Thursday, May 7, 2015

For recent news and updates, please, visit our website:


It is still undergoing some work for the moment and 
will be finalised soon.

Friday, April 25, 2014

แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒ แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ”แƒœแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ: แƒ™แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒš แƒฐแƒ”แƒœแƒ แƒ˜, แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ, แƒคแƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒšแƒ˜ "แƒแƒ แƒข แƒžแƒ แƒแƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜ 2014" / Public talk/presentation by Kendal Henry: public art / Art Prospect 2014

แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒ แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ”แƒœแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ™แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒš แƒฐแƒ”แƒœแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ 
แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒก: "แƒ แƒ”แƒ–แƒแƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒกแƒแƒ›แƒงแƒแƒ แƒแƒ—แƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ: แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒแƒฎแƒ˜แƒšแƒจแƒ˜" แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜ แƒ’แƒ”แƒแƒ”แƒแƒ แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒ›แƒคแƒกแƒ”แƒกแƒขแƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก
Public talk/presentation by Kendal Henry 
within the project CONFLUENCES RESONANTS. THE CROSSING OF THE WORLDS: CREATIONS IN ECHO collaborative project between GeoAIR and “Palimpseste

06.05.2014 / 15:00
แƒ’แƒ แƒแƒ‘แƒแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒก  แƒฅ. 22, 0108 แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜ / Griboedov St. 22, 0108 Tbilisi
แƒ˜แƒœแƒ’แƒšแƒ˜แƒกแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒ แƒ’แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒ— / English with Georgian translation

แƒ™แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒš แƒฐแƒ”แƒœแƒ แƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒก แƒœแƒ˜แƒฃ-แƒ˜แƒแƒ แƒ™แƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒšแƒ 22 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒ  แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ แƒ˜แƒ—. แƒแƒจแƒจ-แƒจแƒ˜, แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒแƒจแƒ˜, แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜, แƒแƒ–แƒ˜แƒแƒ–แƒ˜, แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒแƒขแƒฃแƒš แƒแƒ–แƒ˜แƒแƒจแƒ˜, แƒแƒ•แƒกแƒขแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ—แƒฃ แƒ™แƒแƒ แƒ˜แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒ–แƒ” แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ’แƒ•แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒก, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฎแƒ”แƒ แƒฎแƒ˜ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฉแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก, แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ แƒฆแƒ˜แƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก. แƒ™แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ แƒฌแƒ›แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒ˜แƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒ แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒจแƒ˜ แƒ˜แƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ˜แƒ—: “แƒ แƒ แƒ’แƒกแƒฃแƒ แƒก แƒœแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ?” แƒ“แƒ แƒแƒ› แƒœแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒงแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒก. แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒœแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒคแƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ, แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒก. แƒœแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒคแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ  แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ (แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ, แƒ—แƒ”แƒ›แƒ—แƒแƒœ, แƒ“แƒ˜แƒ–แƒแƒ˜แƒœแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ.แƒจ.) แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—.

แƒ™แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒš แƒฐแƒ”แƒœแƒ แƒ˜ แƒแƒ›แƒฏแƒ”แƒ แƒแƒ“ แƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒ•แƒ˜แƒ–แƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ™แƒแƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ–แƒแƒคแƒฎแƒฃแƒšแƒ แƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒแƒก แƒ“แƒ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฌแƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฃแƒœแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒช แƒแƒ แƒ˜แƒก Abbey Mural Workshop แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒฃแƒ–แƒ”แƒฃแƒ›แƒ˜ แƒ“แƒ แƒœแƒแƒขแƒ˜แƒคแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ™แƒแƒšแƒแƒจแƒ˜; แƒ แƒแƒ“ แƒแƒ˜แƒšแƒ”แƒœแƒ“แƒ˜แƒก แƒกแƒ™แƒแƒšแƒ Design Senior Studio-แƒจแƒ˜; Pratt Institute-แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒœแƒ”แƒฏแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ. แƒ™แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒš แƒฐแƒ”แƒœแƒ แƒ˜ แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒœแƒ˜แƒฃแƒ‘แƒฃแƒ แƒ’แƒ˜แƒก (แƒœแƒ˜แƒฃ แƒ˜แƒแƒ แƒ™แƒ˜) แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒแƒ“, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒ›แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก. แƒ˜แƒฅแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒœแƒ˜แƒฃ แƒ˜แƒแƒ แƒ™แƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒกแƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒœแƒ”แƒฏแƒ”แƒ แƒ˜. แƒ™แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒšแƒ˜ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ แƒฃแƒ™แƒšแƒ˜แƒœแƒจแƒ˜ (แƒœแƒ˜แƒฃ แƒ˜แƒแƒ แƒ™แƒ˜) แƒแƒคแƒ แƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒแƒกแƒžแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ” แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฃแƒ–แƒ”แƒฃแƒ›แƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜ (MoCADA) แƒ“แƒ 3 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ— แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒฃแƒš แƒ˜แƒฅแƒœแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ™แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒจแƒ˜.

2014 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ™แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒš แƒฐแƒ”แƒœแƒ แƒ˜ แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒแƒ‘แƒแƒก แƒ’แƒแƒฃแƒฌแƒ”แƒ•แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒš «แƒแƒ แƒข แƒžแƒ แƒแƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒข 2014-แƒก» แƒกแƒแƒœแƒฅแƒข-แƒžแƒ”แƒขแƒ”แƒ แƒ‘แƒฃแƒ แƒ’แƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ—แƒแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒแƒ แƒ˜แƒก: Reclaim: React (แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ: แƒ แƒ”แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ)

แƒแƒ แƒข แƒžแƒ แƒแƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒœแƒฅแƒข-แƒžแƒ”แƒขแƒ”แƒ แƒ‘แƒฃแƒ แƒ’แƒจแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒฌแƒšแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒ แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒจแƒ˜ แƒฌแƒแƒ›แƒแƒแƒฉแƒ”แƒœแƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ” แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ’แƒแƒแƒชแƒœแƒแƒœ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒฃแƒ–แƒ˜แƒแƒ แƒแƒœ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒœแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒก. 2012 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ“แƒแƒคแƒฃแƒซแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜ แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ˜แƒกแƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒแƒ•แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒช แƒแƒฅแƒ•แƒ— แƒฌแƒ•แƒ“แƒแƒ›แƒ แƒแƒฎแƒแƒš แƒแƒฃแƒ“แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒ แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒแƒก แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ™แƒฃแƒ—แƒฎแƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒก แƒกแƒ—แƒแƒ•แƒแƒ–แƒแƒ‘แƒก แƒžแƒšแƒแƒขแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒก แƒ’แƒแƒฃแƒ–แƒ˜แƒแƒ แƒแƒœ แƒœแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒฃแƒ”แƒญแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒ›แƒแƒงแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒฉแƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ” แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒแƒ แƒข แƒžแƒ แƒแƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒคแƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒฃแƒ แƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ, แƒ—แƒแƒ•แƒ˜ แƒ›แƒแƒฃแƒงแƒแƒ แƒแƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ—แƒ แƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒก แƒกแƒแƒœแƒฅแƒข แƒžแƒ”แƒขแƒ”แƒ แƒ‘แƒฃแƒ แƒ’แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ” แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒฉแƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒ—, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒฃแƒฌแƒงแƒแƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒชแƒ•แƒšแƒแƒก.

แƒ™แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒš แƒฐแƒ”แƒœแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒกแƒแƒฃแƒ‘แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”, แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒแƒ™แƒฃแƒกแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒœแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ“แƒ แƒคแƒ”แƒกแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”. แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”, แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒแƒ•แƒก แƒ›แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒชแƒ”แƒคแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒแƒ แƒข แƒžแƒ แƒแƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜ 2014-แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒช แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ’แƒ˜. แƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒแƒ แƒข แƒžแƒ แƒแƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒก” (แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก CEC ArtsLink-แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ ) แƒ—แƒ”แƒ›แƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ—แƒฃ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ˜แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒก แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒงแƒฃแƒ แƒแƒ“แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒก แƒคแƒแƒ แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒšแƒแƒ‘แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ™แƒ”แƒœ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ“แƒแƒก แƒ›แƒแƒงแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ™แƒ”แƒœ. “แƒแƒ แƒข แƒžแƒ แƒแƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜ 2014” แƒ“แƒแƒ›แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ”แƒšแƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒฎแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒ˜แƒกแƒ”แƒ— แƒœแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ–แƒ แƒ“แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ แƒฃแƒ‘แƒ˜แƒซแƒ’แƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒ— แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ™แƒ”แƒœ. แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ˜แƒกแƒฌแƒ แƒแƒคแƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ˜แƒฅแƒ•แƒแƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ˜แƒœแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒขแƒแƒ แƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒ’แƒ–แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ“แƒ˜แƒ–แƒแƒ˜แƒœแƒ”แƒ แƒแƒ“, แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒช แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ“แƒแƒ•แƒก แƒแƒฃแƒ“แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ™แƒ”แƒœ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ™แƒ”แƒœ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฃแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒฃแƒšแƒ แƒฎแƒ”แƒ แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—.



Kendal Henry is an artist and curator who lives in New York City and specialises in the field of public art for the past twenty-two years. He illustrates that public art can be used as a tool for social engagement, civic pride and economic development through the projects and programs he’s initiated in the US, Europe, Russia, Asia, Central Asia, Australia and the Caribbean. Kendal believes that the most successful public artworks start with the question, “What do you want the artwork to do”, and takes into account the audience and surrounding environment in the creation of that artwork. While all his public works are different they share a common thread. The artworks are always site-specific, created in collaboration with others (artists, community, designers, etc.) and presented in multiples.

He currently teaches at the School of Visual Arts’ Public Art Summer Residency program and is a guest lecturer at various universities and educational institutions including the Abbey Mural Workshop at the National Academy Museum & School of Fine Arts; Rhode Island School of Design Senior Studio; and Pratt Institute’s Arts and Cultural Management Program. Kendal served as the Director of Culture and Economic Development for the City of Newburgh, NY where he created the region’s first Percent for Art Program. Prior to that post he was Manager of Arts Programs at the Metropolitan Transportation Authority (MTA) Arts for Transit for eleven years. During this time, he has overseen the commissioning, fabrication and installation of MTA’s permanent art projects, served as a member of the MTA’s in-house design team, and produced temporary exhibitions at Grand Central Terminal. Previous to this experience he served as a Project Manager at the New York City Department of Cultural Affairs’ Percent for Art Program. Kendal is also the Curator-at-large at the Museum of Contemporary African Diaspora Art (MoCADA) in Brooklyn, NY and was elected to serve two 3-year terms on the Americans for the Arts Public Art Network Council.

In 2014 Kendal Henry is curating the International Public Art Festival Art Prospect 2014 in Saint Petersburg with the title: Reclaim: React

Art Prospect is St. Petersburg’s only yearly event, which brings contemporary art into the city streets and provides the opportunity for artists from around the world to share their work with the local community. Initiated in September 2012, the Art Prospect Festival is a response to local interest in innovative forms of art that reach new audiences and offers artists from around the world a unique venue to share their work with unsuspecting audiences, who rarely view contemporary art works. The Art Prospect Festival strives to bring together a wide spectrum of interests to present contemporary art to the St. Petersburg community and to encourage collaboration and exchange between artists from around the world.  

Kendal Henry will speak about international practice in the field of public art, focusing attention on temporary public art works and festivals. He will also discuss his concept for the 2014 Art Prospect Festival of public art in St. Petersburg, Russia, which he is curating. The 3rd Art Prospect Festival, organised by the international cultural exchange organisation CEC ArtsLink, will explore the ways in which artists address the vast and complex ecological issues at the forefront of global conversations through public participation and social engagement. In each instance the artist stretches the definition of art and redefines his/her role as instigator, collaborator, activist and designer while enticing the public to participate in curious and exciting ways. The audience is meant to encounter artworks that speak to serious environmental issues around climate change, conservation, energy, resources and environmental health in non-aggressive ways that increases awareness and inspires action.

Friday, March 21, 2014

แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒฃแƒกแƒ˜แƒ: “แƒšแƒแƒ’แƒฃแƒœแƒ แƒ•แƒ”แƒ แƒ”” แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒ—แƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒ แƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒขแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ "แƒซแƒ”แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜” / Discussion: "Laguna Vere" and forgotten architecture "Monuments" of Soviet Modernism

24.03.2014 / 18:30
แƒ™แƒšแƒฃแƒ‘แƒ˜ แƒคแƒ แƒแƒœแƒขแƒšแƒแƒ˜แƒœ แƒฏแƒแƒ แƒฏแƒ˜แƒ / Club Frontline Georgia


แƒ’แƒ”แƒแƒ”แƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ›แƒแƒ›แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ’แƒ˜แƒฌแƒ•แƒ”แƒ•แƒ— แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒฃแƒกแƒ˜แƒแƒ–แƒ”:
แƒšแƒแƒ’แƒฃแƒœแƒ แƒ•แƒ”แƒ แƒ”แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒ—แƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒ แƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒขแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ "แƒซแƒ”แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜

GeoAIR and Docomomo Georgia invite you to discussion:
"Laguna Vere" and forgotten architecture "Monuments" of Soviet Modernism

แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒ˜แƒ แƒฉแƒ•แƒ”แƒœ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ•แƒแƒ“แƒ”แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘ แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒก แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒฃแƒ  แƒ“แƒ แƒ”แƒกแƒ—แƒ”แƒขแƒ˜แƒฃแƒ  แƒ’แƒแƒฆแƒแƒ แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ•แƒ™แƒแƒ แƒ’แƒแƒ•แƒ— แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœแƒ˜แƒš แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒกแƒแƒ แƒ”แƒ™แƒ แƒ”แƒ™แƒ แƒ”แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ™แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒ—แƒ แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœ แƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒขแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒš แƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒก. แƒแƒ› แƒขแƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒšแƒ”แƒšแƒแƒ’แƒฃแƒœแƒ แƒ•แƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒกแƒแƒชแƒฃแƒ แƒแƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒ˜แƒช แƒ”แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒแƒก
แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒแƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒ” แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ แƒแƒ แƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฅแƒกแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜แƒ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒชแƒฃแƒ แƒแƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒ˜แƒจแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘. แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒชแƒ˜แƒ แƒฃแƒแƒ แƒงแƒแƒคแƒก แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก (http://youtu.be/Z0GC554V0zg), แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ”แƒ“แƒ˜ แƒ’แƒแƒฃแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ แƒฉแƒ”แƒ‘แƒ แƒคแƒแƒ แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก.

แƒšแƒแƒ’แƒฃแƒœแƒ แƒ•แƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ 1978 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ“แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ“แƒ (แƒแƒ แƒฅ: แƒจ. แƒงแƒแƒ•แƒšแƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜, แƒ . แƒ™แƒ˜แƒ™แƒœแƒแƒซแƒ”, แƒ’. แƒแƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒซแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—/ แƒ˜แƒœแƒŸ: แƒ . แƒฆแƒฃแƒ“แƒฃแƒจแƒแƒฃแƒ แƒ˜/ แƒ›แƒฎแƒแƒขแƒ•แƒแƒ แƒ˜: แƒ™. แƒ˜แƒ’แƒœแƒแƒขแƒแƒ•แƒ˜). แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒ—แƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒ แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒขแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒ˜แƒ›แƒฃแƒจแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ˜แƒก แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒจแƒ˜ แƒ“แƒฆแƒ”แƒ›แƒ“แƒ” แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ

แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒฃแƒกแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒกแƒแƒฃแƒ‘แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒแƒ› แƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒขแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒš แƒ“แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒขแƒ•แƒ แƒฃแƒš แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”.

แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒฃแƒกแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ”แƒœ
แƒšแƒ”แƒ•แƒแƒœ แƒแƒกแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (แƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒขแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜, แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ›แƒแƒ›แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜)
แƒœแƒแƒœแƒ แƒ–แƒแƒ–แƒแƒœแƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ (แƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒขแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜, แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ›แƒแƒ›แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜)
แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ” แƒ‘แƒฃแƒ แƒšแƒแƒ™แƒ (แƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒขแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜, แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜)
แƒ•แƒšแƒแƒ“แƒ˜แƒ›แƒ”แƒ  แƒ’แƒแƒ˜แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ ("แƒšแƒแƒ’แƒฃแƒœแƒ แƒ•แƒ”แƒ แƒ”"-แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜)
แƒฅแƒ”แƒ—แƒฃแƒกแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ’แƒœแƒแƒขแƒแƒ•แƒ (แƒ›แƒแƒ–แƒแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒแƒ•แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฅแƒแƒšแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜)




During recent period we have been systematically witnessing functional and aesthetical impoverishment of city of Tbilisi. Hence, losing uniquely preserved city’s recreational spots and significant architectural buildings/constructions dating from the Soviet era. One of the symbols of Soviet Georgian modernist architecture, the Swimming complex "Laguna Vere" might be facing the same threat by becoming a victim of the tendency.

Last couples of weeks via social networks and media various reportages where dedicated to possible reconstruction and/or sale of “Laguna Vere”. Although, public administration and responsible bodies extensively deny above-mentioned fact of possible sales of the complex (http://youtu.be/Z0GC554V0zg). Therefore, the future of the building remains dilemma and unclear to general public.

"Laguna Vere" swimming complex construction was completed in 1978 (Arch : Sh. Qavlashvili , R. Kinadze, / Inj : R. Gudushauri / Mosaic Design: K. Ignatov). This complex is one of the outstanding examples of Soviet Modernist architecture and one of the last sporting facilities in the city center, which was still in operation.

We would like to publicly discuss and stress the importance of this building for the city and its residents, while underlining its architectural and artistic value.


Discussion participants: 
Levan Asabashvili (Architect, Docomomo Georgia member)
Nano Zazanashvili (Architect, Docomomo Georgia member)
Oleksandr Burlaka (Architect, artist)
Vladimer Goiashvili ("Laguna Vere" director)
Ketusia Ignatova (Daughter of Mosaic Author)


แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒฃแƒกแƒ˜แƒ แƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒข SPACES แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜.
Discussion is realised in the frame of the EU project SPACES.
http://www.spacesproject.net/
แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜ แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ แƒขแƒœแƒ˜แƒแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒจแƒ•แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—.
This project is funded by the European Union through the Eastern Partnership Culture Programme.





Thursday, May 16, 2013

แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒ แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒฃแƒกแƒ˜แƒแƒก แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ—แƒ”แƒ›แƒแƒ–แƒ” / public discussion regarding cultural policy.



20.05.2013  18.00

แƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ˜: แƒ’แƒ˜แƒแƒ แƒ’แƒ˜ แƒฉแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒซแƒ”แƒ’แƒšแƒ—แƒ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜, แƒกแƒแƒแƒฅแƒขแƒ แƒ“แƒแƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ˜. แƒแƒ—แƒแƒœแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒฅ.9, 0105 แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜.

Adress: G.Chubinashvili National Research Center for Georgian Art History and Heritage Preservation.  9 Atoneli str. 0105 Tbilisi.


แƒ’แƒ”แƒแƒ”แƒแƒ แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒข แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก (SPACES) แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒ แƒจแƒ”แƒฎแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒ-แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒฃแƒกแƒ˜แƒแƒก แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ—แƒ”แƒ›แƒแƒ–แƒ”. แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒ แƒ”แƒขแƒฃแƒšแƒแƒ“, แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒ”แƒฅแƒ•แƒกแƒ˜ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒซแƒ”แƒ’แƒšแƒ—แƒ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ“แƒแƒ  แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”, แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ— แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”.
แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜ แƒ—แƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜:
●    แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒก แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ
●    แƒกแƒแƒ แƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒขแƒ˜
●    แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒก แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ“แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ”แƒœแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ
●    แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒก แƒžแƒ แƒ˜แƒแƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ
●    แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒคแƒ”แƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ™แƒšแƒ” แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ
●    แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒแƒชแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜
●    แƒ“แƒแƒกแƒแƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒฃแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜.

แƒจแƒ”แƒฎแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒก แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ’แƒแƒฃแƒฌแƒ”แƒ•แƒก แƒกแƒแƒคแƒ˜แƒ แƒ™แƒ˜แƒšแƒแƒกแƒแƒœแƒ˜แƒ - แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ›แƒชแƒแƒ“แƒœแƒ”, แƒŸแƒฃแƒ แƒœแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜.

แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜:

แƒ—แƒ”แƒแƒœแƒ แƒ“แƒแƒšแƒ”แƒœแƒฏแƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ - แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒซแƒ”แƒ’แƒšแƒ—แƒ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜
แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ˜ แƒ‘แƒแƒ’แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒแƒœ-แƒ’แƒ แƒฃแƒ–แƒ˜แƒœแƒกแƒ™แƒ˜ - แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒซแƒ”แƒ’แƒšแƒ—แƒ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ” (แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒžแƒแƒ แƒขแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜)
แƒšแƒแƒšแƒ˜ แƒžแƒ”แƒ แƒขแƒ”แƒœแƒแƒ•แƒ - แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ›แƒชแƒแƒ“แƒœแƒ”, แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜
แƒšแƒ”แƒ•แƒแƒœ แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ - IDFI (Institute for Development of Freedom of Information,) แƒ’แƒแƒ›แƒ’แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ›แƒฏแƒ“แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”/แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜



แƒจแƒ”แƒฎแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒข แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก (SPACES) แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜. แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜ แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒแƒฆแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ แƒขแƒœแƒ˜แƒแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒจแƒ•แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—.

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

In the frame of SPACES project GeoAIR is organizing a public meeting-discussion regarding cultural policy. Namely, about the changes, work and programs in last six months at the Ministry of Culture and Monument Protection of Georgia.

The following themes will be discussed:
·      rethinking the function of the Ministry of Culture
·      institution of  recommendations council
·      presentation of  new  staff
·      the priorities and strategies of the Ministry
·      discussion of existing problems in several cultural sphere
·      goal of international programs
·      criteria for choosing supported projects

The meeting will be moderated by Sophia Kilasonia- Art historian, journalist

Speakers:
TheonaDolenjashvili- advisor of the Minister of Culture and Monument Protection
Badri Bagration-Gruzinski – Daputy Minister of Culture and Monument protection (Current Events and Regional Programs Division)
Lali Pertenava – Art historian, member of the ccommittee for international projects
Levan Avalishvili -  IDFI (Institute for Development of Freedom of Information - had of board / project director)


Project is realized in the frame of the EU project SPACES.

This project is funded by the European Union through the Eastern Partnership Culture Programme.
Inline image 1



Wednesday, May 30, 2012

แƒ“แƒ˜แƒแƒšแƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก II แƒกแƒ”แƒ แƒ˜แƒ แƒ—แƒ”แƒ›แƒแƒ–แƒ”: แƒ•แƒ˜แƒ–แƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฅแƒขแƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜ – แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒฃแƒกแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ


แƒ’แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒ—, แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ  แƒ’แƒแƒ“แƒแƒแƒ›แƒแƒฌแƒ›แƒแƒ— แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ แƒ˜แƒฆแƒ˜, แƒ“แƒ แƒ แƒ“แƒ แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒงแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ“แƒ”แƒ•แƒœแƒแƒ—  facebook แƒจแƒ”แƒขแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก

 แƒ’แƒ”แƒแƒ”แƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒœแƒ”แƒฏแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒšแƒแƒ‘แƒแƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ’แƒ˜แƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ—


แƒ“แƒ˜แƒแƒšแƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก II แƒกแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒก แƒ—แƒ”แƒ›แƒแƒ–แƒ”: แƒ•แƒ˜แƒ–แƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฅแƒขแƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜ / แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒฃแƒกแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ


แƒกแƒ”แƒ แƒ˜แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒ”แƒ แƒ•แƒ” แƒ“แƒ˜แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜: แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฅแƒขแƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜


03.07.2012   18.30


(แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ) แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒแƒ—แƒฌแƒšแƒ”แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒœแƒ’แƒšแƒ-แƒกแƒแƒฅแƒกแƒฃแƒ  แƒกแƒแƒฃแƒœแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒจแƒ˜ แƒ‘แƒแƒšแƒแƒœแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ แƒ‘แƒแƒšแƒแƒœแƒ˜แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒ™แƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒ”แƒ แƒ—แƒ“แƒ.
แƒ“แƒฆแƒ”แƒก แƒแƒ— แƒฌแƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒกแƒฃแƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒช แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒกแƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒขแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒ‘แƒแƒšแƒแƒœแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ แƒ’แƒแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒก. แƒฉแƒ•แƒ”แƒœ แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒ“แƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒแƒ“ แƒ’แƒ•แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒ— แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒ“แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒ•แƒ”แƒชแƒœแƒแƒ— แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒ— แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒš แƒ แƒ”แƒแƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ‘แƒแƒšแƒแƒœแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒขแƒแƒ“ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒกแƒ˜แƒ›แƒ˜แƒšแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒ•แƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ—.
แƒ’แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒแƒ•แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“ แƒ˜แƒก แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒก แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒก แƒžแƒ แƒ˜แƒแƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜.
แƒ‘แƒแƒšแƒแƒœแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒ˜แƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ”แƒช แƒ“แƒ’แƒแƒœแƒแƒœ. แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ˜ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ— แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒฃแƒฅแƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒ. แƒ›แƒแƒ—แƒ’แƒแƒœ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒ แƒแƒแƒ™แƒ แƒ”แƒ“แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒแƒ“ แƒ›แƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒœแƒ”แƒœ แƒแƒฎแƒแƒš แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒฃแƒš แƒ แƒ”แƒแƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒฅแƒขแƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก/แƒžแƒ แƒแƒคแƒ”แƒกแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ•แƒแƒก แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”แƒ“ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ™แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒ แƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ. แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ”แƒก แƒแƒ› แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒ“แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ.




แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜: แƒ•แƒแƒขแƒ แƒฌแƒ”แƒ แƒ”แƒ—แƒ”แƒšแƒ˜ – แƒ›แƒฎแƒแƒขแƒ•แƒแƒ แƒ˜


แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜:


แƒ˜แƒ แƒ˜แƒœแƒ แƒžแƒแƒžแƒ˜แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ – แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒแƒขแƒ•แƒ แƒ แƒแƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜
แƒœแƒแƒจแƒ แƒ”แƒ•แƒแƒœ แƒฉแƒฎแƒแƒ˜แƒซแƒ” – แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒจแƒแƒ—แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒ—แƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎ. แƒ—แƒ”แƒแƒขแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ˜แƒœแƒแƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒฃแƒœแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜
แƒ แƒ”แƒ–แƒ แƒ™แƒ˜แƒ™แƒœแƒแƒซแƒ” – แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ™แƒแƒœแƒกแƒ”แƒ แƒ•แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜
แƒ”แƒ™แƒแƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒœแƒ” แƒ’แƒแƒ‘แƒฃแƒœแƒ˜แƒ – แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒซแƒ”แƒ’แƒšแƒ—แƒ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ, แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒœแƒแƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒขแƒแƒ แƒ˜

แƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ˜: แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒจแƒแƒ—แƒ แƒ แƒฃแƒกแƒ—แƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎ. แƒ—แƒ”แƒแƒขแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ˜แƒœแƒแƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒฃแƒœแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ แƒกแƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜แƒก 2 แƒ™แƒแƒ แƒž. แƒ“.แƒแƒฆแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก # 40, แƒจแƒ˜แƒ“แƒ แƒ”แƒ–แƒ.



แƒ’แƒ”แƒแƒ”แƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒœแƒ”แƒฏแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒšแƒแƒ‘แƒแƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ’แƒ˜แƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ—

แƒ“แƒ˜แƒแƒšแƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก II แƒกแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒก แƒ—แƒ”แƒ›แƒแƒ–แƒ”: แƒ•แƒ˜แƒ–แƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฅแƒขแƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜ / แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒฃแƒกแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ 

แƒกแƒ”แƒ แƒ˜แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒ”แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ” แƒ“แƒ˜แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜: แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒแƒก แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒจแƒ˜


31.05.12 18.30 แƒ•แƒแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ•แƒแƒšแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฌแƒ˜แƒกแƒฅแƒ•แƒ”แƒจแƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒแƒกแƒ•แƒšแƒ”แƒšแƒ˜, แƒจแƒ”แƒกแƒแƒกแƒ•แƒšแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ”แƒšแƒ‘แƒแƒฅแƒ˜แƒซแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฆแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ.



แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒฃแƒกแƒ˜แƒ แƒ—แƒ”แƒ›แƒแƒ–แƒ”: แƒ แƒ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒ แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ แƒ แƒฆแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒ›แƒแƒก? แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒ แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ™แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒขแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ.

แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒช แƒแƒ แƒ˜แƒก http://www.newpatrons.eu/ แƒžแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒ›แƒ, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ˜แƒœแƒ“แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ“แƒก แƒแƒœ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ˜แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒ”แƒจแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜. 

แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒ—แƒ แƒ แƒ”แƒŸแƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ: แƒฅแƒแƒœแƒ“แƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ–แƒแƒ˜แƒ™แƒ, 90-แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒ“แƒ แƒแƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒ แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒจแƒ˜.

แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” street art-แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒ–แƒ”.




แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜:
แƒœแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒคแƒแƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ“แƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ - แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜, แƒ’แƒ”แƒแƒ”แƒแƒ แƒ˜

แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜:
แƒšแƒแƒšแƒ˜ แƒžแƒ”แƒ แƒขแƒ”แƒœแƒแƒ•แƒ - แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ›แƒชแƒแƒ“แƒœแƒ”
แƒ›แƒแƒ›แƒฃแƒ™แƒ แƒชแƒ”แƒชแƒฎแƒšแƒแƒซแƒ” - แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜
แƒ แƒฃแƒกแƒ˜แƒ™แƒ แƒแƒแƒขแƒ˜ - New Art Union แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜, แƒ™แƒฃแƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜
แƒ—แƒแƒ—แƒ แƒ›แƒฃแƒกแƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ - แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜
แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒกแƒ”แƒšแƒ˜แƒ - แƒคแƒแƒขแƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜


แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒฃแƒกแƒ˜แƒ แƒขแƒแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒก SPACES: undergo. the parallels แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ http://undergotheparallels.wordpress.com/ 


แƒ’แƒ”แƒแƒ”แƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒœแƒ”แƒฏแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒšแƒแƒ‘แƒแƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ’แƒ˜แƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ—

แƒ“แƒ˜แƒแƒšแƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก II แƒกแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒก แƒ—แƒ”แƒ›แƒแƒ–แƒ”: แƒ•แƒ˜แƒ–แƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฅแƒขแƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜ / แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒฃแƒกแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ 

แƒกแƒ”แƒ แƒ˜แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒ”แƒ”แƒฅแƒ•แƒกแƒ” แƒ“แƒ˜แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ: แƒ“แƒแƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒšแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒงแƒแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜

27.04.12 18.30

แƒจแƒ”แƒฎแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒ˜แƒก แƒ—แƒ”แƒ›แƒแƒ แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ. แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒ, แƒ“แƒแƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒแƒšแƒขแƒ”แƒ แƒœแƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒงแƒแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ”แƒ แƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ˜แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”. แƒจแƒ”แƒฎแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒฌแƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ, แƒ˜แƒกแƒ” แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒ แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜.

แƒ’แƒแƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ—, แƒ แƒแƒ› แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒก แƒ’แƒแƒœแƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒฎแƒ›แƒแƒ“ แƒ’แƒ•แƒ”แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒฎแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒกแƒฌแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒกแƒฃแƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ (แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ˜, แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒขแƒ”แƒšแƒ”แƒคแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜) แƒ แƒแƒ—แƒ แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ—แƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ.

แƒ›แƒแƒ’แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ— แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒ—: แƒ—แƒฃ แƒกแƒแƒ•แƒแƒ แƒแƒฃแƒ“แƒแƒ“ แƒ’แƒกแƒฃแƒ แƒ— แƒจแƒ”แƒฎแƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒกแƒฌแƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ—แƒฃ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ›แƒแƒ’แƒฌแƒ”แƒ แƒ”แƒ— แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒแƒ แƒ แƒฃแƒ’แƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒก แƒแƒ แƒจแƒแƒ‘แƒแƒ—แƒ˜แƒกแƒ (23:00) แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ›แƒแƒ˜แƒšแƒ–แƒ”: infogeoair@gmail.com

แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ  แƒ’แƒ˜แƒฎแƒ“แƒ˜แƒ— แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜แƒจแƒก แƒแƒ› แƒฃแƒฎแƒ”แƒ แƒฎแƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก. แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ˜แƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜ แƒ’แƒ•แƒแƒฅแƒ•แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒ•แƒ”แƒฌแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒ—.

แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜: แƒ—แƒแƒ›แƒแƒ  แƒฏแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜แƒ – แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒœแƒ”แƒฏแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒšแƒแƒ‘แƒแƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒšแƒ˜

แƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜:

แƒ–แƒ•แƒ˜แƒแƒ“ แƒ›แƒญแƒ”แƒ“แƒšแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ – แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒ”แƒ แƒขแƒ˜ แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜
แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒแƒœแƒขแƒ˜แƒœแƒ” แƒœแƒแƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ – แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒœแƒ”แƒฏแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜



แƒ’แƒ”แƒแƒ”แƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ™แƒฃแƒšแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒœแƒ”แƒฏแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒšแƒแƒ‘แƒแƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ’แƒ˜แƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ—
แƒ“แƒ˜แƒแƒšแƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก II แƒกแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒก แƒ—แƒ”แƒ›แƒแƒ–แƒ”: แƒ•แƒ˜แƒ–แƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฅแƒขแƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜ / แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒฃแƒกแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ 
แƒกแƒ”แƒ แƒ˜แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒ”แƒฎแƒฃแƒ—แƒ” แƒ“แƒ˜แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜: แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ

15.03.12 18.00 
แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒฃแƒกแƒ˜แƒ แƒจแƒ”แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒ แƒ— แƒ”แƒ แƒ— แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒแƒขแƒฃแƒ  แƒ—แƒ”แƒ›แƒแƒก แƒฃแƒ แƒ‘แƒแƒœแƒฃแƒšแƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒชแƒแƒ แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ—แƒ แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ˜แƒกแƒ“แƒแƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ•แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœแƒ™แƒแƒ แƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ—แƒฃ แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒกแƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒจแƒ˜แƒกแƒแƒฃแƒ‘แƒ แƒ˜แƒกแƒแƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜แƒแƒฅแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ—แƒ แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒจแƒ˜แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก (แƒ›แƒแƒ’แƒแƒ แƒฐแƒฃแƒกแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒแƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒš แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒแƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ™แƒแƒœแƒ™แƒ แƒ”แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ - แƒชแƒแƒšแƒ™แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก,แƒกแƒ˜แƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ”แƒ“แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ›แƒชแƒ“แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ˜แƒกแƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก.แƒ“แƒ˜แƒกแƒ™แƒฃแƒกแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ›แƒแƒฌแƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒชแƒ˜แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜แƒกแƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ แƒ“แƒแƒžแƒ แƒแƒคแƒ”แƒกแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒš แƒ—แƒ”แƒ›แƒแƒ–แƒ”แƒžแƒ แƒแƒคแƒ”แƒกแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒชแƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒขแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ™แƒฃแƒ—แƒฎแƒ˜แƒ—แƒแƒช.แƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒ แƒแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ แƒฃแƒกแƒฃแƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ–แƒ˜แƒ™แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ - แƒฃแƒ แƒ‘แƒแƒœแƒ แƒ”แƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜:

-
 แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ˜แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ˜
- แƒแƒšแƒ”แƒ™แƒ แƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ - แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒฐแƒแƒ›แƒฅแƒแƒ แƒ˜
- แƒœแƒแƒขแƒ แƒชแƒ˜แƒœแƒชแƒแƒ‘แƒแƒซแƒ” – แƒแƒ แƒฅแƒ˜แƒขแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ -แƒ แƒ”แƒกแƒขแƒแƒ•แƒ แƒแƒขแƒแƒ / ICOMOSแƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒ
- แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒœแƒ แƒฎแƒแƒขแƒ˜แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ›แƒชแƒแƒ“แƒœแƒ”
แƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒชแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ™แƒ แƒ›.แƒแƒšแƒ”แƒฅแƒกแƒ˜แƒซแƒ˜แƒก แƒฅ. 1แƒ™แƒแƒ แƒžแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒกแƒแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ” แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒ (แƒฃแƒ›แƒแƒ™แƒšแƒ”แƒกแƒ˜ แƒ’แƒ–แƒ: swatch-แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฆแƒแƒ–แƒ˜แƒ˜แƒก แƒฃแƒ™แƒแƒœ แƒ™แƒ˜แƒ‘แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—)