆใๅใใใใฃใผใใใธใ
ไปๅใฎ่ฌ็พฉใ้ใใฆใใใฃใผใใฏๆฐๅญใๆด็ใใใใใฎ้ๅ ทใ ใใงใฏใชใใใใผใฟใไบบใซๅฑใใใใใฎ่กจ็พๆๆฎตใชใฎใ ใจ่ใใใใใซใชใฃใใ
โปๅ่ๅ็ป
ไปฅๅๅถไฝใใใๅไพก็ใฃใฆไฝ๏ผใใ่งฃ่ชฌใใใทใงใผใใ ใผใใผใ
ใใฎๅฝขๅผใใใใซ็บๅฑใใใฆใๅใซๆฐๅญใใใฃใผใใใ่ฆใใใใ ใใงใฏใชใใๅฎ้ใฎ่ชฒ้กใ้กๆใซใใใๅๆๅใทใงใผใใ ใผใใผใใซใใฆใฟใฆใฏใฉใใ ใใใใ
ไพใใฐใ
ใๅฃฒไธใ่ฝใกใฆใใใใชใ๏ผใ
ใๅฉ็ใๅบใชใๅๅ ใฏใฉใใซใใ๏ผใ
ใๆญฉๆฐใๅขใใใจไฝ้ใฏใฉใๅคๅใใ๏ผใ
ใใฉใฎๅบ่ใซๅ้กใใใใฎใ๏ผใ
ใจใใฃใไธใคใฎๅใใใในใฟใผใใใใ
ใใใซๆใ็ทใฐใฉใใๆฃใฐใฉใใๆฃๅธๅณใๆงๆๆฏใชใฉ่คๆฐใฎใใฃใผใใ้ ็ชใซ็ปๅ ดใใใใใผใฟใไธใคใใค่ชญใฟ่งฃใใฆใใใ
ใใใฆๆๅพใซใ
ใๅๅ ใฏใใใ ใฃใใ
ใใ ใใใใใฎๆฝ็ญใ่ฉฆใใฆใฟใใใ
ใจใใใจใใใพใงใคใชใใใ
ใคใพใใใใฃใผใใใฎใใฎใ่ชฌๆใใๅ็ปใงใฏใชใใ
่ชฒ้ก็บ่ฆ โ ใใผใฟๅๆ โ ๅๅ ใฎ็นๅฎ โ ไปฎ่ชฌ โ ่งฃๆฑบ็ญ
ใจใใไธ้ฃใฎๆ่ใใญใปในใใใใฃใผใใ้ฃใญใชใใไธๆฌใฎในใใผใชใผใจใใฆ่ฆใใใ
ใใใชใใฐใฉใใซ่ฆๆๆ่ญใใใไบบใงใใใๅๆ่ณๆใ่ฆใใใจใใๆ่ฆใงใฏใชใใใๅ้กใ่งฃๆฑบใใใฆใใ็ฉ่ชใ่ฆใใใจใใๆ่ฆใงใ็ดๆ็ใซใใผใฟใ็่งฃใงใใใฎใงใฏใชใใ ใใใใ
้ๆญขใใไธๆใฎใใฃใผใใใใๆ้่ปธใๆใฃใใๅใใใผใฟในใใผใชใผใใธใ
ใใใฏใใชใ้ข็ฝใ่กจ็พๆนๆณใซใชใใจๆใใ
ใ่ฆใใใใ ใพใใฏ่ชๅใ ็่งฃใใใ
"Understand Yourself First"
ใ่ฆใใใใ ใพใใฏ่ชๅใ ็่งฃใใใ"Understand Yourself First"
ไปๅใฎ่ฌ็พฉใๅใใฆใไธใคๅ้ใใใฆใใใใจใซๆฐไปใใใ
ๅใฏใใฃใจใใใฃใผใใฏใ่ชฌๆใใใใใใซไฝใใใฎใ ใจๆใฃใฆใใใ
ใใใๅฎ้ใฏ้ใฃใใ
ไธ็ชๆๅใซ่ชฌๆใใชใใใฐใชใใชใ็ธๆใฏใ่ชๅ่ช่บซใ ใฃใใฎใงใใใ
่ฌ็พฉใงใฏใ็่งฃใใใใใฎใใฃใผใใใจใไผใใใใใฎใใฃใผใใใจใใไบใคใฎๆตใใ็ดนไปใใใฆใใใ
ๅใใใฃใผใใจใใ่จ่ใไฝฟใฃใฆใใฆใใๅฝนๅฒใฏใพใฃใใ้ใใ
็่งฃใใใใใฎใใฃใผใใฏใ่ชๅใฎ้ ญใฎไธญใๆด็ใใใใใฎใใฎใ
็ๅใ่ฆใคใใใใใซ่ใใใพใๆด็ใใใ
ใใฎ็นฐใ่ฟใใฎๅ
ใซใใใใใไบบใธไผใใใใฃใผใใ็ใพใใใ
ๅใฏไปใพใงใๅฎๆๅใ ใใ่ฆใฆใใ่ฆใใใใใใใใใใจ่ฉไพกใใฆใใใ
ใใใใใใใฏๆ ็ปใฎใจใณใใญใผใซใ ใใ่ฆใฆไฝๅใ่ฉไพกใใฆใใใใใชใใฎใ ใฃใใ
ใใใซๅฐ่ฑก็ใ ใฃใใฎใฏใใไผใใใใใฎใใฃใผใใใฏๆ
ๅ ฑใๅขใใใฎใงใฏใชใใๆ
ๅ ฑใๅใไฝๆฅญใ ใจใใใใจใงใใใ
ๆฎ้ใฏใใใใใใๆธใใใปใใ่ฆชๅใ ใใจ่ใใฆใใพใใ
ใใใๅฎ้ใซใฏใๆ
ๅ ฑใๅคใใปใฉ็ธๆใฏ่ฟทใใ
ๆฌๅฝใซไผใใใใใจใไธใคใชใใใใไปฅๅคใๅใๅๆฐใๅฟ
่ฆใชใฎใ ใ
ใใฎ่ใๆนใฏใๆ็ใงไฝ่จใช่ชฟๅณๆใ่ถณใใใ็ด ๆใฎๅณใๅผใๅบใใใจใซใๅฐใไผผใฆใใใจๆใใใ
ไปๅใฎ่ฌ็พฉใ้ใใฆใใใฃใผใใฏๆฐๅญใไธฆในใๆ่กใงใฏใชใใใๆ่ใ็ทจ้ใใๆ่กใใชใฎใ ใจๆใใใ
ๅใใใผใฟใ่ฆใฆใใไบบใซใใฃใฆไผใใๅ
ๅฎนใ้ใใฎใฏใใใฃใผใใงใฏใชใใใใฎๅใฎใ่ใใๅใใซๅทฎใใใใใใชใฎใ ใใใ
ใใใใใฏใใใฉใใชใใฃใผใใไฝใใใใใใใใใใฎใใฃใผใใงไฝใไผใใใใฎใใใๅ
ใซ่ใใใใ
ใใใฆใไธๆใฎใใฃใผใใ่ฆใใ ใใงใใใชใใปใฉใใจ็ธๆใ็ดๅพใงใใใใใช่กจ็พๅใ่บซใซใคใใฆใใใใใ
ๆฌๅญฆ็งใซใฏใๅฎ่ทต็ใงไปไบใ่ถฃๅณใซใใๆดป็จใงใใๅญฆใณใๆฐๅคใ่ฉฐใพใฃใฆใใใ
ใใใใ่ฌ็พฉใๅใใใ ใใงใฏๆฌๅฝใฎๆๅณใง่บซใซใคใใใจใฏ่จใใชใใ
ใใฃใจใใใซๅฟใใกใใwใ
ใ ใใใใๅญฆใใ ใใจใ็ฉๆฅต็ใซใขใฆใใใใใใใใฎ็ตๆใๆฏใ่ฟใใชใใPDCAใๅใใใจใงใๅใใฆ่ชๅ่ช่บซใฎๅใซใชใใจ่ใใฆใใใ
ใใฎๅญฆใณใใไปๆฅใฎ่ชๅใๅคใใๆๆฅใฎ่ชๅใๆ้ทใใใใใใฆๆๅพๆฅใฎ่ชๅใใใใซ้ฒๅใใใฆใใใใ
ใใฎๆชๆฅใๆณๅใใใจใใจใฆใๆฅฝใใฟใงไปๆนใใชใใ
ใๅคขไธญใงใ ็ฎ็ๅฟใใ ้้ฒใใ
"Stay Focused on Your Purpose"
ใๅคขไธญใงใ ็ฎ็ๅฟใใ ้้ฒใใ"Stay Focused on Your Purpose"
ไปๅใฎ่ฌ็พฉใๅใใฆๆๅใซๆใฃใใฎใฏใใ็ฎ็ใจๆๆฎตใฏใใใใชใซใ็ฐกๅใซๅ ฅใๆฟใใฃใฆใใพใใใ ใใจใใใใจใ ใฃใใ
ใฒใผใ ใๆฅฝใใใใใซๅงใใใฏใใชใฎใซใใใคใฎ้ใซใๅฎ็ธพใใใญใใฃใผใ้ใใใใจใ็ฎ็ใซใชใฃใฆใใพใใใจใใใใ
ๆฌๆฅใฏใฒใผใ ใๆฅฝใใใใจใ็ฎ็ใชใฎใซใใใใจไธใคใงใณใณใใชใผใใ ใใใใจๆฐไปใใฐไฝๆฅญใฎใใใซใใฌใคใใฆใใใใฒใผใ ใงใฏใชใใๅฎ็ธพใชในใใๅใใใใจใ็ฎ็ใซใชใฃใฆใใใฎใงใใใ
ใใใฆใใใฎ่ฌ็พฉใๅใใชใใใใใใใๅใฎใใฃใผใไฝใใจๅใใ ใใจๆใใ็ฌใฃใฆใใพใฃใใ
ๅใฏExcelใงใใฃใผใใไฝใใฎใๅฅฝใใ ใ
ๆฃใฐใฉใใๆใ็ทใฐใฉใใๆฃๅธๅณโฆใๆฐใใใใฃใผใใไฝใใใณใซใ่ฆใใใใชใฃใใใจๆบ่ถณใใฆใใใ
ใใใใๅฎๆใใ่ณๆใ่ฆใใจใ่ชๅใใ็่งฃใงใใชใใใจใๅฐใชใใชใใ็ตๅฑใใใใใฏๅฃ้ ญใง่ชฌๆใใพใใใจ่ฉฑใๅงใใใ
ใคใพใใ่ณๆใ่ชฌๆใใฆใใใฎใงใฏใชใใๅใ่ณๆใฎ่ชฌๆๆธใซใชใฃใฆใใใฎใงใใใ
ไปๅใฎ่ฌ็พฉใงๆใๅฐ่ฑกใซๆฎใฃใใฎใฏใใใฃใผใใฏไธปๅฝนใงใฏใชใใจใใใใจใ ใฃใใ
ๆๅใซ่ใใในใใชใฎใฏใใใฉใใชใใฃใผใใไฝใใใใใงใฏใชใใใไฝใๅคๆญใใใใฎใใใงใใใ
ใใใฆใใใฎ็ต่ซใไผใใใใใซๅฟ
่ฆใชใใฃใผใใ ใใไฝใใฐใใใ
ๅๆใจใฏๆฐๅญใไธฆในใใใจใงใฏใชใใๆฐๅญใใๆๅณใๅฐใๅบใใ็ธๆใซไผใใใใจใชใฎใ ใจๆฐไปใใใใใ
ใพใใใๅฟ
่ฆๆงใใ้ญ
ๅๅบฆใใๅ็ฎใใจใใ3ใคใฎ่ฆ็นใง่ใใๆตใใ้ๅธธใซๅฎ่ทต็ใ ใฃใใ
ไปใพใงใฏใใฃใผใใไฝใฃใฆใใ่ใใฆใใใใๆฌๆฅใฏ็ฎ็ใๆฑบใใๅฟ
่ฆใชๆ
ๅ ฑใ ใใ้ใใใใฎ็ตๆใใใฃใผใใงๅใใใใใ่กจ็พใใใจใใ้ ็ชใงใใใ
ใใฃใผใใฏไฝๅใงใฏใชใใ็ต่ซใๆฏใใ้ๅ
ทใชใฎใ ใจ่ใๆนใๅคงใใๅคใใฃใใ
ไปๅใฎ่ฌ็พฉใฏใใใฃใผใใง่ใใๆ่กใใจใใใฟใคใใซใ ใฃใใใๅใซใจใฃใฆใฏใๆฐๅญใงๅ
ฑ้่ช่ญใใคใใๆ่กใใๅญฆใถ่ฌ็พฉใ ใฃใใ
่ฏใๅๆใจใฏใ่ชๅใ ใใ็่งฃใงใใ่ณๆใงใฏใชใใๅฃ้ ญ่ชฌๆใใชใใฆใไธๆใฎ่ณๆใ ใใงใ่ฆใใใซใใใใใใจใใใจ็ธๆใซไผใใ่ณๆใไฝใใใจใ ใจๆใใ
ใใใใใฏใใฃใผใใๅขใใใใจใซๆบ่ถณใใใฎใงใฏใชใใไธๆใง็ต่ซใไผใใ่ณๆใ็ฎๆใใใใ
ใใใฆใๆฐๅญใใ่ฆใใใ ใใงใฏใชใใใไผใใๅฝขใใซๅคใใใใจใใใๆฌๅฝใฎๅๆๅใชใฎใ ใจๆใใใ
ใๆฐๅญ่ฆใ ไบบใ็ต็นใ ็ฌ้กๅฒใใ
"Growing Together"
ใๆฐๅญ่ฆใ ไบบใ็ต็นใ ็ฌ้กๅฒใใ"Growing Together"
ไปๅใฎ่ฌ็พฉใงๆใๅฐ่ฑกใซๆฎใฃใใฎใฏใใๆฐๅญใ่ฆใ โ ๅ้กใ่ฆใคใใ โ ๅๅ ใ่ใใ โ ๆนๅ็ญใๆฑบใใ โ ่กๅใใใใจใใๅๆใฎๆตใใงใใใ
ใใใพใง็งใฏใๆฐๅญใฏ็ตๆใ็ขบ่ชใใใใใฎใใฎใจใใๆ่ญใๅผทใใๅฃฒไธใๅฉ็ใ่ฆใฆไธๅไธๆใใใใจใๅคใใฃใใ
ใใใใใใฎ่ฌ็พฉใงใฏใๆฐๅญใฏๅใชใ็ตๆใงใฏใชใใๅ้กใ็บ่ฆใใๆนๅใซใคใชใใใใใฎๅบ็บ็นใงใใใใจใๅญฆใใ ใ
็นใซๅฐ่ฑกใซๆฎใฃใใฎใฏใใใฃใผใใไฝใใใจ่ชไฝใ็ฎ็ใงใฏใชใใใใใใๅ้กใฎๆฌ่ณชใ่ฆใคใๅบใใๆ็ต็ใซๅ
ทไฝ็ใช่กๅใธ่ฝใจใ่พผใใใจใ้่ฆใ ใจใใ่ใๆนใงใใใ
ๆฐๅญใๅๆใใใใจใงใใไฝใ่ตทใใใฎใใใ ใใงใฏใชใใใใชใ่ตทใใใฎใใใใใใฆใๆฌกใซไฝใใในใใใใ่ฆใใฆใใใ
ใใฎไธ้ฃใฎๆตใใใใใๅๆใฎๆฌๅฝใฎไพกๅคใชใฎใ ใจๆใใใ
ใใฎ่ใๆนใฏใ็ตๅถๅญฆ่
ใใผใฟใผใปใใฉใใซใผใฎใๆธฌๅฎใงใใใใฎใฏๆนๅใงใใใใจใใ่ใๆนใซใ้ใใใจๆใใใ
ๆฐๅญใๆธฌๅฎใใๅๆใใๆนๅใ็นฐใ่ฟใใใจใง็ต็นใๆ้ทใใฆใใใจใใ่ใๆนใฏๅ
ฑ้ใใฆใใใใใซๆใใ
ๆฐๅญใใฎใใฎใซไพกๅคใใใใฎใงใฏใชใใใใฎๆฐๅญใๆดป็จใใฆไบบใ็ต็นใฎๆชๆฅใใใ่ฏใใใฆใใใใจใซใๆฌๅฝใฎไพกๅคใใใใฎใ ใจ่ใใใ
ไปๅพใฏใใใฃใผใใๆฐๅญใใ่ฆใใใจใใง็ตใใใใใฎใงใฏใชใใใใฎๅ
ใซใใๅๅ ใๆนๅ็ญใ่ใใๅ
ทไฝ็ใช่กๅใธใคใชใใๅๆใๅฎ่ทตใใฆใใใใใ
ใใใฆใๆฐๅญใ้ใใฆไบบใ็ต็นใๆ้ทใใใใใ่ฏใๆชๆฅใใคใใ็ตๅถ่
ใซใชใใใใจๆใใ
ๆฐๅญใงไบบใๅนธใใซใๆฐๅญใง็ต็นใๆดปๆงๅใ
ใใฎ่ฌ็พฉใๅใใฆใ็งใฏใใใช็ตๅถใใงใใไบบใซใชใใใใจๅผทใๆใใใ
ใใใใใใๆฌๅญฆ็งใ็ฎๆใ็ตๅถใฎๆฌ่ณชใชใฎใงใฏใชใใ ใใใใ
ใๆฐๅญ่ถใ ็ๅฎ่ชใใฐ ้ใฒใใใ
"Beyond Numbers"
ใๆฐๅญ่ถใ ็ๅฎ่ชใใฐ ้ใฒใใใ"Beyond Numbers"
ไธ็ชๅฐ่ฑกใซๆฎใฃใใฎใฏใใใใฃใผใใซๆธใใฆใใชใใใจใใกใใปใผใธใซๆธใใฆใฏใใใชใใใจใใ่จ่ใ ใฃใใ ๆฎๆฎตใฎไปไบใงใฏใใใใฎๅบ่ใฏ้จใ ใฃใใใๅฃฒไธใๆชใใฃใใใไบบๆไธ่ถณใๅๅ ใ ใใใใจใ่ชๅใฎ็ต้จใๅใใ็็ฑใๆธใใฆใใพใใใจใใใใ ใใใใใใใฏๅๆใงใฏใชใๆจๆธฌใ ใฃใใ ๅๆใจใฏใไบๅฎใ็ฉใฟ้ใญใใใฎๅ ใซใใๆๅณใ่ใใใใจใ ใจๆฐไปใใใใใ
ๅใฏๆฏๆฅใ้ฃฒ้ฃๅบใฎๅฃฒไธใใผใฟใ่ฆใฆใใใ ๆฐๅญใ ใใชใไฝ็พๅใไธฆใถใ ใใใใๆฐๅญใๅ จ้จ่ชญใใงใ็ตๅถใฏๅคใใใชใใ ใ่ฆใฏไฝใชใฎใใใไธ่จใง่จใใใใฉใใใใๅๆใฎไพกๅคใๆฑบใใใฎใ ใจๆใใใ
ใใใฏๆ็ใซใไผผใฆใใใจๆใฃใใ
ใฉใใ ใ้ซ็ดใช้ฃๆใ้ใใฆใใใใ ็ฟใซไธฆในใใ ใใงใฏๆ็ใซใฏใชใใชใใ ็ด ๆใ็ตใฟๅใใใๅณใๆดใใใไฝใ้ฃในใฆใใใใใใฎใใใจใใใใผใใใใฃใฆๅใใฆไธ็ฟใซใชใใ
ใใฃใผใใๅใใ ใฃใใ
ๆฐๅญใฏ้ฃๆใงใใใๅๆใฏ่ชฟ็ใงใใใใกใใปใผใธใๅฎๆใใๆ็ใชใฎใ ใ
ใใฎไพใใฏใๅใฎไธญใงใฏใจใฆใ่ ใซ่ฝใกใใ
ใพใใใๆจใ่ฆใฆๆฃฎใ่ฆใใๆฃฎใ่ฆใฆๆจใ่ฆ็ดใใใจใใ่ใๆนใ้ๅธธใซๅฐ่ฑกใซๆฎใฃใใ ๆฎๆฎตใฎๅใฏใๅบ่ใใจใฎๆฐๅญใฐใใ่ฆใฆใใพใใใฐใซใผใๅ จไฝใฎๆตใใ่ฆๅคฑใใใจใใใใ ไธๆนใงใๅ จไฝใ ใใ่ฆใฆใใใจใๅ้กๅบ่ใ่ฆ้ใใฆใใพใใ ๆจใจๆฃฎใไฝๅบฆใ่กใๆฅใใชใใๆฌ่ณชใๆขใใจใใ่ใๆนใฏใใพใใซ็ตๅถใใฎใใฎใ ใจๆใใใ
ใใใซ้ฉใใใฎใฏใๅใใใฃใผใใงใใๅใๆใซใใฃใฆใกใใปใผใธใๅคใใใจใใ่ใๆนใงใใใ
ๅใฏไปใพใงใใๆฐๅญใฎๆญฃใใ็ญใใใฏไธใคใ ใจๆใฃใฆใใใ ใใใๅฎ้ใซใฏใ็คพ้ทใซ่ฆใใใใฃใผใใจๅบ้ทใซ่ฆใใใใฃใผใใงใฏไผใใในใๅ ๅฎนใฏ้ใใ ใใฃใผใใฏๆฐๅญใ่ชฌๆใใใใฎใงใฏใชใใ็ธๆใซ่กๅใใฆใใใใใใฎใณใใฅใใฑใผใทใงใณใใผใซใชใฎใ ใจ็่งฃใใใ
ไปๅใฎ่ฌ็พฉใๅใใชใใใๅใฏ่ชๅใๆฏๆฅไฝใฃใฆใใๅบ่ๅๆใฌใใผใใไฝๅบฆใๆใๆตฎใในใใไปใพใงใฏ้ ไฝใ้ๆ็ใไธฆในใใใจใซๆบ่ถณใใฆใใใใใใใงใฏใๆฐๅญใ่ชญใใ ใ ใใใง็ตใใฃใฆใใใ
ใใใใใฏใ
ใใชใๅฉ็ใๆฎใใชใใฎใใใ
ใๆฌกใซไฝใๆนๅใใใฐใใใฎใใใ
ใใใฎๆฐๅญใฏ็ตๅถใซใฉใใชๆๅณใๆใคใฎใใใ
ใใใพใง่จ่ชๅใงใใใฌใใผใใไฝใใใใ
ๅๆใจใฏใๆฐๅญใ่ฆใๅใงใฏใชใใ
ๆฐๅญใฎๅฅฅใซใใ็ฉ่ชใ่ฆใคใใๅใงใใใ
ใใใฆใใใฎ็ฉ่ชใใ่ชฐใใ็่งฃใงใใ่จ่ใซๅคใใๅใใใๆฌๅฝใฎๅๆๅใชใฎใ ใจๆใใ
ไปๅใฎ่ฌ็พฉใๅใใฆใๅใฎไธญใงใใฃใผใใฏๅใชใใฐใฉใใงใฏใชใใชใฃใใ
ใใใใใฏๆฐๅญใ่ฆใใใณใซใใใใฎๆฐๅญใฏไฝใ่ชใใใใฃใฆใใใฎใ ใใใใจ่ใใ็ใใคใใใใ
ๆฐๅญใ่ชญใไบบใงใฏใชใใๆฐๅญใใๆชๆฅใ่ชใใไบบใซใชใใใใ
ใใใชๆฐใใ็ฎๆจใไธใใฆใใใใใจใฆใๅญฆใณใฎๅคใ่ฌ็พฉใ ใฃใใ
ใๆใใปใฉใซ ็ๅฎ่ฟใฅใ ๅฎๅฐๅณใ
"Dig for Truth"
ใๆใใปใฉใซ ็ๅฎ่ฟใฅใ ๅฎๅฐๅณใ"Dig for Truth"
ไปๅใฎ่ฌ็พฉใๅใใฆใๅใฏๆ ๅ ฑๅ้ใซๅฏพใใใคใกใผใธใ180ๅบฆๅคใใฃใใ ใใใพใงใฎๅใฏใๆ ๅ ฑๅ้ใจใฏใใใใง่ฒทใ็ฉใใใใใใชใใฎใ ใจๆใฃใฆใใใ ใๅฃฒไธใใๅธๅ ด่ฆๆจกใใใขใณใฑใผใใใชใฉๆฌฒใใใใฎใๆค็ดขใใฆใใซใดใซๅ ฅใใฆ็ตใใใ ใใใไปๅใฎ่ฌ็พฉใๅใใฆๅใใฃใใฎใฏใๆฌๅฝใฎๆ ๅ ฑๅ้ใฏในใผใใผใงใฏใชใใๅฎๆขใใใ ใฃใใจใใใใจใ ใ
ๅฎๆขใใงใฏใๅฐๅณใ ใ่ฆใฆใๅฎใฏ่ฆใคใใใชใใ ใฉใใๆใใฎใใใชใใใใๆใใฎใใ่ใใชใใใฐใชใใชใใ ใใใฆใใใพใใพๅ ใฃใฆใใ็ณใ่ฆใคใใฆใใใใใๅฎ็ณใชใฎใใใใ ใฎใฌใฉในใชใฎใใ่ฆๆฅตใใ็ฎใๅฟ ่ฆใซใชใใ ๆ ๅ ฑใใพใฃใใๅใใ ใฃใใ ใใใใงๆๅใซ่ฆใคใใฃใ่จไบใๅฎใจใฏ้ใใชใใ ๆฌๅฝใซไพกๅคใใใๆ ๅ ฑใฏใๆฟๅบ็ตฑ่จใ ใฃใใใๅฐ้ๅฎถใธใฎใคใณใฟใใฅใผใ ใฃใใใๅฐใๆ้ใใใใๅ ใซ็ ใฃใฆใใใใจใ็ฅใฃใใ ใคใพใใใฃใผใใฏ็ญใใๆใใฆใใใใใฎใงใฏใชใใใๆฌกใซไฝใ่ณชๅใใใฐใใใใใๆใใฆใใใ้ๅ ทใ ใฃใใฎใงใใใ ใใใฏๅใซใจใฃใฆไธ็ชๅคงใใช็บ่ฆใ ใฃใใ
ใใไธใค้ข็ฝใใจๆใฃใใฎใฏใe-Statใฎๅญๅจใงใใใ ๆญฃ็ดใซ่จใใจใ่ฌ็พฉใๅใใๅใฎๅใฏใๆฟๅบ็ตฑ่จใใจ่ใใใ ใใง็ ใใชใใใใ ใฃใใ ใใใๅฎ้ใซๅ ๅฎนใ่ฆใใจๅฐ่ฑกใฏๅ จใ้ใฃใใ ไพใใใชใGoogleๆค็ดขใใใณใณใใใใ ใจใใใฐใe-Statใฏๅทจๅคงใชใๆฅญๅ็จๅๅบซใใงใใใ ใณใณใใใซใฏไบบๆฐๅๅใใ็ฝฎใใฆใใชใใ ใงใๆฅญๅ็จๅๅบซใซใฏใๆฎ้ใฎไบบใฏ็ฅใใชใๆๆใพใงๅ จ้จใใใฃใฆใใใ ใ ใใๅๆๅใฎๅทฎใฏใ้ ญใฎ่ฏใใงใฏใชใใใใฉใใฎๅๅบซใธ่กใใใใ็ฅใฃใฆใใใใฉใใใชใฎใ ใจๆใใใ
ๅพๅใงๅญฆใใ ใคใณใฟใใฅใผใจใขใณใฑใผใใฎ้ใใๅฐ่ฑก็ใ ใฃใใ ๅใฏไปใพใงใไบบใซ่ฉฑใ่ใใฐๆ ๅ ฑๅ้ใ ใจๆใฃใฆใใใ ใใใ่ฌ็พฉใงใฏใใคใณใฟใใฅใผใฏไปฎ่ชฌใ็ใฟๅบใใใใใขใณใฑใผใใฏไปฎ่ชฌใ่จผๆใใใใใจ่ชฌๆใใใฆใใใ ใใฎ่ฉฑใ่ใใ็ฌ้ใใๅไบใใฉใใจๅใใ ใใจๆใฃใใ ๅไบใฏๆๅใใ็ฏไบบใๆฑบใใคใใชใใ ใพใ็พๅ ดใง่จผ่จใ้ใใไปฎ่ชฌใ็ซใฆใๆๅพใซ่จผๆ ใ้ใใฆ็ฏไบบใ็นๅฎใใใ ใคใณใฟใใฅใผใฏ่จผ่จ้ใใ ใขใณใฑใผใใฏ่จผๆ ้ใใ ใใ่ใใใจใใจใฆใๅใใใใใใฃใใ
ไปๅใฎ่ฌ็พฉใงๅใไธ็ชๅญฆใใ ใใจใฏใใๆ ๅ ฑใฏ้ใใใใฎใงใฏใชใใ่ฒใฆใใใฎใใ ใจใใใใจใงใใใ ไธใคใฎๆฐๅญใ ใใงใฏใๆฌๅฝใฎไพกๅคใฏ่ฆใใฆใใชใใ ๅฅใฎๆฐๅญใจ็ตใฟๅใใใไบบใฎๅฃฐใจ็ตใฟๅใใใ่ชๅใฎ็ต้จใจ็ตใฟๅใใใใใจใงใๅฐใใใคๅฎใฎใใใใ่ฆใใฆใใใ ไปๅใฎ่ฌ็พฉใๅใใฆใๅใฏๅฎใฏๆ ๅ ฑใใฎใใฎใงใฏใชใใๆ ๅ ฑๅๅฃซใ็ตใณไปใใๅ ใซใใใๆฐไปใใใชใฎใ ใจๆใใใ ใใใใๅๆฅญ่ซๆใไปไบใงๅๆใ่กใใจใใฏใใใฉใใ ใๆ ๅ ฑใ้ใใใใใงใฏใชใใใใฉใใ ใๆฌ่ณชใซ่ฟใฅใใใใใๅคงๅใซใใใใ ใใใฆๅใฏใๅฎใๆขใไบบใงใฏใชใใใพใ ่ชฐใๆฐไปใใฆใใชใๅฎใฎใใใใ่ฆใคใใใใไบบใซใชใใใใ
ใๆฐๅญใงใฏ ่ฆใใชใ็ญใ ๅณใ่ชใใ
Charts Speak
ใๆฐๅญใงใฏ ่ฆใใชใ็ญใ ๅณใ่ชใใ"Charts Speak"
ไปๅใฎ่ฌ็พฉใๅใใฆใใใณใณใปใใใใฃใผใใใจ่ใใ็ฌ้ใๅใฏๆญฃ็ดๅฐใๆฒนๆญใใฆใใใ ใใฉใใPowerPointใฎSmartArt่ฌๅบงใ ใใใใ ใใใชๆฐๆใกใงๅ็ปใๅ็ใใใ โฆโฆๅฎๅ จใซ่ชญใฟ้ใใใ ใใใฏๅณใๆใๆๆฅญใงใฏใชใใ ้ ญใฎไธญใฎไบค้ๆด็ใใใๆๆฅญใ ใฃใใ
ๅใฎ้ ญใฎไธญใฏใๆฎๆฎตใใๆ ๅ ฑใงๆธๆปใใฆใใใ ๅฃฒไธใๅฉ็็ใไบบไปถ่ฒปใๅไพก็ใYouTubeใๅคงๅญฆใๅฅๅบท็ฎก็ใๆฐใใไผ็ปโฆโฆใ ไบคๅทฎ็นใซใฏไฟกๅทใใชใใใฟใใชๅฅฝใๅๆใซ่ตฐใฃใฆใใ็ถๆ ใ ใ ไปๅๅญฆใใ ใณใณใปใใใใฃใผใใฏใใใฎ่ปใๅใใใงไธฆในๆฟใใใฎใงใฏใชใใ ใใใใฏ้ ไฝใฎใฌใผใณใใ ใใใใฏๆ้ใฎใฌใผใณใใ ใใใใฏๆง้ ใฎใฌใผใณใใ ใใใใฏ้ขไฟๆงใฎใฌใผใณใใ ใจใไธๅฐใใคๆญฃใใ้่ทฏใธ่ชๅฐใใฆใใไฝๆฅญใ ใฃใใ ใ ใใๅณใๆใใฆใใใคใใใงใใๅฎ้ใซใฏ่ชๅใฎๆ่ใๆด็ใใฆใใใฎใงใใใ
ไธ็ชๅฐ่ฑกใซๆฎใฃใใฎใฏใใฑใผใญๅฑใฎใใชใฅใผใใงใผใณใ ใฃใใ ๆๅใฏใ็ผใใใๅฃฒใใใๆฅๅฎขใใใใจใใๅ็ดใชๆตใใชใฎใซใๅๅ้็บใไบบไบใใใผใฑใใฃใณใฐใๅบ่้ๅถใพใงๅ ใใฆใใใจใใใฑใผใญๅฑใใจใใไธ่จใฎ่ฃๅดใซใใใใ ใๅคใใฎไปไบใ้ ใใฆใใใฎใใจ้ฉใใใใใ ๅใฏ้ฃฒ้ฃๅบใ็ตๅถใใฆใใใ ไปๅบฆใ่ชๅใฎไผ็คพใงใๅใใใจใใใฃใฆใฟใใใ ใใใใใใจใๅฟใใใใฎๆญฃไฝใฏไปไบ้ใงใฏใชใใใๆด็ใใใฆใใชใใใจใใชใฎใใใใใชใใ
ใใไธใคใ้ ญใซๅบใใฃใใฎใMECEใ ใฃใใ ๅใฏๆใใใขใคใใขใๅบใใฎใฏๅฅฝใใ ใ ๆใไปใใฐใใจใใใใๆธใใ ใพใๆใไปใใฐใใใใซๆธใใ ๆฐไปใใฐใกใขๅธณใ ใใ็ซๆดพใซใชใฃใฆใใใ ใใใไปๅใฎ่ฌ็พฉใงๆฐไปใใใ ใกใขๅธณใๅคชใใใจใจใๆ่ใ่ฒใคใใจใฏๅฅใ ใฃใใ ๆผใใชใใ้่คใชใๆด็ใใใฆๅใใฆใๆ ๅ ฑใฏใ็ฅ่ญใใซๅคใใใ ใใใฆใใใฎ็ฅ่ญใใใใใใๆญฆๅจใใซใชใใ
ๅใฏๆฏๆฅใใผใฟใ้ใใฆใใใ ใใฏใ่ถฃๅณใจ่จใฃใฆใใใใ ใใใไปๅใฎ่ฌ็พฉใงใใใใผใฟๅ้ๅฎถใใจใๅๆใงใใไบบใใฏๅฅใฎ็ใ็ฉใชใฎใ ใจ็ฅใฃใใ ้ใใใ ใใชใๅๅบซใ ๆด็ใใฆๅใใฆๅณๆธ้คจใซใชใใ ใใใใใฏๅฃฒไธใฌใใผใใใไผ่ญฐ่ณๆใใๅคงๅญฆใฎ่ชฒ้กใใใๆฐๅญใไธฆในใไบบใใง็ตใใใใใชใใ ๆฐๅญใฎๅฅฅใซใใ้ขไฟใๆง้ ใพใง่ฆใใใใใซใใใใใ่ชฐใซใงใไผใใๅฝขใธ็ฟป่จณใงใใไบบใซใชใใใใ ้ ญใฎไธญใๆฃใใใฃใใใใจใใใใใใฃใผใใๆธใใ ๆ้คๆฉใใใใๅใซใใพใๅบใซ็ฉใ็ฝฎใใชใใ ใใใชๆฐใใ็ฟๆ ฃใใ่ชๅใฎไปไบใซใไบบ็ใซใๅใๅ ฅใใฆใใใใจๆใใ
ใๆฐๅญใใ ไบบ็ใใใ ้ข็ฝใใ
Life in Charts.
ใๆฐๅญใใ ไบบ็ใใใ ้ข็ฝใใ "Life in Charts."
ไปๅใฎ่ฌ็พฉใงใฏใใใฃใผใใไฝฟใฃใฆๆ ๅ ฑใๅๆใใๆๆๆฑบๅฎใซใคใชใใๆนๆณใๅญฆใใ ใ ๆ ่กๅ ใๅฐฑ่ทๅ ใ้กๆใซใใ็ฎ็ใๆ็ขบใซใใโๆ ๅ ฑใๅ้ใใโๅๆใใโๆด็ใป็ตฑๅใใใใจใใๆตใใๅฎ่ทต็ใซๅญฆใณใใใฃใผใใฏๅใชใใฐใฉใใงใฏใชใใ่ใใใใใฎ้ๅ ทใงใใใใจใ็่งฃใใใ
่ฌ็พฉใ่ใใชใใใ็งใฏๅฐใใใคใใคใใฆใใใ ใๅ ็ใใใฎ่ใๆนใ่ถฃๅณใซไฝฟใฃใใใใกใใใกใ้ข็ฝใใงใใใใ ใใใชใใจใฐใใ่ใใฆใใใ ็งใฏ้ฃฒ้ฃๅบใ็ตๅถใใฆใใใฎใงใๅฃฒไธใๅฉ็ใๅไพก็ใไบบไปถ่ฒป็ใชใฉใๆฏๆฅExcelใง็ฎก็ใใฆใใใ ไฝ้ใๆญฉๆฐใYouTubeใฎๅ็ๆฐใ่จ้ฒใใฆใใใ ใใใใใใใ ใใงใฏใชใใ
ใฌใใญใฒใผใ ใฏ5,000ๆฌไปฅไธใ ใขใฏใทใงใณใใฃใฎใฅใขใฏ1,500ไฝไปฅไธใ ๅพกๆฑๅฐใๅพกๅๅฐใใใฏใทใณใฐ่ฆณๆฆใๆ ่กโฆโฆใ ๆญฃ็ดใ่ชๅใงใใใใใพใง่จ้ฒใใไบบ้ใฏๅฐใๆฐๆใกๆชใใชใใจๆใใใใใๆฐๅญใ้ใ็ถใใฆใใใ ใจใใใไปๅใฎ่ฌ็พฉใงใใใฎ"ๆฐๆใกๆชใ"ใๆญฆๅจใซใชใๆฐใใใใ ไปใพใงใฏใไฝๅๆใฃใฆใใใใใใ่ฆใฆใใชใใฃใใ
ใงใใๆฌๅฝใซ่ฆใใใฎใฏใใใงใฏใชใใ ไฝๆญณใฎๆใซไธ็ช้ใใฆใใใฎใใ ใฉใฎใกใผใซใผใซไธ็ชใ้ใไฝฟใฃใใฎใใ ไฝ้ใๆธใฃใๅนดใจใณใฌใฏใทใงใณใฏ้ขไฟใใใฎใใ BBTๅคงๅญฆใซๅ ฅๅญฆใใฆใใใ่ชญๆธ้ใใขใฆใใใใใฏใฉใๅคใใฃใใฎใใ YouTubeใๅงใใฆใใใไบบ็ใฏใฉใใ ใๅคๅใใใฎใใ ใใใชใใจใพใงใใฃใผใใซใใใใไบบ็ใใฎใใฎใไธๅใฎ็ตฑ่จ่ณๆใซใชใใ ่ฌ็พฉใงใฏใ็ด ่ในใใใใใไบบๆฐใใ่ฆ้ ใใๅฐๅใใไบค้่ฒปใใ็งปๅๆ้ใใจใใ่คๆฐใฎ่ปธใงๅๆใใฆใใใ ๅใใใผใฟใงใใ่ปธใๅคใใใ ใใง่ฆใใๆฏ่ฒใๅคใใใใจใซๆๅใใใ ็งใฏใใฎ็ฌ้ใ ใไบบ็ใๅใใใใชใใใใใจๆใฃใใ ไบบ็ใใๅนด้ฝขใ ใใง่ฆใใใ้ข็ฝใใชใใ ไปไบใๅฅๅบทใๅญฆใณใ่ถฃๅณใไบบ้้ขไฟใใ้ใๆๆฆโฆโฆ ใใใใ้ใญใฆ่ฆใใใจใงใใใใฎๅนดใซไบบ็ใๅคใใฃใ็็ฑใใ่ฆใใฆใใใ ใคใพใใไบบ็ใซใๆฃๅธๅณใใใใ ไบบ็ใซใ็ธ้ข้ขไฟใใใใ ไบบ็ใซใๅคใๅคใใใใ ใใใฆใไบบ็ใซใใใฌใณใใฉใคใณใๅผใใใ ใใใชใใจใ่ใใชใใ่ฌ็พฉใ่ใใฆใใใ
ไปๅใฎ่ฌ็พฉใงๆใๅญฆใใ ใใจใฏใใใฃใผใใไฝใใใจใ็ฎ็ใงใฏใชใใจใใใใจใงใใใ ็ฎ็ใๆฑบใใใ ๅฟ ่ฆใชๆ ๅ ฑใ ใใ้ใใใ ๆๅณใ่ใใชใใๅๆใใใ ใใใฆๆๅพใซใใใ ใใๆฌกใฏไฝใใใใฎใใใๆฑบใใใ ใใฃใผใใฏๆฐๅญใ้ฃพใใใใงใฏใชใใๆๆๆฑบๅฎใฎใใใซๅญๅจใใใ ็งใฏใใใใใๆฐๅญใ้ใ็ถใใใ ใใใใใใใ่จ้ฒ้ญใใง็ตใใใคใใใฏใชใใ ๆฐๅญๅๅฃซใใคใชใใใใฃใผใใงไบบ็ใๅๆใใใๆชๆฅใฎ่ชๅใๅพๆใใชใ้ธๆใใใใใใใฎๆๆใซใใฆใใใใใ ใใใฆใใคใใ็งใๆฎใใใใฎใฏๅคง้ใฎใณใฌใฏใทใงใณใงใฏใชใใ ใไธไบบใฎไบบ้ใใใฉใ่ใใใฉใ็ใใใฉใๅคใใฃใใฎใใใ ใใฎไบบ็ใฎ่ป่ทกใใไธๆไธๆใฎใใฃใผใใจใใฆๆชๆฅใธๆฎใใใใ
ใๅใๆใใฆ ๅใใฆ่ชใ ๆฐๅญใใกใ
Ask the Data.
ใๅใๆใใฆ ๅใใฆ่ชใ ๆฐๅญใใกใ "Ask the Data."
ใๆฐๅญใฏๅใใคใใชใใใ ๅใฏ้ทใ้ใใใฎ่จ่ใไฟกใใฆใใใ ้ฃฒ้ฃๅบใ็ตๅถใใฆใใใจใๆฏๆฅๅคง้ใฎๆฐๅญใจๅใๅใใ ๅฃฒไธใๅฉ็ใๅไพก็ใไบบไปถ่ฒป็ใๅฎขๆฐใๅดๅๆ้ใๆญฉๆฐใไฝ้ใYouTubeใฎๅ็ๆฐโฆโฆใ ๆฐๅญใซใชใใใฎใฏใใจใใใใ่จ้ฒใใใ ใใใฆใใๆฐๅญใ่ฆใใฐ็ญใใฏๅใใใใจๆใฃใฆใใใ ใใใไปๅใฎ่ฌ็พฉใงใใใฎ่ใใฏๅฐใๅคใใฃใใ ๆฐๅญใฏๅใใคใใชใใ ใงใใ ๆฐๅญใฏๅใใชใใ ไฝใ่ใใใซไธฆในใใ ใใฎๆฐๅญใฏใใใ ใใใซๅญๅจใใฆใใใ ใใ ใ ไฝใไผใใใใฎใใ ไฝใๆฏ่ผใใใใฎใใ ไฝใ็บ่ฆใใใใฎใใ ใใใ่ใใฆๅใใฆใๆฐๅญใฏๆๅณใๆใกๅงใใใ
ไปๅใฎ่ฌ็พฉใงๆใๅฐ่ฑกใซๆฎใฃใใฎใฏใใ้ ๅบใๆ่ญใใใใจใใ่ใๆนใ ใฃใใ ๅใฏๅบ่ๅๆใใใใจใใๅบ่็ชๅท้ ใฎใพใพใใฃใผใใไฝใใใจใๅฐใชใใชใใฃใใ ใใใ็ตๅถ่ ใ็ฅใใใใฎใฏใๅบ่็ชๅทใงใฏใชใใ ๅฃฒไธใไผธใณใฆใใๅบ่ใฏใฉใใใ ๅฉ็็ใ้ซใๅบ่ใฏใฉใใใ ๆนๅใๅฟ ่ฆใชๅบ่ใฏใฉใใใ ๅใๆฐๅญใงใใไธฆในๆนใๅคใใใ ใใง่ฆใใๆฏ่ฒใฏใพใฃใใ้ใใ ใใฃใผใใจใฏใๆฐๅญใไธฆในใๆ่กใงใฏใชใใใ่ฆใใๆฏ่ฒใไฝใๆ่กใใชใฎใ ใจๆใใใ
ใใใซๅฐ่ฑกใซๆฎใฃใใฎใใใๆฌใฃใฆๆด็ใใใใจใใ่ใๆนใงใใใ ๅใฏๅๆใใใใจใใคใๅ จ้จ่ฆใใใชใใ ๅ จ้จใฎๅบ่ใ ๅ จ้จใฎๅๅใ ๅ จ้จใฎๆฐๅญใ ใๆ ๅ ฑใฏๅคใใปใฉ่ฏใใใจๆใฃใฆใใใ ใใใๅฎ้ใซใฏใใใฎๆ ๅ ฑ้ใใใใๆฌๅฝใซ่ฆใในใใใฎใ้ ใใฆใใพใฃใฆใใใ ๅฉ็ๅบ่ใจ่ตคๅญๅบ่ใ ็ฎๆจ้ๆๅบ่ใจๆช้ๅบ่ใ ๅไพก็ใ่ฏใๅบ่ใจๆชใๅบ่ใ ๆๅณใฎใใใฐใซใผใใซๅใใใใจใงใๅใใฆๅ ฑ้็นใ่ชฒ้กใๆตฎใใณไธใใใ ๆ ๅ ฑใๅขใใใใจใงใฏใชใใๆๅณใๅขใใใใจใๅๆใชใฎใ ใจๅญฆใใ ใ
ใ่ฃๅฉ็ทใใฎ่ใๆนใ้ๅธธใซ้ข็ฝใใฃใใ ๅใฏใใใพใงใฐใฉใใๅฎๆใใใใจใใใใงไปไบใ็ตใใฃใใใใชๆฐใซใชใฃใฆใใใ ใใใๅนณๅ็ทใ็ฎๆจใฉใคใณใๅๅนดๆฏใๆ้ท็ใไธๆฌๅ ใใใ ใใงใใฐใฉใใฏใๅ ฑๅ่ณๆใใใใๅคๆญๆๆใใธๅคใใใ ใใฃใไธๆฌใฎ็ทใชใฎใซใใใฎไธๆฌใ็ตๅถ่ ใฎ่ฆ็ทใ่ชๅฐใใใใฉใใ่ฆใในใใใใๆใใฆใใใใ ใใฃใผใใฏ็ตตใงใฏใชใใๆ่ใใใใฒใผใทใงใณใใ้ๅ ทใชใฎใ ใจๅฎๆใใใ
ๆๅพใซๅญฆใใ ใใใฃใผใใฎๅฝขใๅทฅๅคซใใใใจใใๅ ๅฎนใๅฐ่ฑกๆทฑใใฃใใ ๆๆฐ่กจ็คบใ็็ฅ็ทใไบๆธฌๅคใ็ ด็ทใง่กจใใชใฉใไธใคไธใคใฎๅทฅๅคซใซใฏๅฟ ใ็็ฑใใใใ ใใใพใงๅใฏใใExcelใไฝใฃใใฐใฉใใใใใฎใพใพไฝฟใฃใฆใใใ ใใใๆฌๆฅใฏใใ็ธๆใ็่งฃใงใใใใใซ่จญ่จใใใใฎใใใฃใผใใชใฎใงใใใ ใคใพใใใใฃใผใใฏๅฎๆใใๆใใดใผใซใงใฏใชใใ ็ธๆใ็่งฃใใๆใซๅใใฆๅฎๆใใใ
ไปๅใฎ่ฌ็พฉใ้ใใฆใใพใๅใฏใใฃใผใใซๅฏพใใ่ใๆนใๅคงใใๅคใใฃใใ ใใฃใผใใฏๆฐๅญใ้ฃพใใใใฎใใฎใงใฏใชใใ ๅ้กใ่ฆใคใใใใใฎใใฎใงใ็ตใใใชใใ ใใฎๅ้กใๅ ฑๆใใไบบใๅใใใๆฌกใฎ่กๅใซใคใชใใใใใฎใณใใฅใใฑใผใทใงใณใชใฎใงใใใ ๅใฏๆฏๆฅใๆฐๅญใจๅใๅใฃใฆใใใ ใใใๆๆฅใใใฏใๆฐๅญใ่ฆใๅใซไธใค่ชๅใธๅใๆใใใใ ใใใฎใใผใฟใฏใไฝใ่ชใใใใใฎใใใ ๆฐๅญใฏๅใใคใใชใใ ใงใใๆฐๅญใฏ่ชๅใใๅใใใจใใชใใ ใ ใใใใใ็ตๅถ่ ใงใใๅใใๆฐๅญใซๅใใๆใๆใใๆๅณใๅผใๅบใใไบบใธไผใใฆใใใ ไปๅใฎ่ฌ็พฉใงๅญฆใใ ใฎใฏใใใฃใผใใฎๆใๆนใงใฏใชใใ ๆฐๅญใจๅฏพ่ฉฑใใๆนๆณใ ใฃใใ
ใๆฐๅญ่ฆใฆ ๅบ่ใ่ชๅใ ่ฒใฆใใใ
Think with Data, Grow with Decisions.
ใๆฐๅญ่ฆใฆ ๅบ่ใ่ชๅใ ่ฒใฆใใใ "Think with Data, Grow with Decisions."
ไปๅใฎ่ฌ็พฉใๅใใฆใๅใฏไธใค่ชไฟกใใชใใใใ
ๅใฏ11ๅบ่ใฎ้ฃฒ้ฃๅบใ็ฎก็ใใๆฏๆฅExcelใ้ใใฆใใใๅฃฒไธใๅฉ็ใๅไพก็ใไบบไปถ่ฒป็ใ็ฒๅฉใไบบไบ็็ฃๆงโฆโฆ ๆฐๅญใซใชใใใฎใฏไฝใงใ่จ้ฒใใฆใใใ ใExcelใ้ใใๆ้ใใ้ใใฆใใๆ้ใฎๆนใ้ทใใฎใงใฏ๏ผใใจๆใๆฅใใใใใใใ ใ ใ ใใๆญฃ็ดใใใใฃใผใใฎ่ฌ็พฉใชใๅพๆๅ้ใ ใใจๅฐใๆฒนๆญใใฆใใใ ใใใใใใฎ่ชไฟกใฏ้ๅง30ๅใปใฉใงๅดฉใๅปใฃใใ
ๅใฏใใฃใผใใไฝใใใจใฏใงใใฆใใใใฃใผใใง่ใใใใจใฏใงใใฆใใชใใฃใใฎใงใใใ ไพใใฐใๅใฏๆฏๆฅ11ๅบ่ใฎๅฃฒไธใฉใณใญใณใฐใ่ฆใฆใใใ ใๅฃฒไธ1ไฝใใๅฉ็1ไฝใใจ้ ไฝใฐใใ่ฟฝใๆใใฆใใใใใใไปๅๅญฆใใ ๆฃๅธๅณใไฝฟใใฐใใๅฃฒไธใฏ้ซใใฎใซๅฉ็ใๆฎใใชใๅบ่ใใๅฃฒไธใฏไฝใใฎใซๅฉ็็ใ้ซใๅบ่ใใไธ็ฌใง่ฆใใฆใใใ ๅใๆฐๅญใชใฎใซใ่ฆๆนใๅคใใใ ใใงใๅบ่ใฎ่ฉไพกใใฎใใฎใๅคใใฃใฆใใพใใ ใใใฏ็ตๅถ่ ใจใใฆ้ๅธธใซๅคงใใชๆฐไปใใ ใฃใใ
ใใใซใๆ้็ฎๆจ้ๆ็ใๅฉ็็ใๆ้ๅฃฒไธใๆจๅนดๅๆๆฏใใใใซใใฃใผใใง่กจ็พใใใฐใ11ๅบ่ใฎ็พๅจๅฐใไธๆใงๆๆกใงใใใ ใพใใงใฒใผใ ใฎ่ฝๅๅค็ป้ขใ่ฆใฆใใใใใงใใใฉใฎๅบ่ใ่ฒใฆใในใใใใ็ดๆ็ใซๅใใใๆฐๅญใฏ็ตๆใงใฏใชใใๆฌกใฎ่กๅใๆฑบใใใใใฎๅฐๅณใชใฎใ ใจๆใใใ
ใพใใใฆใฉใผใฟใผใใฉใผใซใใฃใผใใงๅฉ็ใๆธใฃใฆใใๆตใใ่ฆใใฐใใ่ตคๅญใ ใฃใใใจใใ็ตๆใงใฏใชใใใใฉใใงๅฉ็ใ่ฝใจใใฆใใใฎใใใ่ฆใใฆใใใ SNSใงใใ่กจ็คบโ้ฒ่ฆงโไบ็ดโๆฅๅบโๅๆฅๅบใใจใใๆตใใๅๆใใใฐใๆนๅใในใใใคใณใใๆ็ขบใซใชใ
ไธๆนใงใ่ฌ็พฉใๅใใชใใๅฅใฎใใจใ่ใใฆใใใ ใใฃใผใใฏไพฟๅฉใซใชใใปใฉใ่ฆใๅดใฏ้ฃใใใชใใ ็ตๅถ่ ใ็่งฃใงใใฆใใๅบ้ทใ็คพๅกใ่ชญใฟๆนใ็ฅใใชใใใฐใใใฎใใฃใผใใฏๅฎใฎๆใก่ ใใงใใใ ่ค้ใชใใฃใผใใไฝใๆ่กใ ใใงใชใใๅ จๅกใๅใ่ฆๆนใงๆฐๅญใ็่งฃใงใใใใๆ่ฒใใใใจใใ็ตๅถ่ ใฎๅฝนๅฒใชใฎใ ใจๆใใใ
ไปๅใฎ่ฌ็พฉใงๅญฆใใ ใฎใฏใใใฃใผใใฎๆใๆนใงใฏใชใใ ๆฐๅญใ่ฆใๆ่กใงใฏใชใใๆฐๅญใง่ใใๆ่กใ ใฃใใ ใใใใใๅใฏๆฏๆฅExcelใ้ใใ ใใใ ใใใไปฅๅใจใฏ้ใใ ใฉใณใญใณใฐใ่ฆใใใใงใฏใชใใ 11ๅบ่ใใใใฆ่ชๅ่ช่บซใฎๆชๆฅใใๆฐๅญใงไบๆธฌใใๆฐๅญใงๅคๆญใใๆฐๅญใง่ฒใฆใใใใซExcelใ้ใใฎใงใใใ
ใ่ฆใใๅ
ๅใใ่จ่ใ ใใฃใผใใชใใ
Charts Move Eyes. Messages Move People.
ใ่ฆใใๅ ๅใใ่จ่ใ ใใฃใผใใชใใ "Charts Move Eyes. Messages Move People."
ไปๅใฎ่ฌ็พฉใงๅใๆใใใฎใฏใ่ฆ่ฆ็ใซ็ดๆใง็ถๆณใ็่งฃใงใใใใฃใผใใจใใใฎ็ตๆใใใๆฌกใซไฝใ่กๅใในใใใใ็คบใใกใใปใผใธใใใฎไบใคใๆใฃใฆๅใใฆใๆฌๅฝใซไพกๅคใฎใใใใฃใผใใซใชใใจใใ่ใๆนใ ใฃใใ
ๅใฏๆฏๆฅExcelใ้ใใฆใใใ
ใใใใ้ใใฆใใใใจใใใใใไฝใใงใใใจ่จใฃใใปใใๆญฃใใใ
ๅบ่ใใจใฎๅฃฒไธใๅฉ็ใๅไพก็ใไบบไปถ่ฒป็ใๆญฉๆฐใไฝ้ใYouTubeใฎๅ็ๆฐโฆโฆๆฐๅญใซใชใใใฎใฏๅ จ้จExcelใธๆพใ่พผใใ
ใฐใฉใใๆฏๆฅใฎใใใซไฝใใ
ใงใใใฏใๅใฏไปใพใงใใ่ฆใใใใฐใฉใใใไฝใฃใฆๆบ่ถณใใฆใใใฎใใใใใชใใ
่ฒใฏใใใงใใใใ
ๆฃใฐใฉใใใใใใ
ๆใ็ทใฐใฉใใใใใใ
ใใใชใใจใฐใใ่ใใฆใใใ
ใงใ่ฌ็พฉใๅใใฆๆฐไปใใใ
ใใใฏๆ็ใง่จใใฐใ็พใใ็ฟใซ็ใไปใใฆๆบ่ถณใใฆใใใใใชใใฎใ ใฃใใ
ไธ็ชๅคงไบใชใฎใฏใ
ใใใฎๆ็ใ้ฃในใไบบใซใไฝใๆใใฆใใใใใใฎใใใ
ใใฃใผใใๅใใ ใฃใใ
่ฆใไบบใไธ็ฌใง็ถๆณใ็่งฃใงใใใ
ใใใฆใ
ใใชใใปใฉใใใใๆฌกใฏใใใใใใใ
ใใๆใใใกใใปใผใธใๆทปใใใใฆๅใใฆใใใฃใผใใฏๅฎๆใใใ
ใใฃใผใใฏ็ถๆณใ่ฆใใใ
ใกใใปใผใธใฏๆชๆฅใ็คบใใ
ใใฎไบใคใ็ตใฟๅใใชใใใฐใไบบใฏๅใใชใใ
่ใใฆใฟใใฐใๅใฎไปไบใใพใฃใใๅใใ ใ
ๆฏๆใๅบ่ใฎๅฃฒไธใฉใณใญใณใฐใ่ฆใฆใใใ
ใใ่ณๆใซใ
ใAๅบใ้ๆ็85๏ผ ใ
ใจใ ใๆธใใฆใใใฐใใใตใผใใใง็ตใใใ
ใงใใ
ใAๅบใฏๅฎขๆฐใฏ็ถญๆใใฆใใใๅฎขๅไพกใไธใใฃใฆใใใไปๆฅใฏใใใใๅๅใฎ่ฒฉๅฃฒๅผทๅใๅชๅ ใใใใใ
ใใใพใงๆธใใฆใใใฐใๅบ้ทใฏใใๅใใใ
ใคใพใใใใฃใผใใฎๅฝนๅฒใฏๆฐๅญใ่ฆใใใใจใงใฏใชใใ
ไบบใๅใใใใจใชใฎใ ใ
ใใไธใคๅฐ่ฑก็ใ ใฃใใฎใฏใใใใฃใผใใซๆธใใฆใใชใใใจใใกใใปใผใธใซๆธใใฆใฏใใใชใใใจใใใซใผใซใงใใใ
็ตๅถใใใฆใใใจใใใใถใใใใใฃใจใใ็ต้จไธใใจใใ่จ่ใ้ ญใซๆตฎใใถใ
ใงใใใใใฏๅๆใงใฏใชใๆจๆธฌใ ใ
ใพใไบๅฎใ่ฆใใ
ใใฎไธใงไปฎ่ชฌใ็ซใฆใใ
ใใฎ้ ็ชใๅฎใใ ใใงใ่ณๆใฎไฟก้ ผๆงใฏๅคงใใๅคใใใ
ไปๅใฎ่ฌ็พฉใๅใใฆใๅใฏไปใพใงใๆฐๅญใใพใจใใไบบใใ ใฃใใฎใ ใจๆฐไปใใใ
ใใใใ็ฎๆใใใใฎใฏใใๆฐๅญใงไบบใๅใใไบบใใงใใใ
ๆฐๅญใ ใใงใฏใไบบใฏๅใใชใใ
ใฐใฉใใ ใใงใใไบบใฏๅใใชใใ
ใกใใปใผใธใ ใใงใใไบบใฏๅใใชใใ
็ดๆใง็่งฃใงใใใใฃใผใใ
ใใใซ่กๅใใใใชใใกใใปใผใธใ
ใใฎไบใคใๆใฃใ็ฌ้ใใใผใฟใฏๅใชใ่จ้ฒใงใฏใชใใ็ตๅถใๅใธ้ฒใใๆญฆๅจใซใชใใ
ใใใฆๅใฏใๆๆฅใใใคใใฎใใใซExcelใ้ใใ ใใใ
ใงใใๆๅใซ่ฆใใฎใฏๆฐๅญใงใฏใชใใ
่ชๅใซใใๅใใใใใใ
ใใใฎใใฃใผใใ่ฆใไบบใฏใๆๆฅใไฝใๅคใใใ ใใ๏ผใ
ใใฎ็ญใใพใงๆใใใใใซใชใฃใฆๅใใฆใๅใฏใฐใฉใใไฝใไบบใงใฏใชใใ็ตๅถใๅใใใใฃใผใใไฝใไบบใซใชใใใฎใ ใจๆใฃใใ
ใไผใใใ ๅใใ้ใญใฆ ใพใ็ดใใ
Make It Clear
ใไผใใใ ๅใใ้ใญใฆ ใพใ็ดใใ"Make It Clear"
ไปๅใฎ่ฌ็พฉใงไธ็ชๅฐ่ฑกใซๆฎใฃใใฎใฏใใใฃใผใใฏๅฎๆใใ็ฌ้ใใดใผใซใงใฏใชใใ่ใๅงใใในใฟใผใใ ใจใใใใจใ ใฃใใ
ๅใฏใExcelใๅคงๅฅฝใใ ใ
ไปไบใงใใใฉใคใใผใใงใใๆฐๅญใซใชใใใฎใฏไฝใงใ่จ้ฒใใฆใใใ
ๅบ่ใฎๅฃฒไธใๅฉ็ใๅไพก็ใไบบไปถ่ฒป็ใๆญฉๆฐใไฝ้ใYouTubeใฎๅ็ๆฐโฆโฆใๆฐใไปใใฐๆฏๆฅExcelใ้ใใใใฃใผใใ็บใใฆใใใ
่ฌ็พฉใ่ใใชใใใใใใใๆฏๆฅใใฃใฆใใใจใใใชใใใใจไฝๅบฆใๆใฃใใ
ๅใฏใใฃใผใใไฝใใ
ใใใจไปๅบฆใฏใ
ใใชใใงใใใงใฏไผใใใชใใใ ใใใใ
ใจ่ใๅงใใใ
่ฒใๅคใใใ
ไธฆใณ้ ใๅคใใใ
ใฐใฉใใฎ็จฎ้กใๅคใใใ
ๆฏ่ผๅฏพ่ฑกใ่ฟฝๅ ใใใ
ใพใ็บใใใ
ใใใใใพใ ้ใใใ
ใใใซไฝใ็ดใใ
ใใใฆๆๅพใซใฏใ
ใใใฎใใฃใผใใ่ฆใไบบใฏใๆฌกใซไฝใ่กๅใใใฐใใใใ ใใใใ
ใใใพใง่ใๅงใใใ
ๆฐใไปใใฐใใใฃใผใใไฝใฃใฆใใๆ้ใใใใใฃใผใใ่ฆใชใใๆฉใใงใใๆ้ใฎๆนใ้ทใใ
ใใใฆ็ฟๆฅใซใชใใจใ
ใๆจๆฅใใใใฃใจ่ฏใใงใใใใ
ใพใไฟฎๆญฃใใฆใใใ
ใพใใซใใฃใผใใ่ฆใใใจใงๆฐใใ็ๅใ็ใพใใใใฎ็ๅใซ็ญใใใใใซใใพใใใฃใผใใไฝใใฃใฆๆใใ
ใใฎ็นฐใ่ฟใใ ใฃใใ
่ใใฆใฟใใฐใใใใฏPDCAใใฎใใฎใ ใ
Planใงใไฝใไผใใใใใใ่ใใDoใงใใฃใผใใไฝใใCheckใงใๆฌๅฝใซไผใใใใใ็ขบ่ชใใActionใงใใใซๆนๅใใใ
ๅใฏ็กๆ่ญใฎใใกใซใใใฎใตใคใฏใซใๆฏๆฅๅใใฆใใใฎใ ใ
ใใ ใไธใคใ ใๅ้กใใใใ
ใใ ใใ้ใใใจใใใพใซๅใซใใ็่งฃใงใใชใ่ณๆใๅฎๆใใใ
่ชๅใฎไธญใงใฏๅฎ็งใ ใ
ใใใฎ่ตคใฏๅฑ้บๅบ่ใงใใใฎ้ใฏๅๅนดๅฏพๆฏใใใฎ็ขๅฐใฏๅฉ็ๆนๅ็ใๆๅณใใฆโฆโฆใใ
ใจใใใใ่ณๆใ่ฆใ็ธๆใฏไธ่จใ
ใใงใ็ตๅฑไฝใ่จใใใใฎ๏ผใ
ใใฎ็ฌ้ใใใใฃใใจใชใใ
ไปๅใฎ่ฌ็พฉใงไธ็ชๅ็ใใใฎใฏใใใใ ใฃใใ
ใใฃใผใใฏใ่ชๅใ็่งฃใใใใใ ใใซไฝใใใฎใงใฏใชใใ
่ฆใไบบใ่ฟทใใ็่งฃใใๆฌกใฎ่กๅใ่ตทใใใใใใซไฝใฃใฆๅใใฆไพกๅคใใใใ
ใคใพใใใๅใใ่ณๆใใจใไผใใ่ณๆใใฏ้ใใฎใงใใใ
ใใใใใๅใฏExcelใ้ใใๆฏๆฅใฎใใใซใใฃใผใใไฝใใ ใใใ
ใงใไปฅๅใจใฏๅฐใ่ใๆนใๅคใใฃใใ
ใใฉใใชใใฃใผใใไฝใใใใงใฏใชใใ
ใใใฎใใฃใผใใ่ฆใไบบใฏใไฝใๆใใไฝใ่กๅใใใ ใใใใใ
ใใใพใง่ใใฆๅใใฆใๆฌๅฝใฎๅๆใซใชใใ
ไปๅใฎ่ฌ็พฉใฏใใใฃใผใใฎไฝใๆนใงใฏใชใใใใฃใผใใ้ใใฆไบบใๅใใ่ใๆนใๅญฆใถๆๆฅญใ ใฃใใ
ใใใฆๅใฏๆๆฅใใใฃใจExcelใ้ใใใพใใๅใซใใๅใใใชใ่ณๆใใไฝใใใใฆใฏใใใใใใใใใไผใใใชใใใจไฟฎๆญฃใใฆใใๆฐใใใใ
ใใใใพใใๅๆใฎๆฅฝใใใชใฎใ ใจๆใใ
ใAIใจ ใใฏใๆใฟใฆ ใพใๅญฆใถใ
Think First, Design Better.
ใAIใจ ใใฏใๆใฟใฆ ใพใๅญฆใถใ"Think First, Design Better."
ไปๅใฎ่ฌ็พฉใงใฏใPowerPointใไฝฟใฃใ่ณๆไฝๆใซใคใใฆๅญฆใใ ใ
ๅณๅฝขใSmartArtใ่กจใใฐใฉใใไฝฟใใชใใใๆ ๅ ฑใใ่ฆใใๅใใใฆ็ธๆใซไผใใๆนๆณใงใใใ
PowerPointใฏๅใชใในใฉใคใไฝๆใฝใใใงใฏใชใใใ็ธๆใซไผใใใใใซๆ ๅ ฑใๆด็ใใใใใฎใใผใซใใชใฎใ ใจ็่งฃใใใ
ๅฎใฏๅใฏใExcelใฏๅคงๅฅฝใใชใฎใซPowerPointใฏ่ฆๆใ ใ
Excelใชใๆฏๆฅ้ใใฆใใใ
ๅฃฒไธใๅฉ็ใๆญฉๆฐใไฝ้ใYouTubeใฎๅ็ๆฐใๅบ่ใใจใฎๅไพก็โฆโฆๆฐๅญใซใชใใใฎใฏไฝใงใ่จ้ฒใใใฐใฉใๅใใฆๅๆใใใๆฐใไปใใฐใExcelใ้ใๆ้ใใ่ถฃๅณใซใชใฃใฆใใใใใใ ใ
ใจใใใใใใฎใใผใฟใPowerPointใซ่ฒผใไปใใ็ฌ้ใๆฅใซๆใๆญขใพใใ
ใใชใใใใตใใใ
ใใชใใ้ใใใ
ใใใฎไฝ็ฝใงๅใฃใฆใใฎใ๏ผใ
ๆฐไปใใฐใใฉใณใใๅคใใฆๆปใใๅณๅฝขใ1ใใชๅใใใฆๆปใใ30ๅ็ตใฃใฆใใปใจใใฉ้ฒใใงใใชใใ
PowerPointใซใฏใๆฏๅใใใช่ฒ ใๆนใใใฆใใใ
ใใใซไธๆ่ญฐใชใฎใฏใIllustratorใCanvaใฏๅฅฝใใ ใจใใใใจใ ใ
ใในใฟใผใใตใ ใใคใซใใใผใ ใใผใธใฎใใถใคใณใฏๅคขไธญใซใชใฃใฆไฝใใใ
ใชใฎใซPowerPointใ ใใฏใๆใใใฉใใซใไปฒ่ฏใใชใใชใใ
ใ ใใๅใฏๆ่ฟใCopilotใChatGPTใชใฉใฎ็ๆAIใ็ฉๆฅต็ใซไฝฟใฃใฆใใใ
ใฌใคใขใฆใใๆงๆใๆๆกใใฆใใใใใใพใใฏใใใๅฐใใไฝใฃใฆใใใใ
ใใฎไธใงใ่ชๅใงๆฐๅญใๅ ๅฎนใ็ขบ่ชใใๆใๅ ใใชใใไปไธใใใ
ใใฎใใๆนใซใชใฃใฆใใใ่ณๆไฝๆใฎในใใผใใฏ้ฉใใปใฉไธใใฃใใ
ใใใไปๅใฎ่ฌ็พฉใๅใใฆใAIใไธ่ฝใงใฏใชใใใจใๆนใใฆๆใใใ
AIใฏ่ณๆใไฝใใใจใฏใงใใฆใใใไฝใไธ็ชไผใใใใฎใใใใฉใฎ้ ็ชใชใ็่งฃใใใใใฎใใใใฉใฎๅณใไฝฟใใฐไผใใใฎใใใๆฑบใใใฎใฏไบบ้ใฎๅฝน็ฎใงใใใSmartArtใใใฃใผใใซใใใใใใ้ฉใใไฝฟใๆนใใใใใใใ็่งฃใใฆใใใใใใAIใฎๆๆกใๆญฃใใๅคๆญใงใใใ
ไปๅใฎ่ฌ็พฉใงไธ็ชๅฐ่ฑกใซๆฎใฃใใฎใฏใใPowerPointใๅญฆใถใใจใใ็ฎ็ใงใฏใชใใจใใใใจใ ใ
ๆฌๅฝใซๅคงๅใชใฎใฏใใ็ธๆใ็่งฃใใใใๅฝขใงๆ ๅ ฑใๆด็ใใๅใใ่บซใซไปใใใใจใ ใจๆใใใ
ใฝใใใฏๆไปฃใจใจใใซๅคใใใใใใใชใใ
ใใใใใไผใใๆ่กใใฏใฉใใชๆไปฃใงใๅฟ ่ฆใซใชใใ
ๅใฏใใใใใใใใใใPowerPointใๅฅฝใใซใฏใชใใชใใจๆใใ
ใใใงใ้ฟใใใคใใใฏใชใใ
Excelใงใใผใฟใ้ใใIllustratorใCanvaใง็ฃจใใใใถใคใณๆ่ฆใๆดปใใใ่ฆๆใชPowerPointใฏAIใฎๅใๅใใชใใไนใ่ถใใฆใใใ
็ตๅฑใAIใฏ่ณๆใไฝใฃใฆใใใๅญๅจใงใฏใชใใ่ชๅใฎ่ใใๅฝขใซใใใๅช็งใชๅ ฑๅๅถไฝ่ ใใชใฎใ ใ
ใ ใใใใใไบบ้ใฏ่ใใใใจใใใใฆใฏใใใชใใใใฎ่ฌ็พฉใๅใใฆใPowerPointใฎๆไฝไปฅไธใซใใใฎใใจใๅผทใๅญฆใถใใจใใงใใใ
ใ้
้ฃฒใใง ใฟใใณใตใใใฆ ใใผใฟ่ฆใใ
Life Runs on Excel
ใ้ ้ฃฒใใง ใฟใใณใตใใใฆ ใใผใฟ่ฆใใ"Life Runs on Excel"
ไปๅใฎ่ฌ็พฉใๅใใฆๆนใใฆๆใฃใใ
ๅใฎไบบ็ใซใชใใฆใฏใชใใชใใใฎใฏใใใพใ้ฃฏใ้ ใใฟใใณใAIใใใใฆExcelใ ใ
ๆฎ้ใชใใๅฎถๆใใใๅไบบใใจๆธใในใใชใฎใใใใใชใใ
ใงใใใใใฏๅฅๆ ผใจใใฆใๆฏๆฅๅฟ ใๅใฎใใฐใซใใ็ธๆฃใฏ้้ใใชใExcelใงใใใ
ไธใฎไธญใซใฏใExcelใๅซใใชไบบใๅคใใใใพใ่กจ่จ็ฎใใใ้ฃใใ้ขๆฐใฏ่ฆใใใใชใใใจ่จใไบบใใใใใงใๅใฏ้ใใ
Excelใ้ใใจๅฐใใฏใฏใฏใฏใใใ
ไปๆฅใฎๅฃฒไธใฏใฉใใ ใฃใใฎใใๆจๆฅใใๆญฉใใใฎใใไฝ้ใฏๆธใฃใใฎใใYouTubeใฎๅ็ๆฐใฏไผธใณใใฎใใๅบ่ใใจใฎๅฉ็็ใฏๆนๅใใใฎใใ
ๅใฏใใจใซใใๆฐๅญใซใชใใใฎใฏๅ จ้จไฟๅญใใใไบบ้ใ ใ
้ฃฒ้ฃๅบใฎๅฃฒไธใๅฉ็ใฏใใกใใใๆญฉๆฐใไฝ้ใ่กๅงใ็ก็ ๆ้ใๅๅผทๆ้ใใณใฌใฏใทใงใณๆฐใๆ ่ก่จ้ฒใYouTubeใฎๅ็ๅๆฐใพใงใใใใใชใใฎใพใง่จ้ฒใใใฎ๏ผใใจ่จใใใใใใไฝใงใExcelใธๆพใ่พผใใ
ใใใฆใใใฎใใผใฟใๅฟ ใใใฃใผใใซใใใ
ใชใใชใใๆฐๅญใฏๅใใคใใชใใใใ ใ
ใไปๆใฏ้ ๅผตใฃใๆฐใใใใใ
ใใใช"ๆฐใใใ"ใฏใใใฃใผใใฎๅใงใฏไธ็ฌใง่ซ็ ดใใใใ
ๅณ่ฉไธใใใชใ้ ๅผตใฃใ่จผๆ ใๆจชใฐใใชใ็พ็ถ็ถญๆใๅณ่ฉไธใใใชใใใฉใใ ใ่จใ่จณใใใฆใ็พๅฎใฏๅคใใใชใใ
ๅใฏใใใฎ็พๅฎใ่ฆใใฆใใใExcelใๅฅฝใใ ใ
ไปๅใฎ่ฌ็พฉใงใฏใๅบๆฌๆไฝใใใฐใฉใไฝๆใพใงใๆนใใฆๅญฆใใ ใๆญฃ็ดใซ่จใใฐใใปใจใใฉ็ฅใฃใฆใใๅ ๅฎนใ ใฃใใใใใงใใใจใฆใ้ข็ฝใใฃใใ
ใชใใชใใๅ ็ใไผใใใใฃใใฎใฏใExcelใฎไฝฟใๆนใใงใฏใชใใใใใผใฟใๆด็ใใ่ฆใใๅใใ่ใใใใใฎ้ๅ ทใจใใฆไฝฟใใใจใใ ใฃใใใใ ใ
ใฐใฉใใฏ้ฃพใใงใฏใชใใ
ๆฐๅญใไธ็ฌใง็่งฃใงใใใใใซใใใใใฎ็ฟป่จณๆฉใ ใ
ๅใฏไผ็คพใงใๆฏๆฅใใฃใผใใไฝใใ
ๅบ่ใใจใฎๅฃฒไธ้ๆ็ใๅฉ็็ใๅไพก็ใไบบไปถ่ฒป็ใๅๅนดๅฏพๆฏใๅ็ใ้ฃๅ่จ้ฒใพใงใใปใจใใฉใฎๆฐๅญใๅฏ่ฆๅใใฆใใใ
ๅฅๅบท็ฎก็ใๅใใ ใ
20kgไปฅไธใฎใใคใจใใใซๆๅใงใใใฎใใใใชใใจใชใ้ ๅผตใใใงใฏใชใใๆฏๆฅๆฐๅญใ่จ้ฒใใใฐใฉใใงๅคๅใ่ฆ็ถใใใใใ ใจๆใฃใฆใใใ
Excelใฏ่กจใไฝใใฝใใใงใฏใชใใ
่ใใๆ้ใๅขใใใใใฎใฝใใใ ใ
AIใใฉใใ ใ้ฒๅใใฆใใใใผใฟใ้ใใใ ใใงใฏๆๅณใใชใใ
ใใใใไฝใ่ชญใฟๅใใใฉใ่กๅใใใใฏใไบบ้ใฎๅฝนๅฒใ ใจๆใใ
ใ ใใไปๆฅใๅใฏใใใพใ้ฃฏใ้ฃในใ้ ใ้ฃฒใฟใใฟใใณใไธๆฌๅธใฃใฆใๆๅพใซExcelใ้ใใ
ใใใฆๆฐใใๆฐๅญใๅ ฅๅใใๆฐใใใใฃใผใใ่ฆใใ
ใใใๅใซใจใฃใฆใไธๆฅใฎ็ตใใใงใใใๆๆฅใๅงใใๆบๅใงใใใใ
ไปๅใฎ่ฌ็พฉใงๆนใใฆๅฎๆใใใฎใฏใExcelใฏใ่กจใไฝใใฝใใใใงใฏใชใใใ่ใใใใใฎใใผใซใใ ใจใใใใจใ ใ
ใใผใฟใ้ใใใ ใใงใฏไพกๅคใฏ็ใพใใชใใ
ๆด็ใใๆฏ่ผใใใใฃใผใๅใใใใใใๆฌกใฎ่กๅใ่ใใใ
ใใฎไธ้ฃใฎๆตใใใใใไปๅใฎ่ฌ็พฉใงๆใๅญฆใใ ใใจใงใใใๅใๆฅใ ๅฎ่ทตใใฆใใใใจใงใใใใ
ใ ใใใใใใใๅใฏใๆฐๅญใ่จ้ฒใ็ถใใใ
Excelใฏใๅใฎไบบ็ใ่จ้ฒใใใฝใใใงใฏใชใใ
ๅใฎไบบ็ใใฎใใฎใๅใซ้ฒใใฆใใใใๆ้ซใฎ็ธๆฃใชใฎใงใใใ
ใไธญ่บซ่ฆใฆใ้ธใถๆ็ใฏใๅคใใใใใ
What's Inside
ไปๅใฎ่ฌ็พฉใๅใใฆใใใฃใผใใไฝใใจใใไฝๆฅญใฏใๅท่ตๅบซใฎไธญ่บซใๅ จ้จๅใๅบใใใจใซไผผใฆใใใจๆใใใ
ๅท่ตๅบซใ้ใใใซใไปๆฅใฏไฝใไฝใใใใจ่ใใฆใใไฝใๅ ฅใฃใฆใใใฎใๅใใใชใใใฐๆฑบใใใใชใใ
ใ ใใใพใใฏๅท่ตๅบซใฎไธญ่บซใๅ จ้จ็ขบ่ชใใ่ใ้่ใๅตใ่ชฟๅณๆใไธฆในใใ
ใใใใใจใ ใใซใฌใผใไฝใใใใ ใใ
ใใใใ้่็ใใฎๆนใใใใใ
ใใใฎ่ใฏๆฉใไฝฟใใชใใจๅทใใงใใพใใใ
ใจใ่ช็ถใซๅชๅ ้ ไฝใ้ธๆ่ขใ่ฆใใฆใใใ
ใใฃใผใใใพใฃใใๅใใ ใฃใใ
ๆฐๅญใใใ ไธฆในใฆใใใ ใใงใฏใๅท่ตๅบซใฎๆใ้ใใใพใพ็ฎ็ซใ่ใใฆใใใใใชใใฎใ ใ
ใใใใใฃใผใใซใใใใจใงใใไปใฉใใชๆๆใใใใฎใใใไฝใ่ถณใใชใใฎใใใไฝใๅ ใซไฝฟใในใใชใฎใใใไธ็ฎใงๅใใใใใซใชใใ
ใใใฆ่ฌ็พฉใงๆใๅฐ่ฑกใซๆฎใฃใใฎใฏใใใฃใผใใไฝใใใจใ็ฎ็ใงใฏใชใใใใฎๅพใซ่ใใใใจใ็ฎ็ใ ใจใใ็นใ ใฃใใ
ๅท่ตๅบซใฎไธญ่บซใไธฆในใฆใใใใใ ใใงใฏๆ็ใฏๅฎๆใใชใใ
ๅใใใใซใใใฃใผใใไฝใฃใใ ใใงใฏไฝใๅคใใใชใใ
ใใใใไฝใ่ชญใฟๅใใใฉใใชๆนๅ็ญใ้ธใถใฎใใพใง่ใใฆๅใใฆไพกๅคใ็ใพใใใฎใ ใจๆใใใ
ๅใ้ฃฒ้ฃๅบใ็ตๅถใใฆใใใใใๆฏๆฅๅฃฒไธใๅไพก็ใไบบไปถ่ฒป็ใชใฉๆฐๅคใใฎๆฐๅญใจๅใๅใฃใฆใใใ
ใใใพใงใฏๆฐๅญใไธ่ฆงใง็ขบ่ชใใใใจใๅคใใฃใใใใใใใใฏใใฃใผใใ็ฉๆฅต็ใซๆดป็จใใใ็พ็ถใ่ฆใใๅใใใใใใงใๆนๅ็ญใ่ใใ็ฟๆ ฃใ็ต็นๅ จไฝใซๅบใใฆใใใใใ
ไปๅใฎ่ฌ็พฉใ้ใใฆๅญฆใใ ใฎใฏใใใฃใผใใจใฏๆ ๅ ฑใๆด็ใใใใใฎ้ๅ ทใงใฏใชใใใใ่ฏใๆๆๆฑบๅฎใ่กใใใใฎๆ่ใฎในใฟใผใใฉใคใณใชใฎใ ใจใใใใจใงใใใ
ใ่ฆใใๅใงใๅฟใๆใใฆใ้ๆใใ
Same View
ใกใใใฉๆฐๆฅๅใ็คพ้ทใๅนน้จใ้ใพใไผ่ญฐใซๅๅ ใใใ
่ฉฑใใฆใใๅ ๅฎนใฏๆชใใชใใ
ใใใ่ฉฑใๆใฎ็ฑ้ใฏๅๅใงใใ็ตถๅฏพใซไผใใใใใจใใๆฐๆใกใไผใใฃใฆใใใ
ใงใใ่ใใฆใใๅใฎ้ ญใซใฏใใใ็ๅใๆตฎใใใ ใ
ใใใใๆฌๅฝใซๅ จๅกใๅใ่ฉฑใ่ใใฆใใใฎใใช๏ผใ
ใตใจใใใใชใใจใๆณๅใใใ
่ฉฑใใฆใใ็คพ้ทใฎ้ ญใฎไธญใซใฏใๅฎๆใใไธๆใฎ่จญ่จๅณใใใใ
ใใใใใใฎ่จญ่จๅณใฏ่ชฐใซใ่ฆใใชใใ
่ใใฆใใๅดใฏใใใฎ่ฆใใชใ่จญ่จๅณใ่จ่ใ ใใ้ ผใใซใใใใใใ้ ญใฎไธญใงๆใใฆใใใ
ใใไบบใฏไธๆฌ้ใๆใใ
ใใไบบใฏๅคงใใชๅใๆใใ
ใใไบบใฏๆๅใใใใๆจใๆใใ
่ฉฑใใฆใใๆฅๆฌ่ชใฏๅใใชใฎใซใ้ ญใฎไธญใฎใใฃใผใใฏๅ จๅกใใฉใใฉใชใฎใงใใใ
ใใใใใชใใใๅใใใพใใ๏ผใใจใใ่ฟไบใๅฐใๆชใใใ
ใๅใใฃใใใฎใงใฏใชใใ ใ่ชๅใชใใซๆณๅใใใใ ใใใใใใชใใ
ใใใงๅพๆฅใๅใ็คพ้ทใปๅนน้จใกใณใใผใ้ใใๅๅใจใปใผๅใๅ ๅฎนใใไปๅบฆใฏใใฃใผใใไฝฟใฃใฆ่ชฌๆใใฆใฟใใ
ๆตใใ้ขไฟๆงใๅชๅ ้ ไฝใ็ฎ็ใ
้ ญใฎไธญใซใใๅญๅจใใชใใฃใ่จญ่จๅณใใใใฎใพใพๅ จๅกใฎๅใซ็ฝฎใใใใชใคใกใผใธใง่ชฌๆใใใ
่ชฌๆใ็ตใใฃใใใจใๆๅพใซไธใคใ ใ่ณชๅใใใ
ใๅฃ้ ญใ ใใฎไผ่ญฐใจใไปๆฅใฎไผ่ญฐใใฉใกใใๅใใใใใใฃใใงใใ๏ผใ
็ญใใฏใๅ จๅกไธ่ดใ ใฃใใ
ใใใฃใผใใใใฃใๆนใๅงๅ็ใซๅใใใใใใใ
ใใฎ็ฌ้ใใใใฃใฑใใใใใใใจๆใใจๅๆใซใไปๅใฎ่ฌ็พฉใงๅ ็ใไผใใใใฃใใใจใใ่ชๅใฎไฝ้จใจใใฆ็่งฃใใใใจใใงใใใ
ๅ ็ใฏใใใฃใผใใฏใใใใใช่ณๆใไฝใใใใฎๆ่กใใงใฏใชใใจ่จใฃใฆใใใ
ใใฃใผใใฎๆฌๅฝใฎไพกๅคใฏใๅ จๅกใๅใไบๅฎใ่ฆใชใใ่ใใใใใใจใซใใใ
ๅฃ้ ญใ ใใงใฏใ่ใๆใฏใใใใใฎ็ต้จใไพกๅค่ฆณใใใจใซใ่ชๅใชใใฎไธ็ใไฝใฃใฆใใพใใ
ใ ใใใใๅใใฃใใคใใใใงใใๅฎ้ใซใฏ่ช่ญใๅฐใใใคใใใฆใใใ
ใใใใใฃใผใใใใใจใใไฝใ่ญฐ่ซใใฆใใใฎใใใใฉใใๅ้กใชใฎใใใไฝใ็ฎๆใใฆใใใฎใใใจใใไบๅฎใใๅ จๅกใๅใๆฏ่ฒใจใใฆๅ ฑๆใงใใใ
ใคใพใใใฃใผใใฏใ่ชฌๆใๅใใใใใใใใใใฎ้ฃพใใงใฏใชใใ
ๆใ่พผใฟใๆธใใใๅ จๅกใฎ้ ญใฎไธญใๅๆใใใใใใฎๅ ฑ้่จ่ชใชใฎใงใใใ
่ฌ็พฉใงใฏใใๅ้ก็บ่ฆใจใฏไบๅฎใใผในใง่ใใใใจใใ ใจๅญฆใใ ใ
ไปๅใฎๅฎ้จใงใใใใใฃใจใใฃใผใใฎๆนใๅใใใใใใใจใใๆใ่พผใฟใง็ตใใใใใๅใใกใณใใผใๅใใใผใใๅใๅ ๅฎนใงๆฏ่ผใใไบๅฎใจใใฆ็ขบ่ชใใใ
ใใฎ็ตๆใใๅใใใใใใใจใใๆๆณใ ใใงใฏใชใใ็ขบ่ชใฎ่ณชๅใๆธใใ่ช่ญใฎใบใฌใๅฐใชใใชใใๅ จๅกใๅใๆนๅใๅใใฆ่ญฐ่ซใงใใฆใใใใจใๅฎๆใใใ
ๅใฏ้ฃฒ้ฃๅบใ็ตๅถใใฆใใใใใๅฃฒไธใๅไพก็ใไบบไปถ่ฒป็ใ็ฎๆจ้ๆ็ใชใฉใๆฏๆฅๅคง้ใฎๆฐๅญใๆฑใฃใฆใใใ
ใใใใใฏๆฐๅญใไธฆในใใ ใใงใฏใชใใใใฃใผใใซใใฃใฆไบๅฎใๅฏ่ฆๅใใใไฝใ่ตทใใฆใใใฎใใใๆฌๅฝใฎๅ้กใฏไฝใใใๆฌกใซไฝใใในใใใใใ่ชฐใใๅใๆฏ่ฒใ่ฆใชใใ่ใใใใ็ต็นใไฝใฃใฆใใใใใ
ไปๅใฎ่ฌ็พฉใงๅญฆใใ ใฎใฏใใใฃใผใใจใฏ่ณๆไฝๆใฎใใฏใใใฏใงใฏใชใใจใใใใจใ ใ
ใใฃใผใใจใฏใไบบใใใใ้ใ้ ญใฎไธญใฎๆฏ่ฒใไธใคใซ้ใญใไบๅฎใๅ ฑๆใใใใ่ฏใๆๆๆฑบๅฎใธๅฐใใใใฎ"ๅ ฑ้่จ่ช"ใชใฎใงใใใ